jubilation
/ˌdʒubəˈɫeɪʃən/ noun B2**Jubilation** is a burst of unrestrained happiness that erupts when good news lands like a surprise fireworks show. It is the loud, confetti‑splattered celebration that follows a triumphant moment or a long‑awaited success. The term works for both personal elation and crowd‑wide revelry, from a child’s squeal after finding a hidden toy to a city’s street parties after a championship win. It carries a slightly formal, literary shine, making it perfect for describing moments that feel larger than ordinary pleasure. Use it when the feeling rises above a simple smile and swells into a full‑throttle cheer.
【核心含义】指因巨大成功或喜讯而爆发的、热烈奔放的狂喜之情。
常与胜利、喜讯等搭配（如胜利的欢腾），区别于普通高兴。注意与"庆祝"不同，更强调情绪本身而非活动。书面语色彩较强，少用于日常琐事。
【Significado central】Una explosión de alegría desbordante e incontenible que estalla ante una buena noticia o un triunfo largamente esperado.
Se aplica tanto al júbilo personal como al regocijo colectivo, desde el grito de un niño al encontrar un regalo escondido hasta las fiestas en las calles de una ciudad tras ganar un campeonato. Tiene un registro formal y literario, por lo que se reserva para momentos que superan la simple felicidad cotidiana; evítala para alegrías menores. Se distingue de "celebración" porque enfatiza la emoción intensa, no la actividad festiva en sí. Se combina con frecuencia con victoria, triunfo o fin de una guerra (ej. "hubo gran júbilo en las calles cuando por fin terminó la guerra").
noun great joy B2
The crowd shouted with jubilation after their team won the championship.
(名词) 欢欣鼓舞；欣喜若狂；欢腾；喜悦 【极大的喜悦】
队伍赢得冠军后，人群欢呼雀跃。
(sustantivo) júbilo; alborozo; exultación; regocijo [gran alegría]
La multitud gritó con júbilo después de que su equipo ganara el campeonato.
(nom) jubilation; allégresse; exultation; liesse [Joie immense et débordante, souvent exprimée de manière collective pour célébrer une victoire.]
La foule a poussé des cris de jubilation après la victoire de son équipe.
(Substantiv) Jubel; Freude; Triumph [ein Zustand großer Freude und Begeisterung, oft verbunden mit Triumph]
Die Menge brach in **jubilation** aus, als ihr Team das Spiel gewann.
(名詞) 大いなる喜び、歓喜
観客はチームが選手権大会に勝った後、歓喜の声を上げた。
(substantivo) júbilo; exultação; regozijo; euforia; alegria [grande alegria]
A torcida gritou com júbilo depois que seu time ganhou o campeonato.
noun A triumphant shouting; rejoicing; exultation. countable
There was great jubilation in the streets when the war finally ended.
(名词) 欢庆；欢呼；欢腾
战争终于结束时，街道上充满了欢欣鼓舞的庆祝。
(sustantivo) júbilo; regocijo; exultación; algazara; alborozo [Grito triunfal; regocijo; exultación.]
Hubo gran júbilo en las calles cuando finalmente terminó la guerra.
(nom) jubilation; allégresse; exultation; liesse; triomphe [Joie éclatante et triomphante, allégresse collective exprimée par des cris de victoire.]
Une grande **jubilation** envahit les rues lorsque la guerre prit enfin fin.
(Substantiv) Jubel; Frohlocken; Triumph [ein Zustand freudiger, oft lauter Begeisterung oder triumphierender Freude.]
Als der Krieg endlich endete, herrschte auf den Straßen große **jubilation**.
(名詞) 勝利の歓声；歓喜；熱狂的な祝賀。
戦争がついに終わったとき、街路には大きな歓喜が広がった。
(substantivo) jubilação; regozijo; exaltação; alegria; festa [Brado de triunfo; regozijo; exaltação.]
Houve grande regozijo nas ruas quando a guerra finalmente terminou.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →