cheese
/ˈtʃiz/ noun A1, B2**Cheese** is a dairy marvel born when milk curdles, taking many shapes from crumbly cheddar to silky brie. Each variety carries its own personality, whether it’s a sturdy block, a wheel for slicing, or a spoonful of tangy spread. The term also sneaks into the jam world, describing a thick fruit preserve that clings like cream cheese. Even a lemon‑kissed “cheese” spread joins the party, borrowing the silky texture. In everyday speech, the word can pop up as an interjection, a light‑hearted shout, or a name for a dog who loves dairy.
【核心含义】奶酪是一种由牛奶凝固制成的乳制品，形态多样，口感丰富。
注意与果酱类"cheese"（如柠檬奶酪酱）区分；口语中可作感叹词或宠物名字。
【Significado central】El queso es un producto lácteo que se elabora al cuajar la leche, y existe en una enorme variedad de tipos, desde los duros y añejados como el cheddar hasta los suaves y cremosos como el brie.
En español, "queso" se usa en varios contextos más allá del alimento: como interjección informal en la expresión "diga queso" o "digan queso" al tomar una foto (equivalente a "say cheese" en inglés), y también puede ser un apodo cariñoso para mascotas. En la cocina anglosajona, la palabra inglesa "cheese" aparece en preparados que no se traducen literalmente como "queso": el "lemon cheese" (curd de limón) es una crema ácida de limón, y el "fruit cheese" es una conserva espesa de frutas con textura similar a la del queso crema; en español se llaman "crema de limón" y "conserva de frutas" respectivamente. Como sustantivo común, conviene precisar el tipo: queso fresco, queso madurado, queso crema, queso de untar, queso azul, queso de cabra, etc.
noun a food made from milk A1
I put cheese on my bread.
(名词) 奶酪；芝士；干酪
我喜欢在三明治上放奶酪。
(sustantivo) queso [un alimento hecho de leche]
Le pongo queso a mi pan.
(nom) fromage [Aliment solide fabriqué à partir du lait caillé.]
J'ai mis du fromage sur mon pain.
(Substantiv) Käse [ein Nahrungsmittel, das durch Gerinnen von Milch hergestellt wird, oft in verschiedenen Geschmacksrichtungen und Konsistenzen.]
Ich mag **cheese** auf meiner Pizza am liebsten.
(名詞) ミルクから作られる食品
私はパンにチーズをのせた。
(substantivo) queijo [um alimento feito de leite]
Eu coloco queijo no meu pão.
noun an important person B2
Everyone listened carefully because he was the cheese in the company, making all the big decisions.
(名词) 大人物；重要人物；头面人物；大佬
每个人都认真听，因为他是公司里的重要人物，所有重大决定都由他做出。
(sustantivo) pez gordo; mandamás; persona importante [una persona importante]
Todos escuchaban con atención porque era el mandamás de la empresa, el que tomaba todas las decisiones importantes.
(nom) gros bonnet; huile; grosse légume [Personnage influent ou important, souvent le plus gradé dans un groupe (sens familier).]
Tout le monde écoutait attentivement parce qu'il était le big cheese de l'entreprise, celui qui prenait toutes les grandes décisions.
(Substantiv) hohes Tier; Bonze [umgangssprachlich für eine einflussreiche oder wichtige Person, besonders in einer Organisation.]
Er ist der **cheese** in dieser Firma – ohne ihn läuft nichts.
(名詞) （俗語）重要な人物、偉い人、大物
彼が会社の大物だったため、皆は彼の言うことをよく聞いた。
(substantivo) mandachuva; chefão; figurão; cabeça [uma pessoa importante]
Todos ouviram com atenção porque ele era o manda-chuva na empresa, tomando todas as grandes decisões.
noun A dairy product made from curdled or cultured milk. A1 ✓ countable
This cheese is made from fresh cow's milk and has a mild flavor.
(名词) 奶酪；干酪；乳酪 【乳制品（凝乳或发酵牛奶制成）】
这种奶酪是用新鲜牛奶制成的，味道温和。
(sustantivo) queso [Un producto lácteo elaborado a partir de leche cuajada o fermentada.]
Este queso está hecho con leche fresca de vaca y tiene un sabor suave.
(nom) fromage [Produit laitier fabriqué à partir de lait caillé ou fermenté, affiné ou non.]
Ce **cheese** est fait à partir de lait de vache frais et a une saveur douce.
(Substantiv) Käse [ein Milchprodukt, das durch Gerinnen oder Fermentieren von Milch hergestellt wird, oft mit verschiedenen Reifegraden und Geschmacksrichtungen.]
Dieser **cheese** wird aus frischer Kuhmilch hergestellt und hat einen milden Geschmack.
(名詞) 凝固または培養させた牛乳から作られる乳製品。
このチーズは新鮮な牛乳から作られ、まろやかな味わいがする。
(substantivo) queijo [Um produto lácteo feito de leite coalhado ou cultivado.]
Este queijo é feito de leite de vaca fresco e tem um sabor suave.
intj Said while being photographed, to give the impression of smiling. A1 ✓
As the photographer raised his camera, everyone shouted 'Cheese!' to produce natural-looking smiles.
(感叹词) 说茄子 【说‘茄子’】
摄影师举起相机时，所有人都喊着“茄子！”，以露出自然的表情微笑。
(interjección) ¡sonría!; ¡sonrían!; diga queso [Se dice mientras se es fotografiado, para dar la impresión de estar sonriendo.]
Cuando el fotógrafo levantó su cámara, todos gritaron '¡Sonrían!' para producir sonrisas de aspecto natural.
(interjection) Se dit au moment d'une photo pour inciter à sourire.
Quand le photographe a levé son appareil, tout le monde a crié « Cheese ! » pour obtenir des sourires naturels.
(Interjektion) 'Cheese!' (Fotokommando); 'Lächeln!' [Ein Ausruf, der beim Fotografieren verwendet wird, um ein Lächeln hervorzurufen.]
Als der Fotograf seine Kamera hob, riefen alle ‚**Cheese**!‘, um natürliche Lächeln zu erzeugen.
(感動詞) 写真撮影時に、笑顔を作るために発する掛け声。
写真家がカメラを持ち上げると、みんな自然な笑顔を作るために「チーズ！」と叫んだ。
(interjeição) Diz queijo!; Diga queijo! [Dito ao ser fotografado, para dar a impressão de estar sorrindo.]
Quando o fotógrafo levantou a câmera, todos gritaram 'Cheese!' para produzir sorrisos naturais.
noun Any particular variety of cheese. A1 ✓ countable
My favorite cheese is aged cheddar with its sharp and tangy taste.
(名词) 奶酪品种
我最喜欢的奶酪是味道浓郁辛辣的陈年切达干酪。
(sustantivo) queso; tipo de queso; variedad de queso [Cualquier variedad particular de queso.]
Mi queso favorito es el cheddar añejado con su sabor fuerte y ácido.
(nom) fromage [Variété particulière de fromage, aux caractéristiques gustatives propres.]
Mon **cheese** préféré est le cheddar vieilli, avec son goût prononcé et acidulé.
(Substantiv) Käsesorte [eine bestimmte Sorte oder Variante von Käse, die sich in Geschmack, Textur oder Herkunft unterscheidet.]
Mein Lieblings-**cheese** ist gereifter Cheddar mit seinem scharfen und würzigen Aroma.
(名詞) ある特定の種類のチーズ。
私のお気に入りのチーズは、熟成されたチェダーチーズの sharp でピリッとした味わいだ。
(substantivo) queijo; tipo de queijo [Qualquer variedade particular de queijo.]
Meu queijo favorito é o cheddar envelhecido, com seu sabor forte e picante.
noun A piece of cheese, especially one moulded into a large round shape during manufacture. A1 ✓ countable
The market displayed a whole cheese wheel from the local dairy farm.
(名词) 奶酪块；奶酪轮 【奶酪块（尤指圆形模具成型）】
市场上展示了一个来自当地奶牛场的完整奶酪轮。
(sustantivo) rueda de queso; queso entero; queso [Una pieza de queso, especialmente una moldeada en una forma grande y redonda durante su fabricación.]
El mercado exhibía una rueda de queso entera de la granja lechera local.
(nom) meule de fromage; fromage [Fromage entier, en particulier une meule de grande taille moulée en forme ronde lors de la fabrication.]
Le marché exposait un **cheese** entier provenant de la ferme laitière locale.
(Substantiv) Laib Käse; Käserad [ein Stück Käse, insbesondere ein großes, rund geformtes Stück, das während der Herstellung gepresst wurde.]
Auf dem Markt wurde ein ganzer **cheese**-Laib der lokalen Molkerei ausgestellt.
(名詞) チーズの塊、特に製造時に大きな円形に成形されたもの。
市場には地元の酪農場の丸ごとのチーズの輪が展示されていた。
(substantivo) queijo; roda de queijo; peça de queijo [Uma peça de queijo, especialmente uma moldada em um grande formato redondo durante a fabricação.]
O mercado exibia uma peça inteira de queijo da fazenda leiteira local.
noun That which is melodramatic, overly emotional, or cliché, i.e. cheesy. A1 ✓ countable
The movie's dialogue was full of cheese, making everyone groan at the clichéd lines.
(名词) 煽情；做作；俗套 【煽情做作之物】
这部电影的对白充满了俗套，老掉牙的台词让所有人都直翻白眼。
(sustantivo) cursilería; ñoñería; melodrama; sensacionalismo [Lo que es melodramático, excesivamente emocional o cliché; cursilería.]
El diálogo de la película estaba lleno de cursilerías, haciendo que todos gimieran ante las frases cliché.
(nom) kitsch; gnangnan; mélo; à l'eau de rose [Ce qui est mélodramatique, exagérément sentimental ou cliché ; du kitsch.]
Les dialogues du film étaient pleins de **cheese**, faisant gémir tout le monde devant les répliques clichées.
(Substantiv) Kitsch; Klamotte [etwas, das übertrieben melodramatisch, kitschig oder klischeehaft wirkt.]
Die Dialoge des Films waren voller **cheese**, sodass alle über die abgedroschenen Sätze stöhnten.
(名詞) 芝居がかった、感傷的すぎる、または clich な内容（俗に言う cheesy なもの）。
その映画のセリフは clich だらけで、陳腐な台詞に誰もがうなった。
(substantivo) brega; cafona; piegas; kitsch [Aquilo que é melodramático, excessivamente emocional ou clichê, ou seja, brega.]
O diálogo do filme estava cheio de clichês, fazendo todos gemerem com as frases batidas.
verb To smile excessively, as for a camera. A1 ✓
The children were told to cheese for the family portrait, grinning from ear to ear.
(动词) 咧嘴笑
孩子们被要求为全家福露出大大的笑容，一个个笑得合不拢嘴。
(verbo) Sonreír excesivamente, como para una cámara.
Les dijeron a los niños que sonrieran para la foto familiar, mostrando una sonrisa de oreja a oreja.
(verbe) Sourire de manière exagérée, notamment pour une photo.
On a dit aux enfants de cheeser pour la photo de famille, le sourire jusqu'aux oreilles.
(Verb) grinsen (fürs Foto); strahlen (umgangssprachlich) [Übertrieben lächeln, insbesondere für ein Foto.]
Die Kinder wurden aufgefordert, für das Familienfoto zu **cheese** und von einem Ohr zum anderen zu grinsen.
(動詞) カメラの前などで、過度ににこにこ笑う。
子どもたちは family（家族の）写真撮影でチーズするように言われ、口を大きく開けて笑った。
(verbo) dizer queijo [Sorrir excessivamente, como para uma câmera.]
As crianças foram instruídas a cheese para o retrato de família, sorrindo de orelha a orelha.
noun Money. A1 ✓ countable
He's always flashing his new cheese, buying expensive watches and designer clothes.
(名词) 钱；钞票
他总是在炫耀他的新钞票，买昂贵的手表和名牌衣服。
(sustantivo) pasta; plata; lana; morralla; guita [Dinero.]
Siempre anda presumiendo su nueva lana, comprando relojes caros y ropa de diseñador.
(nom) fric; blé; oseille; thune [Argent (argot).]
Il exhibe toujours son nouveau **cheese**, achetant des montres hors de prix et des vêtements de marque.
(Substantiv) Kohle; Knete [umgangssprachlich für Geld, insbesondere in Bezug auf große Summen oder protzige Ausgaben.]
Er wirft ständig mit seinem neuen **cheese** um sich, kauft teure Uhren und Designerklamotten.
(名詞) お金。
彼はいつも新しいお金を自慢げに披露し、高級腕時計やデザイナーの服を買っている。
(substantivo) Dinheiro.
Ele está sempre exibindo seu dinheiro novo, comprando relógios caros e roupas de grife.
verb To anger or irritate someone, usually in combination with "off". A1 ✓
His constant complaining really cheesed me off.
(动词) 激怒；惹恼
他不停的抱怨真的让我很恼火。
(verbo) enojar; irritar; fastidiar; molestar; cabrear [Enojar o irritar a alguien, generalmente en combinación con 'off'.]
Sus constantes quejas realmente me enojaron.
(verbe) énerver; agacer; exaspérer; courir sur le haricot; taper sur le système [Agacer ou irriter quelqu'un, généralement en combinaison avec « off ».]
Ses plaintes continuelles m'ont vraiment cheese off.
(Verb) auf die Nerven gehen; ärgern [Jemanden verärgern oder reizen, meist in Verbindung mit „off“ (umgangssprachlich).]
Sein ständiges Gemecker hat mich richtig **gecheesed off**.
(動詞) 誰かを怒らせたり、いら立たせたりする。通例「off」と組み合わせて使われる。
彼の絶え間ない愚痴には、本当にうんざりさせられた。
(verbo) irritar; chatear; incomodar; aborrecer; enojar [Irritar ou aborrecer alguém, geralmente combinado com 'off'.]
Sua reclamação constante realmente me cheesed off.
noun Wealth, fame, excellence, importance. A1 ✓ countable
After his startup went public, he had more cheese than he knew what to do with.
(名词) 财富；名望；显赫 【财富名望】
他的初创公司上市后，他拥有的财富多得不知如何处置。
(sustantivo) Riqueza, fama, excelencia, importancia.
Después de que su empresa salió a bolsa, tenía más riqueza de la que sabía qué hacer.
(nom) le gratin; le blé; la thune; le pognon; l'oseille [Richesse, gloire, excellence, importance.]
Après l'introduction en Bourse de sa start-up, il avait plus de cheese qu'il n'en pouvait dépenser.
(Substantiv) Reichtum, Ruhm, herausragende Qualität oder Bedeutung (umgangssprachlich).
Nach dem Börsengang seines Start-ups hatte er mehr **cheese**, als er wusste, was er damit anfangen sollte.
(名詞) 富、名声、優秀さ、重要性。
彼のスタートアップが上場した後、彼には持て余すほどの大金があった。
(substantivo) Riqueza, fama, excelência, importância.
Depois que sua startup abriu o capital, ele tinha mais cheese do que sabia o que fazer.
noun The correct thing, of excellent quality; the ticket. A1 ✓ countable
This vintage wine is the real cheese—absolutely exquisite.
(名词) 上乘；精品；极品 【上乘品质】
这款陈年葡萄酒真是上等佳品——绝对精致。
(sustantivo) Lo correcto, de excelente calidad; lo que se necesita.
Este vino añejo es realmente excelente, absolutamente exquisito.
(nom) le fin du fin; le nec plus ultra; le must; le comble; le top du top [Ce qu'il y a de mieux, d'excellente qualité ; le fin du fin.]
Ce vin vieux est le vrai cheese — absolument exquis.
(Substantiv) das Richtige; erste Sahne [Das Richtige, etwas von ausgezeichneter Qualität (umgangssprachlich).]
Dieser Jahrgangswein ist der echte **cheese** – einfach exquisit.
(名詞) 本物、最高の品質のもの。「the ticket」とも。
この古酒こそが本物だ——本当に絶妙な味わいだ。
(substantivo) o filé; o máximo; a nata; a coisa certa; o ideal [A coisa certa, de excelente qualidade; o ideal.]
Este vinho envelhecido é o verdadeiro cheese—absolutamente requintado.
noun A thick variety of jam (fruit preserve), as distinguished from a thinner variety (sometimes called jelly) A1 ✓ countable
She spread the thick strawberry cheese on her morning toast.
(名词) 浓稠果酱 【浓稠果酱（区别于稀薄果冻）】
她把厚厚的草莓奶酪酱涂在早餐吐司上。
(sustantivo) mermelada; confitura; conserva [Una variedad espesa de mermelada (conserva de frutas), a diferencia de una variedad más fina (a veces llamada jalea).]
Ella untó la espesa mermelada de fresa en su tostada de la mañana.
(nom) confiture [Confiture épaisse à base de fruits, par opposition à une gelée plus liquide.]
Elle tartina le **cheese** de fraise épais sur son toast du matin.
(Substantiv) eine dickflüssige Art von Fruchtaufstrich (Marmelade), die sich von dünneren Sorten (wie Gelee) durch ihre festere Konsistenz unterscheidet.
Sie strich die dicke Erdbeer-**cheese** auf ihr Frühstücksbrot.
(名詞) とろみのある種類のジャム（果物の保存食）で、薄いもの（ゼリーと呼ばれることもある）と区別される。
彼女は朝のトーストに、とろみのあるいちごジャムをたっぷり塗った。
(substantivo) doce em pasta; geleia grossa; doce de fruta [Uma variedade espessa de geleia (doce de frutas), distinguindo-se de uma variedade mais fina (às vezes chamada de geléia).]
Ela espalhou o queijo grosso de morango em sua torrada matinal.
noun A substance resembling cream cheese, such as lemon cheese A1 ✓ countable
She spread the tangy lemon cheese on her scone for afternoon tea.
(名词) 奶油奶酪 【奶油奶酪状制品（如柠檬奶酪）】
她在下午茶时把浓郁的柠檬奶酪涂在司康饼上。
(sustantivo) queso crema; crema de queso; requesón [Una sustancia similar al queso crema, como el queso de limón.]
Ella untó el queso de limón ácido en su bollo para el té de la tarde.
(nom) fromage à la crème; fromage frais; cream cheese [Préparation de consistance proche du fromage frais, comme le lemon curd (crème de citron).]
Elle tartina le **cheese** de citron acidulé sur son scone pour le thé de l'après-midi.
(Substantiv) Zitronencreme [eine cremige Substanz, die Käse ähnelt, aber aus anderen Zutaten hergestellt wird, z. B. Zitronencreme.]
Sie bestrich ihr Scone mit der säuerlichen Zitronen-**cheese** zum Nachmittagstee.
(名詞) レモンチーズなど、クリームチーズに似た食品。
彼女は午後の紅茶の時間に、ピリッとしたレモンチーズをスコーンに塗った。
(substantivo) creme de limão; curd de limão; pasta de limão [Uma substância que se assemelha ao cream cheese, como o queijo de limão.]
Ela espalhou o queijo de limão picante em seu scone para o chá da tarde.
verb To prepare curds for making cheese. A1 ✓
The farmer began to cheese the fresh milk by adding rennet to separate the curds.
(动词) 制酪
农民开始制作奶酪，通过添加凝乳酶分离新鲜牛奶中的凝乳。
(verbo) cuajar [Preparar cuajada para hacer queso.]
El granjero comenzó a preparar el queso con la leche fresca añadiendo cuajo para separar la cuajada.
(verbe) cailler; préparer le caillé [Préparer le caillé en vue de la fabrication du fromage.]
Le fermier a commencé à cheeser le lait frais en ajoutant de la présure pour séparer le caillé.
(Verb) gerinnen lassen (für Käseherstellung); Dicklegen [Käsebruch herstellen, indem Milch mit Lab versetzt wird, um die Gerinnung einzuleiten.]
Der Bauer begann, die frische Milch zu **cheese**, indem er Lab hinzufügte, um die Käsebruchbildung einzuleiten.
(動詞) チーズを作るためにカード（凝乳）を準備する。
農夫はカードとホエイを分離するため、レンネットを加えて fresh（新鮮な）牛乳から cheese を作り始めた。
(verbo) coalhar; preparar coalhada [Preparar a coalhada para fazer queijo.]
O fazendeiro começou a fazer o cheese do leite fresco adicionando coalho para separar a coalhada.
noun clipping of cheeseburger A1 ✓ countable
I'm craving a cheese with extra pickles for lunch today.
(名词) 芝士汉堡
今天午餐我真想吃个加额外酸黄瓜的芝士汉堡。
(sustantivo) Forma abreviada de cheeseburger (hamburguesa con queso).
Se me antoja una hamburguesa con queso con pepinillos extra para el almuerzo de hoy.
(nom) cheese; cheeseburger [Abréviation familière de « cheeseburger ».]
J'ai envie d'un cheese avec des cornichons pour le déjeuner.
(Substantiv) Cheeseburger [Kurzform von **cheeseburger**.]
Ich habe Lust auf einen **cheese** mit extra Gurken zum Mittagessen.
(名詞) cheeseburger の短縮形。
今日の昼食には、ピクルスを多めに入れたチーズバーガーが食べたい。
(substantivo) cheeseburger; x-queijo [Abreviação de cheeseburger (hambúrguer com queijo).]
Estou desejando um cheese com picles extras para o almoço de hoje.
noun In skittles, the roughly ovoid object that is thrown to knock down the skittles. A1 ✓ countable
The player carefully aimed the cheese at the central skittle to maximize the knockdown.
(名词) 投掷物 【九柱游戏投掷物】
玩家仔细瞄准中央的瓶柱投掷奶酪球，以最大化击倒效果。
(sustantivo) boliche; bola; disco [En el juego de bolos, el objeto aproximadamente ovoide que se lanza para derribar los bolos.]
El jugador apuntó cuidadosamente el queso al bolo central para maximizar el derribo.
(nom) boule [Au jeu de quilles (skittles), objet de forme ovoïde lancé pour renverser les quilles.]
Le joueur visa soigneusement le **cheese** vers la quille centrale pour maximiser le nombre de quilles renversées.
(Substantiv) Kegelkugel [im Kegelspiel das annähernd eiförmige Wurfobjekt, mit dem die Kegel umgeworfen werden sollen.]
Der Spieler zielte sorgfältig mit dem **cheese** auf den mittleren Kegel, um möglichst viele umzuwerfen.
(名詞) スキットルズ（九本ピン bowling ）で、ピンを倒すために投げる卵形のおもり。
選手は倒す数を最大化するため、中央のピンを狙っておもりを慎重に投げた。
(substantivo) Em skittles, o objeto aproximadamente ovoide que é lançado para derrubar os pinos.
O jogador mirou cuidadosamente o queijo no pino central para maximizar a derrubada.
noun A fastball. A1 ✓ countable
The pitcher threw a blazing cheese that the batter couldn't even see, let alone hit.
(名词) 快速直球
投手投出了一记迅猛的快球，打者连看都没看清，更别说击中了。
(sustantivo) recta; recta rápida; senda [Una bola rápida en béisbol.]
El lanzador lanzó una recta ardiente que el bateador ni siquiera pudo ver, y mucho menos golpear.
(nom) balle rapide; fastball; lancer rapide [Lancée rapide au baseball (fastball).]
Le lanceur envoya un **cheese** fulgurant que le batteur ne put même pas voir, encore moins frapper.
(Substantiv) Fastball [im Baseball ein schneller, gerader Wurf des Pitchers, der schwer zu treffen ist.]
Der Pitcher warf einen blitzschnellen **cheese**, den der Batter nicht einmal sah, geschweige denn traf.
(名詞) 速球。
投手は、打者が目で見ることさえできず、ましてや打つこともできないほどの blazing な速球を投げた。
(substantivo) bola rápida; recta [Uma bola rápida.]
O arremessador lançou uma bola rápida ardente que o rebatedor nem conseguia ver, quanto mais acertar.
noun A dangerous mixture of black tar heroin and crushed Tylenol PM tablets. The resulting powder resembles grated cheese and is snorted. A1 ✓ countable
The undercover officer confiscated a bag of cheese during the drug bust.
(名词) 海洛因混合毒品（外观似奶酪粉）
卧底警察在一次缉毒行动中没收了一包海洛因混合毒品。
(sustantivo) Una mezcla peligrosa de heroína de alquitrán negro y tabletas de Tylenol PM trituradas. El polvo resultante se parece al queso rallado y se esnifa.
El oficial encubierto confiscó una bolsa de 'queso' durante el operativo antidrogas.
(nom) Mélange dangereux d'héroïne brune et de comprimés de Tylenol PM écrasés, dont la poudre ressemble à du fromage râpé et qui se sniffe.
L'agent infiltré a confisqué un sachet de cheese lors de la descente.
(Substantiv) Käse (Drogenjargon); Heroin-Käse-Gemisch [Eine gefährliche Mischung aus schwarzem Teer-Heroin und zerkleinerten Tylenol-PM-Tabletten, die als pulverförmige Substanz geschnupft wird und geriebenem Käse ähnelt.]
Der verdeckte Ermittler beschlagnahmte bei der Razzia einen Beutel **cheese**.
(名詞) 黒いタール状のヘロインと砕いたTylenol PM錠を混ぜた危険な薬物。粉末はすりおろしたチーズに似ており、鼻から吸引する。
潜入捜査官は、 drugs（薬物）摘発の際に cheese の袋を押収した。
(substantivo) Uma mistura perigosa de heroína preta tipo alcatrão e comprimidos de Tylenol PM esmagados. O pó resultante se parece com queijo ralado e é aspirado.
O policial disfarçado confiscou um saco de cheese durante a operação antidrogas.
noun Smegma. A1 ✓ countable
The medical textbook described the formation of cheese in uncircumcised males.
(名词) 包皮垢
医学教科书描述了未割包皮男性包皮垢的形成过程。
(sustantivo) esmegma [Esmegma.]
El libro de texto médico describía la formación de esmegma en hombres no circuncidados.
(nom) smegma [Smegma ; sécrétion blanchâtre qui s'accumule sous le prépuce.]
Le manuel médical décrivait la formation de cheese chez les hommes non circoncis.
(Substantiv) Smegma [Smegma; eine talgähnliche Absonderung, die sich unter der Vorhaut oder an den Schamlippen ansammelt.]
Das medizinische Lehrbuch beschrieb die Bildung von **cheese** bei unbeschnittenen Männern.
(名詞) 恥垢（ちこう）。陰茎の亀頭と包皮の間にたまる白っぽい分泌物。
医学の教科書は、包茎の男性における cheese の形成について説明していた。
(substantivo) queijo [Esmegma.]
O livro de medicina descrevia a formação de cheese em homens não circuncidados.
noun The exploitation, or opportunity for exploitation, of an unintentional video game mechanic. A1 ✓ countable
Using that glitch to beat the boss is pure cheese.
(名词) 漏洞；BUG 【游戏机制漏洞】
利用那个漏洞打败Boss纯粹是游戏机制的投机取巧。
(sustantivo) La explotación, u oportunidad de explotación, de una mecánica de videojuego no intencional.
Usar ese fallo para vencer al jefe es pura trampa.
(nom) exploit; technique cheese; faille exploitée [Exploitation, ou possibilité d'exploitation, d'un mécanisme involontaire dans un jeu vidéo.]
Utiliser ce bug pour vaincre le boss, c'est du pur cheese.
(Substantiv) Ausnutzen (eines Fehlers); Tricksen [Die Ausnutzung oder Möglichkeit zur Ausnutzung eines unbeabsichtigten Spielmechanismus (z. B. in Videospielen).]
Diesen Glitch zu nutzen, um den Boss zu besiegen, ist reiner **cheese**.
(名詞) ビデオゲームにおける、意図しない仕組みの exploit（利用）またはその opportunity（機会）。
そのバグを使ってボスを倒るのは、完全にずるい手だ。
(substantivo) explorar uma falha; abusar de um glitch; exploitar um bug [A exploração, ou oportunidade de exploração, de uma mecânica não intencional de videogame.]
Usar essa falha para derrotar o chefe é puro cheese.
verb To use a controversial or unsporting tactic to gain an advantage (especially in a game.) A1 ✓
He tried to cheese his way to victory by exploiting a known glitch in the game.
(动词) 投机取巧；钻空子
他试图通过利用游戏中的一个已知漏洞来作弊取胜。
(verbo) Usar una táctica controversial o antideportiva para obtener una ventaja (especialmente en un juego).
Intentó hacer trampa para llegar a la victoria explotando un fallo conocido del juego.
(verbe) tricher; exploiter une faille; user de tactiques déloyales [Employer une tactique controversée ou antisportive pour prendre l'avantage, notamment dans un jeu.]
Il a essayé de cheeser jusqu'à la victoire en exploitant un bug connu du jeu.
(Verb) tricksen; schummeln [Eine umstrittene oder unsportliche Taktik anwenden, um sich einen Vorteil zu verschaffen (besonders in Spielen).]
Er versuchte, sich durch **cheesen** den Sieg zu erschleichen, indem er einen bekannten Fehler im Spiel ausnutzte.
(動詞) ゲームで、 controversial（物議を醸す）または反則的な戦術を使って advantage（優位）を得る。
彼はゲームにある既知の不具合を悪用して、ずるい手で勝利をつかもうとした。
(verbo) jogar sujo; apelar; usar de trapaça [Usar uma tática controversa ou antidesportiva para obter uma vantagem (especialmente em um jogo).]
Ele tentou cheese seu caminho até a vitória explorando uma falha conhecida no jogo.
verb To use an unconventional, all-in strategy to take one's opponent by surprise early in the game (especially for real-time strategy games). A1 ✓
The player decided to cheese with an early rush strategy to catch his opponent off guard.
(动词) 奇袭；rush战术 【奇袭战术】
该玩家决定采用早期突袭的奇袭策略，打对手一个措手不及。
(verbo) Usar una estrategia no convencional, de todo o nada, para tomar al oponente por sorpresa al inicio del juego (especialmente en juegos de estrategia en tiempo real).
El jugador decidió hacer una estrategia arriesgada con un ataque temprano para tomar a su oponente desprevenido.
(verbe) rush; stratégie rush; cheese [Employer une stratégie non conventionnelle et tout-en-un pour surprendre l'adversaire dès le début de la partie, surtout dans un jeu de stratégie en temps réel.]
Le joueur décida de cheeser avec une stratégie de rush précoce pour prendre son adversaire au dépourvu.
(Verb) überraschungsangriff starten [Eine unkonventionelle, risikoreiche Strategie einsetzen, um den Gegner in einem frühen Spielstadium zu überraschen (besonders in Echtzeit-Strategiespielen).]
Der Spieler entschied sich, mit einer frühen Rush-Strategie zu **cheesen**, um seinen Gegner zu überrumpeln.
(動詞) 特にリアルタイムストラテジーゲームで、 unconventional（型破りな）な early（早期） all-in 戦略で相手を奇襲する。
プレイヤーは相手を油断させるため、早期の総攻撃でずるい戦術に出ることにした。
(verbo) fazer rush; ir com tudo; arriscar tudo [Usar uma estratégia não convencional, tudo ou nada, para pegar o oponente de surpresa no início do jogo (especialmente em jogos de estratégia em tempo real).]
O jogador decidiu cheese com uma estratégia de ataque antecipado para pegar seu oponente desprevenido.
noun Holed pattern of circuitry to decrease pattern density. A1 ✓ countable
The engineer designed the circuit board with a cheese pattern to improve thermal performance.
(名词) 奶酪孔设计 【电路奶酪孔设计】
工程师设计了带有奶酪状孔洞图案的电路板以提高散热性能。
(sustantivo) Patrón perforado de circuitos para disminuir la densidad del diseño.
El ingeniero diseñó la placa de circuito con un patrón perforado para mejorar el rendimiento térmico.
(nom) Motif percé d'un circuit imprimé, utilisé pour réduire la densité du tracé.
L'ingénieur a conçu le circuit avec un motif de type cheese pour améliorer la dissipation thermique.
(Substantiv) Lochmuster (Leiterplatten); Durchkontaktierungsmuster [Ein gelochtes Muster in Leiterplatten, das die Packungsdichte verringert, um die Wärmeableitung zu verbessern.]
Der Ingenieur entwarf die Leiterplatte mit einem **cheese**-Muster, um die thermische Leistung zu optimieren.
(名詞) 回路基板上で、パターン密度を下げるために多数の穴を設けること。
エンジニアは thermal（熱）放散を改善するため、チーズ状に穴を開けた circuit board を設計した。
(substantivo) Padrão perfurado de circuito para diminuir a densidade do padrão.
O engenheiro projetou a placa de circuito com um padrão cheese para melhorar o desempenho térmico.
verb To make holes in a pattern of circuitry to decrease pattern density. A1 ✓
The engineer decided to cheese the circuit board to prevent overheating in high-density areas.
(动词) 镂空电路
工程师决定在电路板上打孔，以降低高密度区域的图案密度防止过热。
(verbo) Hacer agujeros en un patrón de circuitos para disminuir la densidad del patrón.
El ingeniero decidió perforar la tarjeta de circuito para prevenir el sobrecalentamiento en áreas de alta densidad.
(verbe) Percer des trous dans le motif d'un circuit afin d'en réduire la densité.
L'ingénieur décida de cheeser le circuit pour éviter la surchauffe dans les zones très denses.
(Verb) Lochmuster einbringen (Leiterplatten) [Löcher in ein Leiterplattenmuster einbringen, um die Packungsdichte zu verringern.]
Der Ingenieur beschloss, die Leiterplatte zu **cheese**, um Überhitzung in Bereichen mit hoher Dichte zu vermeiden.
(動詞) パターン密度を減らすため、回路パターンに穴を開ける。
エンジニアは高密度部分での overheating（過熱）を防ぐため、回路基板にチーズ加工を施すことにした。
(verbo) Fazer furos em um padrão de circuito para diminuir a densidade do padrão.
O engenheiro decidiu fazer o cheese da placa de circuito para evitar superaquecimento em áreas de alta densidade.
noun A mass of pomace, or ground apples, pressed together in the shape of a cheese. A1 ✓ countable
After pressing the apple pulp, they formed it into a cheese to extract the remaining juice.
(名词) 苹果渣饼
压榨完苹果浆后，他们将其塑成奶酪状以提取剩余果汁。
(sustantivo) Una masa de orujo o manzanas molidas, prensadas juntas en forma de queso.
Después de prensar la pulpa de manzana, la formaron en un queso para extraer el jugo restante.
(nom) Masse de marc de pommes, ou de pommes broyées, pressée et moulée en forme de meule.
Après avoir pressé la pulpe, ils en ont formé une cheese pour en extraire le jus restant.
(Substantiv) Tresterkuchen; Apfeltresterblock [Eine gepresste Masse aus Trester (z. B. Apfeltrester), die in Form eines Käselaibs geformt wird, um Saft zu gewinnen.]
Nach dem Pressen der Apfelmasse formten sie diese zu einem **cheese**, um den restlichen Saft zu extrahieren.
(名詞) ポメース（果物の搾り粕）や砕いたりんごを、チーズのような形に押し固めた塊。
りんごの果肉を絞った後、残った果汁を抽出するためにそれをチーズ状に固めた。
(substantivo) Uma massa de bagaço, ou maçãs moídas, prensadas juntas em forma de queijo.
Após prensar a polpa de maçã, eles a moldaram em um cheese para extrair o suco restante.
noun The flat, circular, mucilaginous fruit of dwarf mallow (Malva rotundifolia) or marshmallow (Althaea officinalis). A1 ✓ countable
The herbalist collected cheese from the marshmallow plant for medicinal preparations.
(名词) 锦葵果 【锦葵科植物圆形果】
草药师从药用蜀葵植物上采集圆形黏液果实用于制药。
(sustantivo) quesito; panecillo [El fruto plano, circular y mucilaginoso de la malva enana (Malva rotundifolia) o malvavisco (Althaea officinalis).]
El herbolario recolectó 'queso' de la planta de malvavisco para preparaciones medicinales.
(nom) fromageon; petit fromage [Fruit plat, rond et mucilagineux de la petite mauve (Malva rotundifolia) ou de la guimauve officinale (Althaea officinalis).]
L'herboriste a récolté des cheese de guimauve pour préparer ses remèdes.
(Substantiv) Malvenfrucht (flach, schleimig); Käsepappel-Frucht [Die flache, runde und schleimige Frucht der Kleinblütigen Malve (Malva rotundifolia) oder des Echten Eibischs (Althaea officinalis).]
Die Kräuterkundlerin sammelte **cheese** von der Eibischpflanze für medizinische Zubereitungen.
(名詞) ウスベニアオイ（Malva rotundifolia）またはマーシュmallow（Althaea officinalis）の、平らで円形の粘液質を含む果実。
薬草師は薬用調合のため、マーシュmallow から cheese を採取した。
(substantivo) queijo [O fruto plano, circular e mucilaginoso da malva-anã (Malva rotundifolia) ou do malvaísco (Althaea officinalis).]
O herbalista colheu cheese da planta de malvaísco para preparações medicinais.
noun A low curtsey; so called on account of the cheese shape assumed by a woman's dress when she stoops after extending the skirts by a rapid gyration. A1 ✓ countable
The dancer performed a graceful cheese, her skirts billowing into a perfect wheel shape as she dipped.
(名词) 旋礼屈膝 【旋礼屈膝（裙摆呈奶酪状）】
舞者行了一个优雅的屈膝礼，裙摆旋转展开后下蹲时形成了完美的车轮形状。
(sustantivo) Una reverencia baja; llamada así por la forma de queso que adopta el vestido de una mujer cuando se inclina tras extender las faldas con un rápido giro.
La bailarina realizó una grácil reverencia, sus faldas ondeando en una forma de rueda perfecta mientras se inclinaba.
(nom) Révérence basse, ainsi nommée à cause de la forme arrondie que prend la jupe de la danseuse lorsqu'elle plie les genoux après avoir fait tournoyer ses jupes.
La danseuse exécuta une cheese gracieuse, ses jupes s'évasant en roue parfaite tandis qu'elle s'inclinait.
(Substantiv) Knicksen (historisch, mit Rockform) [Ein tiefer Knicks, bei dem sich der Rock einer Frau durch schnelles Drehen zu einer käseähnlichen Form ausbreitet.]
Die Tänzerin vollführte einen anmutigen **cheese**, wobei sich ihr Rock zu einem perfekten Rad formte.
(名詞) 低い礼のこと。スカートを素早く回して広げた後、女性が腰を屈めるとドレスがチーズのような形になることに由来する。
ダンサーは elegant（優美な）チーズを踊り、ひざまずくとスカートが完璧な車輪の形に広がった。
(substantivo) Reverência baixa; assim chamada devido à forma de queijo assumida pelo vestido de uma mulher quando ela se abaixa após estender as saias com um giro rápido.
A dançarina executou um cheese gracioso, com suas saias se abrindo em um formato perfeito de roda enquanto ela se inclinava.
verb To stop; to refrain from. A1 ✓
Cheese your chatter during the performance, please.
(动词) 停止；住口
演出期间请停止闲聊。
(verbo) parar; dejar de; abstenerse; cesar; detenerse [Parar; abstenerse de.]
Deja tu cháchara durante la presentación, por favor.
(verbe) arrêter; cesser; stopper [Arrêter ; cesser, s'abstenir de.]
Cheese ton bavardage pendant le spectacle, s'il te plaît.
(Verb) aufhören; unterlassen [Aufhören; sich zurückhalten (umgangssprachlich, oft als Aufforderung).]
**Cheese** dein Gequatsche während der Vorstellung, bitte.
(動詞) やめる、控える。
演奏中におしゃべりをチーズしてくれ。
(verbo) Parar; abster-se de.
Cheese sua tagarelice durante a apresentação, por favor.
name A surname. A1 ✓
Mr. Cheese has been our family's neighbor for over twenty years.
(专有名词) 奇斯 【奇斯（姓氏）】
奇斯先生做我们家的邻居已经超过二十年了。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El Sr. Cheese ha sido vecino de nuestra familia por más de veinte años.
(nom propre) Nom de famille.
M. Cheese est notre voisin depuis plus de vingt ans.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Cheese** ist seit über zwanzig Jahren der Nachbar unserer Familie.
(固有名詞) 英語の姓。
Cheese 氏は20年以上にわたって私たちの家の隣人である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Cheese é nosso vizinho de família há mais de vinte anos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →