satan
/ˈseɪtən/ noun B1the Devil
noun the Devil B1
In many stories, Satan tempts people to do bad things.
(名词) 撒旦；魔鬼
在许多故事中，撒旦引诱人们做坏事。
(sustantivo) Satanás; el Diablo; Lucifer; el Maligno
En muchas historias, Satanás tienta a la gente a hacer cosas malas.
(nom) Satan; le Diable; Lucifer; le Malin; le Démon [Le Diable, dans la tradition chrétienne et juive.]
Dans de nombreux récits, Satan tente les humains pour les inciter à faire le mal.
(Substantiv) Satan; Teufel [in vielen Religionen und Mythen die Personifikation des Bösen, oft als Gegenspieler Gottes dargestellt]
In vielen Geschichten verführt **Satan** die Menschen dazu, Böses zu tun.
(名詞) 悪魔、サタン。
多くの物語では、サタンは人々を誘惑して悪いことをさせようとする。
(substantivo) Satã; Satanás; o Diabo; o Demo
Em muitas histórias, Satanás tenta as pessoas a fazer coisas ruins.
name The supreme evil spirit in the Abrahamic religions, who tempts humanity into sin; the Devil; (Theistic Satanism) the same figure, regarded as a deity to be revered and worshipped.
In Christian theology, Satan is often depicted as the tempter of mankind.
(专有名词) 撒旦；魔鬼；恶魔 【撒旦（亚伯拉罕诸教中的至尊邪恶灵体）】
在基督教神学中，撒旦常被描绘为人类的诱惑者。
(nombre propio) Satanás; el Diablo; Lucifer; el Maligno [El espíritu supremo del mal en las religiones abrahámicas, que tienta a la humanidad al pecado; el Diablo; (Satanismo teísta) la misma figura, considerada como una deidad a ser reverenciada y adorada.]
En la teología cristiana, Satanás a menudo se representa como el tentador de la humanidad.
(nom propre) Satan; le Diable; le Malin; Lucifer; le Prince des ténèbres [Esprit suprême du mal dans les religions abrahamiques, qui tente l'humanité au péché ; le Diable ; (dans le satanisme théiste) figure considérée comme une divinité à vénérer et à adorer.]
Dans la théologie chrétienne, **Satan** est souvent représenté comme le tentateur de l'humanité.
(Eigenname) Satan; Teufel; Dämon; Bösewicht [**Satan** *m* – in abrahamitischen Religionen der oberste böse Geist, der die Menschheit zur Sünde verführt; der Teufel; (im theistischen Satanismus) dieselbe Figur, die als verehrungswürdige Gottheit gilt.]
In der christlichen Theologie wird **Satan** oft als Verführer der Menschheit dargestellt.
(固有名詞) アブラハムの宗教における最高の悪霊で、人間を罪に誘惑する；悪魔；（有神論的サタニズムでは）崇拝の対象となる神としての同じ存在。
キリスト教神学では、サタンはしばしば人間の誘惑者として描かれる。
(nome próprio) Satanás; o Diabo; o Demo; o Capeta [O espírito maligno supremo nas religiões abraâmicas, que tenta a humanidade ao pecado; o Diabo; (Satanismo Teísta) a mesma figura, considerada uma divindade a ser reverenciada e adorada.]
Na teologia cristã, Satanás é frequentemente retratado como o tentador da humanidade.
name A person or animal regarded as particularly malignant, detestable, or evil; used as an epithet or as a name for an animal.
That vicious dog is a real satan; it has bitten three people this month.
(专有名词) 恶魔；魔鬼；恶棍；凶神 【恶魔（喻指极恶之人或动物）】
那条恶狗真是个恶魔；这个月已经咬了三个人。
(nombre propio) un demonio; un diablo; un Satanás [Una persona o animal considerado particularmente maligno, detestable o malvado; usado como epíteto o como nombre para un animal.]
Ese perro agresivo es un verdadero demonio; ha mordido a tres personas este mes.
(nom propre) un vrai diable; démon; monstre; fléau; peste [Personne ou animal jugé particulièrement malfaisant, détestable ou mauvais ; utilisé comme épithète ou pour nommer un animal.]
Ce chien vicieux est un vrai **satan** ; il a mordu trois personnes ce mois-ci.
(Eigenname) Satan; Teufel; Dämon [**Satan** *m* – eine Person oder ein Tier, das als besonders boshaft, verhasst oder böse angesehen wird; oft als Schimpfwort oder Bezeichnung für ein aggressives Tier verwendet.]
Dieser bissige Hund ist ein richtiger **Satan**; er hat diesen Monat schon drei Leute gebissen.
(固有名詞) 特に悪辣で、忌まわしく、邪悪と見なされる人物や動物；あだ名や動物の名として用いられる。
あの狂暴な犬はまるで悪魔そのもので、今月すでに3人を噛みついている。
(nome próprio) demônio; diabo; monstro; fera [Uma pessoa ou animal considerado particularmente maligno, detestável ou mau; usado como epíteto ou como nome para um animal.]
Aquele cachorro agressivo é um verdadeiro satã; ele mordeu três pessoas este mês.
noun a person or animal regarded as particularly malignant, detestable, or evil countable
The cruel dictator was called a satan by those who suffered under his rule.
(名词) 恶魔；恶棍；恶人；歹毒之徒 【恶毒可憎之人或动物】
那位残酷的独裁者被受他统治之苦的人们称为恶魔。
(sustantivo) demonio; monstruo; desalmado; malvado; bestia [una persona o animal considerado particularmente maligno, detestable o malvado]
El dictador cruel fue llamado un demonio por quienes sufrían bajo su régimen.
(nom) monstre; démon; crapule; ordure; peste [Personne ou animal considéré comme particulièrement malfaisant, détestable ou mauvais.]
Le dictateur cruel était qualifié de satan par ceux qui souffraient sous son régime.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv, abwertend) bezeichnet eine Person oder ein Wesen, das als besonders grausam, verhasst oder böse empfunden wird.
Der grausame Diktator wurde von seinen Unterdrückten als **Satan** bezeichnet.
(名詞) 特に悪質で憎むべき人または動物
その残酷な独裁者は、彼の支配下で苦しむ人々からサタン呼ばわりされていた。
(substantivo) demônio; monstro; diabo; satã; demónio [uma pessoa ou animal considerado particularmente maligno, detestável ou mau]
O ditador cruel era chamado de demônio por aqueles que sofriam sob seu governo.
noun evil person countable
Everyone in the village knew he was a satan who would cheat his own family.
(名词) 恶魔；恶人；魔鬼 【邪恶之人】
村里人都知道他是个连自己家人都骗的恶人。
(sustantivo) demonio; diablo; Satanás; malvado; desalmado [persona malvada]
Todos en el pueblo sabían que era un demonio que engañaría hasta a su propia familia.
(nom) diable; monstre; démon; pervers [Personne profondément maléfique ou cruelle.]
Tout le village savait qu'il était un satan capable de tromper sa propre famille.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv, abwertend) bezeichnet eine Person, die als durch und durch böse, hinterhältig oder moralisch verwerflich angesehen wird.
Im Dorf wusste jeder, dass er ein **Satan** war, der sogar seine eigene Familie betrog.
(名詞) 悪人；極悪非道な人
村中の誰もが、彼が自分の家族さえもだますような悪人であることを知っていた。
(substantivo) maldoso; monstro; canalha; traste [pessoa má; pessoa perversa]
Todos na aldeia sabiam que ele era um demônio que enganaria a própria família.
noun Anything that causes destruction or is viewed as evil. countable
Addiction can be a satan that destroys families and lives.
(名词) 灾厄；祸害；邪恶 【灾厄（泛指邪恶或毁灭性事物）】
成瘾可能是一个摧毁家庭和生活的恶魔。
(sustantivo) un azote; una plaga; un demonio; el maligno [Cualquier cosa que cause destrucción o sea vista como malvada.]
La adicción puede ser un demonio que destruye familias y vidas.
(nom) fléau; démon; plaie; peste; calamité [Ce qui provoque la destruction ou est perçu comme mauvais.]
La dépendance peut être un **satan** qui détruit les familles et les vies.
(Substantiv) Satan; Teufel [**Satan** *m* – etwas, das Zerstörung verursacht oder als böse oder verhängnisvoll betrachtet wird.]
Sucht kann ein **Satan** sein, der Familien und Leben zerstört.
(名詞) 破壊を引き起こしたり、邪悪と見なされたりするもの。
依存症は家族や生活を破壊する悪魔のような存在になり得る。
(substantivo) flagelo; mal; praga; demo [Qualquer coisa que causa destruição ou é vista como maligna.]
O vício pode ser um satã que destrói famílias e vidas.
noun A demon follower of Satan (principal evil spirit); a fallen angel. countable
In the medieval text, the satan tempted the knight with promises of power.
(名词) 魔鬼；恶魔；邪灵 【魔鬼（撒旦麾下的邪灵）】
在中世纪文本中，那个撒旦的追随者用权力的承诺诱惑了骑士。
(sustantivo) demonio; diablo; ángel caído [Un demonio seguidor de Satanás (espíritu principal del mal); un ángel caído.]
En el texto medieval, el demonio tentó al caballero con promesas de poder.
(nom) démon; ange déchu; diable [Démon subordonné à Satan, l'esprit principal du mal ; ange déchu.]
Dans le texte médiéval, le **satan** tentait le chevalier par des promesses de pouvoir.
(Substantiv) Dämon; Teufel; Verderben [**Satan** *m* – ein Dämon oder gefallener Engel, der dem obersten bösen Geist (Satan) dient.]
In dem mittelalterlichen Text verführte der **Satan** den Ritter mit Versprechungen von Macht.
(名詞) サタン（主たる悪霊）に従う悪魔の一匹；堕天使。
中世の文献の中で、その悪魔は権力を約束して騎士を誘惑した。
(substantivo) demônio; diabo; anjo caído [Um demônio seguidor de Satanás (espírito maligno principal); um anjo caído.]
No texto medieval, o satã tentou o cavaleiro com promessas de poder.
noun a satan, a devil countable
He behaved like a satan, spreading lies and causing chaos everywhere.
(名词) 恶魔；魔鬼；邪灵
他表现得像个恶魔，到处散布谎言制造混乱。
(sustantivo) satanás; diablo; demonio; lucifer; el maligno [Un satanás, un diablo.]
Se comportaba como un demonio, difundiendo mentiras y causando caos en todas partes.
(nom) un satan; un diable; un démon; un monstre [Un satan, un diable.]
Il s'est comporté comme un **satan**, répandant des mensonges et semant le chaos partout.
(Substantiv) Satan; Teufel; Dämon [**Satan** *m* – ein teuflisches Wesen; jemand, der sich wie ein böser Geist verhält.]
Er benahm sich wie ein **Satan**, verbreitete Lügen und stiftete überall Chaos.
(名詞) 極悪人。残酷で邪悪な行いを働く人。**サタン**のような人物。
彼は嘘を広め混乱を引き起こし、まるで**サタン**のように振る舞った。
(substantivo) satã; diabo; demônio; capeta [um satã, um diabo]
Ele se comportou como um satã, espalhando mentiras e causando caos por toda parte.
noun a poisonous fungus of the bolete family, Rubroboletus satanas (earlier: Boletus satanas), with a pale cap and a red-patterned stem countable
While hiking in the forest, we spotted the distinctive red-stemmed satan mushroom but knew better than to touch it.
(名词) 红网牛肝菌；魔牛肝菌 【毒蘑菇（红网牛肝菌）】
在森林中徒步时，我们发现了茎部呈红色的撒旦牛肝菌，但知道最好不要触碰它。
(sustantivo) boleto de Satanás; satanás [un hongo venenoso de la familia de los boletos, Rubroboletus satanas (anteriormente: Boletus satanas), con un sombrero pálido y un tallo con patrón rojo]
Mientras caminábamos por el bosque, vimos el distintivo hongo Satanás de tallo rojo, pero sabíamos que no debíamos tocarlo.
(nom) bolet satan; cèpe de Satan; bolet de Satan [Champignon vénéneux de la famille des bolets (Rubroboletus satanas, anciennement Boletus satanas), au chapeau pâle et au pied orné de rouge.]
En randonnée dans la forêt, nous avons repéré le bolet Satan, ce champignon au pied rouge caractéristique, mais avons préféré ne pas le toucher.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv, Biologie) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für den giftigen Dickröhrlingspilz *Rubroboletus satanas*, der durch seinen blassen Hut und den rot gezeichneten Stiel gekennzeichnet ist.
Beim Wandern im Wald entdeckten wir den auffälligen **Satan**-Pilz mit seinem roten Stiel, wagten aber nicht, ihn anzufassen.
(名詞) イグチ科の有毒キノコ。淡い色の傘と赤い模様のある茎を持つ
森でハイキング中、特徴的な赤い茎のサタン茸を見つけたが、毒があると知って触らなかった。
(substantivo) boleto-de-satanás; cogumelo-do-diabo; boleto de Satanás [um fungo venenoso da família dos boletos, Rubroboletus satanas (anteriormente: Boletus satanas), com um píleo claro e um estipe com padrões vermelhos]
Durante uma caminhada na floresta, avistamos o distinto cogumelo satã de estipe vermelho, mas soubemos que era melhor não tocá-lo.
intj Used to express anger, irritation, disappointment, annoyance, contempt, etc. A swear word.
"Satan! I've locked my keys in the car again!" he exclaimed in frustration.
(感叹词) 该死；妈的；见鬼；混蛋；他妈的 【用于表达愤怒、烦躁等情绪的咒骂语】
“该死！我又把钥匙锁在车里了！”他沮丧地喊道。
(interjección) demonios; mierda; maldita sea; joder; carajo [Se usa para expresar enojo, irritación, decepción, fastidio, desprecio, etc. Una grosería.]
—¡Satanás! ¡Otra vez dejé las llaves dentro del auto! —exclamó con frustración.
(interjection) merde; putain; bordel; nom de Dieu; zut [Interjection servant à exprimer la colère, l'irritation, la déception, l'agacement ou le mépris. Juron.]
« Satan ! J'ai encore enfermé mes clés dans la voiture ! » s'exclama-t-il, frustré.
(Interjektion) **Satan!** (Interjektion, vulgär) ist ein Fluchwort, das Ärger, Enttäuschung, Verachtung oder andere starke negative Emotionen ausdrückt.
**Satan!** Ich habe schon wieder meine Schlüssel im Auto eingeschlossen!“, rief er verärgert.
(感動詞) 怒り、不満、失望、いらいら、軽蔑などを表すために使われる感嘆詞。罵倒語。
「ちくしょう！また車の鍵を中に閉じ込めた！」と彼は悔しさのあまり叫んだ。
(interjeição) Diabos!; Maldição!; Droga!; Porra! [Usado para expressar raiva, irritação, decepção, aborrecimento, desprezo, etc. Um palavrão.]
"Droga! Tranquei as chaves no carro de novo!" ele exclamou em frustração.
intj fuck; shit, dammit
Satan! I just spilled coffee all over my important documents.
(感叹词) 该死；见鬼；妈的；他妈的 【该死；见鬼（咒骂语）】
该死！我刚把咖啡洒在了重要文件上。
(interjección) ¡demonios!; ¡diablos!; ¡maldita sea!; ¡caray!; ¡recórcholis! [demonios; mierda, maldición]
¡Demonios! Acabo de derramar café sobre mis documentos importantes.
(interjection) merde; putain; bon sang; zut; mince [Exclamation exprimant la frustration ou la colère ; équivalent de « putain » ou « merde ».]
Satan ! Je viens de renverser du café sur tous mes documents importants.
(Interjektion) **Satan!** (Interjektion, vulgär) wird verwendet, um Ärger, Wut, Enttäuschung oder Verärgerung auszudrücken; entspricht Ausrufen wie „Verdammt!“ oder „Scheiße!“.
**Satan!** Ich habe gerade Kaffee über meine wichtigen Unterlagen geschüttet.
(感動詞) くそ；ちくしょう（怒りの間投詞）
ちくしょう！大事な書類全部にコーヒーをこぼしてしまった。
(interjeição) porra!; merda!; droga!; caramba! [porra; merda, droga]
Droga! Acabei de derramar café em todos os meus documentos importantes.
intj fuck; shit
Satan! I forgot my keys inside the locked car.
(感叹词) 妈的；该死；见鬼 【妈的；该死】
妈的！我把钥匙忘在锁着的车里了。
(interjección) demonios; mierda; joder; carajo; coño [demonios; mierda]
¡Demonios! Olvidé las llaves dentro del auto cerrado.
(interjection) merde; putain; zut; mince; bon sang [Exclamation exprimant la frustration ou la colère ; équivalent de « putain » ou « merde ».]
Satan ! J'ai oublié mes clés à l'intérieur de la voiture verrouillée.
(Interjektion) **Satan!** (Interjektion, vulgär) dient als Ausruf des Ärgers, der Frustration oder des Unmuts; ähnlich wie „Verdammt!“ oder „Scheiße!“.
**Satan!** Ich habe meine Schlüssel im abgeschlossenen Auto vergessen.
(感動詞) くそ；ちくしょう（怒りの間投詞）
くそ！鍵の閉まった車の中に鍵を忘れた。
(interjeição) porra!; merda!; droga! [porra; merda]
Merda! Esqueci minhas chaves dentro do carro trancado.
noun a bastard; a sly, wicked, vicious person countable
That satan stole from the charity collection box when no one was looking.
(名词) 恶棍；混蛋；歹徒；奸徒；恶徒 【恶棍；狡诈邪恶之徒】
那个混蛋趁没人注意时偷了慈善募捐箱里的钱。
(sustantivo) canalla; bellaco; demonio; diablo; malvado [un canalla; una persona astuta, malvada y viciosa]
Ese canalla robó de la alcancía de la caridad cuando nadie miraba.
(nom) salaud; salopard; enfoiré; fils de pute [Salaud ; personne sournoise, méchante et vicieuse.]
Ce satan a volé dans la boîte de collecte de charité quand personne ne regardait.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv, derb abwertend) bezeichnet eine hinterlistige, grausame oder niederträchtige Person, oft mit dem Unterton von Verachtung oder Hass.
Dieser **Satan** hat aus der Spendenbox gestohlen, als niemand hinsah.
(名詞) 卑劣で邪悪な人；悪党
あの悪党は誰も見ていない時に募金箱から金を盗んだ。
(substantivo) canalha; desgraçado; safado; velhaco; bastardo [um bastardo; uma pessoa astuta, perversa e cruel]
Aquele demônio roubou da caixa de coleta de caridade quando ninguém estava olhando.
noun bastard; sly person countable
Don't trust that satan—he's always plotting something behind your back.
(名词) 混蛋；狡猾的人；奸诈之徒 【混蛋；狡猾的人】
别相信那个狡猾的家伙——他总是在背后策划些什么。
(sustantivo) canalla; bellaco; pícaro; astuto [canalla; persona astuta]
No confíes en ese canalla, siempre está tramando algo a tus espaldas.
(nom) salaud; salopard; fielleux; sournois [Salaud ; personne sournoise et malveillante.]
Ne fais pas confiance à ce satan — il manigance toujours quelque chose dans ton dos.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv, abwertend) bezeichnet eine hinterlistige oder unzuverlässige Person, der man nicht trauen kann.
Trau diesem **Satan** nicht – er plant immer etwas hinter deinem Rücken.
(名詞) 卑劣者；ずる賢い人
あの卑劣者を信用するな。いつもあなたの後ろで何かを企んでいる。
(substantivo) bastardo; velhaco; safado; canalha; trapaceiro [bastardo; pessoa astuta]
Não confie naquele demônio — ele está sempre tramando algo pelas suas costas.
noun Obsolete form of satin. countable
The antique dress was made of a fine satan fabric that shimmered in the candlelight.
(名词) 缎子 【缎子（旧式拼写）】
这件古董连衣裙由精美的缎子面料制成，在烛光下闪闪发光。
(sustantivo) satén; raso [Forma anticuada de satén.]
El vestido antiguo estaba hecho de una fina tela de satén que brillaba a la luz de las velas.
(nom) satin [Forme archaïque de « satin ». (⚠️ Attention : « Satan » en français désigne le diable, et non une étoffe !)]
La robe ancienne était confectionnée dans un fin tissu satan qui chatoyait à la lumière des bougies.
(Substantiv) Veraltete Bezeichnung für Satin (ein glattes, glänzendes Gewebe).
Das antike Kleid war aus feinem **satan** gefertigt, der im Kerzenlicht schimmerte.
(名詞) サテンの古い綴り（現在は使われない）
そのアンティークのドレスは、ろうそくの光で輝く美しいサテン（古い綴りでsatan）生地で作られていた。
(substantivo) cetim [Forma obsoleta de cetim.]
O vestido antigo era feito de um tecido fino de cetim que brilhava à luz das velas.
name A taxonomic genus within the family Ictaluridae – widemouth blindcat.
Satan eurystomus is a species of blindcat found in Texas caves.
(专有名词) 撒旦鲷 【撒旦鲷（鲇形目鮰科下的一个属）】
宽口撒旦鲷是一种发现于德克萨斯州洞穴中的盲鲶鱼。
(nombre propio) Satan [Un género taxonómico dentro de la familia Ictaluridae: bagre ciego de boca ancha.]
Satan eurystomus es una especie de bagre ciego que se encuentra en las cuevas de Texas.
(nom propre) Genre taxonomique de poissons-chats aveugles appartenant à la famille des Ictaluridae.
**Satan** eurystomus est une espèce de poisson-chat aveugle que l'on trouve dans les grottes du Texas.
(Eigenname) **Satan** *m* (zool.) – eine Gattung blinder Welse (Familie Ictaluridae) mit besonders breitem Maul, die in Höhlengewässern lebt.
**Satan eurystomus** ist eine Art blinder Welse, die in texanischen Höhlen vorkommt.
(固有名詞) イクタルス科に含まれる分類学上の属（widemouth blindcat を含む）。
サタン・エウリストムスは、テキサスの洞窟に生息するブラインドキャット（盲目洞窟魚）の一種である。
(nome próprio) Gênero taxonômico da família Ictaluridae – bagre-cego-de-boca-larga.
Satan eurystomus é uma espécie de bagre-cego encontrada em cavernas do Texas.
name alternative letter-case form of satan (“Satan”)
The document used satan instead of Satan in its description.
(专有名词) 撒旦的大小写变体
该文件在描述中使用satan而非Satan。
(nombre propio) Satanás [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de satanás ("Satanás").]
El documento usó satanás en lugar de Satanás en su descripción.
(nom propre) Forme orthographique alternative avec une casse différente de « Satan ».
Le document employait **satan** au lieu de Satan dans sa description.
(Eigenname) Satan [**satan** *m* – alternative Schreibweise von *Satan* (meist kleingeschrieben, z. B. in nicht-religiösen oder stilistischen Kontexten).]
In dem Dokument wurde **satan** statt *Satan* verwendet.
(固有名詞) 固有名詞「サタン」の別の大文字小文字の表記
その文書では「Satan」の代わりに **satan** という表記が使われていた。
(nome próprio) Satanás [forma alternativa de caixa-alta ou caixa-baixa de satan ("Satanás")]
O documento usou satan em vez de Satanás em sua descrição.
name Satan, the Devil
Satan is often depicted as a fallen angel in Christian theology.
(专有名词) 撒旦；魔鬼
撒旦在基督教神学中常被描绘成堕落天使。
(nombre propio) Satanás; el Diablo; el Maligno [Satanás, el Diablo.]
Satanás a menudo se representa como un ángel caído en la teología cristiana.
(nom propre) Satan; le Diable; Lucifer; le Malin; le Prince des ténèbres [Satan, le Diable.]
**Satan** est souvent représenté comme un ange déchu dans la théologie chrétienne.
(Eigenname) Satan; Teufel [**Satan** *m* – der Teufel; der oberste böse Geist in religiösen Vorstellungen.]
**Satan** wird in der christlichen Theologie oft als gefallener Engel dargestellt.
(固有名詞) サタン、悪魔。
サタンはキリスト教神学においてしばしば堕天使として描かれる。
(nome próprio) Satanás; o Diabo; o Demo [Satanás, o Diabo]
Satanás é frequentemente retratado como um anjo caído na teologia cristã.
name Satan (supreme evil spirit)
Many believe Satan represents the ultimate embodiment of evil.
(专有名词) 撒旦；魔王
许多人相信撒旦代表邪恶的终极化身。
(nombre propio) Satanás; el Diablo; Lucifer; el Maligno [Satanás (espíritu supremo del mal).]
Muchos creen que Satanás representa la máxima encarnación del mal.
(nom propre) Satan; le Diable; l'Esprit du mal; le Malin; le Prince des ténèbres [Satan, l'esprit suprême du mal.]
Beaucoup croient que **Satan** représente l'incarnation ultime du mal.
(Eigenname) Satan; Teufel [**Satan** *m* – der oberste böse Geist, der als Verkörperung des Bösen gilt.]
Viele glauben, dass **Satan** die ultimative Verkörperung des Bösen darstellt.
(固有名詞) サタン（最高の悪霊）。
多くの人々は、サタンが悪の究極の体現であると考えている。
(nome próprio) Satanás; o Diabo; o Demo; o Capeta [Satanás (espírito maligno supremo)]
Muitos acreditam que Satanás representa a personificação máxima do mal.
name the devil
The villagers believed the strange occurrences were the work of the devil.
(专有名词) 魔鬼；恶魔
村民们相信这些奇怪现象是魔鬼的作品。
(nombre propio) el diablo; el demonio; Satanás; el Maligno [El diablo.]
Los aldeanos creían que los extraños sucesos eran obra del diablo.
(nom propre) le diable; le démon; Satan [Le diable.]
Les villageois croyaient que les événements étranges étaient l'œuvre du **satan**.
(Eigenname) Teufel; Satan [**Satan** *m* – der Teufel; der personifizierte Böse in religiösen und mythologischen Kontexten.]
Die Dorfbewohner glaubten, die seltsamen Vorkommnisse seien das Werk des **Satan**.
(固有名詞) 悪魔。
村人たちは、不思議な出来事は悪魔の所業であると信じていた。
(nome próprio) o diabo; o demo; o capeta; Satanás
Os aldeões acreditavam que as ocorrências estranhas eram obra do diabo.
noun Satan, the Devil countable
The preacher warned his congregation about the temptations of Satan.
(名词) 撒旦；魔鬼 【魔鬼撒旦】
传教士警告会众要警惕撒旦的诱惑。
(sustantivo) Satanás; el Diablo; el Maligno [Satanás, el Diablo.]
El predicador advirtió a su congregación sobre las tentaciones de Satanás.
(nom) Satan; le Diable; le Malin [Satan, le Diable.]
Le prédicateur a mis en garde sa congrégation contre les tentations de **Satan**.
(Substantiv) Satan; Teufel [**Satan** *m* – der Teufel; der oberste böse Geist, der in religiösen Lehren als Verführer der Menschheit gilt.]
Der Prediger warnte seine Gemeinde vor den Versuchungen des **Satan**.
(名詞) キリスト教やユダヤ教などで神に敵対する悪の存在。**サタン**。
牧師は信者たちに**サタン**の誘惑について警告した。
(substantivo) Satanás; o Diabo; o Demo [Satanás, o Diabo]
O pregador advertiu sua congregação sobre as tentações de Satanás.
noun Satan (supreme evil spirit in the Abrahamic religions) countable
In Christian theology, Satan is often depicted as the fallen angel who tempts humanity.
(名词) 撒旦 【撒旦（亚伯拉罕诸教中的至恶之灵）】
在基督教神学中，撒旦常被描绘为诱惑人类的堕落天使。
(sustantivo) Satanás; el diablo; el maligno; Lucifer; el demonio [Satanás (espíritu supremo del mal en las religiones abrahámicas).]
En la teología cristiana, Satanás a menudo es representado como el ángel caído que tienta a la humanidad.
(nom) Satan; le Diable; Lucifer; le Malin; le Démon [Satan, l'esprit suprême du mal dans les religions abrahamiques.]
Dans la théologie chrétienne, Satan est souvent représenté comme l'ange déchu qui tente l'humanité.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv) bezeichnet in den abrahamitischen Religionen den obersten bösen Geist, der als Widersacher Gottes und Verführer der Menschheit gilt.
In der christlichen Theologie wird **Satan** oft als gefallener Engel dargestellt, der die Menschen in Versuchung führt.
(名詞) サタン。アブラハム諸宗教における最高の悪霊
キリスト教神学では、サタンは人類を誘惑する堕天使として描かれることが多い。
(substantivo) Satã; Satanás; o Diabo; Belzebu; Lúcifer [Satã (espírito supremo do mal nas religiões abraâmicas)]
Na teologia cristã, Satã é frequentemente representado como o anjo caído que tenta a humanidade.
noun Satan, the Devil, the supreme evil spirit, who rules Hell countable
According to Christian theology, Satan was once an angel who rebelled against God.
(名词) 撒旦；魔鬼；恶魔 【撒旦，魔鬼，统治地狱的至高邪恶之灵】
根据基督教神学，撒旦曾是反抗上帝的天使。
(sustantivo) Satanás; el Diablo; Lucifer; el Maligno; el Príncipe de las Tinieblas [Satanás, el Diablo, el espíritu supremo del mal que gobierna el Infierno.]
Según la teología cristiana, Satanás fue una vez un ángel que se rebeló contra Dios.
(nom) Satan; le Diable; Lucifer; le Malin; le Démon [Satan, le Diable, l'esprit suprême du mal qui règne sur l'Enfer.]
Selon la théologie chrétienne, Satan était autrefois un ange qui s'est rebellé contre Dieu.
(Substantiv) **Satan** (Substantiv) bezeichnet in der christlichen Tradition den Teufel als obersten bösen Geist, der die Hölle beherrscht und als Gegenspieler Gottes gilt.
Laut christlicher Lehre war **Satan** einst ein Engel, der sich gegen Gott auflehnte.
(名詞) サタン。悪魔とも呼ばれ、地獄を支配する最高の悪霊
キリスト教神学によれば、サタンはかつて神に反逆した天使だったとされる。
(substantivo) Satã; Satanás; o Diabo; Belzebu; Lúcifer [Satã, o Diabo, o espírito supremo do mal, que governa o Inferno]
Segundo a teologia cristã, Satã foi um dia um anjo que se rebelou contra Deus.
name Satan (the Devil)
In Milton's Paradise Lost, Satan is portrayed as a complex and tragic figure.
(专有名词) 撒旦；魔鬼 【撒旦（魔鬼）】
在弥尔顿的《失乐园》中，撒旦被描绘成一个复杂而悲剧的角色。
(nombre propio) Satanás; el Diablo [Satanás (el Diablo).]
En el Paraíso Perdido de Milton, Satanás es representado como una figura compleja y trágica.
(nom propre) Satan; le Diable; Lucifer [Satan, le Diable.]
Dans le Paradis perdu de Milton, Satan est dépeint comme une figure complexe et tragique.
(Eigenname) **Satan** (Eigenname) bezeichnet in religiösen und literarischen Kontexten den Teufel als zentrale Figur des Bösen.
In Miltons *Paradise Lost* wird **Satan** als komplexe und tragische Gestalt dargestellt.
(固有名詞) サタン。キリスト教やユダヤ教における悪魔、魔王。
ミルトンの『失楽園』では、サタンは複雑で悲劇的な人物として描かれている。
(nome próprio) Satã; Satanás; o Diabo [Satã (o Diabo)]
Em Paraíso Perdido, de Milton, Satã é retratado como uma figura complexa e trágica.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →