auric

(形容词) 含三价金的

氯化金是一种含有三价金的化合物。

(adjetivo) áurico [que contiene oro trivalente]

El cloruro áurico es un compuesto que contiene oro trivalente.

(adjectif) aurique [Se dit d'un composé chimique qui contient de l'or à l'état trivalent.]

Le chlorure **aurique** est un composé contenant de l'or trivalent.

(Adjektiv) goldhaltig (dreiwertiges Gold) [dreiwertiges Gold enthaltend; bezieht sich auf chemische Verbindungen mit Gold in der Oxidationsstufe +3]

**Auric** chloride ist eine Verbindung, die dreiwertiges Gold enthält.

(形容詞) 三価の金を含む

塩化金(III)は三価の金を含む化合物である。

(adjetivo) áurico [que contém ouro trivalente]

O cloreto áurico é um composto que contém ouro trivalente.

(形容词) 三价金的

氯化金是金化学中一种常见的化合物。

(adjetivo) áurico [Del o relativo al oro trivalente.]

El cloruro **áurico** es un compuesto común en la química del oro.

(adjectif) aurique [Relatif à l'or trivalent, c'est-à-dire à l'or dont le degré d'oxydation est de +3.]

Le chlorure auric est un composé courant en chimie de l'or.

(Adjektiv) Dreiwertiges Gold betreffend; in der Chemie auf Verbindungen des Goldes mit der Oxidationsstufe +3 bezogen.

**Auric**chlorid ist eine häufige Verbindung in der Goldchemie.

(形容詞) 三価の金に関するさま。化学において、酸化数が+3の金を指す

塩化**auric**（塩化第二金）は金化学において一般的な化合物である。（⚠️注意：「auric」は「aortic（大動脈の）」と間違えやすいですが、「三価の金の」という意味です）

(adjetivo) áurico [Relativo ou pertencente ao ouro trivalente.]

O cloreto áurico é um composto comum na química do ouro.

(形容词) 气场的

她感受到环绕着古老寺庙的灵气能量。

(adjetivo) Perteneciente o relativo a un aura.

Ella percibía una energía **áurica** que rodeaba el antiguo templo.

(adjectif) Qui se rapporte à une aura.

Elle ressentait une énergie auric entourant le temple ancien.

(Adjektiv) Eine Aura betreffend; mit einer (oft als energetisch oder spirituell wahrgenommenen) Ausstrahlung verbunden.

Sie spürte eine **auric**e Energie, die den alten Tempel umgab.

(形容詞) 人や物が持つとされる霊的なオーラに関するさま

彼女は古代の寺院を取り囲む**auric**（オーラのような）エネルギーを感じた。

(adjetivo) Pertencente ou relativo a uma aura.

Ela sentiu uma energia áurica envolvendo o templo antigo.

(形容词) 耳的

医生进行了耳部检查以排查听力问题。

(adjetivo) auditivo; ótico; aural [Del o relativo al oído; aural]

El médico realizó un examen **áurico** para detectar cualquier problema auditivo.

(adjectif) auriculaire; aural [Qui concerne l'oreille ; relatif à l'oreille.]

Le médecin a effectué un examen auric pour vérifier d'éventuels problèmes d'audition.

(Adjektiv) Das Ohr betreffend; zum Gehör gehörend (veraltet, heute meist **aural** verwendet).

Der Arzt führte eine **auric**e Untersuchung durch, um mögliche Hörprobleme festzustellen.

(形容詞) 耳に関するさま。aural と同義で用いられる

聴覚の問題がないか確認するため、医者は**auric** examination を行った。

(adjetivo) auricular; auditivo [Relativo ou pertencente ao ouvido; aural]

O médico realizou um exame auricular para verificar possíveis problemas de audição.

(专有名词) 奥里克 【男性名字】

Auric是一个罕见但高贵的男性名字。

(nombre propio) Un nombre masculino.

Auric es un nombre masculino raro pero distinguido.

(nom propre) prénom masculin; prénom d'homme [Prénom masculin rare.]

Auric est un prénom masculin peu répandu mais au charme ancien.

(Eigenname) Ein männlicher Vorname.

**Auric** ist ein seltener, aber vornehmer männlicher Vorname.

(固有名詞) 男性の名前。

オーリックは珍しくも優れた男性名である。

(nome próprio) Um nome masculino.

Auric é um nome masculino raro, mas distinto.

(专有名词) 奥里克 【法语姓氏】

Auric家族的血统可以追溯到18世纪的法国。

(nombre propio) Un apellido de origen francés.

La familia Auric remonta su linaje hasta el siglo XVIII en Francia.

(nom propre) nom de famille français; patronyme français [Nom de famille d'origine française.]

La famille Auric remonte ses origines jusqu'à la France du XVIIIe siècle.

(Eigenname) Ein Familienname französischen Ursprungs.

Die Familie **Auric** führt ihre Abstammung bis ins 18. Jahrhundert nach Frankreich zurück.

(固有名詞) フランス語に由来する姓。

オーリック家の系譜は18世紀のフランスにまでさかのぼる。

(nome próprio) Um sobrenome de origem francesa.

A família Auric traça sua linhagem até a França do século XVIII.