dairy
/ˈdɛɹi/ noun A1, A2, B2**Dairy** refers to anything that comes from milk—cheese, butter, yogurt, and the like. It also names the shop or counter where those goodies are sold, often a tiny superette with a chilly aisle. In a more anatomical twist, the term can point to a woman's breast. So whether you’re sipping a latte, hunting for cottage cheese, or discussing anatomy, **dairy** is the word that ties milk‑derived products and their locales together.
【核心含义】指牛奶及乳制品（如奶酪、黄油等），也指售卖这类产品的店铺或区域。
注意与"diary（日记）"拼写区别；形容店铺时常用"dairy shop/store"；中文语境下需根据搭配区分"乳制品"与"乳房"的医学用法。
【Significado central】Productos elaborados a partir de la leche, como queso, mantequilla o yogur; también se refiere a la tienda o sección donde se venden.
La traducción más común es **"lácteos"** o **"productos lácteos"** (incontable: "los lácteos son ricos en calcio"). Cuando se refiere al establecimiento o sección, se dice **"la sección de lácteos"** del supermercado, o **"cremería"** en algunos países. Una **"dairy farm"** es una **"granja lechera"** o **"lechería"**, no una "granja de lácteos". El sentido anatómico (pecho femenino) es arcaico y raro tanto en inglés como en español. Registros: uso neutro y cotidiano, sin marcas especiales.
noun a shop that sells milk and butter A1
We bought milk and butter at the dairy on the corner.
(名词) 奶品店；乳品店 【出售牛奶和黄油的商店】
我们在拐角处的乳品店买了牛奶和黄油。
(sustantivo) lechería; tienda de lácteos [una tienda que vende leche y mantequilla]
Compramos leche y mantequilla en la lechería de la esquina.
(nom) crémerie; laiterie [une crèmerie, un magasin qui vend du lait, du beurre et d'autres produits laitiers]
Nous avons acheté du lait et du beurre à la dairy du coin.
(Substantiv) Milchgeschäft; Milchladen [ein Geschäft, das Milchprodukte wie Milch, Butter und Käse verkauft.]
Wir kauften Milch und Butter in der **dairy** an der Ecke.
(名詞) 牛乳やバターを販売する店
角の**乳製品店**で牛乳とバターを買いました。
(substantivo) leiteria; loja de laticínios [uma loja que vende leite e manteiga]
Compramos leite e manteiga na leiteria da esquina.
noun a place where milk is made into butter and cheese A2
The dairy near my school makes butter and cheese.
(名词) 乳品厂；奶制品加工厂 【将牛奶加工成黄油和奶酪的地方】
我学校附近的乳制品厂制作黄油和奶酪。
(sustantivo) lechería; granja lechera [un lugar donde la leche se transforma en mantequilla y queso]
La lechería cerca de mi escuela hace mantequilla y queso.
(nom) laiterie; beurrerie; fromagerie [une laiterie, un établissement où le lait est transformé en beurre et en fromage]
La dairy près de mon école fabrique du beurre et du fromage.
(Substantiv) Molkerei; Käserei [ein Betrieb, in dem Milch zu Butter, Käse und anderen Milchprodukten verarbeitet wird.]
Die **dairy** in der Nähe meiner Schule stellt Butter und Käse her.
(名詞) 牛乳をバターやチーズに加工する場所
学校の近くの**酪農場**ではバターとチーズが作られています。
(substantivo) laticínio; leiteria; fábrica de laticínios [um lugar onde o leite é transformado em manteiga e queijo]
O laticínio perto da minha escola faz manteiga e queijo.
noun (also dairy products or dairy produce) Products produced from milk. B2 ✓ countable
Many people are lactose intolerant and cannot consume dairy.
(名词) 乳制品；奶制品
许多人有乳糖不耐症，无法食用乳制品。
(sustantivo) productos lácteos; lácteos; derivados lácteos [(también productos lácteos) Productos elaborados a partir de la leche.]
Muchas personas son intolerantes a la lactosa y no pueden consumir lácteos.
(nom) produits laitiers; laitages; produits de laiterie [Produits alimentaires dérivés du lait (également appelés produits laitiers).]
Beaucoup de personnes sont intolérantes au lactose et ne peuvent pas consommer de produits laitiers (dairy).
(Substantiv) Milchprodukte; Molkereiprodukte [Produkte, die aus Milch hergestellt werden (auch Milchprodukte oder Molkereiprodukte genannt)]
Viele Menschen vertragen keine Laktose und können daher kein **dairy** zu sich nehmen.
(名詞) 乳製品。
多くの人は乳糖不耐症であり、乳製品を摂取することができない。
(substantivo) laticínios; produtos lácteos; derivados do leite [(também produtos lácteos ou derivados do leite) Produtos produzidos a partir do leite.]
Muitas pessoas são intolerantes à lactose e não podem consumir laticínios.
noun A place that produces, processes, or sells such products: countable
We visited a local dairy to see how cheese is made.
(名词) 乳品厂；奶制品店；乳品店 【乳品厂/奶制品店】
我们参观了一家当地乳品厂，了解奶酪的制作过程。
(sustantivo) lechería; lácteos; quesería [Un lugar que produce, procesa o vende tales productos:]
Visitamos una lechería local para ver cómo se hace el queso.
(nom) laiterie; crémerie [Établissement qui produit, transforme ou vend des produits laitiers.]
Nous avons visité une laiterie locale pour voir comment le fromage est fabriqué.
(Substantiv) Molkerei; Meierei [Betrieb, der Milchprodukte herstellt, verarbeitet oder verkauft]
Wir besuchten eine lokale **dairy**, um zu sehen, wie Käse hergestellt wird.
(名詞) 乳製品を製造、加工、または販売する場所。
私たちはチーズの作り方を学ぶために、地元の乳製品工場を訪れた。
(substantivo) laticínio; leitaria [Um local que produz, processa ou vende tais produtos:]
Visitamos um laticínio local para ver como o queijo é feito.
noun A corner store, superette or minimart. countable
I'll stop by the dairy to pick up some bread and milk.
(名词) 便利店；小超市 【便利店/小超市】
我会顺路去便利店买些面包和牛奶。
(sustantivo) tienda de la esquina; minimercado; bodega; tienda de barrio [Una tienda de la esquina, superette o minimercado.]
Pararé en la tienda a comprar pan y leche.
(nom) supérette; épicerie de quartier; dépanneur [Petit commerce de proximité, supérette ou mini-marché (terme employé notamment en Nouvelle-Zélande et en Australie).]
Je vais m'arrêter au petit commerce (dairy) pour acheter du pain et du lait.
(Substantiv) Tante-Emma-Laden; Kiosk [kleiner Laden, Superette oder Minimarkt (besonders in Neuseeland und Australien gebräuchlich)]
Ich halte kurz bei der **dairy** an, um Brot und Milch zu kaufen.
(名詞) 小規模なコンビニエンスストア。日用品や食料品を扱う店。
パンと牛乳を買いに、近所の小さな店に寄るつもりだ。
(substantivo) mercearia; mercadinho; minimercado [Uma loja de esquina, mercearia ou minimercado.]
Vou passar na mercearia para comprar pão e leite.
noun A woman's breast. countable
The newborn instinctively sought its mother's dairy for nourishment.
(名词) 乳房；奶 【女性乳房】
新生儿本能地寻找母亲的乳房寻求 nourishment。
(sustantivo) pecho; seno; mama [Un pecho de mujer.]
El recién nacido buscó instintivamente el pecho de su madre para alimentarse.
(nom) sein [Sein de femme.]
Le nouveau-né cherchait instinctivement le sein de sa mère pour se nourrir.
(Substantiv) weibliche Brust (veraltet oder fachsprachlich, besonders in Bezug auf die Ernährung von Säuglingen)
Das Neugeborene suchte instinktiv die **dairy** seiner Mutter zur Nahrungsaufnahme.
(名詞) 女性の乳房。
新生児は本能的に母親の乳房を探して栄養を得ようとした。
(substantivo) seio; peito; mama [O seio de uma mulher.]
O recém-nascido procurou instintivamente o seio da mãe para se alimentar.
adj Referring to products produced from milk.
She prefers dairy butter over plant-based alternatives for baking.
(形容词) 乳制品的；奶制品的 【乳制品】
她烘焙时更喜欢乳制品黄油而非植物替代品。
(adjetivo) lácteo; láctea [Que se refiere a productos elaborados a partir de la leche.]
Prefiere la mantequilla de leche sobre las alternativas de origen vegetal para hornear.
(adjectif) laitier; laitière [Qui se rapporte aux produits dérivés du lait.]
Elle préfère le beurre laitier aux alternatives végétales pour la pâtisserie.
(Adjektiv) Milch-; Milchprodukt- [sich auf Produkte beziehend, die aus Milch hergestellt werden]
Sie bevorzugt **dairy** Butter gegenüber pflanzlichen Alternativen zum Backen.
(形容詞) 乳から作られる製品に関する。
彼女は baking には植物性バターよりも乳製品バターを好む。
(adjetivo) lácteo; laticínio; de leite [Referente a produtos produzidos a partir do leite.]
Ela prefere manteiga láctea em vez de alternativas vegetais para assar.
adj Referring to the milk production and processing industries.
He works in the dairy industry as a quality control specialist.
(形容词) 乳品业的 【乳品业】
他在乳制品行业担任质量控制专家。
(adjetivo) lácteo; láctea; lechero [Que se refiere a las industrias de producción y procesamiento de leche.]
Trabaja en la industria láctea como especialista en control de calidad.
(adjectif) laitier; laitière [Qui se rapporte aux industries de production et de transformation du lait.]
Il travaille dans l'industrie laitière comme spécialiste du contrôle qualité.
(Adjektiv) Molkerei- [die Milchproduktion und -verarbeitung betreffend]
Er arbeitet in der **dairy** Industrie als Qualitätssicherungsspezialist.
(形容詞) 牛乳の生産および加工産業に関する。
彼は乳業界で品質管理の専門家として働いている。
(adjetivo) lácteo; leiteiro; de laticínios [Referente às indústrias de produção e processamento de leite.]
Ele trabalha na indústria de laticínios como especialista em controle de qualidade.
adj On food labelling, containing fats only from dairy sources (e.g. dairy ice cream).
This ice cream is labeled as dairy, meaning it contains only milk fats.
(形容词) 含乳脂的 【含乳脂】
这款冰淇淋标注为乳制品，意味着它只含有乳脂。
(adjetivo) lácteo; de leche; a base de leche [En el etiquetado de alimentos, que contiene grasas solo de fuentes lácteas (por ejemplo, helado de leche).]
Este helado está etiquetado como lácteo, lo que significa que solo contiene grasas de leche.
(adjectif) laitier; laitière [Sur l'étiquetage alimentaire, qui contient des matières grasses uniquement d'origine laitière (par exemple une glace laitière).]
Cette glace est étiquetée comme laitière, ce qui signifie qu'elle ne contient que des matières grasses d'origine laitière.
(Adjektiv) mit Milchfett; Milch- [auf Lebensmittelverpackungen: ausschließlich Fette aus Milchquellen enthaltend (z. B. **dairy** Eiscreme)]
Diese Eiscreme ist als **dairy** gekennzeichnet, das heißt, sie enthält nur Milchfette.
(形容詞) 食品表示において、乳製品からの脂肪のみを含むことを示す（例：乳製品アイスクリーム）。
このアイスクリームは乳製品と表示されており、乳脂肪のみが含まれていることを意味する。
(adjetivo) lácteo; à base de leite [Em rótulos de alimentos, que contém gorduras apenas de fontes lácteas (ex.: sorvete de leite).]
Este sorvete é rotulado como lácteo, o que significa que contém apenas gorduras do leite.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →