dullard
/ˈdʌlɚd/ name C1**Dullard** is a noun for a person whose mental gears grind slower than a snail on a lazy Sunday. It paints a picture of someone who struggles to grasp simple ideas, often stumbling over thoughts that others catch with ease. In everyday speech the term lands softly, more a gentle ribbing than a brutal barrage. It works well when describing a character who is bewildered by basic puzzles or who repeatedly misses the obvious. You might call a forgetful coworker a **dullard** in jest, but the word carries a hint of condescension, so it’s best saved for lighthearted mock‑insults rather than formal critique.
【核心含义】指头脑迟钝、反应慢的人，常因理解力差而显得笨拙。
多用于朋友间调侃（如抱怨健忘的同事），带有亲昵的揶揄意味。需注意隐含的居高临下感，避免用于正式批评场合。
【Significado central】Persona de entendimiento lento o torpe, que batalla para comprender ideas sencillas que otros captan sin esfuerzo.
Es un término informal que suele emplearse en tono de broma o burla cariñosa entre conocidos, por ejemplo, para referirse a un compañero olvidadizo o que no entiende algo obvio. Sin embargo, lleva consigo un matiz de desprecio sutil —una sensación de superioridad de quien lo dice—, así que conviene reservarlo para situaciones distendidas y evitarlo en contextos formales, laborales o con desconocidos. En español puede traducirse como "lerdo", "zonzo", "memo" o "bobo", aunque la carga exacta varía según la región.
name A surname.
Sarah Dullard inherited the family business.
(专有名词) 姓氏
莎拉·杜拉德继承了家族企业。
(nombre propio) Un apellido.
Sarah Dullard heredó el negocio familiar.
(nom propre) Un nom de famille.
Sarah Dullard a hérité de l'entreprise familiale.
(Eigenname) Ein Familienname.
Sarah **Dullard** hat das Familienunternehmen geerbt.
(固有名詞) 姓。
サラ・ダラードが家業を相続しました。
(nome próprio) Um sobrenome.
Sarah Dullard herdou o negócio da família.
noun a stupid person C1
Only a dullard would forget their own birthday.
(名词) 笨蛋；蠢货；愚人
只有傻瓜才会忘记自己的生日。
(sustantivo) lerdo; torpe; bobo; necio; memo [persona tonta o lerda]
Solo un tonto olvidaría su propio cumpleaños.
(nom) imbécile; idiot; crétin; benêt; andouille [personne stupide, dépourvue d'intelligence]
Seul un dullard oublierait son propre anniversaire.
(Substantiv) Dummkopf; Trottel; Einfaltspinsel [eine Person, die als dumm oder geistig schwerfällig gilt]
Nur ein **dullard** würde eine solche Gelegenheit einfach ignorieren.
(名詞) 頭の働きが遅い人、愚かな人
**自分の誕生日を忘れるのは、よほどのおっちょこちょいだけだろう。**
(substantivo) lerdo; bronco; tapado; imbecil; pato [uma pessoa lerda; pessoa estúpida]
Só um **bronco** esqueceria o próprio aniversário.
noun A stupid person; a fool. countable
Don't listen to that dullard; he hasn't had an original thought in years.
(名词) 蠢货；笨蛋；愚人；傻瓜；呆子 【愚钝之人】
别听那个笨蛋的话；他多年来从未有过原创的想法。
(sustantivo) zopenco; lerdo; bobo; necio [Una persona estúpida; un tonto.]
No le hagas caso a ese tonto; no ha tenido un pensamiento original en años.
(nom) imbécile; crétin; idiot; nigaud; abruti [Personne stupide, dépourvue d'intelligence et de vivacité d'esprit.]
Ne fais pas attention à cet imbécile ; il n'a pas eu une seule idée originale depuis des années.
(Substantiv) Dummkopf; Trottel; Depp; Hohlkopf [**Dullard** (Substantiv): Eine dumme, geistig schwerfällige oder fantasielose Person; ein Trottel oder Einfaltspinsel.]
Hör nicht auf diesen **dullard** – der hat seit Jahren keinen klugen Gedanken mehr gehabt.
(名詞) 愚かな人；鈍くて頭の回らない人、まぬけ。
あののろまの言うことは聞くな。彼は何年もまともな考えを持っていないのだから。
(substantivo) estúpido; tonto; palerma; paspalho; imbecil [Uma pessoa estúpida; um tolo.]
Não dê ouvidos a esse imbecil; ele não tem um pensamento original há anos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →