money
/ˈməni/ noun A1**Money** is the universally accepted ticket to trade, the state‑backed promise that lets you swap a loaf of bread for a piece of paper. It shows up as coins and notes you can hold, the digits in your bank account, or the sum of liquid assets you could turn into cash at a moment’s notice. In everyday chatter it also doubles as a synonym for wealth.
【核心含义】货币是用于交换商品和服务的通用媒介，代表可流通的财富价值。
常与make/spend/save搭配；注意与currency（货币单位）的区别；复数泛指"金额"时不可数（如large sums of money）。
【Significado central】"Money" es cualquier medio de pago aceptado universalmente, respaldado por un Estado, que permite intercambiar bienes y servicios; puede ser monedas, billetes, saldos en cuentas bancarias o la moneda oficial de un país o región.
En el habla cotidiana, "money" también funciona como sinónimo de riqueza o fortuna (por ejemplo, "to have money" = ser adinerado, "to make money" = ganar dinero o enriquecerse). Es una palabra de registro neutro, sin tono formal ni informal marcado. En contextos económicos es útil distinguir entre "money" (el dinero en general) y "currency" (la moneda oficial de un país o zona, como en "the euro is the official money of the European monetary union"). Cuidado con falsos cognados: "moneda" en español suele equivaler a "coin" (la pieza física) o "currency" (la moneda oficial), mientras que "money" abarca todo el conjunto.
noun dollars and cents A1
I need money to buy a new toy at the store.
(名词) 美元和美分；零钱
我需要钱在商店买一个新玩具。
(sustantivo) dinero; plata; pasta; lana [dinero (dólares y centavos)]
Necesito dinero para comprar un juguete nuevo en la tienda.
(nom) argent; fric; pognon; cash [Monnaie ; ensemble des billets et pièces servant de moyen de paiement.]
J'ai besoin d'**argent** pour acheter un nouveau jouet au magasin.
(Substantiv) Geld [Geld in Form von Münzen und Scheinen, das als Zahlungsmittel dient]
Ich brauche **money**, um mir im Laden ein neues Spielzeug zu kaufen.
(名詞) お金、貨幣
お店で新しいおもちゃを買うにはお金が必要だ。
(substantivo) dinheiro; grana; pasta
Preciso de dinheiro para comprar um brinquedo novo na loja.
noun A generally accepted means of exchange. A1 ✓ countable
Money facilitates trade by serving as a universally accepted medium of exchange.
(名词) 货币；钱；钱币
货币作为普遍接受的交换媒介，促进了贸易。
(sustantivo) dinero [Un medio de intercambio generalmente aceptado.]
**El dinero** facilita el comercio al servir como un medio de intercambio universalmente aceptado.
(nom) monnaie; argent [Moyen d'échange généralement accepté pour faciliter les transactions.]
L'argent facilite le commerce en servant de moyen d'échange universellement reconnu.
(Substantiv) Geld; Zahlungsmittel [ein allgemein anerkanntes Tauschmittel, das den Austausch von Waren und Dienstleistungen ermöglicht.]
**Money** erleichtert den Handel, indem es als universell akzeptiertes Zahlungsmittel dient.
(名詞) 貨幣。通貨。広く通用する交換の手段。
貨幣は普遍的に受け入れられる交換の媒体として、貿易を円滑にする。
(substantivo) dinheiro; moeda [Meio de troca geralmente aceito.]
O dinheiro facilita o comércio por servir como um meio de troca universalmente aceito.
noun Hard cash in the form of banknotes and coins, as opposed to checks, credit cards, or credit more generally. A1 ✓ countable
I prefer to pay with money rather than using credit cards for small purchases.
(名词) 现金；现款
对于小额购物，我更喜欢用现金支付而不是信用卡。
(sustantivo) efectivo; metálico; contante; dinero en efectivo; dinero contante y sonante [Efectivo en forma de billetes y monedas, a diferencia de cheques, tarjetas de crédito o crédito en general.]
Prefiero pagar con **efectivo** en lugar de usar tarjetas de crédito para compras pequeñas.
(nom) argent liquide; espèces; numéraire; liquide [Espèces sous forme de billets et de pièces, par opposition aux chèques, cartes de crédit ou au crédit en général.]
Je préfère payer en espèces plutôt que par carte bancaire pour les petits achats.
(Substantiv) Bargeld [Bargeld in Form von Münzen und Banknoten, im Gegensatz zu Schecks, Kreditkarten oder bargeldlosen Zahlungsmitteln.]
Ich zahle kleine Beträge lieber mit **Money** als mit Kreditkarte.
(名詞) 現金。紙幣や硬貨。小切手やクレジットカードなどではない cash。
少額の買い物にはクレジットカードより現金で支払う方が好きだ。
(substantivo) dinheiro em espécie; numerário; dinheiro vivo; papel-moeda [Dinheiro em espécie na forma de notas e moedas, em oposição a cheques, cartões de crédito ou crédito em geral.]
Prefiro pagar com dinheiro em espécie a usar cartão de crédito para pequenas compras.
noun The total value of liquid assets available for an individual or other economic unit, such as cash and bank deposits. A1 ✓ countable
After receiving his bonus, he checked his money in various accounts and was pleased with the total liquid assets available.
(名词) 流动资金；流动资产
收到奖金后，他查看了各个账户的资金，对可用的流动资产总额感到满意。
(sustantivo) liquidez; disponibilidades; efectivo; activos líquidos [El valor total de los activos líquidos disponibles para un individuo u otra unidad económica, como efectivo y depósitos bancarios.]
Después de recibir su bono, revisó su **dinero** en varias cuentas y quedó satisfecho con el total de activos líquidos disponibles.
(nom) liquidités; disponibilités; actif liquide [Ensemble des actifs liquides disponibles pour un individu ou une unité économique, tels que les espèces et les dépôts bancaires.]
Après avoir reçu sa prime, il a vérifié avec satisfaction le total de ses actifs disponibles sur ses différents comptes.
(Substantiv) Geldvermögen; liquide Mittel [der Gesamtwert aller liquiden Mittel, die einer Person oder wirtschaftlichen Einheit zur Verfügung stehen, wie Bargeld und Bankguthaben.]
Nach der Bonuszahlung überprüfte er seine **Money** auf verschiedenen Konten und war mit den verfügbaren liquiden Mitteln zufrieden.
(名詞) 現金や銀行預金など、すぐに使える流動資産の総額。
ボーナスを受け取った後、彼は複数の口座の資産を確認し、流動資産の総額に満足した。
(substantivo) ativos líquidos; recursos financeiros; patrimônio líquido; haveres [O valor total dos ativos líquidos disponíveis para um indivíduo ou outra unidade econômica, como dinheiro e depósitos bancários.]
Depois de receber o bônus, ele verificou o dinheiro em várias contas e ficou satisfeito com o total de ativos líquidos disponíveis.
noun Wealth. A1 ✓ countable
His family's old money has been passed down through generations, ensuring their continued wealth and status.
(名词) 财富；钱财
他家族的祖传财富已传承数代，确保了持续的富裕和地位。
(sustantivo) riqueza; fortuna; caudal; patrimonio [Riqueza.]
La antigua **riqueza** de su familia se ha transmitido de generación en generación, asegurando su continuo patrimonio y estatus.
(nom) richesse; fortune; patrimoine; opulence [Richesse ; fortune accumulée.]
La vieille fortune de sa famille se transmet de génération en génération, assurant leur richesse et leur statut.
(Substantiv) Reichtum; Vermögen [der Besitz von Vermögenswerten oder finanziellen Mitteln, die Reichtum darstellen.]
Das alte **Money** seiner Familie wurde über Generationen weitergegeben und sichert ihren Wohlstand und Status.
(名詞) 富。財産。蓄え。
彼の家に代々受け継がれてきた富は、富と地位を維持し続けている。
(substantivo) riqueza; fortuna; opulência; abastança [Riqueza.]
O dinheiro antigo de sua família tem sido passado por gerações, garantindo sua riqueza e status contínuos.
noun A currency maintained by a state or other entity which can guarantee its value (such as a monetary union). A1 ✓ countable
The euro is the official money of the European monetary union.
(名词) 法定货币；官方货币
欧元是欧洲货币联盟的官方货币。
(sustantivo) moneda; divisa; moneda nacional; moneda oficial [Una moneda mantenida por un estado u otra entidad que puede garantizar su valor (como una unión monetaria).]
El euro es la **moneda** oficial de la unión monetaria europea.
(nom) monnaie; devise; monnaie nationale [Monnaie officielle émise et garantie par un État ou une entité (telle qu'une union monétaire).]
L'euro est la monnaie officielle de l'union monétaire européenne.
(Substantiv) Währung [eine von einem Staat oder einer Institution garantierte Währung, deren Wert stabil gehalten wird.]
Der Euro ist die offizielle **Money** der Europäischen Währungsunion.
(名詞) 国家や公的機関がその価値を保証する通貨。
ユーロは欧州通貨同盟の公式通貨である。
(substantivo) moeda [Moeda mantida por um Estado ou outra entidade que pode garantir seu valor (como uma união monetária).]
O euro é a moeda oficial da união monetária europeia.
noun An item of value between two or more parties used for the exchange of goods or services. A1 ✓ countable
In ancient times, salt was often used as money for the exchange of goods and services between traders.
(名词) 交易媒介
在古代，盐常被用作商人之间交换商品和服务的货币。
(sustantivo) moneda; medio de pago; medio de cambio; divisa [Un artículo de valor entre dos o más partes utilizado para el intercambio de bienes o servicios.]
En la antigüedad, la sal solía usarse como **dinero** para el intercambio de bienes y servicios entre comerciantes.
(nom) monnaie; moyen d'échange; monnaie-marchandise [Bien ayant de la valeur entre deux parties ou plus, utilisé pour l'échange de marchandises ou de services.]
Dans l'Antiquité, le sel servait souvent de monnaie pour l'échange de biens entre commerçants.
(Substantiv) Tauschmittel; Zahlungsmittel [ein Gegenstand von Wert, der zwischen zwei oder mehreren Parteien als Tauschmittel für Waren oder Dienstleistungen dient.]
In der Antike wurde Salz oft als **Money** für den Handel zwischen Kaufleuten verwendet.
(名詞) 物や service の交換に用いられる価値ある品物。
古代では、salt（塩）は商人同士の物や service の交換の通貨としてよく使われていた。
(substantivo) moeda; meio de troca [Item de valor entre duas ou mais partes usado para a troca de bens ou serviços.]
Na Antiguidade, o sal era frequentemente usado como moeda para a troca de bens e serviços entre comerciantes.
noun A person who funds an operation. A1 ✓ countable
Without a solid money behind the project, it's unlikely we'll secure the necessary funding to get it off the ground.
(名词) 出资人；金主
如果没有可靠的金主支持这个项目，我们不太可能获得必要的资金来启动它。
(sustantivo) financiador; mecenas; patrocinador; inversionista; avalista [Una persona que financia una operación.]
Sin un **financista** sólido detrás del proyecto, es poco probable que consigamos el financiamiento necesario para sacarlo adelante.
(nom) bailleur de fonds; commanditaire; financeur; mécène; sponsor [Personne qui finance une opération ; bailleur de fonds.]
Sans un solide bailleur de fonds derrière le projet, il est peu probable qu'on obtienne le financement nécessaire pour le lancer.
(Substantiv) Geldgeber; Finanzier [eine Person, die ein Vorhaben oder eine Unternehmung finanziell unterstützt.]
Ohne einen soliden **Money** hinter dem Projekt ist es unwahrscheinlich, dass wir die nötige Finanzierung aufbringen können.
(名詞) 活動の資金を提供する人。後援者。出資者。
プロジェクトの確かな後援者がいなければ、立ち上げに必要な funding を確保できる見込みは薄い。
(substantivo) investidor; patrocinador; financiador; mecenas [Pessoa que financia uma operação.]
Sem um financiador sólido por trás do projeto, é improvável que consigamos o financiamento necessário para colocá-lo em prática.
noun A person, family or class that possesses wealth. A1 ✓ countable
The old money in this town tends to live in the historic mansions on the hill, away from the newer affluent families.
(名词) 富裕阶层；有钱人
这个城镇的老钱家族通常住在山上的历史悠久的豪宅里，远离新近富裕的家庭。
(sustantivo) los adinerados; los acaudalados; la aristocracia; la gente de dinero; la plutocracia [Una persona, familia o clase que posee riqueza.]
La gente **adinerada** antigua de este pueblo suele vivir en las mansiones históricas de la colina, lejos de las familias acaudaladas más nuevas.
(nom) nantis; riches; aristocratie; classe fortunée; haute société [Personne, famille ou classe sociale possédant une grande richesse.]
Les vieilles fortunes de cette ville vivent dans les manoirs historiques sur la colline, loin des nouvelles familles aisées.
(Substantiv) Reiche (Pl.); wohlhabende Schicht [eine Person, Familie oder soziale Schicht, die über erheblichen Reichtum verfügt.]
Das alte **Money** in dieser Stadt lebt meist in den historischen Villen auf dem Hügel, fernab der neu reichen Familien.
(名詞) 裕福な人・家族・階層。富を持つ人々。
この町の old money（旧家の裕福な階層）は、丘の上の歴史的な大邸宅に住み、新しい裕福な家族とは距離を置いている。
(substantivo) os ricaços; os endinheirados; a elite; os milionários [Pessoa, família ou classe que possui riqueza.]
Os tradicionais ricos desta cidade costumam viver nas mansões históricas no morro, longe das famílias ricas mais novas.
adj Cool; excellent. A1 ✓
That new skateboard is totally money!
(形容词) 酷；棒；绝妙；太赞了；牛逼 【绝妙的】
那块新滑板真是太酷了！
(adjetivo) guay; chévere; bacano; padre; mola [Genial; excelente.]
¡Esa patineta nueva es totalmente **genial**!
(adjectif) génial; cool; top; d'enfer; mortel [Adjectif argotique signifiant « cool, génial, excellent ».]
Ce nouveau skateboard est vraiment money !
(Adjektiv) geil; krass; fett; hammer [**money** (umgangssprachlich, besonders im amerikanischen Englisch) als Adjektiv verwendet, um auszudrücken, dass etwas besonders gut, cool oder erstklassig ist.]
Dieses neue Skateboard ist total **money**!
(形容詞) かっこいい、すばらしい（俗語）
あの新しいスケートボードは最高にかっこいい！
(adjetivo) legal; maneiro; bacana; irado; daora [Legal; excelente.]
Aquele skate novo é totalmente demais!
name A surname. A1 ✓
Dr. Money will see you now for your appointment.
(专有名词) 马尼 【姓氏】
莫尼医生现在可以看诊了。
(nombre propio) Un apellido.
El doctor Money la atenderá ahora en su cita.
(nom propre) Nom de famille.
Le Dr Money va vous recevoir pour votre rendez-vous.
(Eigenname) Ein Familienname.
Dr. **Money** empfängt Sie jetzt für Ihre Untersuchung.
(固有名詞) 姓の一つ。（⚠️注意：「お金」を意味する「マネー」とは別物）
ご予約ですので、Money先生がすぐに診察いたします。
(nome próprio) sobrenome; nome de família [Um sobrenome.]
Dr. Money irá atendê-lo agora para sua consulta.
name An unincorporated community in Leflore County, Mississippi, United States. A1 ✓
We passed through Money, Mississippi on our road trip.
(专有名词) 马尼 【美国密西西比州非建制地区】
我们公路旅行时经过了密西西比州的莫尼。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Leflore, Misisipi, Estados Unidos.
Pasamos por Money, Misisipi, durante nuestro viaje por carretera.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité du comté de Leflore, dans le Mississippi, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Money, au Mississippi, lors de notre road trip.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Leflore County, Mississippi, Vereinigte Staaten.
Wir fuhren auf unserer Reise durch **Money**, Mississippi.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミシシッピ州ルフロア郡にある非法人集落。
ロードトリップでミシシッピ州のマネーを通過した。
(nome próprio) comunidade não incorporada [Uma comunidade não incorporada no condado de Leflore, Mississippi, Estados Unidos.]
Passamos por Money, Mississippi, em nossa viagem de carro.
name An unincorporated community in Gloucester County, Virginia, United States. A1 ✓
Money, Virginia is known for its historic landmarks.
(专有名词) 马尼 【美国弗吉尼亚州非建制地区】
弗吉尼亚州的莫尼以其历史地标而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Gloucester, Virginia, Estados Unidos.
Money, Virginia es conocida por sus monumentos históricos.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité du comté de Gloucester, en Virginie, aux États-Unis.
Money, en Virginie, est connu pour ses monuments historiques.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Gloucester County, Virginia, Vereinigte Staaten.
**Money**, Virginia, ist für seine historischen Sehenswürdigkeiten bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国バージニア州グロスター郡にある非法人集落。
バージニア州のマネーは歴史的建造物で知られている。
(nome próprio) comunidade não incorporada [Uma comunidade não incorporada no condado de Gloucester, Virgínia, Estados Unidos.]
Money, Virgínia, é conhecida por seus marcos históricos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →