gold
/ˈɡoʊɫd/ noun A1, A2**Gold** dazzles as the heavy yellow element whose atomic number 79 makes it the most stubborn of metals, refusing to rust and loving to sit on crowns, medals, and the bullseye of an archery target. Its shiny allure turned it into coinage and the benchmark for value, while artists borrow its deep yellow hue to paint richness. In competitions a **gold** medal signals the champion, and in everyday talk it simply means the very best.
【核心含义】指一种贵重的黄色金属元素，象征财富与最高成就。
常与"奖牌、首饰、标准"搭配；注意与"golden（金色的）"区分，如"gold medal"不可替换为"golden medal"。
【Significado central】Metal precioso de color amarillo brillante, denso y resistente a la corrosión, usado desde la antigüedad como moneda, joyería y símbolo universal de riqueza y excelencia.
En español se traduce simplemente como "oro" (sustantivo masculino, invariable en número). Cuidado con la diferencia entre "gold" (sustantivo, el metal) y "golden" (adjetivo, que se usa en expresiones compuestas como "golden age" = edad de oro). En competencias, "gold medal" indica el primer lugar, y figuradamente "gold" expresa lo máximo o lo mejor (ej. "the gold standard" = el estándar de oro). El plural "golds" en inglés puede referirse a monedas o medallas, como en "five gold coins" = cinco monedas de oro. Es un registro neutro, presente en contextos científicos, económicos y cotidianos.
noun a valuable yellow metal A1
The leaves turn gold in autumn.
(名词) 黄金
我妈妈有一个金戒指。
(sustantivo) oro [un metal amarillo valioso]
Las hojas se vuelven doradas en otoño.
(nom) or [métal précieux de couleur jaune]
Les feuilles prennent une teinte dorée en automne.
(Substantiv) Ein wertvolles, gelbes Metall, das in Schmuck und als Währung verwendet wird.
Die Blätter färben sich im Herbst **gold**.
(名詞) 価値のある黄色い金属、金
秋になると葉は金色に変わる。
(substantivo) ouro [um metal amarelo valioso]
As folhas ficam douradas no outono.
noun a valuable yellow metal A1
The sun is a bright gold color.
(名词) 黄金 【一种贵重的黄色金属】
我妈妈戴着一枚金戒指。
(sustantivo) oro [un metal amarillo valioso]
El sol es de un color dorado brillante.
(nom) or [couleur jaune brillante, caractéristique de l'or]
Le soleil est d'une couleur or éclatante.
(Substantiv) Ein wertvolles, gelbes Metall, das für seine Beständigkeit und seinen Glanz bekannt ist.
Die Sonne hat eine strahlend helle **gold**-Farbe.
(名詞) 価値のある黄色い金属、金
太陽は明るい金色をしている。
(substantivo) ouro [um metal amarelo valioso]
O sol é de uma cor amarelo-ouro brilhante.
noun a shiny yellow color A1
The gold of the sunrise is beautiful.
(名词) 金色
日出的金色很美丽。
(sustantivo) dorado; oro; amarillo brillante [un color amarillo brillante]
El dorado del amanecer es hermoso.
(nom) or; doré; jaune doré; couleur or; jaune brillant [jaune brillant et lumineux, couleur de l'or]
L'or du lever de soleil est magnifique.
(Substantiv) Ein glänzender, gelber Farbton, der an das Edelmetall Gold erinnert.
Das **gold** des Sonnenaufgangs ist wunderschön.
(名詞) 光沢のある黄色、黄金色
日の出の黄金色はとても美しい。
(substantivo) dourado; ouro; amarelo-dourado [uma cor amarela brilhante]
O dourado do nascer do sol é lindo.
noun A heavy yellow elemental metal of great value, with atomic number 79 and symbol Au. A2 ✓ countable
The miner discovered a large vein of pure gold in the mountain.
(名词) 金；黄金 【金（原子序数79的贵金属元素，符号Au）】
矿工在山上发现了一条巨大的纯金矿脉。
(sustantivo) oro; oro puro [Un metal elemental amarillo y pesado, de gran valor, con número atómico 79 y símbolo Au.]
El minero descubrió una gran veta de oro puro en la montaña.
(nom) or [Métal précieux jaune et lourd, de numéro atomique 79 et de symbole Au.]
Le mineur a découvert un large filon d'or pur dans la montagne.
(Substantiv) Gold [Ein schweres, gelbes Edelmetall mit der Ordnungszahl 79 und dem chemischen Symbol Au.]
Der Bergmann entdeckte eine große Ader reinen **golds** im Gebirge.
(名詞) 原子番号79、記号Auの重い黄色の金属元素で、価値が高い。
鉱夫は山中で純金の大きな鉱脈を発見した。
(substantivo) ouro [Um metal elementar amarelo pesado, de grande valor, com número atômico 79 e símbolo Au.]
O minerador descobriu um grande veio de ouro puro na montanha.
noun A coin or coinage made of this material, or supposedly so. A2 ✓ countable
He paid for the antique with five gold coins from the 19th century.
(名词) 金币 【金币；金质钱币】
他用五枚19世纪的金币买下了那件古董。
(sustantivo) moneda de oro; oro; pieza de oro [Una moneda o acuñación hecha de este material, o supuestamente hecha de él.]
Pagó la antigüedad con cinco monedas de oro del siglo XIX.
(nom) pièce d'or; pièce en or [Pièce de monnaie ou monnaie fabriquée dans ce métal.]
Il a payé l'antiquité avec cinq pièces d'or du XIXe siècle.
(Substantiv) Goldmünze; Goldstück [Eine Münze oder Währung aus Gold oder angeblich aus Gold.]
Er bezahlte die Antiquität mit fünf **gold**-Münzen aus dem 19. Jahrhundert.
(名詞) 金で作られた硬貨、またはそのようにされる硬貨。
彼は19世紀の金貨5枚でアンティークの代金を支払った。
(substantivo) ouro; moeda de ouro [Uma moeda ou cunhagem feita desse material, ou supostamente feita dele.]
Ele pagou o antiquário com cinco moedas de ouro do século XIX.
noun A deep yellow colour, resembling the metal gold. A2 ✓ countable
Her dress shimmered in a rich gold color under the ballroom lights.
(名词) 金色；金黄色；金灿灿 【金色（类似金属金的深黄色）】
她的礼服在舞厅灯光下闪耀着浓郁的金色。
(sustantivo) dorado; oro; amarillo dorado [Un color amarillo intenso, parecido al metal oro.]
Su vestido brillaba con un rico color dorado bajo las luces del salón de baile.
(nom) or; doré; jaune doré [Une couleur jaune profond, rappelant celle du métal or.]
Sa robe scintillait dans un riche **gold** sous les lumières de la salle de bal.
(Substantiv) Gold; goldgelb; goldfarben [Ein tiefes Gelb, das dem Metall Gold ähnelt.]
Ihr Kleid schimmerte in einem satten **gold** unter den Lichtern des Ballsaals.
(名詞) 金属の金に似た、深い黄色。
彼女のドレスは舞踏会の照明の下で、豊かな金色に輝いていた。
(substantivo) dourado; ouro; amarelo-dourado [Uma cor amarela profunda, que se assemelha ao metal ouro.]
O vestido dela brilhava em um rico tom dourado sob as luzes do salão de baile.
noun A gold medal. A2 ✓ countable
She won the gold in the 100-meter sprint at the Olympics.
(名词) 金牌；金质奖章
她在奥运会上赢得了100米短跑的金牌。
(sustantivo) medalla de oro; oro [Una medalla de oro.]
Ganó la medalla de oro en los 100 metros planos en las Olimpiadas.
(nom) médaille d'or; l'or [Une médaille d'or, récompense remise au vainqueur d'une compétition.]
Elle a remporté le **gold** du 100 mètres aux Jeux olympiques.
(Substantiv) Goldmedaille; Gold [Eine Goldmedaille, die für den ersten Platz in einem Wettbewerb verliehen wird.]
Sie gewann das **gold** im 100-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen.
(名詞) 金メダル。
彼女はオリンピックの100メートル短距離走で金メダルを獲得した。
(substantivo) medalha de ouro; ouro [Uma medalha de ouro.]
Ela ganhou a medalha de ouro nos 100 metros rasos nas Olimpíadas.
noun Anything or anyone that is very valuable. A2 ✓ countable
His honesty and loyalty make him absolute gold among friends.
(名词) 珍宝；无价之宝；至宝 【珍贵之物/人】
他的诚实和忠诚使他在朋友中极为珍贵。
(sustantivo) oro; tesoro; joya; oro puro [Cualquier cosa o persona que es muy valiosa.]
Su honestidad y lealtad lo hacen oro puro entre los amigos.
(nom) or; pépite; trésor; perle rare [Quelque chose ou quelqu'un de très précieux ou de grande valeur.]
Son honnêteté et sa fidélité font de lui un véritable **gold** parmi ses amis.
(Substantiv) Goldstück; Goldwert; Kostbarkeit [Etwas oder jemand, der als besonders wertvoll oder kostbar gilt.]
Seine Ehrlichkeit und Treue machen ihn zum absoluten **gold** unter Freunden.
(名詞) 非常に価値のある物や人。
彼の誠実さと忠実さは、友人の中できわめて貴重な存在にしている。
(substantivo) tesouro; pérola; joia; preciosidade [Qualquer coisa ou pessoa que seja muito valiosa.]
Sua honestidade e lealdade fazem dele um verdadeiro tesouro entre os amigos.
noun The bullseye of an archery target. A2 ✓ countable
The archer's final arrow hit the gold, winning her the championship.
(名词) 靶心；黄心 【箭靶靶心】
射箭选手的最后一箭命中靶心，为她赢得了冠军。
(sustantivo) El centro de un blanco de tiro con arco.
La última flecha de la arquera dio en el centro, ganándole el campeonato.
(nom) le mille; le centre de la cible; la mouche [Le centre de la cible en tir à l'arc, qui rapporte le maximum de points.]
La dernière flèche de l'archère a touché le **gold**, lui valant le championnat.
(Substantiv) Gold; Goldscheibe [Das Zentrum einer Bogenschießscheibe, das die höchste Punktzahl bringt.]
Der letzte Pfeil der Schützin traf ins **gold** und sicherte ihr den Meistertitel.
(名詞) アーチェリーの的の中心部（ブルズアイ）。
弓使いの最後の矢が的の中心を射抜き、彼女に優勝をもたらした。
(substantivo) mosca; centro [O centro do alvo de tiro com arco.]
A última flecha da arqueira acertou o centro, garantindo-lhe o campeonato.
adj Made of gold. A2 ✓
The queen wore an elegant gold crown encrusted with jewels.
(形容词) 金制的；金的；黄金的
女王戴着一顶镶有宝石的优雅金冠。
(adjetivo) de oro; áureo; dorado; aurífero [Hecho de oro; áureo.]
La reina llevaba una elegante corona de oro incrustada de joyas.
(adjectif) en or; d'or; doré; en or massif [Fabriqué en or, composé de ce métal précieux.]
La reine portait une élégante couronne en **gold** ornée de pierres précieuses.
(Adjektiv) golden; aus Gold [Aus dem Edelmetall Gold bestehend oder damit überzogen.]
Die Königin trug eine elegante **gold**e Krone, die mit Juwelen besetzt war.
(形容詞) 金でできた。
「女王は宝石がちりばめられた優美な金の冠を身につけていた。」
(adjetivo) de ouro; dourado; áureo [Feito de ouro.]
A rainha usava uma elegante coroa de ouro cravejada de joias.
adj Having the colour of gold. A2 ✓
The sunset painted the sky with gold hues.
(形容词) 金色的；金黄色的
夕阳将天空染成了金色。
(adjetivo) dorado; áureo; de color oro [Que tiene el color del oro; dorado.]
La puesta de sol pintó el cielo con tonalidades doradas.
(adjectif) doré; d'or; jaune doré; blond doré [Qui présente la couleur de l'or, d'un jaune lumineux et brillant.]
Le coucher de soleil a peint le ciel de teintes **gold**.
(Adjektiv) golden; goldfarben [Die Farbe von Gold aufweisend; goldfarben.]
Der Sonnenuntergang tauchte den Himmel in **gold**e Töne.
(形容詞) 金の色をしている。
「夕日は空を金色に染めた。」
(adjetivo) dourado; de ouro; áureo [Que tem a cor do ouro.]
O pôr do sol pintou o céu com tons dourados.
adj Premium, superior. A2 ✓
This gold membership offers exclusive benefits to our most valued customers.
(形容词) 优质的；高级的；顶级的
这项黄金会员资格为我们最尊贵的客户提供专属福利。
(adjetivo) premium; de primera; superior; VIP; de élite [Premium, superior, de primera.]
Esta membresía premium ofrece beneficios exclusivos a nuestros clientes más valiosos.
(adjectif) premium; supérieur; en or; de premier choix [Premium, de qualité supérieure, désignant la meilleure catégorie.]
Cet abonnement **gold** offre des avantages exclusifs à nos clients les plus fidèles.
(Adjektiv) Premium-; erstklassig [Von besonders hoher Qualität oder exklusivem Status.]
Diese **gold**e Mitgliedschaft bietet unseren wertvollsten Kunden exklusive Vorteile.
(形容詞) 最高級の、優れた。
「この最上位会員プランは、最も大切なお客様に特別な特典をご提供します。」
(adjetivo) premium; superior; de primeira linha [Premium, superior.]
Esta assinatura premium oferece benefícios exclusivos aos nossos clientes mais valiosos.
adj Of a musical recording: having sold 500,000 copies. A2 ✓
Her debut album went gold within just three months of its release.
(形容词) 黄金唱片 【黄金唱片（销量达50万张）】
她的首张专辑在发行仅三个月内就达到了金唱片销量。
(adjetivo) de oro; disco de oro [De una grabación musical: que ha vendido 500 000 copias.]
Su álbum debut alcanzó la categoría de disco de oro en tan solo tres meses desde su lanzamiento.
(adjectif) disque d'or [Se dit d'un enregistrement musical ayant atteint 500 000 exemplaires vendus.]
Son premier album est devenu **gold** en seulement trois mois après sa sortie.
(Adjektiv) Gold- [Bezeichnet eine Musikaufnahme, die mindestens 500.000 Mal verkauft wurde.]
Ihr Debütalbum erreichte bereits nach drei Monaten **gold**-Status.
(形容詞) 音楽録音について、50万枚を売り上げたと認定された。
「彼女のデビューアルバムは、リリースからわずか3か月で金盤に認定された。」
(adjetivo) disco de ouro; ouro [De uma gravação musical: que vendeu 500.000 cópias.]
O álbum de estreia dela ganhou disco de ouro em apenas três meses após o lançamento.
noun A grill (jewellery worn on front teeth) made of gold. A2 ✓ countable
The rapper flashed a shiny gold when he smiled for the camera.
(名词) 金牙套
那位说唱歌手对着镜头微笑时，露出了闪亮的金牙套。
(sustantivo) grill; grill dental; fundas de oro; fundas dentales de oro [Un grill (joyería que se lleva en los dientes frontales) hecho de oro.]
El rapero mostró un grill dorado reluciente cuando sonrió para la cámara.
(nom) grill dentaire; grillz; grill [Un grill, c'est-à-dire un bijou dentaire en or fixé sur les dents de devant.]
Le rappeur a affiché un **gold** étincelant en souriant devant la caméra.
(Substantiv) Goldzahn; Goldgrill [Ein Schmuckstück aus Gold, das als Zahnschmuck (Grillz) getragen wird.]
Der Rapper zeigte beim Lächeln ein glänzendes **gold** für die Kamera.
(名詞) 金で作られた前歯の装飾（グリル）。
「ラッパーはカメラに向かって笑ったとき、きらめく金の歯を見せびらかした。」
(substantivo) grill; dentes de ouro; boca de ouro [Um grill (joia usada nos dentes da frente) feito de ouro.]
O rapper exibiu um grill de ouro brilhante quando sorriu para a câmera.
verb To appear or cause to appear golden. A2 ✓
The morning sun began to gold the tips of the mountains.
(动词) 镀金；变成金色 【呈现金色】
晨光开始将山巅染成金色。
(verbo) dorar; dorarse [Aparecer o hacer que algo parezca dorado.]
El sol de la mañana comenzó a dorar las puntas de las montañas.
(verbe) dorer; faire dorer; se dorer [Paraître doré ou donner une teinte d'or à quelque chose.]
Le soleil du matin a commencé à **gold** les sommets des montagnes.
(Verb) vergolden [Goldfarben erscheinen lassen oder goldfarben schimmern.]
Die Morgensonne begann, die Bergspitzen zu **gold**en.
(動詞) 金色に輝いて見える、または金色に輝かせる。
朝の太陽が山々の頂を金色に染め始めた。
(verbo) dourar [Parecer ou fazer parecer dourado.]
O sol da manhã começou a dourar os picos das montanhas.
noun marigold A2 ✓ countable
The garden was filled with vibrant gold marigolds.
(名词) 万寿菊
花园里开满了鲜艳的金盏花。
(sustantivo) caléndula
El jardín estaba lleno de vibrantes caléndulas doradas.
(nom) souci [Souci ; plante herbacée ornementale de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes ou orangées.]
Le jardin était rempli de superbes golds (soucis) aux couleurs éclatantes.
(Substantiv) Ringelblume [eine Pflanze aus der Gattung *Tagetes*, insbesondere die Ringelblume, die durch ihre leuchtend gelben oder orangefarbenen Blüten gekennzeichnet ist.]
Der Garten war voller strahlender **gold**-Ringelblumen.
(名詞) マリーゴールドの花。またはマリーゴールドを指す古語。
庭は鮮やかな黄金色のマリーゴールドでいっぱいだった。
(substantivo) calêndula; malmequer; cravo-de-defunto
O jardim estava cheio de calêndulas vibrantes.
symbol ☉ (alchemy) A2 ✓
The ancient manuscript used the symbol ☉ to denote gold in alchemical texts.
(符号) ☉ 【炼金术符号☉】
这份古老的手稿使用符号☉在炼金术文献中表示金。
(símbolo) ☉ [☉ (alquimia)]
El manuscrito antiguo usaba el símbolo ☉ para denotar el oro en textos alquímicos.
(symbole) Symbole alchimique ☉ représentant l'or, formé d'un cercle avec un point en son centre.
Le manuscrit ancien utilisait le symbole ☉ pour désigner le **gold** dans les textes alchimiques.
(Symbol) Das alchemistische Symbol ☉ für das Element Gold.
Die alte Handschrift verwendete das Symbol ☉, um **gold** in alchemistischen Texten darzustellen.
(記号) 錬金術で金を表す記号 ☉。
古代の写本では、錬金術の文書で金を示すために記号 ☉ が使われていた。
(símbolo) ☉; símbolo do ouro [☉ (alquimia)]
O manuscrito antigo usava o símbolo ☉ para representar o ouro em textos alquímicos.
adj Subject to or involving a model of open access in which a published article is immediately available for to read for free with no embargo period. A2 ✓
The journal operates on a gold open access model, making all articles freely available upon publication.
(形容词) 黄金开放获取 【黄金开放获取（即时免费阅读）】
该期刊采用金色开放获取模式，所有文章一经发表即可免费阅读。
(adjetivo) dorado; vía dorada [Sometido a o que involucra un modelo de acceso abierto en el que un artículo publicado está disponible inmediatamente para leer de forma gratuita sin período de embargo.]
La revista opera bajo un modelo de acceso abierto dorado, haciendo que todos los artículos estén disponibles gratuitamente desde su publicación.
(adjectif) voie dorée; accès ouvert doré; libre accès doré [Qualifie un modèle de libre accès où l'article publié est immédiatement disponible gratuitement, sans période d'embargo.]
La revue fonctionne selon le modèle **gold** open access, rendant tous les articles librement accessibles dès leur publication.
(Adjektiv) Ein Modell des offenen Zugangs, bei dem wissenschaftliche Artikel sofort nach Veröffentlichung kostenlos verfügbar sind.
Die Zeitschrift arbeitet nach dem **gold** Open-Access-Modell, sodass alle Artikel direkt nach Erscheinen frei zugänglich sind.
(形容詞) 出版された論文が embargo 期間なしで発表後すぐに無料で読める、オープンアクセスモデルの方式に関する。
その学術誌はゴールドオープンアクセス方式を採用しており、出版時にすべての論文を自由に閲覧できるようにしている。
(adjetivo) dourado [Sujeito ou envolvendo um modelo de acesso aberto em que um artigo publicado fica imediatamente disponível para leitura gratuita, sem período de embargo.]
A revista opera com um modelo de acesso aberto ouro, tornando todos os artigos gratuitamente disponíveis na publicação.
adj In a finished state, ready for manufacturing. A2 ✓
The final design is gold and ready for mass production.
(形容词) 成品状态的；完成的；就绪的
最终设计已经完成，可以投入大规模生产。
(adjetivo) En un estado terminado, listo para la fabricación.
El diseño final está finalizado y listo para la producción en masa.
(adjectif) finalisé; achevé; prêt pour la fabrication; définitif [Dans un état finalisé, prêt pour la production ou la fabrication.]
Le design final est **gold** et prêt pour la production en série.
(Adjektiv) fertig; freigegeben [In einem fertigen Zustand, bereit für die Produktion oder Veröffentlichung.]
Das endgültige Design ist **gold** und kann in Serie gehen.
(形容詞) 完成した状態で、製造の準備が整った。
最終デザインは金色で、量産化の準備が整っている。
(adjetivo) Em estado finalizado, pronto para fabricação.
O projeto final está pronto e liberado para a produção em massa.
adv of or referring to a gold version of something A2 ✓
The special edition console comes gold plated with exclusive engravings.
(副词) 黄金版的
特别版游戏机采用镀金处理并带有独家雕刻。
(adverbio) de o referido a una versión dorada de algo
La consola de edición especial viene chapada en oro con grabados exclusivos.
(adverbe) en version dorée; en or [Se rapporte à une version en or ou dorée de quelque chose.]
L'édition spéciale de la console est livrée plaquée **gold** avec des gravures exclusives.
(Adverb) goldfarben; golden [In einer goldenen Ausführung oder Variante von etwas.]
Die Sonderedition der Konsole ist **gold** plattiert und mit exklusiven Gravuren versehen.
(副詞) 何かの gold（金）バージョンに関する、またはそれについての。
特別仕様のゲーム機は金めっき仕上げで、限定的な刻印も施されている。
(advérbio) de ou referente a uma versão dourada de algo
O console da edição especial vem dourado, com gravações exclusivas.
noun miscellaneous unit of currency in fantasy genre A2 ✓ countable
The adventurer looted fifty gold from the dragon's hoard.
(名词) 金币 【金币（幻想文学货币单位）】
冒险者从龙穴宝藏中掠夺了五十金币。
(sustantivo) oro; monedas de oro; piezas de oro [unidad de moneda diversa en el género de fantasía]
El aventurero saqueó cincuenta monedas de oro del tesoro del dragón.
(nom) or; pièce d'or [Unité monétaire fictive utilisée dans les univers de fantasy.]
L'aventurier a pillé cinquante **gold** dans le trésor du dragon.
(Substantiv) Goldstück; Goldmünze [Eine fiktive Währungseinheit, die in Fantasy-Welten verwendet wird.]
Der Abenteurer erbeutete fünfzig **gold** aus dem Hort des Drachen.
(名詞) ファンタジー作品で使われる架空の通貨単位。
冒険者はドラゴンの財宝から50枚の金貨を奪い取った。
(substantivo) ouro [unidade de moeda diversa no gênero de fantasia]
O aventureiro saqueou cinquenta moedas de ouro do tesouro do dragão.
name An English surname originating as an occupation for a goldsmith or a rich man. A2 ✓
Mr. Gold owns the jewelry store downtown.
(专有名词) 源自金匠或富人职业的英语姓氏
戈尔德先生拥有市中心的珠宝店。
(nombre propio) Oro [Apellido inglés que se originó como ocupación para un orfebre o un hombre rico.]
El Sr. Gold es dueño de la joyería del centro.
(nom propre) **Gold** : nom de famille anglais, à l'origine nom professionnel désignant un orfèvre ou surnom donné à un homme riche.
Mr. **Gold** owns the jewelry store downtown. — M. **Gold** possède la bijouterie du centre-ville.
(Eigenname) Gold [Englischer Familienname, der ursprünglich einen Goldschmied oder einen wohlhabenden Menschen bezeichnete.]
Mr. **Gold** owns the jewelry store downtown.
(固有名詞) 金細工師や裕福な人に由来する英語の姓
ゴールド氏は繁華街で宝飾店を経営しています。
(nome próprio) Gold [Um sobrenome inglês originado como ocupação para um ourives ou para um homem rico.]
O Sr. Gold é dono da joalheria no centro.
name a male given name A2 ✓
Gold is an uncommon but traditional male given name.
(专有名词) 男性名字
戈尔德是一个不常见但传统的男性名字。
(nombre propio) Nombre propio masculino.
Gold es un nombre masculino poco común pero tradicional.
(nom propre) Prénom masculin.
Gold est un prénom masculin peu courant mais traditionnel.
(Eigenname) ein männlicher Vorname, der selten, aber traditionell verwendet wird
Der Name **Gold** ist ein ungewöhnlicher, aber traditioneller männlicher Vorname.
(固有名詞) 英語の男性名
ゴールドは珍しくはあるが伝統的な男性名です。
(nome próprio) um nome próprio masculino
Gold é um nome próprio masculino incomum, mas tradicional.
noun A member of the Goldi or Nanai people. A2 ✓ countable
He is a Gold from the Amur River region.
(名词) 赫哲族 【赫哲族（戈尔德人或那乃人）成员】
他是来自阿穆尔河地区的戈尔德人。
(sustantivo) nanai; goldi [Miembro del pueblo Goldi o Nanai.]
Es un Gold de la región del río Amur.
(nom) Gold; Goldi; Nanaï [**Gold** : membre du peuple Goldi (ou Nanaï), population autochtone de Sibérie vivant le long du fleuve Amour.]
He is a **Gold** from the Amur River region. — C'est un **Goldi** de la région du fleuve Amour.
(Substantiv) Goldi; Nanai [Angehöriger der Goldi oder Nanai, indigener Völker in der Region des Amur-Flusses.]
He is a **Gold** from the Amur River region.
(名詞) Goldi族（ナナイ族）に属する人
彼はアムール川地方出身のゴールドという人物です。
(substantivo) goldi; nanai; nanaí [Um membro do povo Goldi ou Nanai.]
Ele é um Gold da região do rio Amur.
noun gold (chemical element) A2 ✓ countable
Gold is highly valued for its rarity and resistance to corrosion.
(名词) 金 【金（化学元素）】
黄金因其稀有性和抗腐蚀性而备受珍视。
(sustantivo) oro [oro (elemento químico)]
El oro es muy valorado por su rareza y resistencia a la corrosión.
(nom) or [Élément chimique métallique précieux, de symbole Au et de numéro atomique 79.]
Le **gold** est très apprécié pour sa rareté et sa résistance à la corrosion.
(Substantiv) Gold [Das chemische Element mit dem Symbol Au, ein wertvolles, korrosionsbeständiges Edelmetall.]
**Gold** wird wegen seiner Seltenheit und Beständigkeit hoch geschätzt.
(名詞) 金（元素記号 Au、化学元素の一つ）。
金は、その希少性と耐食性により非常に高く評価されている。
(substantivo) ouro [ouro (elemento químico)]
O ouro é muito valorizado por sua raridade e resistência à corrosão.
noun gold (metal) A2 ✓ countable
The necklace was made of solid 24-karat gold.
(名词) 黄金 【黄金（金属）】
这条项链是用纯24K黄金制成的。
(sustantivo) oro [oro (metal)]
El collar estaba hecho de oro sólido de 24 quilates.
(nom) or [Métal précieux de couleur jaune brillante, dense, ductile et inoxydable, utilisé en bijouterie et comme étalon monétaire depuis l'Antiquité.]
Le collier était fabriqué en or pur 24 carats.
(Substantiv) Gold [ein chemisches Element und Edelmetall mit dem Symbol Au, das für seinen glänzenden, gelblichen Farbton und seine Verwendung in Schmuck, Münzen und Elektronik bekannt ist.]
Die Kette bestand aus massivem 24-karätigem **gold**.
(名詞) 金属元素の一つ。黄金色の光沢を持つ貴金属で、装飾品や貨幣などに用いられる。
そのネックレスは純度24金の**gold**で作られていた。
(substantivo) ouro [ouro (metal)]
O colar era feito de ouro maciço de 24 quilates.
noun gold (chemical element, Au) A2 ✓ countable
The ring is made of pure gold.
(名词) 金 【金（化学元素，Au）】
这枚戒指由纯金制成。
(sustantivo) oro [Oro (elemento químico, Au).]
El anillo está hecho de oro puro.
(nom) or [Élément chimique de numéro atomique 79, métal précieux jaune de symbole Au ; **or**.]
The ring is made of pure **gold**. — La bague est en **or** pur.
(Substantiv) Gold [Das chemische Element Gold (Au), ein Edelmetall von gelber Farbe und hohem Wert.]
The ring is made of pure **gold**.
(名詞) 金（元素記号 Au）
その指輪は純金でできています。
(substantivo) ouro [ouro (elemento químico, Au).]
O anel é feito de ouro puro.
noun a coin or coinage made of this material, or supposedly so A2 ✓ countable
He paid with an ancient gold coin from the Roman era.
(名词) 金币
他用一枚古罗马时期的金币支付。
(sustantivo) moneda de oro; oro [una moneda o acuñación hecha de este material, o supuestamente de este material]
Pagó con una antigua moneda de oro de la era romana.
(nom) pièce d'or; pièce en or; nummus aureus [Une pièce de monnaie faite d'or, ou présentée comme telle.]
Il a payé avec une ancienne pièce en **gold** datant de l'époque romaine.
(Substantiv) Goldmünze [Eine Münze, die aus Gold besteht oder als solche gilt.]
Er bezahlte mit einer antiken **gold**en Münze aus der Römerzeit.
(名詞) この金属（金）で作られた硬貨または貨幣。
彼はローマ時代の古代の金貨で支払った。
(substantivo) ouro; moeda de ouro; peça de ouro [uma moeda ou cunhagem feita desse material, ou supostamente feita dele]
Ele pagou com uma antiga moeda de ouro da era romana.
noun a bright yellow color, resembling the metal gold A2 ✓ countable
She painted the sunset with brilliant strokes of gold.
(名词) 金色
她用灿烂的金色笔触描绘夕阳。
(sustantivo) oro; dorado; amarillo dorado; color oro [un color amarillo brillante, parecido al metal oro]
Pintó el atardecer con brillantes trazos de dorado.
(nom) or; jaune doré; doré [Une couleur jaune vif, rappelant celle du métal or.]
Elle a peint le coucher de soleil avec des traits brillants de **gold**.
(Substantiv) Goldton; Goldfarbe [Ein leuchtendes Gelb, das an das Metall Gold erinnert.]
Sie malte den Sonnenuntergang mit kräftigen Pinselstrichen in **gold**.
(名詞) 金属の金に似た、明るい黄色。
彼女は金色（きんいろ）の鮮やかな筆致で夕日を描いた。
(substantivo) dourado; ouro; cor de ouro [uma cor amarela brilhante, que se assemelha ao metal ouro]
Ela pintou o pôr do sol com traços brilhantes de dourado.
noun gold (color) A2 ✓ countable
She painted her nails in shimmering gold.
(名词) 金色
她把指甲涂成了闪亮的金色。
(sustantivo) oro; dorado [Oro (color).]
Se pintó las uñas de un oro brillante.
(nom) or; doré; jaune doré [Couleur jaune brillante caractéristique du métal précieux ; **or** (en tant que couleur).]
She painted her nails in shimmering **gold**. — Elle a peint ses ongles d'un **or** scintillant.
(Substantiv) Gold; goldfarben [Die Farbe Gold; ein glänzender, gelber Farbton, der an das Edelmetall erinnert.]
She painted her nails in shimmering **gold**.
(名詞) 金色
彼女は爪をきらめく金色に塗りました。
(substantivo) dourado; ouro [ouro (cor).]
Ela pintou as unhas de um ouro brilhante.
noun a gold medal A2 ✓ countable
She won the gold in the 100-meter freestyle at the Olympics.
(名词) 金牌
她在奥运会上赢得了100米自由泳的金牌。
(sustantivo) oro; medalla de oro [una medalla de oro]
Ganó la medalla de oro en los 100 metros estilo libre en las Olimpiadas.
(nom) médaille d'or; l'or [Une médaille d'or, distinction attribuée au premier d'une compétition.]
Elle a remporté le **gold** du 100 mètres nage libre aux Jeux olympiques.
(Substantiv) Goldmedaille; Gold [Eine Goldmedaille, die für den Sieg in einem Wettbewerb vergeben wird.]
Sie holte sich das **gold** im 100-Meter-Freistil bei den Olympischen Spielen.
(名詞) 金メダル。
彼女はオリンピックで100メートル自由形の金メダルを獲得した。
(substantivo) medalha de ouro; ouro [uma medalha de ouro]
Ela ganhou a medalha de ouro nos 100 metros livre nas Olimpíadas.
adj having the colour of gold A2 ✓
The sunset painted the sky in beautiful gold hues.
(形容词) 金色的
日落将天空染成了美丽的金色色调。
(adjetivo) dorado; áureo; de oro [que tiene el color del oro]
El atardecer pintó el cielo con hermosos tonos dorados.
(adjectif) doré; d'or; jaune doré; blond doré [Qui possède la couleur de l'or, d'un jaune éclatant.]
Le coucher de soleil a peint le ciel de belles teintes **gold**.
(Adjektiv) golden; goldfarben [Die Farbe von Gold aufweisend; goldfarben.]
Der Sonnenuntergang färbte den Himmel in wunderschönen **gold**en Tönen.
(形容詞) 金の色をしている。
夕日は空を美しい金色に染めた。
(adjetivo) dourado [que tem a cor do ouro]
O pôr do sol pintou o céu em belos tons dourados.
adj barren, desolate A2 ✓
The gold landscape stretched endlessly under the bleak sky.
(形容词) 荒芜；不毛 【荒芜的】
荒凉的景色在阴沉的天空下无尽延伸。
(adjetivo) yermo; desolado; árido; baldío [yermo, desolado]
El paisaje yermo se extendía sin fin bajo el cielo sombrío.
(adjectif) stérile; désolé; aride; désertique; inculte [Stérile, désolé ; se dit d'un lieu aride et dépourvu de végétation.]
Le paysage gold s'étendait à l'infini sous un ciel lugubre.
(Adjektiv) öde; karg; unfruchtbar [von Landschaften oder Gebieten: unfruchtbar, öde oder ohne Vegetation, oft aufgrund von Trockenheit oder Verfall.]
Die **gold**e Landschaft erstreckte sich endlos unter dem tristen Himmel.
(形容詞) 植物が育たず、荒涼として不毛なさま。
その不毛な風景は、荒涼とした空の下、果てしなく広がっていた。
(adjetivo) árido; desolado; estéril; improdutivo [árido, desolado]
A paisagem árida estendia-se infinitamente sob o céu sombrio.
adj sterile (unable to reproduce) A2 ✓
The farmer discovered that his prize bull was gold and couldn't sire any calves.
(形容词) 不育；不孕 【不育的】
农场主发现他的获奖公牛不育，无法繁殖任何牛犊。
(adjetivo) estéril; infértil [estéril (incapaz de reproducirse)]
El granjero descubrió que su toro premiado era estéril y no podía engendrar ninguna cría.
(adjectif) stérile; infécond [Stérile ; qui est incapable de se reproduire.]
L'éleveur découvrit que son taureau de concours était gold et ne pouvait pas engendrer de veau.
(Adjektiv) unfruchtbar; zeugungsunfähig [von Tieren: unfähig, sich fortzupflanzen; zeugungsunfähig oder steril.]
Der Bauer stellte fest, dass sein preisgekrönter Bulle **gold** war und keine Kälber zeugen konnte.
(形容詞) 生殖能力を持たない、不妊の。
農夫は、賞品として手に入れた雄牛が不妊で、子牛を一度も産ませることができないと気づいた。
(adjetivo) estéril; infértil [estéril (incapaz de se reproduzir)]
O fazendeiro descobriu que seu touro premiado era estéril e não podia gerar bezerros.
adj dry, (of a cow) not producing milk A2 ✓
After weaning her last calf, the old cow went gold and stopped producing milk entirely.
(形容词) 无奶 【无奶的（指母牛）】
断奶最后一头小牛后，这头老母牛变得干瘪，完全停止了产奶。
(adjetivo) seca; agotada [seca, (de una vaca) que no produce leche]
Después de destetar a su última cría, la vieja vaca se secó y dejó de producir leche por completo.
(adjectif) tari; sèche [Sèche ; se dit d'une vache qui ne produit plus de lait.]
Après avoir sevré son dernier veau, la vieille vache est devenue gold et a cessé totalement de produire du lait.
(Adjektiv) trocken; milchlos [von Kühen: keine Milch mehr gebend, insbesondere nach dem Absetzen des letzten Kalbes.]
Nach dem Absetzen ihres letzten Kalbes wurde die alte Kuh **gold** und gab keine Milch mehr.
(形容詞) 雌牛が乳を分泌しなくなった状態。
最後の子牛を離乳した後、その老いた雌牛は泌乳をやめ、乳を全く出さなくなった。
(adjetivo) seca; não produtiva [seca, (de uma vaca) que não produz leite]
Após desmamar seu último bezerro, a velha vaca ficou seca e parou completamente de produzir leite.
adj frail, barren A2 ✓
The gold soil of the drought-stricken region could no longer support crops.
(形容词) 贫瘠；不毛 【贫瘠的】
遭受干旱地区贫瘠的土地再也无法支撑作物生长。
(adjetivo) frágil; estéril; yermo [frágil, estéril]
El suelo estéril de la región azotada por la sequía ya no podía mantener cultivos.
(adjectif) stérile; improductif; fragile [Frêle et stérile ; qui manque de vigueur ou de fertilité.]
Le sol gold de la région frappée par la sécheresse ne pouvait plus supporter aucune culture.
(Adjektiv) karg; unfruchtbar; dürr [von Boden oder Land: unfruchtbar, ausgedörrt oder nicht in der Lage, Pflanzenwachstum zu unterstützen.]
Der **gold**e Boden der von Dürre heimgesuchten Region konnte keine Ernte mehr tragen.
(形容詞) もろくて痩せた、不毛な。
干ばつに襲われた地域の不毛な土壌は、もはや作物を育むことができなかった。
(adjetivo) frágil; estéril; improdutivo; infecundo [frágil, estéril]
O solo frágil da região assolada pela seca já não conseguia sustentar as plantações.
verb singular past indicative of gelden A2 ✓
In Old Dutch, the verb 'gold' meant that something had value or was valid in the past.
(动词) geld的过去式单数直陈式
在古荷兰语中，动词'gold'表示某物在过去具有价值或有效。
(verbo) indicativo pretérito singular de gelden
En neerlandés antiguo, el verbo 'gold' significaba que algo tenía valor o era válido en el pasado.
(verbe) Première personne du singulier du prétérit du verbe 'gelden' (châtrer) en moyen néerlandais.
En moyen néerlandais, le verbe 'gold' indiquait que quelque chose avait eu de la valeur ou avait été valable par le passé.
(Verb) veraltete Vergangenheitsform des mittelniederländischen Verbs *gelden* (gelten), die ausdrückt, dass etwas in der Vergangenheit einen Wert hatte oder gültig war.
Im Altflämischen bedeutete das Verb **gold**, dass etwas früher von Wert oder gültig gewesen war.
(動詞) 古オランダ語の動詞「gelden」の単数過去形で、「価値があった」「有効であった」を意味する。
古オランダ語では、動詞「geld」は、何かに価値がある、あるいは過去に有効であったという意味を持っていた。
(verbo) passado simples do indicativo de gelden
Em holandês antigo, o verbo 'gold' significava que algo tinha valor ou era válido no passado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →