fertile
/ˈfɝtəɫ/, /fɝˈtaɪɫ/ adj A2**Fertile** describes soil, ground or any medium that naturally produces abundant plants, crops or vegetation. It also labels anything that generates a plentiful quantity of results, such as ideas, talent or offspring. Beyond literal earth, fertile applies to animals that reproduce readily and to creative minds that spawn countless concepts. The word carries a sense of inherent richness, implying that the conditions are right for growth rather than guaranteeing a harvest. Use it when you want to emphasize the productive potential of a place, organism or abstract source.
【核心含义】指土地或介质能丰产植物、作物；也指能大量产生结果（如想法、才能或后代）的。
常用于搭配"土壤""想象力""时期"等，强调内在的丰饶特质与生长潜力，而非实际产出。注意与"多产"(productive)的区别：前者侧重可能性，后者侧重结果。
【Significado central】Describe un suelo, terreno o cualquier medio que produce de forma natural abundantes plantas, cultivos o vegetación; también se refiere a aquello que genera una gran cantidad de resultados, como ideas, talento o descendencia.
Más allá del sentido literal referido a la tierra, se aplica a animales que se reproducen con facilidad y a mentes creativas que generan incontables conceptos. Implica una riqueza inherente: que las condiciones son propicias para el crecimiento, sin necesariamente garantizar una cosecha. Es muy común en colocaciones como "suelo fértil", "tierra fértil", "imaginación fértil" y "mente fértil". Se distingue de "productivo": "fértil" la posibilidad y el potencial de desarrollo, mientras que "productivo" se centra en los resultados concretos obtenidos.
adj able to produce plants, crops, or young A2
The fertile soil in the valley grows many vegetables every year.
(形容词) 肥沃；富饶；丰产；多产 【能生长繁殖的】
山谷里肥沃的土壤每年都长出许多蔬菜。
(adjetivo) fértil; productivo [capaz de producir plantas, cosechas o crías]
El suelo fértil del valle cultiva muchas verduras cada año.
(adjectif) fertile; fécond; productif; généreux [qui peut produire en abondance des plantes, des récoltes ou des petits.]
Le sol fertile de la vallée fait pousser beaucoup de légumes chaque année.
(Adjektiv) fruchtbar; ertragreich [fähig, Pflanzen, Feldfrüchte oder Nachkommen hervorzubringen; fruchtbar]
Der **fertile** Boden im Tal bringt jedes Jahr viele Gemüsesorten hervor.
(形容詞) 植物、作物、または子孫を生み出すことができる
谷の肥沃な土壌は毎年多くの野菜を栽培する。
(adjetivo) fértil; fecundo; produtivo [capaz de produzir plantas, colheitas ou crias]
O solo fértil no vale cultiva muitos vegetais todos os anos.
adj Of land, etc.: capable of growing abundant crops; productive.
The fertile valley produces abundant crops year after year.
(形容词) 肥沃的；丰饶的；富饶的
这片肥沃的山谷年复一年地出产丰富的农作物。
(adjetivo) fértil; fecundo; productivo; abonado [De tierra, etc.: capaz de producir cosechas abundantes; productivo.]
El fértil valle produce cosechas abundantes año tras año.
(adjectif) fertile; productif; riche; fécond [Se dit d'une terre ou d'un sol capable de produire des récoltes abondantes.]
La vallée **fertile** produit des récoltes généreuses année après année.
(Adjektiv) fruchtbar; ertragreich [Von Boden oder Land: fähig, reichlich Ernte hervorzubringen; ertragreich.]
Das **fertile** Tal bringt Jahr für Jahr reichliche Ernten hervor.
(形容詞) 土地などが：豊富な作物を育てられる；生産力のある
肥沃な谷では毎年豊富な作物が生産される。
(adjetivo) fértil; fecundo; produtivo; fértil [De terra, etc.: capaz de produzir colheitas abundantes; produtivo.]
O vale fértil produz colheitas abundantes ano após ano.
adj Capable of reproducing; fecund, fruitful.
The fertile soil in this valley produces abundant crops every season.
(形容词) 肥沃的；富饶的；丰产的；多产的 【有繁殖能力的】
这个山谷肥沃的土壤每个季节都能产出丰富的庄稼。
(adjetivo) fértil; fecundo; fructífero; productivo [Capaz de reproducirse; fecundo, fructífero.]
El suelo fértil de este valle produce cosechas abundantes cada temporada.
(adjectif) fécond; fertile [Qui produit beaucoup, en parlant d'un être vivant, d'un sol ou d'une période ; fécond, productif.]
Le sol **fertile** de cette vallée donne des récoltes abondantes chaque saison.
(Adjektiv) fruchtbar; ertragreich [**fertile** (Adjektiv): In der Lage, sich fortzupflanzen oder reichlich Früchte bzw. Nachkommen hervorzubringen; fruchtbar.]
Der **fertile** Boden in diesem Tal bringt jedes Jahr üppige Ernten hervor.
(形容詞) 繁殖能力がある；多産で実り多い
この谷の肥沃な土壌は毎シーズン豊富な作物を生み出す。
(adjetivo) fértil; fecundo; frutífero [Capaz de se reproduzir; fecundo, frutífero.]
O solo fértil neste vale produz colheitas abundantes a cada estação.
adj Of one's imagination, etc.: active, productive, prolific.
Her fertile imagination created entire worlds in her novels.
(形容词) 富有创造力的；想象力丰富的；多产的；创造力旺盛的
她丰富的想象力在小说中创造了完整的世界。
(adjetivo) fértil; viva; prolífica; desbordante; rica [De la imaginación, etc.: activa, productiva, prolífica.]
Su fértil imaginación creó mundos enteros en sus novelas.
(adjectif) fécond; fertile; riche; productif; débridé [Se dit de l'imagination ou de l'esprit : particulièrement actif, productif et riche en idées.]
Son imagination **fertile** a créé des mondes entiers dans ses romans.
(Adjektiv) fruchtbar; produktiv; schöpferisch [**fertile** (Adjektiv): Von der Vorstellungskraft oder einem kreativen Prozess: besonders aktiv, produktiv oder einfallsreich.]
Ihr **fertile** imagination ermöglichte es ihr, ganze Welten in ihren Romanen zu erschaffen.
(形容詞) 想像力などが：活発で、創造性にあふれる
彼女の豊かな想像力は小説の中で世界全体を生み出した。
(adjetivo) fértil; produtiva; prolífica; criativa; rica [Da imaginação de alguém, etc.: ativa, produtiva, prolífica.]
Sua fértil imaginação criou mundos inteiros em seus romances.
adj Capable of developing past the egg stage.
After mating, the female bird laid several fertile eggs that successfully hatched.
(形容词) 能孵化的；可发育的；有繁殖力的 【能发育的】
交配后，雌鸟产下了几颗能发育过蛋期的受精卵，并成功孵化。
(adjetivo) fértil; fecundado [Capaz de desarrollarse más allá de la etapa de huevo.]
Después del apareamiento, la hembra del ave puso varios huevos fértiles que eclosionaron con éxito.
(adjectif) fécond [Se dit d'un œuf fécondé dont le développement peut aboutir à la naissance d'un nouvel individu.]
Après l'accouplement, la femelle a pondu plusieurs œufs **fertiles** qui ont éclos avec succès.
(Adjektiv) befruchtet; fruchtbar [**fertile** (Adjektiv): Bei Eiern: fähig, sich über das Eistadium hinaus zu entwickeln und zu schlüpfen.]
Nach der Paarung legte die Vogelweibchen mehrere **fertile** Eier, aus denen später Küken schlüpften.
(形容詞) 卵の段階を超えて発育できる；有精の
交尾後、雌鳥は有精卵を数個産み、それらは無事に孵化した。
(adjetivo) fértil; fecundado [Capaz de se desenvolver além do estágio de ovo.]
Após o acasalamento, a ave fêmea pôs vários ovos férteis que chocaram com sucesso.
adj Not itself fissile, but able to be converted into a fissile material by irradiation in a reactor.
Uranium-238 is a fertile material that can be transformed into plutonium-239 in a nuclear reactor.
(形容词) 可增殖的
铀-238是一种可增殖材料，在核反应堆中可转化为钚-239。
(adjetivo) fértil [Que no es fisible por sí mismo, pero que puede convertirse en un material fisible mediante irradiación en un reactor.]
El uranio-238 es un material fértil que puede transformarse en plutonio-239 en un reactor nuclear.
(adjectif) fertile [Se dit d'un matériau non fissile en soi, mais susceptible d'être transformé en matière fissile par irradiation dans un réacteur nucléaire.]
L'uranium-238 est un matériau **fertile** qui peut être transformé en plutonium-239 dans un réacteur nucléaire.
(Adjektiv) brutstoffhaltig; brutfähig [**fertile** (Adjektiv, Kernphysik): Nicht selbst spaltbar, aber durch Bestrahlung in einem Reaktor in spaltbares Material umwandelbar.]
Uran-238 ist ein **fertile** Material, das in Plutonium-239 umgewandelt werden kann.
(形容詞) それ自体には核分裂性はないが、原子炉で照射することで核分裂性物質に変換できる
ウラン238は原子炉でプルトニウム239に変換できる親物質である。
(adjetivo) fértil [Não sendo ele próprio fissionável, mas capaz de ser convertido em um material fissionável por irradiação em um reator.]
O urânio-238 é um material fértil que pode ser transformado em plutônio-239 em um reator nuclear.
name A city and township in Iowa.
We drove through Fertile, Iowa on our cross-country road trip last summer.
(专有名词) 爱荷华州城市及乡镇
去年夏天我们自驾横穿美国时经过了爱荷华州的弗泰尔市。
(nombre propio) Una ciudad y municipio en Iowa.
Condujimos a través de Fertile, Iowa, en nuestro viaje por carretera a través del país el verano pasado.
(nom propre) Fertile [Une ville et un township situés dans l'Iowa, aux États-Unis. (⚠️ Attention : il s'agit ici d'un toponyme et non de l'adjectif « fertile ».)]
Nous avons traversé **Fertile**, dans l'Iowa, lors de notre road trip à travers le pays l'été dernier.
(Eigenname) Eine Stadt und ein Township im US-Bundesstaat Iowa.
Auf unserer letzten Sommerreise durchs Land sind wir durch **Fertile**, Iowa, gefahren.
(固有名詞) アメリカ合衆国アイオワ州の都市および郡区。
昨年の夏、縦断ロードトリップでアイオワ州**ファーティル**を通りました。
(nome próprio) Uma cidade e município em Iowa.
Passamos por Fertile, Iowa, em nossa viagem de carro pelo país no verão passado.
name A city in Minnesota.
Fertile, Minnesota is known for its annual corn festival that attracts visitors from across the state.
(专有名词) 明尼苏达州城市
明尼苏达州的弗泰尔市以其一年一度的玉米节而闻名，吸引了全州各地的游客。
(nombre propio) Una ciudad en Minnesota.
Fertile, Minnesota, es conocida por su festival anual del maíz que atrae visitantes de todo el estado.
(nom propre) Fertile [Une ville située dans le Minnesota, aux États-Unis. (⚠️ Attention : il s'agit ici d'un toponyme et non de l'adjectif « fertile ».)]
**Fertile**, dans le Minnesota, est connue pour son festival annuel du maïs qui attire des visiteurs de tout l'État.
(Eigenname) Eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota.
**Fertile**, Minnesota, ist für sein jährliches Maisfest bekannt, das Besucher aus dem ganzen Bundesstaat anzieht.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミネソタ州の都市。
ミネソタ州**ファーティル**は、州中から訪問者を集める毎年恒例のトウモロコシ祭りで知られています。
(nome próprio) Uma cidade em Minnesota.
Fertile, Minnesota, é conhecida por seu festival anual de milho, que atrai visitantes de todo o estado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →