bogey
/ˈboʊɡi/ noun B2, C1**Bogey** is the name for a score that sits one stroke above par on a single hole of golf, and it also describes a mischievous phantom that haunts children’s imaginations. In the fairway context it signals a modest slip, while the spooky sense captures a harmless fright. Beyond the greens, a bogey can label a nuisance person or thing, and during World War II it denoted an unidentified aircraft spotted on radar. In everyday speech you might hear a runner call a sudden cramp a “bogey” that slows the pace, or a gamer refer to an unexpected enemy as a “bogey” on the screen. The word slides easily between sport, slang, and the uncanny, always implying something a notch beyond the expected.
【核心含义】高尔夫中超出标准杆一杆的得分；也指儿童想象中的淘气小妖怪。
除字面意思外，可引申指讨厌的人/事物（如"路上有个bogey耽误时间"），游戏中突然出现的敌人。注意与"bug"（故障）区分，bogey更强调"意外干扰项"。
【Significado central】En golf, se llama así a un golpe por encima del par en un hoyo; también designa a un fantasma o duende travieso que asusta, especialmente en relatos infantiles.
En inglés informal, "bogey" se extiende a cualquier persona o cosa que molesta o estorba de improviso, como un calambre repentino al correr o un enemigo que aparece sin aviso en la pantalla de un videojuego. Durante la Segunda Guerra Mundial se usaba para nombrar aviones no identificados detectados en el radar. No debe confundirse con "bug" (error o insecto en programas): "bogey" enfatiza más bien un *estorbo sorpresivo* que aparece de la nada, no un defecto técnico. En contexto deportivo se conserva el anglicismo, y para el sentido de espanto infantil se puede traducir como "coco", "fantasma" o "el hombre del saco" según la región.
noun a golf score of one stroke over par B2
He scored a bogey on the fifth hole by taking one more stroke than par.
(名词) 柏忌 【高尔夫中比标准杆多一杆的分数】
他在第五洞打了一个柏忌，比标准杆多用了一杆。
(sustantivo) bogey [en golf, una puntuación de un golpe por encima del par]
Anotó un bogey en el quinto hoyo al hacer un golpe más que el par.
(nom) bogey [Bogey, au golf, score d'un coup au-dessus du par sur un trou.]
Il a réalisé un **bogey** au cinquième trou en jouant un coup de plus que le par.
(Substantiv) Bogey [im Golf ein Ergebnis, das einen Schlag über dem Par (der vorgesehenen Schlagzahl) für ein Loch liegt.]
Er spielte auf dem fünften Loch ein **bogey**, weil er einen Schlag mehr als das Par benötigte.
(名詞) ゴルフで、パーより1打多いスコア
彼は5番ホールでパーより1打多く叩いて、ボギーを記録した。
(substantivo) uma pontuação de golfe de uma tacada acima do par
Ele marcou um bogey no quinto buraco, fazendo uma tacada a mais que o par.
noun an evil spirit C1
Children were afraid of the bogey that lived in the old house.
(名词) 恶灵
孩子们害怕住在老房子里的妖怪。
(sustantivo) coco; trasgo; espíritu maligno; duende [un espíritu maligno]
Los niños temían al espíritu maligno que vivía en la vieja casa.
(nom) croque-mitaine; épouvantail; lutin; démon [Esprit maléfique, démon ou créature surnaturelle effrayante.]
Les enfants avaient peur du **bogey** qui vivait dans la vieille maison.
(Substantiv) Böser Geist; Gespenst; Kobold [ein böser Geist oder ein Gespenst, das oft als Bedrohung oder Schreckgestalt dargestellt wird.]
Die Kinder hatten Angst vor dem **bogey**, der im alten Haus wohnen sollte.
(名詞) 悪霊、化け物
子供たちは古い家に住んでいる化け物を怖がっていた。
(substantivo) bicho-papão; cuca [um espírito maligno]
As crianças tinham medo do espírito maligno que vivia na casa velha.
noun A score of one over par on a hole. countable
He was disappointed to get a bogey on the final hole after playing so well.
(名词) 超标准一杆；柏忌
他在最后一洞打出了柏忌，尽管之前表现很好，这让他很失望。
(sustantivo) bogey; un golpe por encima del par [Una puntuación de un golpe por encima del par en un hoyo.]
Estaba decepcionado de hacer un bogey en el hoyo final después de haber jugado tan bien.
(nom) bogey [Au golf, score d'un coup supérieur au par sur un trou.]
Il a été déçu de finir sur un bogey au dernier trou après avoir si bien joué.
(Substantiv) Bogey [Ein Golfschlag, der einen Punkt über dem Par eines Lochs liegt.]
Er war enttäuscht, auf dem letzten Loch einen **bogey** zu machen, nachdem er so gut gespielt hatte.
(名詞) ゴルフでパーより1打多いスコア。1オーバー。
とても良いプレーをした後、最終ホールでボギーをたたいたので、彼はがっかりした。
(substantivo) bogey [Uma pontuação de uma tacada acima do par em um buraco.]
Ele ficou desapontado ao marcar um bogey no último buraco depois de jogar tão bem.
verb To make a bogey on (a particular hole).
She managed to bogey the 18th hole despite the strong wind.
(动词) 超标准一杆完成；打出柏忌
尽管风很大，她还是成功地在第18洞打出了柏忌。
(verbo) hacer un bogey [Hacer un bogey en (un hoyo en particular).]
Logró hacer bogey en el hoyo 18 a pesar del fuerte viento.
(verbe) réaliser un bogey; marquer un bogey [Au golf, réaliser un bogey sur un trou particulier.]
Elle a réussi à bogey le 18e trou malgré le vent violent.
(Verb) ein Bogey spielen; einen Bogey machen [Beim Golf einen Schlag über dem Par auf einem bestimmten Loch spielen.]
Trotz des starken Windes schaffte sie es, das 18. Loch mit einem **bogey** abzuschließen.
(動詞) （特定のホールで）ボギーを叩く。パーより1打多くスコアリングする。
強風の中にもかかわらず、彼女は18番ホールでボギーを記録した。
(verbo) fazer um bogey [Fazer um bogey em (um buraco específico).]
Ela conseguiu fazer um bogey no 18º buraco apesar do vento forte.
noun A piece of mucus in or removed from the nostril; a booger. countable
The child wiped a bogey on his sleeve without thinking.
(名词) 鼻屎
那个孩子想都没想就把鼻屎擦在了袖子上。
(sustantivo) moco; moquillo [Un trozo de moco dentro o extraído de la nariz; un moco.]
El niño se limpió un moco en la manga sin pensarlo.
(nom) crotte de nez; morve [Morceau de mucus présent dans la narine ou qui en est extrait ; crotte de nez.]
L'enfant a essuyé une bogey sur sa manche sans y penser.
(Substantiv) Popel; Nasenpopel [Ein Stück Nasenschleim, das sich in der Nase befindet oder daraus entfernt wurde; umgangssprachlich für Popel.]
Das Kind wischte sich gedankenlos einen **bogey** am Ärmel ab.
(名詞) 鼻の中にある、あるいは鼻から取り除かれた粘液の塊。鼻くそ。
子供は何も考えずに鼻くそを袖にこすりつけた。
(substantivo) meleca; caca [Um pedaço de muco no interior ou removido da narina; uma meleca.]
A criança limpou uma meleca na manga sem pensar.
noun The notional opponent of a golfer playing alone. countable
When playing alone, he always competes against an imaginary bogey to challenge himself.
(名词) 虚拟对手
独自打球时，他总是与一个假想的对手竞争来挑战自己。
(sustantivo) El oponente imaginario de un golfista que juega solo.
Cuando jugaba solo, siempre competía contra un bogey imaginario para retarse a sí mismo.
(nom) adversaire fictif; joueur fictif; joueur imaginaire [Adversaire fictif d'un golfeur qui joue seul.]
Quand il joue seul, il affronte toujours un bogey imaginaire pour se mettre au défi.
(Substantiv) imaginärer Gegner [Der fiktive Gegner eines Golfspielers, der allein spielt, um sich selbst herauszufordern.]
Wenn er allein spielte, trat er immer gegen einen imaginären **bogey** an, um sich zu messen.
(名詞) 一人でゴルフをプレーする際の仮想の対戦相手。
一人でプレーする時、彼は自分自身に挑戦するため、常に架空の対戦相手と競い合う。
(substantivo) O oponente imaginário de um golfista que joga sozinho.
Quando joga sozinho, ele sempre compete contra um oponente imaginário para se desafiar.
noun A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature. countable
The old tale spoke of a bogey that haunted the forest at midnight.
(名词) 鬼怪；妖怪；幽灵
古老的传说讲述了一个在午夜出没于森林的妖怪。
(sustantivo) fantasma; duende; espectro; demonio [Un fantasma, duende u otra criatura sobrenatural hostil.]
El viejo relato hablaba de un espantajo que rondaba el bosque a medianoche.
(nom) lutin; farfadet; croquemitaine; gobelin; spectre [Fantôme, lutin maléfique ou autre créature surnaturelle hostile.]
Le vieux conte parlait d'un bogey qui hantait la forêt à minuit.
(Substantiv) Kobold; Gespenst; Buhmann [Ein Gespenst, Kobold oder anderes feindseliges übernatürliches Wesen, das Angst einflößt.]
Die alte Sage erzählte von einem **bogey**, der um Mitternacht im Wald umging.
(名詞) 幽霊、ゴブリン、その他敵意を持つ超自然的存在。
古い物語は、真夜中に森を haunting するお化けについて語っていた。
(substantivo) bicho-papão; fantasma; duende; assombração; trasgo [Um fantasma, duende ou outra criatura sobrenatural hostil.]
A velha história falava de um bicho-papão que assombrava a floresta à meia-noite.
noun A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition. countable
The golfer set a bogey of 72 as his target score for the tournament.
(名词) 基准目标；标准杆
这位高尔夫球手将72杆的标准杆设为锦标赛的目标成绩。
(sustantivo) referencia; estándar; marca; objetivo; parámetro [Un estándar de rendimiento establecido como una marca a alcanzar en la competencia.]
El golfista fijó un bogey de 72 golpes como su puntuación objetivo para el torneo.
(nom) objectif; cible; repère [Niveau de performance fixé comme objectif à atteindre dans une compétition.]
Le golfeur s'est fixé un bogey de 72 comme score cible pour le tournoi.
(Substantiv) Vorgabeziel; Richtwert [Ein Leistungsstandard, der als Zielvorgabe in einem Wettbewerb dient.]
Der Golfer setzte sich ein **bogey** von 72 Schlägen als Ziel für das Turnier.
(名詞) 競技において目標とされる達成基準。
そのゴルファーは、トーナメントの目標スコアとして 72 の基準を設定した。
(substantivo) meta; objetivo; referência; marca; padrão [Um padrão de desempenho estabelecido como marca a ser alcançada em competição.]
O golfista estabeleceu uma meta de 72 tacadas como sua pontuação alvo para o torneio.
noun The Devil. countable
In some folklore, the Bogey is another name for the Devil himself.
(名词) 魔鬼；恶魔；撒旦
在一些民间传说中，Bogey是魔鬼本人的另一个名字。
(sustantivo) el Diablo; el demonio; Satanás [El Diablo.]
En algunas tradiciones folklóricas, el Coco es otro nombre para el Diablo mismo.
(nom) le Diable; Satan; le Malin; le Démon; Lucifer [Le Diable.]
Dans certaines traditions populaires, le Bogey est un autre nom pour le Diable lui-même.
(Substantiv) Teufel [Eine volkstümliche Bezeichnung für den Teufel.]
In manchen Legenden ist der **Bogey** ein anderer Name für den Teufel selbst.
(名詞) 悪魔。
いくつかの民間伝承では、ボギーは悪魔そのものを指す別名とされている。
(substantivo) Diabo; Demo; Tinhoso; Coisa Ruim; Capeta [O Diabo.]
Em alguns folclores, o Bogey é outro nome para o próprio Diabo.
noun A bugbear: any terrifying thing. countable
For many children, darkness is the ultimate bogey that fuels their nightmares.
(名词) 令人恐惧的事物；梦魇
对许多孩子来说，黑暗是引发噩梦的终极恐怖之物。
(sustantivo) coco; espantajo; pájaro de mal agüero [Un coco: cualquier cosa aterradora.]
Para muchos niños, la oscuridad es el último coco que alimenta sus pesadillas.
(nom) bête noire; croquemitaine; épouvantail [Épouvantail : chose terrifiante ou source de peur irrationnelle.]
Pour beaucoup d'enfants, l'obscurité est le bogey par excellence qui nourrit leurs cauchemars.
(Substantiv) Schreckgespenst; Schreckbild [Ein Schreckgespenst; etwas, das große Angst oder Besorgnis auslöst.]
Für viele Kinder ist die Dunkelheit das ultimative **bogey**, das ihre Albträume befeuert.
(名詞) 恐怖の種、子供をおどかすもの、その他恐ろしいもの全般。
多くの子供にとって、暗闇は nightmare の原因となる究極の恐怖の対象である。
(substantivo) bicho-papão; papão; cuca; monstro; terror [Um bicho-papão: qualquer coisa aterrorizante.]
Para muitas crianças, a escuridão é o maior bicho-papão que alimenta seus pesadelos.
noun A police officer. countable
The criminals scattered when someone shouted 'Bogey!' to warn of approaching police.
(名词) 警察；条子
当有人大喊'条子来了！'警告警察接近时，罪犯们四散逃窜。
(sustantivo) paco; madero; tombo; cana; tira [Un oficial de policía; un agente.]
Los criminales se dispersaron cuando alguien gritó '¡Paco!' para advertir de la aproximación de la policía.
(nom) flic; poulet; keuf; flicard [Policier (argot britannique).]
Les criminels se sont dispersés quand quelqu'un a crié « Bogey ! » pour avertir de l'arrivée de la police.
(Substantiv) Bulle; Polyp [Umgangssprachliche Bezeichnung für einen Polizisten (veraltet oder regional).]
Die Verbrecher stoben auseinander, als jemand ‚**Bogey**!‘ rief, um vor der nahenden Polizei zu warnen.
(名詞) 警官、警察官。
近づいてくる警察を警告する声で誰かが「ボギー！」と叫んだとき、犯罪者たちは散り散りになった。
(substantivo) tira; bófia; porra; pato; policial [Um policial.]
Os criminosos se dispersaram quando alguém gritou "Polícia!" para alertar sobre a aproximação da polícia.
noun An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile. countable
Radar operators detected an unknown bogey approaching from the east.
(名词) 不明飞行物；不明目标
雷达操作员探测到一个未知飞行物从东方接近。
(sustantivo) blanco; eco; contacto; blanco desconocido [Una aeronave no identificada, especialmente cuando se observa como un punto en una pantalla de radar y se sospecha que es hostil.]
Los operadores de radar detectaron un contacto desconocido acercándose desde el este.
(nom) contact inconnu; aéronef non identifié; piste inconnue [Avion non identifié, en particulier tel qu'il apparaît comme un point sur un écran radar et qu'on soupçonne d'être hostile.]
Les opérateurs radar ont détecté un bogey inconnu approchant par l'est.
(Substantiv) unbekanntes Flugobjekt; Radarkontakt [Ein unbekanntes, möglicherweise feindliches Flugzeug, das auf einem Radarschirm als Punkt erfasst wird.]
Die Radaroperateure entdeckten ein unbekanntes **bogey**, das sich von Osten näherte.
(名詞) 未確認の航空機、特にレーダー画面上の点として観測され、敵性のものではないかと疑われるもの。
レーダー操作員は、東方から接近する未知の未確認航空機を検知した。
(substantivo) aeronave não identificada; contato; alvo [Uma aeronave não identificada, especialmente observada como um ponto na tela do radar e suspeita de ser hostil.]
Os operadores de radar detectaram uma aeronave desconhecida se aproximando do leste.
noun Synonym of bandit: an enemy aircraft. countable
The pilot identified the bogey as an enemy fighter jet and engaged immediately.
(名词) 敌机
飞行员识别出那架敌机是敌方战斗机并立即交战。
(sustantivo) bandido; avión enemigo; caza enemigo [Sinónimo de bandido: una aeronave enemiga.]
El piloto identificó al contacto como un caza enemigo y entró en combate de inmediato.
(nom) bandit; avion ennemi; appareil ennemi [Synonyme de bandit : avion ennemi.]
Le pilote a identifié le bogey comme un chasseur ennemi et a engagé immédiatement le combat.
(Substantiv) feindliches Flugzeug; Gegnerflugzeug [Ein feindliches Flugzeug (Synonym für *bandit*).]
Der Pilot identifizierte das **bogey** als feindlichen Jäger und griff sofort an.
(名詞) 敵の航空機（バンディットの同義語）。軍用機で、識別されていないあるいは敵とみなされる航空機を指す。
パイロットは bogey を敵の戦闘機だと確認し、すぐに交戦した。
(substantivo) aeronave inimiga; inimigo; bandido [Sinônimo de bandido: uma aeronave inimiga.]
O piloto identificou a aeronave como um caça inimigo e atacou imediatamente.
noun A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production. countable
The quality control inspector selected a bogey from the assembly line for testing.
(名词) 标准样本
质检员从生产线上选取了一个标准样本进行测试。
(sustantivo) muestra estándar; muestra representativa; espécimen estándar; pieza de referencia [Un espécimen estándar (representativo) tomado del centro de la producción.]
El inspector de control de calidad seleccionó una muestra estándar de la línea de ensamblaje para realizar pruebas.
(nom) pièce type; spécimen standard; pièce représentative; échantillon de référence [Échantillon représentatif prélevé au cœur de la production.]
L'inspecteur du contrôle qualité a sélectionné un bogey sur la chaîne d'assemblage pour le tester.
(Substantiv) Referenzmuster; Standardprobe [Ein repräsentatives Musterstück, das aus der Mitte der Produktion entnommen wird (z. B. für Qualitätskontrollen).]
Der Qualitätsprüfer wählte einen **bogey** aus der Fertigungsstraße für den Test aus.
(名詞) 生産ラインの中央から採取された、標準的な（代表的な）見本品。
品質管理検査官は、組立ラインから検査用に不良品を選んだ。
(substantivo) amostra padrão; espécime representativo; amostra representativa [Um espécime padrão (representativo) retirado do centro de produção.]
O inspetor de controle de qualidade selecionou uma amostra padrão da linha de montagem para teste.
noun Small stove in a boat. countable
The fisherman lit the bogey to warm the small cabin of his boat.
(名词) 船用小火炉
渔夫点燃小船里的火炉来温暖狭小的船舱。
(sustantivo) fogón; hornilla; cocinilla [Pequeña estufa en un barco.]
El pescador encendió la cocinilla para calentar la pequeña cabina de su barco.
(nom) poêle; réchaud; cuisinière [Petit poêle ou réchaud installé à bord d'un bateau, servant à chauffer la cabine ou à cuisiner.]
Le pêcheur alluma le bogey pour réchauffer la petite cabine de son bateau.
(Substantiv) Kajütenofen; Bootsofen [**Bogey** *Substantiv, maskulin oder Neutrum* – Kleiner Ofen, der in einem Boot zum Heizen oder Kochen verwendet wird.]
Der Fischer zündete den **bogey** an, um die kleine Kajüte seines Bootes zu wärmen.
(名詞) 船にある小型のストーブ。
漁師は船の小さな船室を暖めるために bogey に火をつけた。
(substantivo) fogareiro; fogão de bordo [Pequeno fogão em um barco.]
O pescador acendeu o bogey para aquecer a pequena cabine de seu barco.
verb To swim; to bathe.
On hot summer days, we would bogey in the cool river water.
(动词) 游泳；沐浴
在炎热的夏天，我们会在凉爽的河水里游泳。
(verbo) nadar; bañarse; darse un chapuzón [Nadar; bañarse.]
En los calurosos días de verano, nos bañábamos en el agua fresca del río.
(verbe) nager; se baigner; barboter [Nager ; se baigner.]
Lors des chaudes journées d'été, nous allions bogey dans l'eau fraîche de la rivière.
(Verb) Schwimmen oder baden (veraltet oder regional).
An heißen Sommertagen **bogeyt**en wir im kühlen Flusswasser.
(動詞) 泳ぐ、あるいは入浴する。
暑い夏の日には、冷たい川の水で水浴びをしたものだ。
(verbo) nadar; banhar-se; tomar banho [Nadar; banhar-se.]
Em dias quentes de verão, nós nadávamos na água fresca do rio.
noun A swim or bathe; a bath. countable
After a long hike, a refreshing bogey in the lake was exactly what we needed.
(名词) 游泳；洗澡
长途徒步后，在湖里洗个清爽的澡正是我们需要的。
(sustantivo) baño; chapuzón; nado [Un baño o nado; una inmersión.]
Después de una larga caminata, un refrescante baño en el lago era exactamente lo que necesitábamos.
(nom) baignade; bain; plongeon [Baignade ; bain.]
Après une longue randonnée, un bogey rafraîchissant dans le lac était exactement ce qu'il nous fallait.
(Substantiv) Ein Bad oder eine Schwimmrunde (veraltet oder regional).
Nach der langen Wanderung war ein erfrischender **bogey** im See genau das Richtige.
(名詞) 水泳や入浴をすること。入浴。
長いハイキングの後、湖で清々しい水浴びをするのがまさに必要だった。
(substantivo) banho; nado; mergulho [Um banho ou nado.]
Depois de uma longa caminhada, um banho refrescante no lago era exatamente o que precisávamos.
noun Alternative spelling of bogie (“one of two sets of wheels under a locomotive or railcar; also, a structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi which provides support and reduces vibration for the vehicle”). countable
The engineer inspected the locomotive's bogey for any signs of wear.
(名词) 转向架 【转向架（铁路车辆底部的轮对组件）】
工程师检查了火车头的转向架是否有磨损迹象。
(sustantivo) bogíe; bogie; carretón [Ortografía alternativa de bogie ('uno de los dos conjuntos de ruedas bajo una locomotora o vagón de tren; también, una estructura con ejes y ruedas bajo una locomotora, vagón o semirremolque que proporciona soporte y reduce la vibración del vehículo').]
El ingeniero inspeccionó el bogie de la locomotora en busca de señales de desgaste.
(nom) bogie; train de roues [Variante orthographique de bogie : ensemble des essieux et des roues situé sous une locomotive ou un wagon, ou structure amortissante sous un véhicule ferroviaire ou un semi-remorque.]
L'ingénieur a inspecté le bogey de la locomotive pour détecter tout signe d'usure.
(Substantiv) Drehgestell [Alternative Schreibweise von *bogie* (ein Fahrgestell mit Achsen und Rädern unter Lokomotiven, Eisenbahnwagen oder Sattelaufliegern).]
Der Ingenieur überprüfte das **bogey** der Lokomotive auf Abnutzungserscheinungen.
(名詞) bogie の別綴り：機関車や鉄道車両の下にある二組の車輪の一つ。または車両を支持し振動を吸収する車軸と車輪を備えた構造。
技術者は機関車の台車に摩耗の兆候がないか検査した。
(substantivo) bogie; truque [Grafia alternativa de bogie ("um dos dois conjuntos de rodas sob uma locomotiva ou vagão; também, uma estrutura com eixos e rodas sob uma locomotiva, vagão ou semi-reboque que fornece suporte e reduz a vibração do veículo").]
O engenheiro inspecionou o bogie da locomotiva em busca de sinais de desgaste.
noun Alternative spelling of bogie (“hand-operated truck or trolley”). countable
The workers used a bogey to move the heavy crates across the warehouse floor.
(名词) 手推车
工人们用手推车将沉重的板条箱运过仓库地面。
(sustantivo) carretilla; carrito [Ortografía alternativa de bogie ('carretilla o carrito manual').]
Los trabajadores usaron una carretilla para mover las cajas pesadas por el suelo del almacén.
(nom) diable; chariot; transpalette [Variante orthographique de bogie : chariot ou diable manœuvré à la main.]
Les ouvriers ont utilisé un bogey pour déplacer les lourdes caisses à travers l'entrepôt.
(Substantiv) Handwagen; Transportkarren [Alternative Schreibweise von *bogie* (ein handbetriebener Transportwagen oder Karren).]
Die Arbeiter nutzten einen **bogey**, um die schweren Kisten über den Lagerboden zu bewegen.
(名詞) bogie の別綴り：手動で操作する台車あるいはトロリー。
作業員たちは、倉庫の床で重い木箱を移動させるのにトロッコを使った。
(substantivo) carrinho; troley [Grafia alternativa de bogie ("carrinho operado manualmente ou trolley").]
Os trabalhadores usaram um carrinho para mover as caixas pesadas pelo chão do armazém.
noun Alternative spelling of bogie (“railway carriage”). countable
We traveled through the countryside in an old-fashioned railway bogey.
(名词) 铁路车厢
我们乘坐一辆老式铁路客车穿越了乡村。
(sustantivo) vagón; coche de ferrocarril [Ortografía alternativa de bogie ('vagón de ferrocarril').]
Viajamos por el campo en un antiguo vagón de ferrocarril.
(nom) wagon; voiture [Variante orthographique de bogie : wagon ou voiture de chemin de fer.]
Nous avons traversé la campagne à bord d'un vieux bogey ferroviaire.
(Substantiv) Eisenbahnwagen [Alternative Schreibweise von *bogie* (ein Eisenbahnwagen, besonders in älterer oder regionaler Verwendung).]
Wir fuhren mit einem altmodischen Eisenbahn-**bogey** durch die Landschaft.
(名詞) bogie の別綴り：鉄道の客車。
私たちは古風な鉄道車両で田舎を旅した。
(substantivo) vagão; carruagem [Grafia alternativa de bogie ("vagão de trem").]
Viajamos pelo interior em um antigo vagão de trem.
name A male given name.
They named their newborn son Bogey after his great-grandfather.
(专有名词) 男子名
他们以曾祖父的名字给新生儿取名为博吉。
(nombre propio) Un nombre masculino.
Llamaron a su hijo recién nacido Bogey como su bisabuelo.
(nom propre) Prénom masculin.
Ils ont prénommé leur nouveau-né Bogey en hommage à son arrière-grand-père.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname.
Sie nannten ihren neugeborenen Sohn **Bogey**, nach seinem Urgroßvater.
(固有名詞) 男性の名前のひとつ。
彼らは曾祖父の名前にちなんで、生まれたばかりの息子をボギーと名付けた。
(nome próprio) Um nome próprio masculino.
Eles batizaram seu filho recém-nascido de Bogey, em homenagem ao bisavô.
name Humphrey Bogart (1899–1957), American film and stage actor.
My favorite classic film stars Bogey in the leading role.
(专有名词) 汉弗莱·鲍嘉
我最喜欢的经典电影由博吉主演。
(nombre propio) Humphrey Bogart (1899–1957), actor estadounidense de cine y teatro.
Mi película clásica favorita tiene a Bogey como protagonista.
(nom propre) Surnom familier de Humphrey Bogart (1899-1957), acteur américain de cinéma et de théâtre.
Mon film classique préféré met en vedette Bogey dans le rôle principal.
(Eigenname) Bogey; Bogart [Humphrey Bogart (1899–1957), US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler.]
Mein Lieblingsklassiker hat **Bogey** in der Hauptrolle.
(固有名詞) ハンフリー・ボガード（1899–1957）、アメリカの映画および舞台俳優。
私のお気に入りの古典映画ではボギーが主役を演じている。
(nome próprio) Humphrey Bogart (1899–1957), ator americano de cinema e teatro.
Meu filme clássico favorito tem Bogey como protagonista.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →