mourn
/ˈmɔɹn/ verb B1**Mourn** means to feel deep sorrow, especially over a death, and often to express that grief outwardly. People mourn with tears, silence, or rituals that mark the loss. The verb works both transitively and intransitively: you can mourn a loved one, a lost friendship, or even a bygone era. It carries a solemn tone, suggesting a prolonged or communal sense of loss, and its noun form, mourning, often signals a period of observance. Adjectives like mournful describe something that evokes that same melancholy. Use it when you want to convey that the sadness is genuine and not merely fleeting.
【核心含义】指因死亡或失去而深感悲痛，常通过哭泣、静默或仪式等外在方式表达哀思。
可接具体对象（如亲人、友谊）或抽象事物（如时代）；区别于短暂伤感，强调真挚持久的哀恸。注意与"grieve"相比更侧重外在哀悼仪式。
【Significado central】Sentir profunda tristeza, especialmente por una muerte, y expresar ese dolor de manera visible mediante llanto, silencio o rituales.
Se emplea tanto en forma transitiva como intransitiva: se puede llorar a un ser querido, una amistad perdida o incluso una época pasada. Tiene un tono solemne (formal) e implica un duelo genuino y prolongado, a menudo compartido por una comunidad. El sustantivo *mourning* se refiere al período de luto, y el adjetivo *mournful* describe aquello que evoca esa melancolía. Se distingue claramente de una tristeza pasajera: mientras que "estar triste" describe un estado momentáneo, *mourn* transmite un dolor profundo y persistente. A diferencia de *grieve*, que se centra más en el sentimiento interno, *mourn* suele destacar las manifestaciones externas del duelo.
verb to feel sorrow B1
They mourn the loss of their friend who moved away.
(动词) 哀悼；感到悲伤 【感到悲伤；哀悼】
他们为搬走的朋友感到悲伤。
(verbo) llorar; lamentar; estar de duelo; sentir pena; dolerse [sentir dolor o tristeza]
Ellos lamentan la pérdida de su amigo que se fue.
(verbe) pleurer; déplorer; être en deuil; se lamenter; avoir du chagrin [éprouver une profonde tristesse, notamment à la suite d'un décès ou d'une perte.]
Ils mourn la perte de leur ami qui est parti habiter loin.
(Verb) trauern; beklagen; betrauern [tiefen Schmerz oder Trauer über einen Verlust, insbesondere den Tod einer Person, empfinden.]
Sie **mourn** den Verlust ihres Freundes, der weggezogen ist.
(動詞) 深く悲しむ、哀悼する
彼らは引っ越していった友との別れを悲しんでいる。
(verbo) lamentar; prantear; deplorar; chorar [sentir tristeza]
Eles lamentam a perda do amigo que se mudou.
verb To express sadness or sorrow for; to grieve over (especially a death). B1 ✓
The whole nation came together to mourn the passing of their beloved leader.
(动词) 哀悼；悲痛；悼念 【哀悼；（尤指对死亡）表示悲痛】
举国上下共同哀悼他们敬爱领袖的逝世。
(verbo) llorar; lamentar; deplorar; estar de luto por; honrar la memoria de [Expresar tristeza o pesar por algo; lamentar (especialmente una muerte).]
Toda la nación se unió para lamentar el fallecimiento de su querido líder.
(verbe) pleurer; déplorer; porter le deuil de; faire le deuil de [Exprimer sa tristesse ou son affliction, notamment à la suite d'un décès ; pleurer la perte de quelqu'un.]
Toute la nation s'est réunie pour pleurer la disparition de son dirigeant bien-aimé.
(Verb) trauern um; betrauern; beklagen [Trauer oder tiefe Betrübnis über etwas ausdrücken, insbesondere über einen Todesfall.]
Die ganze Nation versammelte sich, um den Tod ihres geliebten Führers zu **mourn**.
(動詞) （特に死を）嘆き悲しむ。深い悲しみや哀悼の意を表す。
国全体が一つになって、愛する指導者の逝去を悼んだ。
(verbo) lamentar; prantear; deplorar; chorar; estar de luto por [Expressar tristeza ou pesar por; lamentar (especialmente uma morte).]
A nação inteira se uniu para lamentar a partida de seu amado líder.
verb To utter in a sorrowful manner. B1 ✓
She mourned her regrets as she looked at the old photographs.
(动词) 哀叹；悲叹 【哀悼】
她看着旧照片，哀怨地诉说着自己的悔恨。
(verbo) lamentar; deplorar; llorar; gemir [Expresar de manera triste o apesadumbrada.]
Ella lamentaba sus arrepentimientos mientras miraba las viejas fotografías.
(verbe) gémir; se lamenter; dire d'une voix plaintive; gémir sur [Exprimer quelque chose d'une voix triste et plaintive ; dire sur un ton de lamentation.]
Elle énonça ses regrets d'un ton éploré en regardant les vieilles photographies.
(Verb) klagen; jammern [Etwas in trauriger oder klagender Weise äußern.]
Sie **mournte** ihre Reue, als sie die alten Fotos betrachtete.
(動詞) 悲しみながら口にする。嘆きを述べる。
彼女は古い写真を見ながら、自分の後悔を嘆いた。
(verbo) lamentar; lastimar; queixar-se [Dizer de maneira triste.]
Ela lamentou seus arrependimentos ao olhar para as fotografias antigas.
verb To wear mourning. B1 ✓
Victorian widows were expected to mourn for at least two years.
(动词) 服丧；戴孝
维多利亚时代的寡妇被要求至少服丧两年。
(verbo) llevar luto; estar de luto; vestir de luto; guardar luto [Usar o llevar luto.]
Se esperaba que las viudas victorianas guardaran luto durante al menos dos años.
(verbe) être en deuil; porter le deuil; prendre le deuil [Porter le deuil ; être vêtu d'habits de deuil.]
On attendait des veuves victoriennes qu'elles portent le deuil pendant au moins deux ans.
(Verb) Trauer tragen; in Trauer gehen [Trauerkleidung tragen, insbesondere nach einem Todesfall.]
Von viktorianischen Witwen wurde erwartet, mindestens zwei Jahre zu **mourn**.
(動詞) 喪に服する。死者のために喪服を着る。
ヴィクトリア朝の未亡人たちは少なくとも2年間は喪に服すことを求められた。
(verbo) usar luto; vestir luto; andar de luto [Usar luto.]
Esperava-se que viúvas vitorianas usassem luto por pelo menos dois anos.
noun Sorrow, grief. B1 ✓ countable
A deep mourn settled over the village after the tragedy.
(名词) 悲痛；哀伤；哀痛；悲伤
悲剧发生后，深深的悲伤笼罩了整个村庄。
(sustantivo) duelo; pesar; tristeza; aflicción; luto [Tristeza, duelo.]
Un profundo duelo se asentó sobre el pueblo después de la tragedia.
(nom) deuil; chagrin; affliction; tristesse [Chagrin, affliction, douleur morale.]
Un profond deuil s'abattit sur le village après la tragédie.
(Substantiv) Tiefe Trauer oder Kummer.
Eine tiefe **mourn** legte sich über das Dorf nach der Tragödie.
(名詞) 深い悲しみ、哀嘆。
悲劇の後、村全体に深い哀悼が漂った。
(substantivo) luto; pesar; tristeza; mágoa; dor [Tristeza, pesar.]
Um profundo luto se abateu sobre a aldeia após a tragédia.
noun A ring fitted upon the head of a lance to prevent wounding an adversary in tilting. B1 ✓ countable
The knight checked the mourn on his lance before the joust.
(名词) 矛头防护环
骑士在比武前检查了长矛上的防护环。
(sustantivo) Anillo colocado en la punta de una lanza para evitar herir al adversario durante las justas.
El caballero revisó la protección de su lanza antes de la justa.
(nom) morne; bouton de lance; capuchon de lance [Morne : anneau métallique fixé à la pointe d'une lance d'exercice pour amortir les coups lors des joutes. (⚠️ Attention : « morne » en français moderne signifie surtout « lugubre, terne », et non « deuil » comme pourrait le suggérer la ressemblance avec « mourn ».)]
Le chevalier vérifia la morne de sa lance avant la joute.
(Substantiv) Lanzenknauf; Lanzenring [Ein Ring, der am oberen Ende einer Lanze angebracht wird, um Verletzungen des Gegners beim Turnier zu verhindern.]
Der Ritter überprüfte den **mourn** an seiner Lanze vor dem Turnier.
(名詞) 試合で対戦者を傷つけないよう、ランスの先端に装着する輪状の部品。
騎士は試合の前にランスの先にあるこの部品を確認した。
(substantivo) Um anel encaixado na ponta de uma lança para evitar ferir um adversário na justa.
O cavaleiro verificou o anel protetor em sua lança antes da justa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →