eagle
/ˈiɡəɫ/ noun A1, B2**Eagle** soars as a majestic bird of prey with a hooked bill and laser‑sharp eyesight, a ten‑dollar gold piece from old‑time America, a medieval English penny once outlawed, and a golfer’s dream of two strokes under par. When a player lands an eagle, the celebration is as brief as a hummingbird’s sigh.
【核心含义】鹰，一种猛禽；也指高尔夫低于标准杆两杆的得分。
作鸟类时强调其凶猛威严；作高尔夫术语时，常与具体数字搭配使用，如“抓了一只老鹰”。
【Significado central】Moneda medieval acuñada en Europa que circuló en Inglaterra como penique de plata esterlina de baja ley, prohibida bajo el reinado de Eduardo I.
En inglés, "eagle" tiene varios significados según el contexto, y conviene reconocerlos para evitar confusiones: (1) en zoología, "eagle" se traduce simplemente como "águila" — un ave rapaz majestuosa con pico curvado y vista extraordinariamente aguda; (2) en la numismática estadounidense, fue el nombre coloquial de la moneda de oro de diez dólares acuñada hasta 1933; (3) en golf, un "eagle" ocurre cuando el jugador completa un hoyo con dos golpes menos que el par — un logro notable, aunque, como señala la nota con humor, la celebración suele ser tan breve como el suspiro de un colibrí. El sentido de la definición corresponde a la acepción histórica medieval, usada en contextos académicos o de arqueología. Atención: no traducir como "águila" en los contextos numismático o deportivo, pues el sentido cambia por completo.
noun a large, strong bird A1
An eagle flew high above the mountains with its strong wings.
(名词) 鹰
一只鹰用它强壮的翅膀在高山上飞翔。
(sustantivo) águila [un ave grande y fuerte]
Un águila voló alto sobre las montañas con sus fuertes alas.
(nom) aigle [Grand oiseau de proie au bec crochu, aux serres puissantes et à la vue perçante.]
Un **aigle** volait haut au-dessus des montagnes avec ses puissantes ailes.
(Substantiv) Adler [Ein großer, kräftiger Greifvogel mit scharfen Krallen und ausgezeichnetem Sehvermögen, der in vielen Teilen der Welt vorkommt.]
Ein **eagle** flog hoch über den Bergen mit seinen starken Schwingen.
(名詞) 大きくて強い鳥
ワシは力強い翼で山々の上空を高く飛んだ。
(substantivo) águia [uma ave grande e forte]
Uma águia voou alto sobre as montanhas com suas asas fortes.
noun a gold coin worth ten dollars B2
He saved an eagle from the 1850s in his coin collection.
(名词) 十美元金币
他在他的硬币收藏中保存了一枚19世纪50年代的十美元金币。
(sustantivo) águila [una moneda de oro de diez dólares]
Guardó un águila de la década de 1850 en su colección de monedas.
(nom) aigle [Ancienne pièce d'or américaine d'une valeur de dix dollars.]
Il conservait un **eagle** datant des années 1850 dans sa collection de pièces.
(Substantiv) Eine historische US-amerikanische Goldmünze im Wert von zehn Dollar.
Er bewahrte einen **eagle** aus den 1850er-Jahren in seiner Münzsammlung auf.
(名詞) 10ドル相当のアメリカの金貨
彼は硬貨のコレクションに1850年代のイーグル金貨を保存した。
(substantivo) águia [uma moeda de ouro no valor de dez dólares]
Ele guardou uma águia de 1850 em sua coleção de moedas.
noun Any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision. B2 ✓ countable
The eagle soared high above the mountains, scanning the terrain below for prey.
(名词) 鹰；雕 【鹰（鹰科大型猛禽）】
那只鹰在山巅上空翱翔，扫视着下方的地形寻找猎物。
(sustantivo) águila [Cualquiera de varias aves grandes carnívoras y carroñeras de la familia Accipitridae, con un pico fuerte y ganchudo y una vista muy aguda.]
El águila se elevó muy por encima de las montañas, escaneando el terreno de abajo en busca de presas.
(nom) aigle [Grand oiseau carnivore de la famille des Accipitridés, à bec puissant et crochu et à la vue perçante.]
L'eagle planait très haut au-dessus des montagnes, scrutant le terrain en contrebas à la recherche d'une proie.
(Substantiv) Adler [Ein großer, fleischfressender oder aasfressender Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen mit kräftigem Hakenschnabel und scharfem Sehvermögen.]
Der **eagle** kreiste hoch über den Bergen und suchte den Boden nach Beute ab.
(名詞) タカ科に属する大型の肉食性・腐食性の鳥で、強力な鉤状のくちばしと鋭い視覚を持つ。
ワシは山々の high above を飛び回り、獲物を探して下の大地を見渡していた。
(substantivo) águia [Qualquer uma das várias aves grandes carnívoras e comedoras de carniça da família Accipitridae, com um bico curvo e poderoso e visão aguçada.]
A águia voou alto sobre as montanhas, escaneando o terreno abaixo em busca de presas.
noun A score of two under par for a hole. B2 ✓ countable
Her incredible 40-foot putt on the 15th hole resulted in an eagle.
(名词) 老鹰球 【高尔夫老鹰球（低于标准杆两杆）】
她在第15洞打出的40英尺惊人推杆赢得了老鹰球。
(sustantivo) águila [Puntuación de dos golpes por debajo del par en un hoyo.]
Su increíble putt de 12 metros en el hoyo 15 resultó en un eagle.
(nom) eagle [Au golf, score de deux coups en dessous du par pour un trou.]
Son putt incroyable de 12 mètres sur le 15e trou lui a valu un eagle.
(Substantiv) Eagle [Im Golfsport ein Ergebnis von zwei Schlägen unter Par für ein Loch.]
Ihr unglaublicher 12-Meter-Putt auf dem 15. Loch brachte ihr einen **eagle** ein.
(名詞) パーより 2 打少ないスコア。パーから 2 少ない打数でホールに上がること。
15 番ホールでの彼女の信じられないような 40 フィートの putt が、 eagle となった。
(substantivo) eagle [Uma pontuação de duas tacadas abaixo do par em um buraco.]
Seu incrível putt de 40 pés no 15º buraco resultou em um eagle.
verb To score an eagle. B2 ✓
Against all odds, the amateur golfer managed to eagle the final hole to win the tournament.
(动词) 打出老鹰球
尽管困难重重，这位业余高尔夫球手还是在最后一洞打出了老鹰球，赢得了锦标赛。
(verbo) hacer un águila; lograr un águila; anotar un águila [Anotar un eagle.]
Contra todo pronóstico, el golfista aficionado logró hacer un eagle en el hoyo final para ganar el torneo.
(verbe) réussir un eagle; faire un eagle; scorer un eagle [Réaliser un eagle au golf.]
Contre toute attente, le golfeur amateur a réussi à eagler le dernier trou et à remporter le tournoi.
(Verb) einen Eagle spielen; einen Eagle erzielen [Im Golfsport einen **eagle** (zwei Schläge unter Par) erzielen.]
Gegen alle Erwartungen gelang es dem Amateur-Golfer, das letzte Loch zu **eagle** und das Turnier zu gewinnen.
(動詞) ゴルフでイーグルを達成する。
予想に反して、その amateur ゴルファーは final ホールで eagle を獲得し、 tournament を制した。
(verbo) fazer eagle; marcar um eagle [Marcar um eagle.]
Contra todas as probabilidades, o golfista amador conseguiu fazer um eagle no buraco final para vencer o torneio.
noun A gold coin with a face value of ten dollars, formerly used in the United States. B2 ✓ countable
He paid for the antique pocket watch with a rare gold eagle from the 19th century.
(名词) 十美元金币
他用一枚罕见的19世纪十美元金币支付了那只古董怀表的费用。
(sustantivo) águila; águila de oro [Moneda de oro con un valor nominal de diez dólares, utilizada antiguamente en los Estados Unidos.]
Pagó el reloj de bolsillo antiguo con un águila de oro rara del siglo XIX.
(nom) aigle; pièce d'or de dix dollars [Pièce d'or américaine d'une valeur faciale de dix dollars, autrefois en circulation aux États-Unis.]
Il a payé la montre à gousset ancienne avec un eagle en or rare du XIXe siècle.
(Substantiv) Adler (Goldmünze) [Eine ehemalige US-amerikanische Goldmünze im Wert von zehn Dollar.]
Er bezahlte die antike Taschenuhr mit einem seltenen Gold-**eagle** aus dem 19. Jahrhundert.
(名詞) かつてアメリカ合衆国で流通していた、額面 10 ドルの金貨。
彼は 19 世紀の rare な gold eagle を使って、 antique な懐中時計の代金を支払った。
(substantivo) águia [Uma moeda de ouro com valor nominal de dez dólares, anteriormente usada nos Estados Unidos.]
Ele pagou o relógio de bolso antigo com uma rara águia de ouro do século XIX.
noun A 13th-century coin minted in Europe and circulated in England as a debased sterling silver penny, outlawed under Edward I of England. B2 ✓ countable
Archaeologists discovered several medieval eagle coins during the excavation of the old market square.
(名词) 劣质银币 【中世纪欧洲劣质银币】
考古学家在挖掘老市场广场时发现了数枚中世纪鹰币。
(sustantivo) Moneda del siglo XIII acuñada en Europa y circulada en Inglaterra como un penique de plata esterlina de baja ley, prohibida bajo el reinado de Eduardo I de Inglaterra.
Los arqueólogos descubrieron varias monedas águila medievales durante la excavación de la antigua plaza del mercado.
(nom) Monnaie du XIIIe siècle frappée en Europe et ayant circulé en Angleterre comme un penny sterling altéré, interdite sous Édouard Ier.
Les archéologues ont découvert plusieurs eagles médiévaux lors des fouilles de l'ancienne place du marché.
(Substantiv) Eine im 13. Jahrhundert in Europa geprägte Münze, die in England als minderwertiger Sterling-Silberpenny zirkulierte und unter Edward I. verboten wurde.
Archäologen fanden bei der Ausgrabung des alten Marktplatzes mehrere mittelalterliche **eagle**-Münzen.
(名詞) 13 世紀にヨーロッパで鋳造され、イングランドでは劣化したスターリング銀のペニーとして流通し、エドワード 1 世の治世下で禁止された硬貨。
考古学者たちは古い市場広場の excavation で、中世の eagle 硬貨を数枚発見した。
(substantivo) Uma moeda do século XIII cunhada na Europa e circulada na Inglaterra como um penny de prata esterlina desvalorizado, proibida sob Eduardo I da Inglaterra.
Arqueólogos descobriram várias moedas medievais águia durante a escavação da antiga praça do mercado.
noun An Eagle Scout. B2 ✓ countable
After years of hard work, he finally became an Eagle Scout at age 17.
(名词) 鹰级童子军 【鹰级童子军成员】
经过多年的努力，他终于在17岁时成为了一名鹰级童子军。
(sustantivo) Scout Águila [Un Scout Águila.]
Tras años de arduo trabajo, finalmente se convirtió en un **Eagle** Scout a los 17 años.
(nom) Eagle Scout [Scout ayant atteint le grade d'Eagle Scout, le plus haut rang du scoutisme américain.]
Après des années de travail acharné, il est enfin devenu Eagle Scout à 17 ans.
(Substantiv) Eagle Scout [Ein Pfadfinder, der den höchsten Rang der Boy Scouts of America erreicht hat.]
Nach Jahren harter Arbeit wurde er mit 17 endlich ein **Eagle Scout**.
(名詞) ボーイスカウトの最高位であるイーグル・スカウト。
長年の努力の末、彼は17歳でついにイーグル・スカウトになった。
(substantivo) Escoteiro Águia [Um Escoteiro Águia.]
Após anos de trabalho árduo, ele finalmente se tornou um Escoteiro Águia aos 17 anos.
noun An advancement to the Eagle Scout rank. B2 ✓ countable
After years of hard work, he finally achieved his eagle.
(名词) 晋升鹰级童子军
经过多年努力，他终于获得了鹰级童军军衔。
(sustantivo) el águila; Scout Águila [Ascenso al rango de Scout Águila.]
Tras años de arduo trabajo, finalmente obtuvo su **eagle**.
(nom) Eagle Scout [Promotion au grade d'Eagle Scout, le plus haut échelon du scoutisme américain.]
Après des années de travail acharné, il a enfin obtenu son eagle.
(Substantiv) Erlangung des Eagle-Scout-Rangs [Die Erlangung des höchsten Ranges bei den Boy Scouts of America.]
Nach Jahren harter Arbeit hat er endlich seinen **eagle** erreicht.
(名詞) ボーイスカウトのイーグル・スカウト階級への昇進。
長年の努力の末、彼はついにイーグル（イーグル・スカウトへの昇進）を達成した。
(substantivo) Águia [Uma promoção para a patente de Escoteiro Águia.]
Após anos de trabalho árduo, ele finalmente conquistou sua águia (Escoteiro Águia).
name The Apollo Lunar Module of Apollo 11. B2 ✓
The Eagle landed on the lunar surface on July 20, 1969.
(专有名词) 鹰号 【阿波罗11号登月舱代号】
鹰号登月舱于1969年7月20日降落在月球表面。
(nombre propio) Águila [El Módulo Lunar Apollo del Apollo 11.]
El **Eagle** aterrizó en la superficie lunar el 20 de julio de 1969.
(nom propre) Aigle [Module lunaire Apollo de la mission Apollo 11.]
L'Eagle se posa à la surface de la Lune le 20 juillet 1969.
(Eigenname) Adler (Apollo-11-Mondlandefähre) [Die Mondlandefähre der Apollo-11-Mission.]
**Eagle** landete am 20. Juli 1969 auf der Mondoberfläche.
(固有名詞) アポロ11号の月着陸船。
イーグルは1969年7月20日に月面に着陸した。
(nome próprio) Águia [O Módulo Lunar Apollo da Apollo 11.]
A Eagle pousou na superfície lunar em 20 de julho de 1969.
name A surname transferred from the nickname, from the name of the bird as a byname. See eagle. B2 ✓
Professor Eagle gave an inspiring lecture on ornithology.
(专有名词) 伊格尔 【源自鹰绰号的姓氏】
伊格尔教授做了一场关于鸟类学的鼓舞人心的讲座。
(nombre propio) Águila [Apellido transferido a partir del apodo, del nombre del ave como sobrenombre. Véase **eagle**.]
El profesor **Eagle** dio una conferencia inspiradora sobre ornitología.
(nom propre) Nom de famille issu d'un surnom, lui-même dérivé du nom de l'oiseau aigle.
Le professeur Eagle a donné une conférence inspirante sur l'ornithologie.
(Eigenname) Ein Familienname, der auf den Spitznamen des Vogels zurückgeht. Siehe eagle.
Professor **Eagle** hielt einen inspirierenden Vortrag über Vogelkunde.
(固有名詞) 鳥の名に由来する愛称から転じた姓。
イーグル教授は鳥類学について感動的な講義を行った。
(nome próprio) Um sobrenome transferido do apelido, do nome da ave como alcunha. Veja águia.
O professor Eagle deu uma palestra inspiradora sobre ornitologia.
name Any of a number of rivers in the United States and Canada. B2 ✓
We went fishing on the Eagle River in Colorado last summer.
(专有名词) 伊格尔河 【美加境内多条河流名称】
去年夏天我们去科罗拉多州的伊格尔河钓鱼。
(nombre propio) Cualquiera de varios ríos en los Estados Unidos y Canadá.
Fuimos a pescar al río **Eagle** en Colorado el verano pasado.
(nom propre) Nom de plusieurs cours d'eau aux États-Unis et au Canada.
Nous sommes allés pêcher dans la rivière Eagle au Colorado l'été dernier.
(Eigenname) Eagle River [Name mehrerer Flüsse in den USA und Kanada.]
Letztes Jahr sind wir am **Eagle** River in Colorado angeln gegangen.
(固有名詞) アメリカ合衆国とカナダに複数ある川のいずれか。
去年の夏、コロラド州にあるイーグル川へ釣りに行った。
(nome próprio) Qualquer um de vários rios nos Estados Unidos e no Canadá.
Fomos pescar no Rio Eagle, no Colorado, no verão passado.
name A village in Eagle and Swinethorpe parish, North Kesteven district, Lincolnshire, England (OS grid ref SK8767). B2 ✓
The historic church in Eagle, Lincolnshire dates back to the 12th century.
(专有名词) 伊格尔村 【英格兰林肯郡北凯斯特文区伊格尔与斯温索普教区村庄（OS网格参考号SK8767）】
林肯郡伊格尔的历史教堂可以追溯到12世纪。
(nombre propio) Aldea en la parroquia de Eagle y Swinethorpe, distrito de North Kesteven, Lincolnshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SK8767).
La iglesia histórica de **Eagle**, Lincolnshire, data del siglo XII.
(nom propre) Village situé dans la paroisse d'Eagle and Swinethorpe, dans le district de North Kesteven, dans le Lincolnshire, en Angleterre.
L'église historique d'Eagle, dans le Lincolnshire, remonte au XIIe siècle.
(Eigenname) Eagle (Dorf in Lincolnshire) [Ein Dorf in der Gemeinde Eagle and Swinethorpe, Bezirk North Kesteven, Lincolnshire, England.]
Die historische Kirche in **Eagle**, Lincolnshire, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
(固有名詞) イングランド、リンカンシャー州ノース・ケスティーヴン地区のイーグル・アンド・スウィンスソープ教区にある村（OSグリッド参照 SK8767）。
リンカンシャー州イーグルの歴史的な教会は12世紀にさかのぼる。
(nome próprio) Uma vila na paróquia de Eagle and Swinethorpe, distrito de North Kesteven, Lincolnshire, Inglaterra (referência de grade OS SK8767).
A igreja histórica em Eagle, Lincolnshire, data do século XII.
noun eagle (two under par) B2 ✓ countable
He scored an eagle on the par-5 15th hole.
(名词) 老鹰球
他在标准杆5杆的第15洞打出了一只老鹰球。
(sustantivo) águila [Eagle (dos golpes por debajo del par).]
Hizo un eagle en el hoyo 15, un par 5.
(nom) eagle [Au golf, score de deux coups sous le par.]
Il a signé un eagle sur le 15e trou, un par 5.
(Substantiv) Eagle [Im Golfsport ein Ergebnis von zwei Schlägen unter Par für ein Loch (auch: **eagle**).]
Er spielte auf dem Par-5-Loch 15 einen **eagle**.
(名詞) イーグル。規定打数より2打少ないこと。
彼はパー5の15番ホールでイーグルを奪った。
(substantivo) eagle [Eagle (duas tacadas abaixo do par).]
Ele fez um eagle no buraco 15, um par-5.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →