glorification
/ˌɡɫɔɹəfɪˈkeɪʃən/, /ˌɡɫɔɹɪfɪˈkeɪʃən/ noun**Glorification** is the act of proclaiming something or someone as splendid, worthy of admiration, or divine. It inflates reputation until the subject shines like a polished astrolabe perched on a pedestal. In everyday conversation, glorification often means dressing up a modest achievement with grandiose language, as when a tiny garden wins the title of “miracle oasis.” In theological discourse, glorification denotes the final, flawless state of blessedness promised to the faithful, a perfect existence that outshines even the most extravagant earthly accolades. Use the word when you want to describe a lift‑off in reputation that borders on the reverential.
【核心含义】指将某人或某事颂扬为辉煌卓越、值得敬仰或神圣化的行为，常带有过度美化的意味。
多用于描述对成就、人物或理念的夸大推崇（如"战争的美化"），注意与"赞美"不同，隐含不切实际的夸张色彩。
【Significado central】Es el acto de presentar a alguien o algo como espléndido, digno de admiración o incluso divino, elevando su reputación más allá de lo razonable.
En el habla cotidiana, suele implicar embellecer con lenguaje grandilocuente un logro modesto, como cuando a un pequeño jardín se le llama "oasis milagroso". En el discurso teológico, designa el estado final de perfección y bienaventuranza prometido a los fieles, una existencia que supera cualquier reconocimiento terrenal. A diferencia de "elogio" o "alabanza", que pueden ser merecidos, "glorificación" casi siempre connota una admiración desmedida, cercana a la reverencia. Es un término propio de registros formal y literario; en contextos coloquiales puede sustituirse por "exaltación" o "embellecimiento excesivo".
noun The worshiping of a deity; extolment or laudation. countable
The ancient ritual involved the glorification of various nature deities.
(名词) 崇拜；颂扬；赞美
这一古老仪式包含对多种自然神的崇拜。
(sustantivo) adoración; veneración; ensalzamiento; alabanza; loa [La adoración de una deidad; ensalzamiento o alabanza.]
El antiguo ritual incluía la glorificación de varias deidades de la naturaleza.
(nom) glorification; louange; vénération; exaltation [Vénération ou louange adressée à une divinité.]
Le rituel ancien impliquait la glorification de diverses divinités de la nature.
(Substantiv) Verehrung; Anbetung; Lobpreisung [Die Verehrung einer Gottheit durch Lobpreisung oder Verherrlichung.]
Das antike Ritual beinhaltete die **glorification** verschiedener Naturgottheiten.
(名詞) 神を崇拝すること。称賛や讃美。
その古代の儀式では、自然の神々を崇拝するさまざまな儀礼が行われていた。
(substantivo) adoração; louvor; exaltação; louvação [A adoração de uma divindade; exaltação ou louvor.]
O ritual antigo envolvia a glorificação de várias divindades da natureza.
noun The portrayal of something as being ideal; idealization. countable
The film's glorification of wartime heroism overlooked the horrors of battle.
(名词) 美化；理想化
这部电影对战时英雄主义的理想化描绘忽略了战争的恐怖。
(sustantivo) idealización; glorificación; ensalzamiento; enaltecimiento [La representación de algo como ideal; idealización.]
La glorificación del heroísmo en tiempos de guerra que hace la película pasa por alto los horrores de la batalla.
(nom) idéalisation; embellissement; magnification; enjolivement [Présentation idéalisée de quelque chose, en masquant ou enjolivant ses aspects négatifs.]
La glorification de l'héroïsme de guerre dans le film a occulté les horreurs du combat.
(Substantiv) Verherrlichung; Idealisierung [Die Darstellung von etwas als ideal oder vollkommen, oft unter Ausblendung negativer Aspekte; Idealisierung.]
Die **glorification** des Kriegsheldentums im Film ignorierte die Schrecken der Schlacht.
(名詞) 何かを理想的であるとして描き表すこと。理想化。
その映画が戦時中の英雄的行為を美化していたため、戦闘の凄惨さが見過ごされていた。
(substantivo) idealização; enaltecimento; exaltação; glorificação [A representação de algo como sendo ideal; idealização.]
A glorificação do heroísmo em tempos de guerra no filme ignorou os horrores da batalha.
noun The act of glorifying or the state of being glorified. countable
The glorification of his achievements in the media made him somewhat uncomfortable.
(名词) 美化；颂扬； glorification 【美化（颂扬的行为或被颂扬的状态）】
媒体对他成就的颂扬让他有些不适。
(sustantivo) glorificación; ensalzamiento; enaltecimiento; exaltación [El acto de glorificar o el estado de ser glorificado.]
La glorificación de sus logros en los medios lo hizo sentirse algo incómodo.
(nom) glorification; exaltation; célébration; magnification [Action de glorifier ou fait d'être glorifié.]
La glorification de ses exploits dans les médias l'a mis un peu mal à l'aise.
(Substantiv) Verherrlichung; Verklärung [Der Vorgang, etwas oder jemanden zu verherrlichen, oder der Zustand, verherrlicht zu werden.]
Die **glorification** seiner Leistungen in den Medien machte ihn etwas unwohl.
(名詞) 称賛すること、または賛美されて栄光を受けること。
メディアによる彼の業績の称賛が過熱し、彼は少し居心地の悪さを感じた。
(substantivo) glorificação; exaltação; enaltecimento; louvor; louvação [O ato de glorificar ou o estado de ser glorificado.]
A glorificação de suas conquistas na mídia o deixou um pouco desconfortável.
noun Specifically, the ascension (of Christ or humans) to the glory of heaven. countable
Many Christians believe in the glorification of the soul after death.
(名词) 荣升；升天 【荣升（特指基督或凡人升入天国的荣耀）】
许多基督徒相信死后灵魂会荣升天堂。
(sustantivo) glorificación; bienaventuranza; exaltación [Específicamente, la ascensión (de Cristo o de los humanos) a la gloria del cielo.]
Muchos cristianos creen en la glorificación del alma después de la muerte.
(nom) glorification; exaltation céleste; élévation [Élévation à la gloire du ciel, notamment dans le contexte chrétien.]
De nombreux chrétiens croient à la glorification de l'âme après la mort.
(Substantiv) Verherrlichung; Erhöhung (religiös) [Im christlichen Kontext die Erhebung (von Christus oder Menschen) in die himmlische Herrlichkeit.]
Viele Christen glauben an die **glorification** der Seele nach dem Tod.
(名詞) 特に、キリストや人間が天の栄光に昇ること。
多くのキリスト教徒は、死後の魂の栄光への昇りを信じている。
(substantivo) glorificação [Especificamente, a ascensão (de Cristo ou dos seres humanos) para a glória do céu.]
Muitos cristãos acreditam na glorificação da alma após a morte.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →