ingot
/ˈɪŋɡət/ noun C1**Ingot** is a solid block of metal, typically cast into a rectangular or square shape for convenient handling and storage. It serves as a standardized unit for smelting, trading, or further processing. Ingots are made from a wide range of metals, from gold and silver to iron and aluminum, each with its own melting point and casting requirements. The uniform size helps foundries melt them down again, while merchants historically used them as a form of currency or as a measure of wealth. In everyday talk, the word applies whenever you need to describe a lump of metal deliberately shaped for transport or reuse.
【核心含义】指铸造成标准形状（多为长方形或方形）的金属块，便于储存、运输和交易。
多用于贵金属（如金锭、银锭）或工业金属（如铝锭、钢锭），强调其作为标准化冶炼单元或价值载体的用途。避免与“矿石”或“碎金属”混淆。
【Significado central】Bloque sólido de metal, generalmente fundido en forma rectangular o cuadrada para facilitar su manejo, almacenamiento y transporte.
Se usa principalmente para metales preciosos (lingote de oro, lingote de plata) o metales industriales (lingote de aluminio, lingote de acero); la forma estandarizada permite su uso como unidad de comercio y como materia prima en fundiciones. Es un término técnico o comercial, poco frecuente en el habla cotidiana. No debe confundirse con "mineral" (materia extraída de la mina) ni con "chatarra" (desechos metálicos); el lingote implica un metal ya purificado y moldeado deliberadamente.
noun a brick-shaped piece of metal C1
The gold was formed into a small ingot.
(名词) 金属锭；金锭；银锭
这些黄金被制成了一块小锭。
(sustantivo) lingote; barra [pieza de metal con forma de ladrillo]
El oro fue moldeado en un pequeño lingote.
(nom) lingot [morceau de métal, généralement précieux, coulé dans un moule en forme de brique ou de barre.]
L'or fut transformé en un petit lingot (ingot).
(Substantiv) Barren [ein blockförmiges Stück Metall, das durch Gießen in eine Form hergestellt wurde, oft als Rohmaterial.]
Der Goldschmied schmolz den **ingot**, um daraus Schmuck herzustellen.
(名詞) 金や銀などの金属を、貯蔵や輸送のために固めて作ったレンガ状の塊。インゴット。
金は小さなインゴットの形に固められた。
(substantivo) lingote; barra [uma peça de metal em forma de tijolo]
O ouro foi moldado em um pequeno lingote.
noun A solid block of more or less pure metal, often but not necessarily bricklike in shape and trapezoidal in cross-section, the result of pouring out and cooling molten metal, often immediately after smelting from raw ore or alloying from constituents. countable
The foundry produced a gleaming gold ingot from the molten metal.
(名词) 金属锭；锭块；铸锭 【金属锭（熔融金属冷却形成的块状物）】
铸造厂用熔融金属生产出一块闪闪发光的金锭。
(sustantivo) lingote [Bloque sólido de metal más o menos puro, a menudo aunque no necesariamente con forma de ladrillo y trapezoidal en sección transversal, resultado de verter y enfriar metal fundido, a menudo inmediatamente después de la fundición del mineral crudo o de la aleación de sus componentes.]
La fundición produjo un reluciente lingote de oro a partir del metal fundido.
(nom) lingot; barre [Bloc solide de métal plus ou moins pur, souvent de forme parallélépipédique et à section trapézoïdale, obtenu en coulant et en refroidissant du métal en fusion, généralement juste après la fusion du minerai brut ou l'alliage des composants.]
La fonderie a produit un **lingot** d'or étincelant à partir du métal en fusion.
(Substantiv) Barren; Metallbarren [Ein **Ingot** ist ein fester Block aus mehr oder weniger reinem Metall, der durch Gießen und Erstarren von geschmolzenem Metall entsteht, oft quaderförmig mit trapezförmigem Querschnitt, typischerweise nach dem Schmelzen von Erz oder dem Legieren von Metallen.]
Die Gießerei stellte aus der Schmelze einen glänzenden Gold-**Ingot** her.
(名詞) 比較的純粋な金属を溶融状態から鋳型に流し込み、冷却・固化して作られる塊状のブロック。レンガ状で台形の断面を持つ場合が多いが、それに限らない。鉱石の精錬直後や、成分元素からの合金化直後に作られるものを指す。
鋳造所は溶融金属から光り輝く金のインゴットを作り出した。
(substantivo) lingote; barra [Um bloco sólido de metal mais ou menos puro, frequentemente, mas não necessariamente, em forma de tijolo e trapezoidal em seção transversal, resultado do derramamento e resfriamento de metal fundido, geralmente logo após a fundição do minério bruto ou da liga dos componentes.]
A fundição produziu um lingote de ouro reluzente a partir do metal fundido.
verb To form (scraps of metal) into ingots.
The workers will ingot these metal scraps for recycling.
(动词) 铸锭；浇铸成锭 【铸成锭块】
工人们将把这些金属废料铸成锭以便回收。
(verbo) Convertir (trozos de metal) en lingotes.
Los trabajadores convertirán en lingotes estos restos de metal para reciclarlos.
(verbe) lingoter [Façonner (des chutes de métal) en lingots.]
Les ouvriers vont **lingoter** ces chutes de métal pour les recycler.
(Verb) zu Barren verarbeiten; in Barren gießen [**Ingot** bedeutet, Metallschrott zu Blöcken (Ingots) zu verarbeiten, meist durch Einschmelzen und Gießen.]
Die Arbeiter werden diese Metallreste zu **Ingots** verarbeiten, um sie zu recyceln.
(動詞) 金属の scraps（端材・切粉）をインゴットに成形する。
作業員たちはリサイクルするため、これらの金属スクラップをインゴットに鋳造する。
(verbo) lingotar [Transformar (sucatas de metal) em lingotes.]
Os trabalhadores vão lingotar essas sucatas de metal para reciclagem.
noun ingot (a solid block of more or less pure metal) countable
The silver ingot was carefully weighed before being stored.
(名词) 锭；金属锭；铸块
这块银锭在储存前被仔细称重。
(sustantivo) lingote [lingote (un bloque sólido de metal más o menos puro)]
El lingote de plata se pesó cuidadosamente antes de ser almacenado.
(nom) lingot [Lingot, bloc solide de métal plus ou moins pur.]
Le **lingot** d'argent a été soigneusement pesé avant d'être stocké.
(Substantiv) Barren; Metallbarren; Gussblock [Ein **Ingot** ist ein massiver Block aus mehr oder weniger reinem Metall, der durch Gießen und Erstarren entsteht.]
Der Silber-**Ingot** wurde sorgfältig gewogen, bevor er eingelagert wurde.
(名詞) 比較的純粋な金属の固形ブロック。溶融金属を冷却・固化させて作られる。
銀のインゴットは保管前に慎重に計量された。
(substantivo) lingote [lingote (um bloco sólido de metal mais ou menos puro)]
O lingote de prata foi cuidadosamente pesado antes de ser armazenado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →