marvel
/ˈmɑɹvəɫ/ verb B1, C1, C2**Marvel** is a thing that provokes awe, a spectacle or object that makes you go “wow.” As a verb, it means to be filled with astonishment or to admire something impressive. You can marvel at a sunset, a feat of engineering, or a particularly clever joke. When used as a verb, marvel usually invites the preposition at, linking the feeling to its source: “She marvels at his ingenuity.” The noun form can be singular or plural—one marvel or many marvels—covering everything from natural wonders to human creations. It carries a tone of delighted surprise, not merely casual approval, and works well in both formal writing and everyday chatter.
【核心含义】指令人惊叹、不可思议的奇观或事物；作为动词，表示对非凡事物感到惊奇或赞叹。
动词常搭配介词"at"（marvel at）；名词单复数皆可用（marvel/marvels），适用于自然奇观或人造奇迹。强调惊喜赞叹而非普通认可，正式与口语场景皆宜。
【Significado central】Se refiere a algo que provoca asombro o admiración profunda; como verbo, significa llenar de asombro o admirar algo impresionante.
Como verbo, suele ir seguido de la preposición "at" (marvel at → asombrarse de / maravillarse de), que conecta el sentimiento con su causa: "She marvels at his ingenuity" → "Ella se asombra de su ingenio". El sustantivo puede usarse en singular o plural (marvel / marvels) y abarca desde maravillas naturales hasta logros humanos. Expresa sorpresa encantada, no mera aprobación, y funciona bien tanto en registros formales como en el habla cotidiana.
verb to wonder B1
I marvel at how quickly she learned English.
(动词) 惊叹；赞叹；惊奇 【感到惊奇；惊叹】
我惊叹于她学英语的速度之快。
(verbo) asombrarse; maravillarse; quedarse pasmado
Me maravillo de lo rápido que aprendió inglés.
(verbe) s'émerveiller; s'étonner; s'extasier [s'émerveiller, être stupéfait devant quelque chose.]
Je m'émerveille de la rapidité avec laquelle elle a appris l'anglais.
(Verb) staunen; sich wundern [sich über etwas wundern oder staunen, oft mit Bewunderung]
Ich **marvel** immer wieder, wie schnell Kinder Sprachen lernen.
(動詞) 驚く、不思議に思う
彼女がどれほど早く英語を覚えたかに私は驚嘆する。
(verbo) maravilhar-se; admirar-se; espantar-se
Eu me maravilho com a rapidez com que ela aprendeu inglês.
noun That which causes wonder; a prodigy; a portent. C2 ✓ countable
The birth of the twin pandas was considered a marvel by zoo visitors.
(名词) 奇迹；奇观；奇事；神迹
双胞胎熊猫的出生被动物园游客视为奇迹。
(sustantivo) prodigio; portento; maravilla; milagro [Aquello que causa asombro; un prodigio; un portento.]
El nacimiento de los pandas gemelos fue considerado una **maravilla** por los visitantes del zoológico.
(nom) merveille; prodige; miracle; phénomène [Ce qui provoque l'émerveillement ; prodige ; chose extraordinaire.]
La naissance des pandas jumeaux a été considérée comme une merveille par les visiteurs du zoo.
(Substantiv) Wunder; Wunderwerk; Wunderding [**Marvel** *n* etwas, das Staunen oder Bewunderung hervorruft; ein Wunder oder außergewöhnliches Phänomen.]
Die Geburt der Zwillingspandas war für die Zoobesucher ein echtes **marvel**.
(名詞) 驚異を引き起こすもの、奇跡、奇瑞。
双子のジャイアントパンダの誕生は、動物園の来園者たちにとって驚異とみなされた。
(substantivo) maravilha; prodígio; portento [Aquilo que causa admiração; prodígio; portento.]
O nascimento dos pandas gêmeos foi considerado um prodígio pelos visitantes do zoológico.
verb To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something. C1 ✓
Tourists marvel at the breathtaking beauty of the Grand Canyon.
(动词) 感到惊奇；惊叹；赞叹
游客们对大峡谷令人惊叹的美丽赞叹不已。
(verbo) asombrarse; maravillarse; quedarse boquiabierto; pasmarse [Llenarse de asombro o admiración; quedar asombrado por algo.]
Los turistas **se maravillan** ante la impresionante belleza del Gran Cañón.
(verbe) s'émerveiller; s'extasier; être en admiration devant [Être saisi d'émerveillement ou d'admiration intense face à quelque chose.]
Les touristes s'émerveillent devant la beauté à couper le souffle du Grand Canyon.
(Verb) staunen; sich wundern; bewundern [**marvel** *v* von etwas so beeindruckt sein, dass man staunt oder sich wundert; voller Bewunderung sein.]
Die Touristen **marveln** über die atemberaubende Schönheit des Grand Canyon.
(動詞) 驚嘆や感嘆で満たされる、何かに目を奪われる。
観光客たちはグランドキャニオンの息をのむような美しさに目を奪われる。
(verbo) maravilhar-se; admirar-se; pasmar [Ficar cheio de admiração ou encantamento; maravilhar-se com algo.]
Os turistas se maravilham com a beleza estonteante do Grand Canyon.
noun Wonder, astonishment. C2 ✓ countable
The intricate architecture of the cathedral filled him with marvel.
(名词) 惊叹；惊奇；诧异
大教堂复杂的建筑结构让他充满了惊叹。
(sustantivo) asombro; admiración; pasmo [Asombro, admiración.]
La intrincada arquitectura de la catedral lo llenó de **asombro**.
(nom) émerveillement; stupéfaction; étonnement; admiration [Émerveillement ; sentiment d'admiration profonde mêlée de surprise.]
L'architecture complexe de la cathédrale l'a rempli d'émerveillement.
(Substantiv) Staunen; Verwunderung [**Marvel** *n* das Gefühl des Staunens oder der Verwunderung über etwas Außergewöhnliches.]
Die filigrane Architektur der Kathedrale erfüllte ihn mit tiefem **marvel**.
(名詞) 驚き、驚嘆。
大聖堂の精巧な建築は、彼の胸に驚嘆の念を満たした。
(substantivo) admiração; assombro; espanto; maravilha [Admiração; assombro.]
A arquitetura intricada da catedral o encheu de assombro.
name Ellipsis of Marvel Comics.
My nephew collects vintage Marvel from the 1960s.
(专有名词) 漫威 【漫威漫画公司简称】
我侄子收藏20世纪60年代的漫威漫画。
(nombre propio) Elipsis de Marvel Comics.
Mi sobrino colecciona Marvel vintage de la década de 1960.
(nom propre) Forme abrégée de Marvel Comics, maison d'édition américaine de bande dessinée.
Mon neveu collectionne les vieux **Marvel** des années 1960.
(Eigenname) Marvel [Kurzform für *Marvel Comics*, einen bekannten US-amerikanischen Comicverlag, der vor allem für seine Superhelden-Geschichten bekannt ist.]
Mein Neffe sammelt alte **Marvel**-Comics aus den 1960er-Jahren.
(固有名詞) Marvel Comics（マーベル・コミックス）の省略形。
私の甥は1960年代のvintage Marvelコミックを収集している。
(nome próprio) Elipse de Marvel Comics.
Meu sobrinho coleciona Marvel vintage dos anos 1960.
name Ellipsis of Marvel Studios.
The latest Marvel production broke box office records worldwide.
(专有名词) 漫威影业
漫威影业的最新作品打破了全球票房纪录。
(nombre propio) Elipsis de Marvel Studios.
La última producción de Marvel rompió récords de taquilla en todo el mundo.
(nom propre) Forme abrégée de Marvel Studios, société américaine de production cinématographique.
La dernière production de **Marvel** a battu des records au box-office mondial.
(Eigenname) Marvel [**Marvel** ist eine umgangssprachliche Kurzform für *Marvel Studios*, ein US-amerikanisches Film- und Fernsehproduktionsunternehmen, das vor allem für seine Superheldenfilme bekannt ist.]
Der neueste **Marvel**-Film hat weltweit Rekorde an den Kinokassen gebrochen.
(固有名詞) Marvel Studios（マーベル・スタジオ）の省略形。
最新のMarvel映画は世界中で興行収入記録を更新した。
(nome próprio) Elipse de Marvel Studios.
A última produção da Marvel quebrou recordes de bilheteria no mundo todo.
verb To cause to wonder or be surprised. C1 ✓
The magician's incredible tricks never failed to marvel the audience.
(动词) 使惊叹；令人称奇
魔术师令人难以置信的戏法总能引起观众的惊叹。
(verbo) asombrar; maravillar; causar asombro [Causar asombro o sorpresa.]
Los increíbles trucos del mago nunca dejaban de **maravillar** al público.
(verbe) émerveiller; ébahir; stupéfier; étonner [Provoquer l'émerveillement ou la surprise chez quelqu'un.]
Les tours incroyables du magicien ne manquaient jamais d'émerveiller le public.
(Verb) in Staunen versetzen; verblüffen [**marvel** *v* bei jemandem Staunen oder Verwunderung auslösen.]
Die unglaublichen Tricks des Zauberers **marvelten** das Publikum jedes Mal aufs Neue.
(動詞) 不思議がらせる、驚かせる。
その手品師の信じられない技は、観客を驚かせないことは決してなかった。
(verbo) maravilhar; surpreender; deslumbrar; fascinar [Causar admiração ou surpresa; maravilhar.]
Os truques incríveis do mágico nunca deixavam de maravilhar o público.
name A surname.
Dr. Marvel specializes in pediatric cardiology at the hospital.
(专有名词) 姓氏
马弗尔医生在医院专攻小儿心脏病学。
(nombre propio) Un apellido.
La Dra. Marvel se especializa en cardiología pediátrica en el hospital.
(nom propre) Nom de famille.
Le Dr **Marvel** est spécialisé en cardiologie pédiatrique à l'hôpital.
(Eigenname) Ein Nachname, der vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet ist.
Dr. **Marvel** ist auf Kinderkardiologie im Krankenhaus spezialisiert.
(固有名詞) 姓。
Marvel博士は病院で小児循環器科を専門としている。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Dr. Marvel é especialista em cardiologia pediátrica no hospital.
name Clipping of Marvelverse
Fans are excited about the upcoming crossover event in the Marvel.
(专有名词) 漫威宇宙
粉丝们对漫威宇宙即将到来的跨界活动感到兴奋。
(nombre propio) Abreviatura de Marvelverse.
Los fans están emocionados por el próximo evento crossover en el Marvel.
(nom propre) Aphérèse de Marvelverse, l'univers fictionnel de la franchise Marvel.
Les fans attendent avec impatience le prochain crossover dans le **Marvel**.
(Eigenname) Marvel-Universum [**Marvel** ist eine umgangssprachliche Abkürzung für das *Marvel-Universum* (auch *Marvelverse* genannt), das fiktive Universum, in dem die meisten Comics, Filme und Serien des Marvel-Verlags spielen.]
Die Fans freuen sich auf das kommende Crossover-Event im **Marvel**.
(固有名詞) Marvelverse（マーベルバース）の短縮形。
ファンはMarvelにおける今後のクロスオーバーイベントに期待している。
(nome próprio) Redução de Marvelverse
Os fãs estão animados com o próximo evento crossover na Marvel.
verb To wonder at. C1 ✓
She would often marvel at how quickly children learn new languages.
(动词) 对…感到惊讶；惊叹于
她常常惊叹于孩子们学习新语言的速度之快。
(verbo) asombrarse de; maravillarse de; admirar [Asombrarse de.]
A menudo ella **se maravillaba** de lo rápido que los niños aprenden nuevos idiomas.
(verbe) s'émerveiller de; s'étonner de; s'extasier devant [S'étonner de, s'émerveiller devant.]
Elle s'étonnait souvent de la rapidité avec laquelle les enfants apprennent de nouvelles langues.
(Verb) staunen über; bewundern [**marvel** *v* sich über etwas wundern oder erstaunt sein.]
Sie **marvelte** oft darüber, wie schnell Kinder neue Sprachen lernen.
(動詞) ～について不思議に思う、～に感嘆する。
彼女は、子どもたちが新しい言語をどれほど早く習得するかについて、たびたび感嘆していた。
(verbo) admirar-se; maravilhar-se; pasmar [Admirar-se de; surpreender-se com.]
Ela frequentemente se admirava de como as crianças aprendem novos idiomas tão rápido.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →