boastfulness
/ˈboʊstfəɫnəs/ noun**Boastfulness** is the habit of bragging loudly about one's achievements or abilities. It shows up when someone loves to trumpet themselves. It often makes listeners roll their eyes. The word can describe a personality trait, a fleeting mood, or the tone of a speech. It works well in sentences like “His boastfulness alarmed the committee” or “She laughed at his boastfulness”. Use it when you want to highlight excessive self‑praise without implying any hidden modesty. Keep it under 120 words.
【核心含义】指人习惯性地大肆吹嘘自己的成就或能力，带有炫耀自夸的意味。
多用于描述性格特质或具体言行，常与“显露”“嘲笑”等动词搭配。注意与“自信”区别——boastfulness 强调过度自夸引发他人反感。
【Significado central】Cualidad de quien presume o alardea constantemente de sus logros, habilidades o posesiones, buscando impresionar o llamar la atención de los demás.
(formal) Describe un rasgo de personalidad negativo que suele generar rechazo o fastidio en quienes escuchan. Es sinónimo formal de "jactancia" y "presunción"; en registro informal se prefieren "fanfarronería" o "chulería". No debe confundirse con "orgullo legítimo" ni con "confianza en uno mismo" (self-confidence), que son cualidades positivas: boastfulness siempre implica exceso y autobombo que incomoda. Funciona bien con verbos como "alarmar", "fastidiar" o "reírse de", por ejemplo: "Su jactancia alarmó al comité" o "Todos se rieron de su presunción".
noun The characteristic of being boastful. countable
His boastfulness about his accomplishments made others reluctant to engage with him.
(名词) 自夸；吹嘘；夸耀；自吹自擂
他对成就的自夸使他人不愿与他交往。
(sustantivo) jactancia; presunción; fanfarronería; vanidad [La característica de ser presumido o jactancioso.]
Su jactancia sobre sus logros hacía que los demás fueran reacios a tratar con él.
(nom) vantardise; fanfaronnade; jactance [Caractère de ce qui est vantard; tendance excessive à se mettre en avant.]
Sa vantardise à propos de ses réalisations décourageait les autres d'interagir avec lui.
(Substantiv) Prahlsucht; Großtuerei; Angeberei [Die Eigenschaft, übermäßig stolz auf die eigenen Leistungen zu sein und diese häufig zur Schau zu stellen.]
Seine **Boastfulness** über seine Erfolge machte andere zurückhaltend, sich mit ihm zu unterhalten.
(名詞) 自分の業績や能力を過剰に自慢しがちな性質。
自分の業績を自慢する性格が、他の人との関わりをためらわせた。
(substantivo) jactância; presunção; bazófia [A característica de ser presunçoso; jactância.]
Sua presunção sobre suas realizações fazia com que outros ficassem relutantes em se relacionar com ele.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →