car

/ˈkɑɹ/ name A1, B2

**Car** is a wheeled vehicle that carries people or goods, typically with three or more wheels, powered by an engine and steered by a driver. Historically it also meant a horse‑drawn carriage, a rail‑bound trolley, the moving platform of an elevator, or the passenger pod on a Ferris wheel. In everyday speech it most often refers to the motorized road vehicle that shuttles you to the shop, the office, or the absurdly distant galaxy of the supermarket parking lot.

【核心含义】指一种通常由发动机驱动、具有三个或以上车轮、用于载人或货物的交通工具。

中文通常译作“汽车”,注意与“卡车”(truck)、“火车”(train)等车辆类词汇区分。口语中可泛指轿车,但需根据上下文判断是否包含其他车型。

【Significado central】Un vehículo de ruedas que transporta personas o carga, generalmente con tres o más ruedas, impulsado por un motor y dirigido por un conductor.

Históricamente también significaba un carruaje tirado por caballos, un tranvía sobre rieles, la plataforma móvil de un elevador o la cabina de pasajeros de una rueda de la fortuna. En el habla cotidiana, casi siempre se refiere al vehículo automotor de carretera que te lleva a la tienda, la oficina o al absurdamente lejano universo del estacionamiento del supermercado. Es la traducción directa de "coche" o "auto" en español. (informal)

Word Origin Car comes from the Gaulish word karros, a wheeled wagon, which Latin borrowed as carrus. The PIE root *kers- meant 'to run,' so a car is literally a runner. That same root gives us cart, carry, career (a course you run), cargo (what a car carries), and even charge (to load a car). From Celtic chariots to modern automobiles, the word has kept rolling.

name god A1 ✓

In ancient Roman mythology, Car was the god of trade and commerce.

(专有名词) 神

在古罗马神话中,卡尔是贸易与商业之神。

(nombre propio) dios [Dios.]

En la antigua mitología romana, Car era el dios del comercio y el comercio.

(nom propre) dieu; divinité [Divinité, être surnaturel vénéré dans les religions polythéistes.]

Dans la mythologie romaine, Mercure était le dieu du commerce.

(Eigenname) in der römischen Mythologie: Gott des Handels, der Reisenden und Diebe (entspricht dem griechischen Hermes).

In der antiken römischen Mythologie war **Car** der Gott des Handels und der Kaufleute.

(固有名詞) 神

古代ローマ神話で、Carは商業と交易の神であった。

(nome próprio) deus

Na mitologia romana antiga, Car era o deus do comércio e das trocas.

noun a vehicle with four wheels that people drive on roads A1

I ride in my mom's car to school.

(名词) 汽车;轿车;小汽车;车子

我爸爸开一辆蓝色的汽车去上班。

(sustantivo) coche; carro; auto; automóvil [un vehículo con cuatro ruedas que las personas conducen en las carreteras]

Voy en el auto de mi mamá a la escuela.

(nom) voiture; automobile; auto

Je vais à l'école dans la voiture de ma mère.

(Substantiv) Auto; Wagen; Pkw [ein Kraftfahrzeug mit vier Rädern, das auf Straßen fährt und zum Transport von Personen dient.]

Mein Vater fährt jeden Morgen mit dem **car** zur Arbeit.

(名詞) 道路を走る四輪の自動車

私はお母さんの車に乗って学校に通います。

(substantivo) carro; automóvel [um veículo com quatro rodas que as pessoas dirigem nas estradas]

Eu vou de carro com a minha mãe para a escola.

noun a section of a train where people sit A1

We sat in the last car of the train.

(名词) 车厢;车卡;车箱 【火车车厢】

我们坐在火车的最后一节车厢。

(sustantivo) vagón; vagón de pasajeros; coche [un vagón de tren donde se sientan las personas]

Nos sentamos en el último vagón del tren.

(nom) wagon; voiture

Nous nous sommes assis dans le dernier wagon du train.

(Substantiv) Waggon; Wagen [ein einzelner Waggon eines Zuges, in dem Fahrgäste sitzen oder Güter transportiert werden.]

Im letzten **car** des Zuges war es besonders ruhig.

(名詞) 電車や列車の客室になっている車両

私たちは列車の最後尾の車両に座って旅をした。

(substantivo) vagão; carruagem [uma seção de um trem onde as pessoas sentam]

Sentamos no último vagão do trem.

Synonyms: carriage coach wagon

noun the moving compartment of an elevator B2

We stepped into the elevator car and pressed the button for the tenth floor.

(名词) 轿厢;电梯厢 【电梯轿厢】

我们走进电梯轿厢,按下了十楼的按钮。

(sustantivo) cabina; cabina del ascensor [la cabina móvil de un elevador]

Entramos en la cabina del elevador y presionamos el botón del décimo piso.

(nom) cabine d'ascenseur; cabine

Nous sommes entrés dans la cabine de l'ascenseur et avons appuyé sur le bouton du dixième étage.

(Substantiv) Fahrkorb; Aufzugkabine [der geschlossene Teil eines Aufzugs, in dem Personen oder Lasten transportiert werden.]

Die **car** des Aufzugs blieb zwischen dem dritten und vierten Stock stecken.

(名詞) エレベーターの中で人が乗る可動部分

エレベーターのかごに乗り込み、10階のボタンを押した。

(substantivo) cabine [o compartimento móvel de um elevador]

Entramos na cabine do elevador e apertamos o botão para o décimo andar.

noun A wheeled vehicle that moves independently, with at least three wheels, powered mechanically, steered by a driver and mostly for personal transportation but relatively smaller than a truck/lorry and a bus. A1 ✓ countable

He drove his new car to work this morning.

(名词) 汽车;轿车

今天早上他开着他的新车去上班。

(sustantivo) coche; carro; automóvil; auto [Vehículo con ruedas que se desplaza de forma independiente, con al menos tres ruedas, propulsado mecánicamente, conducido por un conductor y destinado principalmente al transporte personal, pero relativamente más pequeño que un camión y un autobús.]

Condujo su nuevo auto al trabajo esta mañana.

(nom) voiture; automobile; bagnole; véhicule [Véhicule à roues, motorisé, indépendant, comportant au moins trois roues, dirigé par un conducteur et destiné principalement au transport personnel ; plus petit qu'un camion ou un autobus.]

Il a conduit sa nouvelle car au travail ce matin.

(Substantiv) Auto; Pkw; Wagen [Ein selbstfahrendes, mehrspuriges Fahrzeug mit mindestens drei Rädern, das mechanisch angetrieben wird, von einer Person gesteuert wird und primär der Personenbeförderung dient; kleiner als ein Lastwagen oder Bus.]

Er fuhr heute Morgen mit seinem neuen **car** zur Arbeit.

(名詞) 少なくとも三つの車輪を持ち、機械的な動力で動き、運転者が操縦する車輪付きの乗り物。トラックやバスより小さく、主に個人輸送に使われる。

彼は今朝、新しい車で仕事へ行った。

(substantivo) carro; automóvel; veículo [Um veículo de rodas que se move independentemente, com pelo menos três rodas, movido mecanicamente, dirigido por um motorista e usado principalmente para transporte pessoal, mas relativamente menor do que um caminhão e um ônibus.]

Ele dirigiu seu carro novo para o trabalho esta manhã.

noun A wheeled vehicle, drawn by a horse or other animal. A1 ✓ countable

The royal procession included an ornate car pulled by six white horses.

(名词) 马车

皇家游行队伍中有一辆由六匹白马拉着的华丽马车。

(sustantivo) carruaje; coche; carroza; diligencia [Vehículo con ruedas, tirado por un caballo u otro animal.]

La procesión real incluía un carruaje ornamentado tirado por seis caballos blancos.

(nom) carrosse; char; calèche; voiture hippomobile [Véhicule à roues tiré par un cheval ou par un autre animal de trait.]

Le cortège royal comprenait une car ornée tirée par six chevaux blancs.

(Substantiv) Kutsche; Wagen [Ein von Tieren gezogenes, mehrrädriges Fahrzeug, das für den Transport von Personen oder Gütern verwendet wird.]

Der königliche Umzug umfasste einen prunkvollen **car**, der von sechs weißen Pferden gezogen wurde.

(名詞) 馬や他の動物に引かれる車輪付きの乗り物(馬車)。

王室の行列には、6頭の白い馬に引かれた豪華な馬車が含まれていた。

(substantivo) carruagem; coche; carroça [Um veículo de rodas, puxado por um cavalo ou outro animal.]

A procissão real incluía uma carruagem ornamentada puxada por seis cavalos brancos.

noun Any vehicle designed to run on rails, especially an unpowered one towed by being connected to others. A1 ✓ countable

The train consisted of a locomotive pulling ten passenger cars along the tracks.

(名词) 车厢;轨道车辆

这列火车由一台机车牵引着十节客车车厢沿轨道行驶。

(sustantivo) vagón; coche [Cualquier vehículo diseñado para circular sobre rieles, especialmente uno no propulsado que es remolcado al estar conectado a otros.]

El tren consistía en una locomotora que remolcaba diez vagones de pasajeros a lo largo de las vías.

(nom) wagon; voiture [Véhicule conçu pour circuler sur des rails, en particulier un wagon non motorisé attelé à d'autres.]

Le train se composait d'une locomotive tirant dix cars de passagers sur les rails.

(Substantiv) Waggon; Wagen [Ein schienengebundenes Fahrzeug, insbesondere ein antriebsloses, das durch Verbindung mit anderen Wagen gezogen wird.]

Der Zug bestand aus einer Lokomotive, die zehn Personen**cars** über die Gleise zog.

(名詞) 線路上を走るように設計された乗り物。特に他の車両と連結されて引かれる無動力の車両。

汽車は機関車が線路に沿って10両の客車を引いて走る構成になっていた。

(substantivo) vagão; carruagem; vagão ferroviário [Qualquer veículo projetado para correr sobre trilhos, especialmente um sem propulsão própria, rebocado por estar conectado a outros.]

O trem consistia em uma locomotiva puxando dez vagões de passageiros ao longo dos trilhos.

noun The moving, load-carrying component of an elevator or other cable-drawn transport mechanism. A1 ✓ countable

The elevator car smoothly ascended to the 30th floor.

(名词) 电梯轿厢

电梯轿厢平稳地上升到了30楼。

(sustantivo) cabina [Componente móvil y portante de un ascensor u otro mecanismo de transporte por cable.]

La cabina del ascensor ascendió suavemente al piso 30.

(nom) cabine d'ascenseur; cabine [Cabine mobile d'un ascenseur ou de tout autre système de transport par câbles, qui contient les passagers ou la charge.]

La cabine de l'ascenseur est montée doucement jusqu'au 30e étage.

(Substantiv) Fahrkorb; Aufzugskabine [Der bewegliche, lasttragende Teil eines Aufzugs oder einer anderen seilgezogenen Transportvorrichtung.]

Der **car** des Aufzugs glitt leise in den 30. Stock hinauf.

(名詞) エレベーターやケーブルで引く輸送機構の、人や荷物を運ぶ可動部分。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

エレベーターの昇降筐体が30階までスムーズに上昇した。

(substantivo) cabina (de elevador); cabine (de elevador) [O componente móvel e de carga de um elevador ou outro mecanismo de transporte por cabo.]

A cabina do elevador subiu suavemente até o 30º andar.

noun The passenger-carrying portion of certain amusement park rides, such as Ferris wheels. A1 ✓ countable

We waved from our car at the top of the Ferris wheel.

(名词) 座舱;吊篮 【游乐设施座舱】

我们在摩天轮顶端的座舱里挥手。

(sustantivo) cabina; cesta [Parte que transporta pasajeros de ciertas atracciones de parques de diversiones, como la rueda de la fortuna.]

Saludamos desde nuestra cabina en la parte superior de la rueda de la fortuna.

(nom) nacelle; cabine [Compartiment ou nacelle d'un manège de parc d'attractions, comme une grande roue, qui accueille les passagers.]

Nous avons fait signe depuis notre nacelle au sommet de la grande roue.

(Substantiv) Gondel [Der Teil bestimmter Fahrgeschäfte in Vergnügungsparks, z. B. Riesenräder, in dem die Fahrgäste sitzen.]

Von unserem **car** ganz oben im Riesenrad winkten wir den anderen Besuchern zu.

(名詞) 観覧車など一部のアミューズメントパークの乗り物の、乗客を運ぶ部分。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

観覧車のゴンドラに座って、頂上から手を振った。

(substantivo) gôndola; cabine; carrinho [A parte que transporta passageiros de certos brinquedos de parques de diversões, como a roda-gigante.]

Acenamos da nossa cabine no topo da roda-gigante.

noun The part of an airship, such as a balloon or dirigible, which houses the passengers and control apparatus. A1 ✓ countable

The airship's car contained the crew quarters and navigation equipment.

(名词) 吊舱;座舱 【飞艇吊舱】

飞艇的吊舱里有船员舱和导航设备。

(sustantivo) barquilla; góndola [Parte de un dirigible, como un globo o zepelín, que alberga a los pasajeros y los aparatos de control.]

La góndola del dirigible contenía los aposentos de la tripulación y el equipo de navegación.

(nom) nacelle [Nacelle d'un aéronef, tel qu'un ballon ou un dirigeable, abritant les passagers et les commandes de pilotage.]

La nacelle du dirigeable contenait les quartiers de l'équipage et les instruments de navigation.

(Substantiv) Gondel [Der Bereich eines Luftschiffs (z. B. Ballon oder Zeppelin), in dem sich Passagiere und Steuerungseinrichtungen befinden.]

Im **car** des Luftschiffs befanden sich die Mannschaftsquartiere und Navigationsgeräte.

(名詞) 気球や飛行船などにおいて、乗客や操縦装置を収容する部分。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

飛行船のゴンドラには、乗務員の居室と操縦装置が備わっていた。

(substantivo) gôndola; cabine [A parte de um aeróstato, como um balão ou dirigível, que abriga os passageiros e o aparato de controle.]

A gondola do aeróstato continha os aposentos da tripulação e o equipamento de navegação.

noun A sliding fitting that runs along a track. A1 ✓ countable

The sliding car moves along the track to position the camera.

(名词) 滑座;滑块 【滑轨装置】

滑动座沿着轨道移动以定位摄像机。

(sustantivo) carro; carrito; patín [Pieza deslizante que se desplaza a lo largo de un riel.]

El carro deslizante se mueve a lo largo del riel para posicionar la cámara.

(nom) chariot; curseur; chariot coulissant [Pièce ou chariot coulissant qui se déplace le long d'un rail.]

Le chariot coulissant se déplace le long du rail pour positionner la caméra.

(Substantiv) Läufer; Schlitten [Ein gleitendes Bauteil, das sich entlang einer Schiene bewegt.]

Der **car** gleitet entlang der Schiene, um die Kamera zu positionieren.

(名詞) トラックに沿って動くスライド式の部品。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

スライド式の可動部がレール上を動いてカメラの位置を決める。

(substantivo) cursor; carrinho; carro deslizante [Um acessório deslizante que se desloca ao longo de um trilho.]

O carrinho deslizante se move ao longo do trilho para posicionar a câmera.

noun The first part of a cons in Lisp. The first element of a list. A1 ✓ countable

In Lisp programming, the car function returns the first element of the list.

(名词) 首元素 【Lisp链表首元素】

在Lisp编程中,car函数返回列表的第一个元素。

(sustantivo) cabeza [La primera parte de un cons en Lisp. El primer elemento de una lista.]

En programación Lisp, la función car devuelve el primer elemento de la lista.

(nom) car; tête [En programmation Lisp, fonction primitive qui renvoie le premier élément d'une liste.]

En Lisp, la fonction car renvoie le premier élément de la liste.

(Substantiv) erstes Element; Car-Funktion [In der Programmiersprache Lisp: der erste Teil eines Cons-Paares oder das erste Element einer Liste.]

In Lisp gibt die **car**-Funktion das erste Element der Liste zurück.

(名詞) Lispのconsセルの最初の部分。リストの先頭要素。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

Lispプログラミングでは、car関数はリストの最初の要素を返す。

(substantivo) car; cabeça (de uma lista) [A primeira parte de um cons em Lisp. O primeiro elemento de uma lista.]

Na programação Lisp, a função car retorna o primeiro elemento da lista.

noun The aggregate of desirable characteristics of a car. A1 ✓ countable

This model has all the car you could want: speed, comfort, and style.

(名词) 汽车品质;车辆性能 【汽车综合品质】

这款车型具备所有你想要的汽车特质:速度、舒适和风格。

(sustantivo) Conjunto de características deseables de un automóvil.

Este modelo tiene todas las cualidades de auto que podrías desear: velocidad, comodidad y estilo.

(nom) Ensemble des caractéristiques souhaitables d'un véhicule automobile.

Ce modèle a tout ce qu'on peut attendre d'une voiture : vitesse, confort et style.

(Substantiv) Die Gesamtheit der wünschenswerten Eigenschaften eines Autos, wie Geschwindigkeit, Komfort und Design.

Dieses Modell hat alles, was man sich an **car** wünschen kann: Tempo, Bequemlichkeit und Stil.

(名詞) 自動車が持つ望ましい性質の総体。

このモデルには車の魅力がすべて詰まっている:スピード、快適さ、そしてスタイル。

(substantivo) O conjunto de características desejáveis de um carro.

Este modelo tem tudo o que se pode desejar em um carro: velocidade, conforto e estilo.

name IAU-designated abbreviation of Latin Carinae (the genitive form of the constellation Carina), as used in a star's Bayer designation A1 ✓

Epsilon Carinae is one of the brightest stars in the constellation Carina.

(专有名词) 船底座 【船底座(天文学缩写)】

船底座ε星是船底座中最亮的恒星之一。

(nombre propio) Car [Abreviatura designada por la IAU del latín Carinae (la forma genitiva de la constelación Carina), tal como se usa en la designación Bayer de una estrella]

Épsilon Carinae es una de las estrellas más brillantes de la constelación Carina.

(nom propre) Car [Abréviation normalisée par l'Union astronomique internationale (UAI) pour le génitif latin Carinae, de la constellation de la Carène, utilisée dans la désignation de Bayer des étoiles]

Epsilon Carinae est l'une des étoiles les plus brillantes de la constellation de la Carène.

(Eigenname) Abkürzung im Bayer-Bezeichnungssystem für Sterne im Sternbild Kiel des Schiffs (Carina), abgeleitet vom lateinischen Genitiv *Carinae*.

Epsilon **Car**inae ist einer der hellsten Sterne im Sternbild Kiel des Schiffs.

(固有名詞) 星座カリーナの所有格形(Carinae)のラテン語表記で、恒星のバイエル名に使用されるIAUが定めた略語。

エリpsilon Carinae(船底座イプシロン星)は、星座カリーナで最も明るい恒星の一つである。

(nome próprio) Abreviação designada pela IAU do latim Carinae (a forma genitiva da constelação Carina), usada na designação Bayer de uma estrela

**Epsilon Carinae** é uma das estrelas mais brilhantes da constelação **Carina**.

Synonyms: Carinae Carina

noun Initialism of chimeric antigen receptor. A1 ✓ countable

CAR T-cell therapy has shown remarkable success in treating certain types of leukemia.

(名词) 嵌合抗原受体

嵌合抗原受体T细胞疗法在治疗某些类型的白血病方面取得了显著成功。

(sustantivo) CAR; receptor de antígeno quimérico [Sigla de receptor de antígeno quimérico.]

La terapia de células T con CAR ha mostrado un éxito notable en el tratamiento de ciertos tipos de leucemia.

(nom) RAC [Sigle de chimeric antigen receptor (récepteur antigénique chimérique), utilisé notamment en immunothérapie.]

La thérapie par cellules T à **CAR** a montré un succès remarquable dans le traitement de certains types de leucémie.

(Substantiv) CAR [Abkürzung für **chimärer Antigenrezeptor** (ein künstlich hergestellter Rezeptor, der in der Krebsimmuntherapie eingesetzt wird).]

**CAR**-T-Zell-Therapie hat bei der Behandlung bestimmter Leukämieformen bemerkenswerte Erfolge gezeigt.

(名詞) キメラ抗原受容体(chimeric antigen receptor)の頭字語。

CAR-T細胞療法は、特定の種類の白血病の治療において顕著な成功を収めている。

(substantivo) CAR [Sigla de receptor de antígeno quimérico.]

A terapia com células T CAR tem mostrado sucesso notável no tratamento de certos tipos de leucemia.

noun Abbreviation of carnitine. A1 ✓ countable

Athletes sometimes take car to improve their performance during endurance training.

(名词) 肉碱

运动员有时会服用肉碱来提高耐力训练时的表现。

(sustantivo) carnitina [Abreviatura de carnitina.]

Los atletas a veces toman carnitina para mejorar su rendimiento durante el entrenamiento de resistencia.

(nom) Abréviation de carnitine, substance dérivée d'acides aminés impliquée dans le métabolisme des graisses.

Certains athlètes prennent de la **car** pour améliorer leurs performances lors de l'entraînement d'endurance.

(Substantiv) Abkürzung für **Carnitin** (eine natürliche Substanz, die im Energiestoffwechsel eine Rolle spielt).

Sportler nehmen manchmal **car** (Carnitin) ein, um ihre Ausdauerleistung zu verbessern.

(名詞) カルニチン(carnitine)の略語。脂肪酸の代謝に関与する化合物。

アスリートは持久力トレーニング中のパフォーマンス向上のために、時にcar(カルニチン)を摂取する。

(substantivo) Abreviação de carnitina.

Atletas às vezes tomam car para melhorar seu desempenho durante o treinamento de resistência.

name The most widespread of the Nicobarese languages spoken in the Nicobar Islands of India (ISO 839-3 code "caq"). A1 ✓

The Car language is an important part of the cultural heritage of the Nicobar Islands.

(专有名词) 卡尔语 【卡尔语(尼科巴语族)】

卡尔语是尼科巴群岛文化遗产的重要组成部分。

(nombre propio) car; lengua car [La más extendida de las lenguas nicobaresas habladas en las islas Nicobar de la India (código ISO 639-3 "caq").]

La lengua car es una parte importante del patrimonio cultural de las islas Nicobar.

(nom propre) car [La plus répandue des langues nicobaraises, parlée dans les îles Nicobar, en Inde (code ISO 639-3 : caq)]

La langue car fait partie intégrante du patrimoine culturel des îles Nicobar.

(Eigenname) Car [Die am weitesten verbreitete der nicobarischen Sprachen, die auf den Nikobaren-Inseln in Indien gesprochen wird (ISO-639-3-Code „caq“).]

Die **Car**-Sprache ist ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes der Nikobaren-Inseln.

(固有名詞) インドのニコバル諸島で話されているニコバル諸語群のうち最も広く話されている言語(ISO 639-3コードは「caq」)。

キャル語は、ニコバル諸島の文化遺産の重要な一部を成している。

(nome próprio) A mais difundida das línguas nicobaresas faladas nas Ilhas Nicobar da Índia (código ISO 839-3 "caq").

A língua **car** é uma parte importante do patrimônio cultural das Ilhas Nicobar.

name A surname. A1 ✓

Mr. Car will be joining our board of directors next month.

(专有名词) 卡尔 【卡尔(姓氏)】

卡尔先生将于下月加入我们的董事会。

(nombre propio) apellido [Un apellido.]

El Sr. Car se unirá a nuestro consejo de administración el próximo mes.

(nom propre) nom de famille; patronyme; nom [Nom de famille.]

M. Car rejoindra notre conseil d'administration le mois prochain.

(Eigenname) Ein Familienname.

Herr **Car** wird nächsten Monat in unseren Vorstand eintreten.

(固有名詞) 姓(名字)として使用される言葉。

カー氏は来月から私たちの取締役会に加わる予定である。

(nome próprio) Um sobrenome.

O Sr. Car irá se juntar ao nosso conselho de diretores no próximo mês.

noun clipping of Autocar A1 ✓ countable

The new car magazine features the latest models from European manufacturers.

(名词) 汽车 【汽车(Autocar缩写)】

这本新的汽车杂志展示了欧洲制造商的最新车型。

(sustantivo) Autocar [forma acortada de Autocar]

La nueva revista car presenta los últimos modelos de fabricantes europeos.

(nom) L'Auto; Auto [Forme abrégée d'« Autocar », désignant un magazine consacré à l'automobile.]

Le nouveau magazine car présente les derniers modèles des constructeurs européens.

(Substantiv) Kurzform von *Autocar*; Bezeichnung für eine Zeitschrift, die sich mit Automobilen beschäftigt.

Die neue **car**-Ausgabe stellt die neuesten Modelle europäischer Hersteller vor.

(名詞) 「Autocar」の短縮形(クリッピング)から生まれた、英国の自動車雑誌。

新しいカー誌には、ヨーロッパのメーカーによる最新モデルが特集されている。

(substantivo) redução de Autocar

A nova revista de carros apresenta os últimos modelos dos fabricantes europeus.

name a male surname A1 ✓

John Car is a renowned architect in our city.

(专有名词) 卡尔 【卡尔(男性姓氏)】

约翰·卡尔是我们城市一位著名的建筑师。

(nombre propio) apellido masculino [un apellido masculino]

John Car es un arquitecto reconocido en nuestra ciudad.

(nom propre) patronyme masculin; nom de famille masculin; nom [Nom de famille porté par des hommes.]

John Car est un architecte renommé dans notre ville.

(Eigenname) Ein männlicher Familienname.

John **Car** ist ein renommierter Architekt in unserer Stadt.

(固有名詞) 男性に使われる姓(名字)。

ジョン・カー氏は私たちの街で著名な建築家である。

(nome próprio) um sobrenome masculino

John Car é um arquiteto renomado em nossa cidade.

name a female surname A1 ✓

Sarah Car won the literary award for her latest novel.

(专有名词) 卡尔 【卡尔(女性姓氏)】

莎拉·卡尔因其最新小说获得了文学奖项。

(nombre propio) apellido femenino [un apellido femenino]

Sarah Car ganó el premio literario por su última novela.

(nom propre) patronyme féminin; nom de famille féminin; nom [Nom de famille porté par des femmes.]

Sarah Car a remporté le prix littéraire pour son dernier roman.

(Eigenname) Ein weiblicher Familienname.

Sarah **Car** erhielt den Literaturpreis für ihren neuesten Roman.

(固有名詞) 女性に使われる姓(名字)。

サラ・カー氏は最新作の小説で文学賞を受賞した。

(nome próprio) um sobrenome feminino

Sarah Car ganhou o prêmio literário por seu último romance.

name Initialism of Central African Republic. A1 ✓

The CAR has rich natural resources but faces political challenges.

(专有名词) 中非共和国

中非共和国拥有丰富的自然资源,但面临政治挑战。

(nombre propio) RCA [Sigla de República Centroafricana.]

La RCA tiene ricos recursos naturales pero enfrenta desafíos políticos.

(nom propre) RCA [Sigle de Central African Republic (République centrafricaine).]

La **CAR** possède de riches ressources naturelles mais fait face à des défis politiques.

(Eigenname) ZAR [Abkürzung für **Zentralafrikanische Republik** (ein Staat in Zentralafrika).]

Die **CAR** verfügt über reiche natürliche Ressourcen, steht aber vor politischen Herausforderungen.

(固有名詞) 中央アフリカ共和国の頭字語

中央アフリカ共和国は豊かな天然資源を持つが、政治的な課題に直面している。

(nome próprio) RCA [Sigla de República Centro-Africana.]

A RCA possui ricos recursos naturais, mas enfrenta desafios políticos.

name Abbreviation of Carolina (North Carolina or South Carolina, states in the United States of America) A1 ✓

She's from NC, but her family originally came from SC.

(专有名词) 卡罗来纳州

她来自北卡罗来纳州,但她的家人最初来自南卡罗来纳州。

(nombre propio) Carolina del Norte; Carolina del Sur [Abreviatura de Carolina (Carolina del Norte o Carolina del Sur, estados de los Estados Unidos de América).]

Ella es de Carolina del Norte, pero su familia originalmente vino de Carolina del Sur.

(nom propre) Abréviation de Carolina, désignant la Caroline du Nord (NC) ou la Caroline du Sud (SC), États des États-Unis d'Amérique.

Elle vient de Caroline du Nord, mais sa famille est originaire de Caroline du Sud.

(Eigenname) NC; SC [Abkürzung für **Carolina** (die US-Bundesstaaten North Carolina oder South Carolina).]

Sie kommt aus **NC**, aber ihre Familie stammt ursprünglich aus **SC**.

(固有名詞) アメリカ合衆国のノースカロライナ州またはサウスカロライナ州である「カロライナ」の略称

彼女はNC(ノースカロライナ)出身だが、家族は元々SC(サウスカロライナ)からの移住だ。

(nome próprio) Abreviação de Carolina (Carolina do Norte ou Carolina do Sul, estados nos Estados Unidos da América)

Ela é da Carolina do Norte, mas sua família originalmente veio da Carolina do Sul.

name Initialism of Cordillera Administrative Region. A1 ✓

The CAR in the Philippines comprises several provinces in the mountainous northern region.

(专有名词) 科迪勒拉行政区

菲律宾的科迪勒拉行政区包括北部山区的几个省份。

(nombre propio) CAR; Región Administrativa de la Cordillera [Sigla de Región Administrativa de la Cordillera.]

La CAR en Filipinas comprende varias provincias en la región montañosa del norte.

(nom propre) Sigle de Cordillera Administrative Region, région administrative des Philippines située dans le nord montagneux du pays.

La **CAR** aux Philippines comprend plusieurs provinces de la région montagneuse du nord.

(Eigenname) CAR [Abkürzung für **Cordillera Administrative Region** (eine Verwaltungsregion auf den Philippinen).]

Die **CAR** auf den Philippinen umfasst mehrere Provinzen im bergigen Norden des Landes.

(固有名詞) フィリピンのコルドillera(山脈)行政地域の頭字語。

フィリピンのCARは山岳地帯の北部にある複数の州から成る。

(nome próprio) Sigla de Região Administrativa da Cordilheira.

A CAR nas Filipinas compreende várias províncias na região montanhosa do norte.

noun chariot A1 ✓ countable

The Roman general rode in a magnificent car during the victory parade.

(名词) 战车;马车

罗马将军在胜利游行中乘坐着一辆华丽的战车。

(sustantivo) carro; biga; carruaje; cuadriga [Carro, biga.]

El general romano viajó en un carro magnífico durante el desfile de la victoria.

(nom) char; char de triomphe [Char, voiture antique à deux roues tirée par des chevaux, utilisée notamment dans les défilés triomphaux. (⚠️ Attention : « char » en anglais signifie brûler légèrement, ou désigne familièrement un personnage)]

Le général romain monta dans un magnifique char pendant la parade de la victoire.

(Substantiv) Streitwagen; Wagen [Ein antiker, von Pferden gezogener Kampf- oder Prunkwagen.]

Der römische Feldherr fuhr in einem prächtigen **car** während der Siegesparade.

(名詞) 古代の戦車、二輪馬車。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

ローマの将軍は凱旋パレードで壮麗な戦車に乗って進んだ。

(substantivo) carruagem; quadriga

O general romano desfilou em uma carruagem magnífica durante a parada da vitória.

noun ox-cart A1 ✓ countable

The farmer loaded his harvest onto the sturdy car.

(名词) 牛车

农夫把收成装上了坚固的牛车。

(sustantivo) carreta; carromato; carro de bueyes [Carro de bueyes.]

El granjero cargó su cosecha en el robusto carro.

(nom) char à bœufs; chariot à bœufs [Charrette tirée par des bœufs, servant au transport de marchandises ou de récoltes.]

Le fermier a chargé sa récolte sur sa solide charrette.

(Substantiv) Ochsenkarren [Ein von Ochsen gezogener Wagen zum Transport von Lasten.]

Der Bauer lud seine Ernte auf den robusten **car**.

(名詞) 牛車。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

農夫は丈夫な牛車に収穫物を積んだ。

(substantivo) carro de boi; carroça

O fazendeiro carregou sua colheita no resistente carro de boi.

noun wagon, cart A1 ✓ countable

The farmer loaded the harvest onto his car to transport it to the market.

(名词) 马车;货车;大车

农夫把收获的作物装上马车,运往市场。

(sustantivo) carro; carreta; carromato [Carro, carreta.]

El granjero cargó la cosecha en su carreta para transportarla al mercado.

(nom) chariot; charrette; wagon; char [Véhicule à roues, tiré par un animal ou poussé à la main, servant à transporter des marchandises.]

Le fermier chargea la récolte sur sa charrette pour la transporter au marché.

(Substantiv) Wagen; Fuhrwerk [einfaches Fahrzeug mit Rädern, das von Tieren oder Menschen gezogen wird, um Lasten zu transportieren (z. B. ein Wagen oder Karren).]

Der Bauer lud die Ernte auf seinen **car**, um sie zum Markt zu bringen.

(名詞) 荷馬車、馬車

農夫は市場に運ぶため収穫を荷馬車に積み込んだ。

(substantivo) carroça; carro [carroça, carro]

O fazendeiro carregou a colheita em sua carroça para transportá-la ao mercado.

noun cart A1 ✓ countable

She pushed the shopping car through the supermarket aisles.

(名词) 手推车;购物车

她推着购物车穿梭在超市的货架间。

(sustantivo) carrito; carro [Carrito.]

Empujó el carrito de la compra por los pasillos del supermercado.

(nom) caddie; chariot; charriot [Petit chariot à roues utilisé pour transporter des marchandises, notamment dans les supermarchés.]

Elle poussa le chariot dans les allées du supermarché.

(Substantiv) Einkaufswagen [ein kleiner, meist handgeführter Wagen mit Rädern, der zum Transport von Waren dient (z. B. ein Einkaufswagen).]

Sie schob den **car** durch die Gänge des Supermarkts.

(名詞) カート、手押し車

彼女はスーパーマーケットの通路をカートを押して進んだ。

(substantivo) carrinho

Ela empurrou o carrinho de compras pelos corredores do supermercado.

noun cart, wagon A1 ✓ countable

The farmer loaded hay onto the car pulled by his horse.

(名词) 马车;大车

农夫把干草装到由他的马牵引的马车上。

(sustantivo) carreta; carro; carruaje; vagoneta; remolque [Carreta, carro.]

El granjero cargó heno en la carreta tirada por su caballo.

(nom) charrette; chariot; wagon [Véhicule à deux ou quatre roues, tiré par un animal de trait, servant au transport de charges.]

Le fermier chargea du foin sur la charrette tirée par son cheval.

(Substantiv) Karren; Wagen [ein von Tieren oder Menschen gezogenes Fahrzeug mit Rädern zum Transport von Lasten (Wagen, Karren).]

Der Bauer lud Heu auf den **car**, den sein Pferd zog.

(名詞) 荷馬車、馬車

農夫は馬に引かれた荷馬車に干し草を積んだ。

(substantivo) carroça; vagão; charrete

O fazendeiro carregou feno na carroça puxada por seu cavalo.

noun A floating perforated box for living fish. A1 ✓ countable

The fisherman used a car to keep his catch alive until he reached the shore.

(名词) 活鱼箱;鱼笼

渔夫用一个活鱼箱来保持捕获的鱼存活,直到他抵达岸边。

(sustantivo) nasa [Caja flotante perforada para peces vivos.]

El pescador usó un vivero para mantener su captura viva hasta llegar a la orilla.

(nom) vivier; bourriche [Caisse flottante et perforée servant à conserver les poissons vivants.]

Le pêcheur a utilisé un vivier pour garder sa prise en vie jusqu'au rivage.

(Substantiv) Fischkasten; Fischbehälter [Ein schwimmender, durchlöcherter Behälter zur Haltung lebender Fische.]

Der Fischer nutzte einen **car**, um seinen Fang bis zur Ankunft am Ufer lebend zu halten.

(名詞) 魚を生きたまま入れておくための、穴の開いた浮き箱。(⚠️注意:日本語の「カー」は普通「自動車」の意味)

漁師は岸に着くまで魚を生かしておくための生簀を使った。

(substantivo) viveiro; peixeiro [Uma caixa perfurada flutuante para manter peixes vivos.]

O pescador usou um viveiro flutuante para manter sua captura viva até chegar à costa.

noun dick, cock (the penis) A1 ✓ countable

He made a crude joke about his car in the locker room.

(名词) 阴茎;鸡巴;屌

他在更衣室里开了个关于他鸡巴的粗俗玩笑。

(sustantivo) polla; verga; picha; pito [Pene, miembro viril.]

Hizo un chiste vulgar sobre su miembro en el vestuario.

(nom) queue; pénis; bite [Vulgairement : pénis.]

Il fit une plaisanterie grivoise dans le vestiaire.

(Substantiv) Schwanz; Pimmel [vulgär für das männliche Geschlechtsteil (Penis).]

Er machte im Umkleideraum einen derben Witz über seinen **car**.

(名詞) 陰茎、ペニス(男性器の俗称)

彼はロッカールームで自分のペニスについて下品な冗談を言った。

(substantivo) pau; caralho; pênis [pau, pênis (o pênis)]

Ele fez uma piada grosseira sobre seu pênis no vestiário.

Word parts: car

Common collocations

parked adj hijacked adj garage verb

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges