paste
/ˈpeɪst/ noun A1, B1, B2**Paste** is a soft, moist blend that clings like wet dough, a material that stays solid until enough pressure makes it flow like syrup, a lead‑rich glass once used for decorative beads, the Italian staple that fills plates with carb‑laden comfort, and the mineral glue that holds other crystals in place. It slips between fingers, bends under weight, shines in jewelry, twirls on forks, and cradles gems in rock.
【核心含义】指一种柔软湿润、可塑性强且具有一定粘性的糊状物或膏体。
注意与“面团(dough)”区分；作动词时表“粘贴”，常与胶水、浆糊搭配使用。
【Significado central】Sustancia blanda, húmeda y moldeable, con consistencia similar a la masa o un jarabe espeso, que se adhiere a superficies o fluye bajo presión.
La palabra abarca varios usos: una pasta adhesiva o culinaria (de dientes, de papel maché), un vidrio con plomo empleado en abalorios decorativos, la pasta italiana como alimento básico, y en mineralogía, la materia que mantiene unidos a los cristales dentro de una roca. Como verbo, "to paste" significa 'pegar' y suele combinarse con "glue" o "tape". En registro informal (sobre todo en inglés británico), "to take a pasting" equivale a 'recibir una paliza' o 'sufrir una derrota aplastante' — un sentido figurado sin relación con el material.
noun a sticky mix of flour and water A1
I made paste by mixing flour and water for my art project.
(名词) 浆糊；糊糊
我混合面粉和水制作了浆糊，用于我的艺术项目。
(sustantivo) engrudo; pasta [una mezcla pegajosa de harina y agua]
Hice engrudo mezclando harina y agua para mi proyecto de arte.
(nom) colle; pâte [mélange collant de farine et d'eau, servant notamment de colle artisanale.]
J'ai fabriqué de la colle en mélangeant de la farine et de l'eau pour mon projet artistique.
(Substantiv) Kleister [eine klebrige Masse aus Mehl und Wasser, die zum Kleben oder Basteln verwendet wird]
Für mein Kunstprojekt habe ich **paste** aus Mehl und Wasser angerührt.
(名詞) 小麦粉と水を混ぜた粘り気のある混合物
美術の課題のために、小麦粉と水を混ぜてのりを作った。
(substantivo) pasta; cola [mistura pegajosa de farinha e água]
Eu fiz cola misturando farinha e água para meu projeto de arte.
verb to join things with glue A1
I will paste the paper onto the cardboard with glue.
(动词) 粘贴；粘；贴；胶合
我会用胶水把纸粘到纸板上。
(verbo) pegar; encolar; adherir [unir cosas con pegamento]
Pegaré el papel al cartón con pegamento.
(verbe) coller [coller, fixer une chose sur une autre à l'aide d'une substance adhésive.]
Je vais coller le papier sur le carton avec de la colle.
(Verb) kleben; aufkleben; leimen [etwas mit Klebstoff befestigen oder verbinden]
Ich werde das Papier mit Kleber auf die Pappe **paste**.
(動詞) 接着剤で物を貼り合わせること
接着剤で紙を厚紙に貼るつもりだ。
(verbo) colar; grudar; aderir [unir coisas com cola]
Vou colar o papel no papelão com cola.
noun a soft, smooth food mixture B1
I spread tomato paste on the bread.
(名词) 糊；酱；泥；膏；糊状食物
我把番茄酱抹在面包上。
(sustantivo) pasta; puré; crema; untable [una mezcla de comida suave y lisa]
Unté pasta de tomate en el pan.
(nom) pâte [préparation alimentaire épaisse et lisse, souvent utilisée pour tartiner ou assaisonner.]
J'ai étalé du concentré de tomate sur le pain.
(Substantiv) Brei; Paste; Mus [eine weiche, streichfähige Masse aus zerkleinerten oder pürierten Zutaten]
Ich strich mir **paste** aus Tomaten auf das Brot.
(名詞) 柔らかく滑らかな食品の練り物
パンにトマトペーストを塗った。
(substantivo) pasta; purê; patê; creme; extrato [mistura de alimento macia e suave]
Eu espalhei extrato de tomate no pão.
noun a fake gemstone made of glass B2
The boxer received a hard paste to the jaw during the fight.
(名词) 人造宝石；仿制宝石；玻璃宝石
她戴了一枚镶有仿制宝石的戒指，看起来像真钻石。
(sustantivo) pasta; bisutería [una piedra preciosa falsa hecha de vidrio]
El boxeador recibió un fuerte golpe en la mandíbula durante la pelea.
(nom) strass; faux; imitation [imitation de pierre précieuse, fabriquée en verre ou en cristal (strass).]
Sa bague était ornée d'un faux diamant en pâte de verre.
(Substantiv) Strass; Imitat; Glasstein [ein künstlicher Edelstein aus Glas, der als Imitation echter Steine dient]
Der Ring war mit einem glänzenden **paste** besetzt.
(名詞) ガラスで作られた模造宝石
彼女の指輪についていたのは本物の宝石ではなく、glass製のペーストだった。
(substantivo) pasta de vidro; strass; pasta [pedra preciosa falsa feita de vidro]
verb hit hard B2
He pasted the opponent with a powerful right hook.
(动词) 猛击；重击；狠揍
他用一记有力的右勾拳猛击对手。
(verbo) golpear; pegar; sacudir; tumbar [golpear con fuerza]
Golpeó al oponente con un poderoso gancho de derecha.
(verbe) démolir; frapper violemment; cogner; tabasser [frapper quelqu'un avec violence.]
Il a frappé son adversaire d'un puissant crochet du droit.
(Verb) hauen; einschlagen; verhauen [jemanden mit einem kräftigen Schlag treffen]
Er **pasted** seinen Gegner mit einem harten rechten Haken.
(動詞) 強く殴る
彼は強力な右フックで対戦相手をノックアウトした。
(verbo) socar; dar um soco em; esmagar; bater forte [bater com força]
Ele acertou o oponente com um poderoso gancho de direita.
noun a hard blow B2
The boxer gave his opponent a hard paste to the jaw.
(名词) 重击；猛击；狠揍
拳击手给了对手下巴一记重击。
(sustantivo) golpe; puñetazo; castigo; golpe fuerte [un golpe fuerte]
El boxeador le dio a su oponente un fuerte golpe en la mandíbula.
(nom) gnon; beigne; torgnole; gifle; claque [coup violent asséné à quelqu'un.]
Le boxeur a asséné un coup violent à la mâchoire de son adversaire.
(Substantiv) Schlag; Hieb; Knall [ein harter Schlag, besonders im Boxsport]
Der Boxer versetzte seinem Gegner einen kräftigen **paste** auf den Kiefer.
(名詞) 強い打撃
ボクサーは対戦相手のアゴに強烈な一撃をくらわせた。
(substantivo) soco; sopapo; murro; tapa; porrada [um golpe forte]
O boxeador deu um soco forte no queixo do oponente.
noun A soft moist mixture, in particular: countable
She mixed flour and water into a thick paste for the paper mache project.
(名词) 糊；糊状物；浆糊
她将面粉和水混合成浓稠的糊状物，用于纸浆雕塑项目。
(sustantivo) pasta; masa; engrudo [Una mezcla suave y húmeda, en particular:]
Mezcló harina y agua hasta formar una pasta espesa para el proyecto de papel maché.
(nom) pâte; bouillie [Mélange mou et humide, généralement épais.]
Elle a mélangé de la farine et de l'eau pour obtenir une **pâte** épaisse destinée au projet de papier mâché.
(Substantiv) Paste; Breimasse; Teig [**Paste** (Substantiv, Femininum): Eine weiche, feuchte Masse, insbesondere eine Mischung aus festen und flüssigen Bestandteilen, die zu einer dicken, formbaren Substanz verarbeitet wird.]
Sie mischte Mehl und Wasser zu einer dicken **Paste** für das Pappmaché-Projekt.
(名詞) のり状のもの。柔らかく湿った混合物。
彼女は紙粘土の工作のために、小麦粉と水を混ぜて濃い、のりを作った。
(substantivo) pasta; massa; papa [Uma mistura macia e úmida, em particular:]
Ela misturou farinha e água em uma pasta espessa para o projeto de papel machê.
verb To insert a piece of media (e.g. text, picture, audio, video) previously copied or cut from somewhere else.
After copying the text, you can paste it into any document using Ctrl+V.
(动词) 粘贴
复制文本后，你可以使用Ctrl+V将其粘贴到任何文档中。
(verbo) pegar [Insertar un fragmento de contenido (por ejemplo, texto, imagen, audio, video) previamente copiado o cortado de otro lugar.]
Después de copiar el texto, puedes pegarlo en cualquier documento usando Ctrl+V.
(verbe) coller [Insérer un contenu (texte, image, audio, vidéo) précédemment copié ou coupé ailleurs.]
Après avoir copié le texte, vous pouvez le coller dans n'importe quel document avec Ctrl+V.
(Verb) einfügen [Ein zuvor kopiertes oder ausgeschnittenes Medienobjekt (z. B. Text, Bild, Audio, Video) an einer anderen Stelle einfügen.]
Nachdem du den Text kopiert hast, kannst du ihn mit Strg+V in jedes Dokument **pasten**.
(動詞) （コンピュータ）以前コピーまたは切り取ったテキストや画像などのデータを、別の場所に挿入する。
テキストをコピーした後は、Ctrl＋V を使って任意の文書に貼り付けることができる。
(verbo) colar [Inserir um trecho de mídia (por exemplo, texto, imagem, áudio, vídeo) previamente copiado ou recortado de outro lugar.]
Após copiar o texto, você pode colá-lo em qualquer documento usando Ctrl+V.
verb To stick with paste; to cause to adhere by or as if by paste.
Please paste these photographs into the scrapbook using the adhesive.
(动词) 粘贴
请用粘合剂把这些照片粘贴到剪贴簿里。
(verbo) pegar; encolar; adherir [Pegar con pasta; hacer que se adhiera por medio de pasta o como si fuera con pasta.]
Por favor, pega estas fotografías en el álbum de recortes usando el adhesivo.
(verbe) coller; coller à la colle [Coller avec de la colle ; faire adhérer au moyen d'une colle ou comme avec une colle.]
Veuillez coller ces photographies dans l'album à l'aide de l'adhésif.
(Verb) kleben; einkleben; aufkleben [Etwas mit Kleister oder einem klebrigen Mittel befestigen; zum Haften bringen.]
Bitte klebe diese Fotos mit dem Kleber in das Album, indem du sie **pastest**.
(動詞) ～をのりで貼る、接着させる。
接着剤を使って、これらの写真をスクラップブックに貼ってください。
(verbo) colar; grudar; adesivar [Colar com pasta; fazer aderir por ou como se por pasta.]
Por favor, cole essas fotografias no álbum usando o adesivo.
noun A hard lead-containing glass, or an artificial gemstone made from this glass. countable
The antique necklace was adorned with beautiful paste gemstones that sparkled like real diamonds.
(名词) 铅玻璃
这条古董项链上装饰着美丽的人造宝石，像真钻石一样闪闪发光。
(sustantivo) estrasa; pasta de vidrio; cristal de plomo [Un vidrio duro que contiene plomo, o una gema artificial hecha de este vidrio.]
El collar antiguo estaba adornado con hermosas piedras de pasta que brillaban como diamantes reales.
(nom) strass; pâte de verre; cristal de plomb [Verre dur contenant du plomb, ou pierre précieuse artificielle fabriquée à partir de ce verre.]
Le collier ancien était orné de magnifiques pierres en strass qui brillaient comme de vrais diamants.
(Substantiv) Strass; Paste [Ein hartes, bleihaltiges Glas oder ein daraus hergestellter künstlicher Edelstein.]
Die antike Halskette war mit schönen **Paste**-Edelsteinen verziert, die wie echte Diamanten funkelten.
(名詞) 鉛ガラス。またはそれで作られた模造宝石。
そのアンティークのネックレスは、本物のダイヤモンドのように輝く美しい模造宝石で飾られていた。
(substantivo) strass; vidro de chumbo [Um vidro duro contendo chumbo, ou uma gema artificial feita desse vidro.]
O colar antigo era adornado com belas pedras de strass que brilhavam como diamantes verdadeiros.
noun Pasta. countable
For dinner, we enjoyed a delicious paste with tomato sauce and fresh basil.
(名词) 意大利面
晚餐时，我们享用了一道美味的意大利面，配以番茄酱和新鲜罗勒。
(sustantivo) pasta; pasta alimenticia [Pasta (alimento).]
Para cenar, disfrutamos de una deliciosa pasta con salsa de tomate y albahaca fresca.
(nom) pâtes; pâtes alimentaires [Pâtes alimentaires.]
Pour le dîner, nous avons savouré de délicieuses pâtes à la sauce tomate et au basilic frais.
(Substantiv) Pasta [Italienische Bezeichnung für Teigwaren, insbesondere Nudeln.]
Zum Abendessen gab es eine leckere **Paste** mit Tomatensauce und frischem Basilikum.
(名詞) パスタ。
夕食には、トマトソースと新鮮なバジルを添えた美味しいパスタを楽しんだ。
(substantivo) pasta; massa [Massa (alimento).]
No jantar, apreciamos uma deliciosa massa com molho de tomate e manjericão fresco.
noun A substance that behaves as a solid until a sufficiently large load or stress is applied, at which point it flows like a fluid countable
The non-Newtonian fluid formed a paste that solidified under pressure but flowed when undisturbed.
(名词) 非牛顿流体
这种非牛顿流体形成了一种糊状物，在压力下会凝固，但在不受干扰时会流动。
(sustantivo) pasta [Una sustancia que se comporta como un sólido hasta que se aplica una carga o tensión suficientemente grande, momento en el cual fluye como un fluido.]
El fluido no newtoniano formó una pasta que se solidificaba bajo presión, pero fluía cuando estaba en reposo.
(nom) pâte [Substance qui se comporte comme un solide jusqu'à l'application d'une pression suffisante, après quoi elle s'écoule comme un fluide.]
Le fluide non newtonien formait une pâte qui se solidifiait sous la pression mais s'écoulait au repos.
(Substantiv) Paste; nicht-newtonsche Flüssigkeit [Eine Substanz, die sich wie ein Festkörper verhält, bis eine ausreichend große Kraft oder Spannung auf sie einwirkt, woraufhin sie wie eine Flüssigkeit fließt.]
Die nicht-newtonsche Flüssigkeit bildete eine **Paste**, die sich unter Druck verfestigte, aber floss, wenn sie in Ruhe gelassen wurde.
(名詞) 応力を加えると流体のように振る舞う固体状の物質。
その非ニュートン流体は、圧力をかけると固体化し、放置すると流れるという、のり状の物質を形成した。
(substantivo) Uma substância que se comporta como sólida até que uma carga ou tensão suficientemente grande seja aplicada, momento em que flui como um fluido.
O fluido não newtoniano formou uma pasta que se solidificava sob pressão, mas fluía quando não havia perturbação.
verb To strike or beat someone or something.
The boxer managed to paste his opponent with a powerful right hook.
(动词) 猛击；痛打
拳击手用一记有力的右勾拳击中了对手。
(verbo) golpear; pegar; aporrear; sacudir [Golpear a alguien o algo.]
El boxeador logró golpear a su oponente con un potente gancho de derecha.
(verbe) démolir; flanquer une raclée à; tabasser; cogner; frapper [Frapper ou rouer de coups quelqu'un ou quelque chose. (familier)]
Le boxeur a réussi à écraser son adversaire d'un puissant crochet du droit.
(Verb) hauen; schlagen; einschlagen (ugs.) [Jemanden oder etwas schlagen oder heftig treffen.]
Der Boxer konnte seinen Gegner mit einem kräftigen rechten Haken **pasten**.
(動詞) ～を強く打つ、殴る。
そのボクサーは、力強い右フックで対戦相手を激しく打ち据えた。
(verbo) surrar; sopear; bater; moer [Golpear ou bater em alguém ou algo.]
O boxeador conseguiu acertar seu oponente com um potente direto de direita.
verb To defeat decisively or by a large margin.
The home team pasted their rivals 8-0 in the championship game.
(动词) 大比分击败；痛击
主队在冠军赛中以8比0大胜对手。
(verbo) aplastar; arrasar; golear; dar una paliza [Derrotar de forma decisiva o por un amplio margen.]
El equipo local aplastó a sus rivales 8-0 en el partido de campeonato.
(verbe) écraser; battre à plate couture; laminer; démolir; atomiser [Vaincre de manière écrasante ou par une large marge.]
L'équipe locale a écrasé ses rivaux 8-0 lors du match de championnat.
(Verb) vernichtend schlagen; demolieren (ugs.) [Einen Gegner klar oder mit großem Vorsprung besiegen.]
Die Heimmannschaft **pastete** ihre Rivalen im Meisterschaftsspiel mit 8:0.
(動詞) ～を大差で破る、決定的に打ち負かす。
ホームチームは、選手権の試合で対戦相手を8対0で大差で破った。
(verbo) golear; esmagar; arrasar; atropelar [Derrotar de forma decisiva ou por uma grande margem.]
O time da casa goleou seus rivais por 8 a 0 no jogo do campeonato.
noun The mineral substance in which other minerals are embedded. countable
Geologists studied the paste matrix that held the valuable mineral specimens together.
(名词) 基质矿物
地质学家研究了将宝贵矿物标本粘合在一起的基质。
(sustantivo) matriz; ganga [La sustancia mineral en la que están incrustados otros minerales.]
Los geólogos estudiaron la matriz de pasta que mantenía unidos los valiosos especímenes minerales.
(nom) gangue; matrice [Substance minérale dans laquelle d'autres minéraux sont inclus.]
Les géologues ont étudié la matrice minérale qui maintenait ensemble les échantillons de valeur.
(Substantiv) Grundmasse; Matrix [Die mineralische Grundmasse, in der andere Minerale eingebettet sind.]
Die Geologen untersuchten die **Paste**-Matrix, die die wertvollen Mineralproben zusammenhielt.
(名詞) （地質学）他の鉱物が埋め込まれている鉱物部分の、母岩・石基。
地質学者たちは、価値ある鉱物標本を取り巻いている母岩の部分を研究した。
(substantivo) matriz; ganga [A substância mineral na qual outros minerais estão embutidos.]
Os geólogos estudaram a matriz mineral que mantinha unidos os espécimes minerais valiosos.
noun dough for the making of bread or pastry countable
She kneaded the paste for the bread until it was smooth and elastic.
(名词) 面团 【面包或糕点用面团】
她把做面包的面团揉到光滑有弹性。
(sustantivo) masa; masa de pan; masa de pastelería [masa para la elaboración de pan o pastelería]
Ella amasó la masa para el pan hasta que quedó suave y elástica.
(nom) pâte; pâton; pâte à pain [Pâte à pain ou à pâtisserie.]
Elle a pétri la pâte à pain jusqu'à ce qu'elle devienne lisse et élastique.
(Substantiv) Teig [Teig zur Herstellung von Brot oder Gebäck.]
Sie knetete die **Paste** für das Brot, bis sie glatt und elastisch war.
(名詞) パンやペストリーを作るための生地（⚠️注意：日本語の「ペースト」は通常、ピューレ状の濃い物質を指し、ここで意味する dough（生地）とは異なります）
彼女はパンの生地を、滑らかで弾力が出るまで丁寧にこね続けた。
(substantivo) massa; massa de pão; massa folhada [massa para fazer pão ou pastelaria]
Ela soveu a massa do pão até que ficasse lisa e elástica.
noun food; a meal countable
After a long day's work, he enjoyed a simple paste of bread and cheese.
(名词) 食物；一餐；饭；餐 【食物；一餐】
漫长的一天工作后，他享用了一顿简单的面包和奶酪餐。
(sustantivo) comida; alimento; papa [comida; una comida]
Después de un largo día de trabajo, disfrutó de una sencilla comida de pan y queso.
(nom) pâture; pitance; nourriture [Nourriture ; un repas.]
Après une longue journée de travail, il a savouré un modeste repas de pain et de fromage.
(Substantiv) Nahrung; eine Mahlzeit (veraltet oder umgangssprachlich).
Nach einem langen Arbeitstag genoss er eine einfache **Paste** aus Brot und Käse.
(名詞) 食べ物、食事
一日の長い仕事の後、彼はパンとチーズのシンプルなスプレッドを味わって楽しんだ。
(substantivo) comida; refeição; alimento [comida; uma refeição]
Após um longo dia de trabalho, ele apreciou uma simples refeição de pão e queijo.
noun a dough or paste used as a sealant, an adhesive, or a casing in which to cook medicinal substances countable
The apothecary used a medicinal paste to seal the wound.
(名词) 糊；膏；药膏；密封膏；粘合剂 【密封剂/粘合剂/药膳包裹用糊状物】
药剂师用药膏封住了伤口。
(sustantivo) emplasto; cataplasma; pasta medicinal [masa o pasta utilizada como sellador, adhesivo o envoltura para cocinar sustancias medicinales]
El boticario usó una pasta medicinal para sellar la herida.
(nom) pâte; emplâtre; cataplasme [Pâte servant de produit d'étanchéité, d'adhésif ou d'enveloppe pour la cuisson de substances médicinales.]
L'apothicaire utilisait une pâte médicinale pour refermer la plaie.
(Substantiv) Paste; Kleister; Salbe [Ein Teig oder eine Paste, die als Dichtungsmittel, Klebstoff oder Hülle für medizinische Substanzen verwendet wird.]
Der Apotheker verwendete eine medizinische **Paste**, um die Wunde zu verschließen.
(名詞) 密封剤、接着剤、あるいは薬物を包んで調理する外皮として使われる dough 状の物質
薬種商は傷口を覆うために薬膏を用いた。
(substantivo) massa; pasta; emplastro [uma massa ou pasta usada como vedante, adesivo ou invólucro para cozinhar substâncias medicinais]
O boticário usou uma pasta medicinal para selar a ferida.
noun pasty, pastie (a type of pie or turnover) countable
For lunch, I had a savory paste filled with spiced potatoes and peas.
(名词) 馅饼；肉馅饼；酥皮馅饼
午餐我吃了一个咸味的馅饼，里面是五香土豆和豌豆。
(sustantivo) empanada; empanadilla; pastel [empanada (tipo de pastel o empanadilla)]
Para el almuerzo, comí una empanada salada rellena de patatas y guisantes sazonados.
(nom) chausson; friand; pâté; tourte [Petit chausson ou tourte garnie, généralement de viande ou de légumes.]
Pour le déjeuner, j'ai mangé un savoureux chausson farci aux pommes de terre épicées et aux petits pois.
(Substantiv) Pastete [Ein herzhaftes Gebäck in Form einer Pastete oder eines Blätterteigtasche (regional, z. B. im britischen Englisch).]
Zum Mittagessen aß ich eine würzige **Paste**, gefüllt mit gewürzten Kartoffeln und Erbsen.
(名詞) 中に具材を詰めたパイまたはターオーバー（pasty、pastie）
昼食には、スパイスの効いたジャガイモとエンドウ豆を詰めた風味豊かなペーストを食べた。
(substantivo) pastel; empada; torta [pastel, empada (um tipo de torta ou salgadinho)]
No almoço, comi um pastel salgado recheado com batatas e ervilhas temperadas.
verb To swell, to rise (like dough).
Leave the dough to paste in a warm place until it doubles in size.
(动词) 发酵；膨胀；发起来 【发酵膨胀】
让面团在温暖的地方发酵，直到体积翻倍。
(verbo) leudar; subir; fermentar; hincharse; crecer [Hincharse, crecer (como la masa).]
Deja que la masa crezca en un lugar cálido hasta que doble su tamaño.
(verbe) lever; gonfler; pousser [Lever, gonfler (comme une pâte sous l'effet de la fermentation).]
Laissez la pâte lever dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle double de volume.
(Verb) gehen (Teig); aufgehen (Teig) [Aufgehen oder anschwellen (wie Teig).]
Lass den Teig an einem warmen Ort **pasten**, bis er sich verdoppelt hat.
(動詞) 膨らむ、ふくらむ（パン生地のように）
生地が **paste**（膨らむ）するまで、暖かい場所に置いて倍の大きさになるのを待つ。
(verbo) levedar; crescer; fofar [Crescer, levedar (como massa de pão).]
Deixe a massa crescer em um lugar quente até dobrar de tamanho.
noun paste (a soft mixture) countable
She mixed flour and water to form a thick paste for the recipe.
(名词) 糊；糊状物；浆糊；膏；酱
她将面粉和水混合成浓稠的糊状物用于食谱。
(sustantivo) pasta; masa; ungüento; pomada [pasta (una mezcla suave)]
Mezcló harina y agua para formar una pasta espesa para la receta.
(nom) pâte; colle; barbotine; bouillie [Mélange épais, mou et homogène, de consistance molle.]
Elle a mélangé de la farine et de l'eau pour obtenir une pâte épaisse pour la recette.
(Substantiv) Paste; Brei; Teig; Masse [Eine weiche, oft klebrige Masse, die durch das Vermischen von festen und flüssigen Bestandteilen entsteht.]
Sie rührte Mehl und Wasser zu einer dicken **paste** für das Rezept.
(名詞) 糊状の柔らかい混合物、ペースト
彼女は小麦粉と水を混ぜて、レシピのための濃いペーストを作った。
(substantivo) pasta; massa [pasta (uma mistura mole)]
Ela misturou farinha e água para formar uma pasta grossa para a receita.
noun obsolete spelling of pasta (“paste”) countable
The old recipe called for a pound of paste to make the noodles.
(名词) pasta的旧式拼写（意为“糊状物”）
这个古老食谱要求用一磅面团来制作面条。
(sustantivo) pasta [grafía obsoleta de pasta ("pasta")]
La receta antigua pedía una libra de pasta para hacer los fideos.
(nom) pâtes [Orthographe archaïque de « pasta » (pâtes alimentaires).]
La vieille recette demandait une livre de pâtes pour préparer les nouilles.
(Substantiv) Pasta [Veraltete Schreibweise von *pasta* („Teigwaren“).]
Das alte Rezept verlangte ein Pfund **Paste**, um die Nudeln herzustellen.
(名詞) パスタ（pasta）の古いつづり。パスタのこと。
古いレシピには、麺を作るためにパスタを1ポンド使うと書かれていた。
(substantivo) grafia obsoleta de massa (macarrão)
A receita antiga pedia meio quilo de massa para fazer o macarrão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →