arid
/ˈæɹəd/, /ˈɛɹəd/ adj B1**Arid** describes an environment so dry that water is a stranger, a landscape where moisture has taken an extended vacation. The word often paints pictures of deserts, scorched earth, and sun‑baked horizons. Beyond sand and stone, **arid** slips into conversation to label anything lacking in interest, humor, or vitality—a lecture that feels like a drought, a conversation as barren as a cracked riverbed. Use it when you want to convey a stark, moisture‑free quality, whether you’re cataloguing climate zones or commenting on the dryness of a joke.
【核心含义】指极度干燥、缺乏水分，尤指气候或土地。
常用于描述沙漠等自然地貌（如“干旱地区”）；也可比喻枯燥无味的事物（如“乏味的演讲”）。注意与“dry”相比，“arid”程度更强，强调完全枯竭的状态。
【Significado central】Se refiere a un lugar o entorno extremadamente seco, donde casi no hay agua ni humedad, como un desierto o una tierra reseca por el sol.
(formal) Se emplea principalmente para describir climas y paisajes sin agua, en expresiones como "zona árida" o "región árida". También se usa metafóricamente para hablar de todo aquello que resulta aburrido, sin gracia ni vitalidad: "una conferencia árida", "un tema árido", "una conversación árida". Es más intenso y culto que "seco": mientras que "seco" describe una condición general o pasajera, "árido" sugiere una ausencia total y extrema, ya sea de humedad o de interés. Su sustantivo es "aridez".
adj extremely dry, with little or no rain B1
The desert is an arid place where almost no plants can grow.
(形容词) 干旱；干燥；干涸 【干旱的；非常干燥的】
沙漠是一个非常干旱的地方，几乎没有植物能生长。
(adjetivo) árido; seco; desértico; yermo; estéril [extremadamente seco, con poca o ninguna lluvia]
El desierto es un lugar árido donde casi no pueden crecer las plantas.
(adjectif) aride; sec; desséché [extrêmement sec, qui reçoit très peu ou pas de pluie.]
Le désert est un endroit aride où presque aucune plante ne peut pousser.
(Adjektiv) trocken; dürr; wüstenhaft [so trocken, dass kaum oder kein Regen fällt; von extrem geringer Feuchtigkeit geprägt, besonders in Bezug auf Klima oder Landschaft.]
Die **arid**en Bedingungen in der Wüste machen das Überleben für viele Pflanzen unmöglich.
(形容詞) 雨が極めて少なく極度に乾燥した
砂漠は植物がほぼ育たない乾燥した場所だ。
(adjetivo) árido; seco; ressequido; estéril [extremamente seco, com pouca ou nenhuma chuva]
O deserto é um lugar árido onde quase nenhuma planta consegue crescer.
adj Very dry.
After months without rain, the riverbed became completely arid.
(形容词) 极度干燥的；干旱的；干涸的
数月无雨后，河床变得完全干涸。
(adjetivo) árido; seco; reseco [Muy seco.]
Tras meses sin lluvia, el lecho del río se volvió completamente árido.
(adjectif) aride; très sec; desséché [Très sec, dépourvu d'humidité.]
Après des mois sans pluie, le lit de la rivière est devenu complètement aride.
(Adjektiv) trocken; ausgedörrt [**arid** – extrem trocken, ohne Feuchtigkeit; ausgedörrt.]
Nach monatelanger Trockenheit war das Flussbett völlig **arid**.
(形容詞) 水分が非常に少ないさま。極度に乾燥した。
何ヶ月も雨が降らなかった後、川底は完全に干上がった。
(adjetivo) árido; seco; ressecado [Muito seco.]
Após meses sem chuva, o leito do rio se tornou completamente árido.
adj Describing a very dry climate. Typically defined as less than 25 cm or 10 inches of rainfall annually.
The Sahara Desert is known for its arid climate with minimal annual rainfall.
(形容词) 干旱的；干燥的 【干旱气候】
撒哈拉沙漠以其干旱气候和极少的年降雨量而闻名。
(adjetivo) árido; seco [Que describe un clima muy seco. Típicamente se define como menos de 25 cm o 10 pulgadas de precipitación anual.]
El desierto del Sahara es conocido por su clima árido con mínimas lluvias anuales.
(adjectif) aride; sec [Se dit d'un climat très sec, généralement défini par des précipitations inférieures à 25 cm ou 10 pouces par an.]
Le désert du Sahara est connu pour son climat aride avec des précipitations annuelles minimes.
(Adjektiv) trocken; arid [**arid** – ein Klima beschreibend, das durch sehr geringe Niederschläge (meist unter 25 cm pro Jahr) gekennzeichnet ist.]
Die Sahara ist für ihr **arides** Klima mit minimalen jährlichen Niederschlägen bekannt.
(形容詞) 年降水量が25センチ（10インチ）未満と定義される、極めて乾燥した気候の。
サハラ砂漠は、年間降水量が極めて少ない乾燥した気候で知られている。
(adjetivo) árido; seco [Que descreve um clima muito seco. Tipicamente definido como menos de 25 cm ou 10 polegadas de precipitação anual.]
O Deserto do Saara é conhecido por seu clima árido, com precipitação anual mínima.
adj Devoid of value.
Their arid conversation offered no new insights into the problem.
(形容词) 毫无价值的；无意义的；空洞的
他们毫无价值的对话未能提供关于这个问题的新见解。
(adjetivo) estéril; vacío; insustancial [Carente de valor.]
Su árida conversación no aportó ideas nuevas al problema.
(adjectif) aride; stérile; vide [Dépourvu de valeur, d'intérêt ou de substance.]
Leur conversation aride n'a apporté aucun éclairage nouveau au problème.
(Adjektiv) gehaltlos; wertlos [**arid** – ohne inhaltlichen Wert oder geistige Bereicherung; leer oder unergiebig.]
Ihr **arides** Gespräch brachte keine neuen Erkenntnisse zu dem Problem.
(形容詞) 価値や興味、活力を欠いたさま。無味乾燥で退屈な。
彼らの無味乾燥な会話は、問題について何の新しい洞察ももたらさなかった。
(adjetivo) estéril; infrutífero; vazio [Desprovido de valor.]
Sua conversa árida não trouxe novas perspectivas sobre o problema.
adj barren
The once fertile land had become arid and barren after years of drought.
(形容词) 贫瘠的；荒芜的
经过多年的干旱，曾经肥沃的土地变得干旱贫瘠。
(adjetivo) estéril; yermo; árido; improductivo [estéril, yermo]
La tierra, antes fértil, se había vuelto árida y yerma tras años de sequía.
(adjectif) aride; stérile; infertile; improductif [Stérile, infécond ; qui ne produit rien de fertile ou de vivant.]
La terre autrefois fertile était devenue aride et stérile après des années de sécheresse.
(Adjektiv) unfruchtbar; karg [**arid** – unfruchtbar; ohne Wachstum oder Ertrag, oft aufgrund von Trockenheit.]
Der einst fruchtbare Boden war nach Jahren der Dürre **arid** und öde geworden.
(形容詞) 作物が育たず、生命力に乏しい。不毛な。
かつて肥沃だった土地は、何年もの干ばつの後に不毛で荒れ果てた。
(adjetivo) estéril; infértil; árido [Estéril, infértil.]
A outrora terra fértil havia se tornado árida e estéril após anos de seca.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →