inner circle

/ˈɪnɚ sˈɜkəl/ noun

The group comprising one's closest friends or associates.

noun The group comprising one's closest friends or associates. countable

Only her inner circle knew about the pregnancy before she made the public announcement.

(名词) 核心朋友圈;核心圈子;内圈;亲密圈子;核心集团

在她公开宣布之前,只有她最亲密的朋友圈知道怀孕的消息。

(sustantivo) El grupo que comprende los amigos o asociados más cercanos de uno.

Solo su círculo íntimo sabía sobre el embarazo antes de que hiciera el anuncio público.

(nom) cercle intime; entourage proche; proches; cénacle; cercle rapproché [Groupe des amis ou connaissances les plus proches d'une personne.]

Seul son cercle intime était au courant de la grossesse avant qu'elle ne l'annonce publiquement.

(Substantiv) engster Freundeskreis; innerer Zirkel; Vertrautenkreis [Die Gruppe der engsten Freunde oder Vertrauten einer Person.]

Nur ihr **inner circle** wusste vor der öffentlichen Bekanntgabe von der Schwangerschaft.

(名詞) 最も親しい友人や仲間で構成される集団。

彼女が公に発表する前に、最も親しい人々だけが妊娠のことを知っていた。

(substantivo) círculo íntimo; círculo próximo; grupo íntimo [O grupo que compreende os amigos ou associados mais próximos de alguém.]

Apenas seu círculo íntimo sabia sobre a gravidez antes de ela fazer o anúncio público.

noun A small, exclusive group of people close to the center of power who control a movement, organization, political party, etc. countable

The president's inner circle of advisors makes all the major policy decisions.

(名词) 核心权力圈;核心集团;内圈;核心圈子;权力核心

总统的核心顾问圈子做出所有重大政策决定。

(sustantivo) Un grupo pequeño y exclusivo de personas cercanas al centro de poder que controlan un movimiento, organización, partido político, etc.

El círculo íntimo de asesores del presidente toma todas las decisiones importantes de política.

(nom) cercle intime; premier cercle; noyau dur; entourage; état-major [Petit groupe restreint de personnes proches du centre du pouvoir, qui exercent une influence déterminante au sein d'un mouvement, d'une organisation ou d'un parti politique.]

Le cercle intime du président prend toutes les grandes décisions politiques.

(Substantiv) Machtzirkel; Führungskreis; engster Führungsstab [Eine kleine, exklusive Gruppe von Personen, die dem Machtzentrum nahesteht und eine Bewegung, Organisation oder politische Partei kontrolliert.]

Der **inner circle** der Berater des Präsidenten trifft alle wichtigen politischen Entscheidungen.

(名詞) 権力の中枢に近い少数の独占的な人物集団で、運動・組織・政党などを動かす人々。

大統領の側近の顧問たちが、すべての重要な政策決定を行っている。

(substantivo) círculo íntimo; núcleo duro; núcleo de poder; cúpula [Um grupo pequeno e exclusivo de pessoas próximas ao centro de poder que controlam um movimento, organização, partido político, etc.]

O círculo íntimo de assessores do presidente toma todas as grandes decisões políticas.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges