circle
/ˈsɝkəɫ/ noun A1, A2, B1, B2**Circle** is a perfect set of points that keep the same distance from a centre, whether you think of the thin line or the filled disk. It shows up in doodles, round tables, and the way planets loop around stars. When people gather because they share a hobby, they form a circle, a friendly orbit of ideas. In the night sky, a planet follows its own circular path, a cosmic dance that keeps everything nicely balanced.
【核心含义】圆，指平面上所有到中心点距离相等的点的集合，可指空心圆圈或实心圆盘。
常与draw/form/join等动词搭配；注意区分circle（二维平面圆形）与sphere（三维球体）。
【Significado central】Mancha oscura, hundimiento o inflamación leve que aparece en la piel debajo de los ojos, generalmente causada por falta de sueño, cansancio o factores genéticos.
En español se usa casi siempre en plural: **ojeras** u **ojeras oscuras**. Es un término muy común en contextos de salud, belleza y apariencia personal. Atención: no debe confundirse con **bolsas** (eye bags), que son inflamaciones o protuberancias; las ojeras se refieren a la decoloración o hundimiento de la zona. Falso cognado a evitar: en inglés "circle" aquí NO se traduce como "círculo" geométrico, sino como **ojeras**. Ejemplo: «Apenas durmió tres horas y se le marcaron unas ojeras profundas».
noun a round shape like a ring A1
The children drew a big circle on the paper.
(名词) 圆形；圆圈
孩子们在纸上画了一个大圆圈。
(sustantivo) círculo; circunferencia; aro [una forma redonda como un anillo]
Los niños dibujaron un círculo grande en el papel.
(nom) cercle; rond [forme géométrique plane constituée d'une ligne courbe fermée dont tous les points sont à égale distance du centre.]
Les enfants ont dessiné un grand circle sur la feuille.
(Substantiv) Kreis [eine geschlossene, runde Linie, bei der alle Punkte den gleichen Abstand zum Mittelpunkt haben]
Die Kinder saßen im **circle** und hörten der Lehrerin zu.
(名詞) 輪のような丸い形
子供たちは紙に大きい円を描いた。
(substantivo) círculo [uma forma redonda como um anel]
As crianças desenharam um grande círculo no papel.
verb to draw a ring around something A1
The birds circle above the trees.
(动词) 圈出；圈起来；画圈 【画一个圈围绕】
请圈出正确的答案。
(verbo) circular; rodear; cercar [dibujar un anillo alrededor de algo]
Los pájaros vuelan en círculos sobre los árboles.
(verbe) entourer; encercler; cercler [tracer un cercle ou un anneau autour de quelque chose.]
Les oiseaux circle au-dessus des arbres.
(Verb) einkreisen; umkreisen [etwas mit einem Ring oder Kreis umranden, meist durch Zeichnen]
Er **circle**te die richtige Antwort im Test mit einem roten Stift.
(動詞) ものの周りに輪を描く
先生は正解の答えに丸で印をつけた。
(verbo) circundar; cercar; contornar [desenhar um anel ao redor de algo]
Os pássaros pairam acima das árvores em círculos.
verb to move in a ring around something A1
The birds circle the tree before landing.
(动词) 盘旋；绕圈；环绕；回旋 【绕圈移动】
鸟儿绕着树飞了几圈才落下。
(verbo) circular; girar alrededor de; rodear [moverse en un anillo alrededor de algo]
Los pájaros dan vueltas alrededor del árbol antes de aterrizar.
(verbe) tourner autour de; tournoyer autour de; décrire un cercle autour de [se déplacer en décrivant un anneau autour de quelque chose.]
Les oiseaux circle l'arbre avant de se poser.
(Verb) kreisen; umkreisen [sich in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herumbewegen]
Die Vögel **circle**n um den Baum, bevor sie landen.
(動詞) ものの周りを輪になって動く
鳥が木の上を旋回している。
(verbo) circular; rodear; girar em torno de [mover-se em um anel ao redor de algo]
Os pássaros circundam a árvore antes de pousar.
verb to be all around someone or something A2
The fence circles the garden to keep animals out.
(动词) 包围；环绕；围住
栅栏环绕着花园，以防止动物进入。
(verbo) rodear; circundar; cercar; circuir [estar alrededor de alguien o algo]
La cerca rodea el jardín para mantener a los animales fuera.
(verbe) entourer; ceindre; enceindre [entourer complètement quelque chose ou quelqu'un de tous côtés.]
La clôture circle le jardin pour empêcher les animaux d'entrer.
(Verb) umgeben; umschließen [etwas oder jemanden vollständig umgeben oder umschließen]
Ein Zaun **circle**t den Garten, um Tiere fernzuhalten.
(動詞) 人やものの周囲を完全に取り囲む
高い柵が庭全体を囲んで動物が入ってこないようにしている。
(verbo) cercar; rodear; circundar; contornar; envolver [estar ao redor de alguém ou algo]
A cerca circunda o jardim para manter os animais do lado de fora.
noun a group of people who know each other or share interests B1
My circle of friends includes many artists and writers.
(名词) 圈子；社交圈；朋友圈；交际圈；同好圈 【社交圈；圈子】
我的朋友圈包括许多艺术家和作家。
(sustantivo) círculo; grupo; círculo social; pandilla; peña [un grupo de personas que se conocen o comparten intereses]
Mi círculo de amigos incluye a muchos artistas y escritores.
(nom) cercle; entourage; coterie [groupe de personnes qui se connaissent et partagent des intérêts communs.]
Mon circle d'amis comprend beaucoup d'artistes et d'écrivains.
(Substantiv) Freundeskreis; Bekanntenkreis; Zirkel [eine Gruppe von Personen, die sich gegenseitig kennen oder gemeinsame Interessen teilen]
Mein **circle** von Freunden umfasst viele Künstler und Schriftsteller.
(名詞) 互いに知り合いであるか、共通の関心を持つ人々の集まり
私の交友圏には多くの芸術家や作家が含まれる。
(substantivo) círculo; roda [um grupo de pessoas que se conhecem ou compartilham interesses]
Meu círculo de amigos inclui muitos artistas e escritores.
noun a complete series of events that repeats B2
The seasons form a circle that repeats every year.
(名词) 循环；周期；轮回；循环往复 【循环；周期】
四季形成了一个每年重复的循环。
(sustantivo) ciclo; rueda [una serie completa de eventos que se repite]
Las estaciones forman un ciclo que se repite cada año.
(nom) cycle; cercle [série complète d'événements qui se reproduit indéfiniment dans le même ordre.]
Les saisons forment un circle qui se répète chaque année.
(Substantiv) Kreislauf; Zyklus [eine vollständige Abfolge von Ereignissen, die sich regelmäßig wiederholt]
Die Jahreszeiten bilden einen **circle**, der sich jedes Jahr wiederholt.
(名詞) 繰り返される完結した一連の出来事の循環
季節は毎年繰り返される円環を成している。
(substantivo) ciclo [uma série completa de eventos que se repete]
As estações formam um ciclo que se repete a cada ano.
noun A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from a given point (center). A1 ✓ countable
The children sat in a circle around their teacher for story time.
(名词) 圆；圆周
孩子们围成一个圆圈坐在老师周围听故事。
(sustantivo) circunferencia [Una figura geométrica bidimensional, una línea, que consiste en el conjunto de todos aquellos puntos en un plano que están equidistantes de un punto dado (centro).]
Los niños se sentaron en un círculo alrededor de su maestra para la hora del cuento.
(nom) cercle; circonférence [Figure géométrique plane formée par l'ensemble des points situés à égale distance d'un point central.]
Les enfants s'assirent en cercle autour de leur maîtresse pour l'heure du conte.
(Substantiv) Kreislinie; Kreisumfang [Eine zweidimensionale geometrische Figur, bestehend aus einer geschlossenen Linie, bei der alle Punkte in einer Ebene gleich weit von einem festen Punkt (dem Mittelpunkt) entfernt sind.]
Die Kinder saßen im **circle** um ihre Lehrerin, um der Geschichte zuzuhören.
(名詞) 平面上で、ある一点（中心）から等距離にあるすべての点の集まりによって形成される、幾何学的な曲線。円（周）。
子どもたちはお話の時間、先生の周りに円になって座った。
(substantivo) circunferência; círculo; perímetro [Uma figura geométrica bidimensional, uma linha, consistindo no conjunto de todos os pontos em um plano que estão equidistantes de um ponto dado (centro).]
As crianças sentaram-se em círculo ao redor do professor para a hora da história.
noun Any shape, curve or arrangement of objects that approximates to or resembles the geometric figures. A1 ✓ countable
The children sat in a circle on the floor for story time.
(名词) 类圆形；近似圆形
孩子们在地板上围坐成一圈听故事。
(sustantivo) círculo; redondo; aro; forma circular [Cualquier forma, curva o disposición de objetos que se aproxima o se asemeja a las figuras geométricas.]
Los niños se sentaron en un círculo en el suelo para la hora del cuento.
(nom) cercle; rond; anneau; boucle [Toute forme, toute courbe ou toute disposition d'objets qui évoque ou s'approche d'un cercle.]
Les pétales disposés autour du pistil formaient un cercle parfait.
(Substantiv) Kreis; Ring [Eine Form, Kurve oder Anordnung von Objekten, die der geometrischen Figur eines Kreises ähnelt oder nahekommt.]
Die Kinder saßen im **circle** auf dem Boden, um der Geschichte zuzuhören.
(名詞) 幾何学的な円に似ていたり、それに近い形をしているもの、あるいは人や物が円形に並んでいる状態。
子どもたちはお話の時間、床の上に円を作って座った。
(substantivo) círculo; roda; anel; argola [Qualquer forma, curva ou arranjo de objetos que se aproxime ou se assemelhe às figuras geométricas.]
As crianças sentaram-se em círculo no chão para a hora da história.
noun A two-dimensional geometric figure, a disk, consisting of the set of all those points of a plane at a distance less than or equal to a fixed distance (radius) from a given point. A1 ✓ countable
The students drew a perfect circle with a radius of 5 centimeters on their geometry worksheets.
(名词) 圆形；圆面
学生们在几何作业本上画了一个半径为5厘米的完美圆形。
(sustantivo) círculo; disco [Una figura geométrica bidimensional, un disco, que consiste en el conjunto de todos aquellos puntos de un plano a una distancia menor o igual a una distancia fija (radio) de un punto dado.]
Los estudiantes dibujaron un círculo perfecto con un radio de 5 centímetros en sus hojas de trabajo de geometría.
(nom) cercle; disque [Figure géométrique pleine correspondant à l'ensemble des points situés à une distance inférieure ou égale au rayon à partir d'un point central.]
Les élèves tracèrent un cercle parfait de 5 centimètres de rayon sur leur fiche de géométrie.
(Substantiv) Kreis; Kreisscheibe [Eine zweidimensionale geometrische Figur, bestehend aus allen Punkten einer Ebene, die von einem festen Punkt (dem Mittelpunkt) einen Abstand haben, der kleiner oder gleich einem festen Wert (dem Radius) ist.]
Die Schüler zeichneten einen perfekten **circle** mit einem Radius von 5 Zentimetern auf ihre Geometrie-Arbeitsblätter.
(名詞) 平面上で、ある一点から一定の距離（半径）以下にあるすべての点によって構成される、円形の領域。円盤。
生徒たちは幾何学の worksheet に半径5センチの perfect な円を描いた。
(substantivo) círculo; disco [Uma figura geométrica bidimensional, um disco, consistindo no conjunto de todos os pontos de um plano a uma distância menor ou igual a uma distância fixa (raio) de um ponto dado.]
Os alunos desenharam um círculo perfeito com raio de 5 centímetros em suas folhas de exercícios de geometria.
noun A specific group of persons; especially one who shares a common interest. A1 ✓ countable
She belongs to an exclusive circle of art collectors who meet monthly to discuss acquisitions.
(名词) 圈子；团体；社交圈
她属于一个专属的艺术收藏家圈子，他们每月聚会讨论收藏品。
(sustantivo) círculo; grupo; clan; camarilla; élite [Un grupo específico de personas; especialmente uno que comparte un interés común.]
Pertenece a un círculo exclusivo de coleccionistas de arte que se reúnen mensualmente para hablar sobre adquisiciones.
(nom) cercle; milieu; coterie; cénacle [Groupe restreint de personnes partageant un intérêt ou une affinité commune.]
Elle appartient à un cercle fermé de collectionneurs d'art qui se réunissent chaque mois pour évoquer leurs acquisitions.
(Substantiv) Kreis; Zirkel; Milieu [Eine bestimmte Gruppe von Personen, insbesondere eine, die ein gemeinsames Interesse teilt.]
Sie gehört zu einem exklusiven **circle** von Kunstsammlern, die sich monatlich treffen, um Neuerwerbungen zu besprechen.
(名詞) 共通の目的や関心を共有する、特定的・排他的な人々の集団。仲間、サークル。
彼女は月に一度集まって acquisitions について話し合う、 art collectors の exclusive な circle に属している。
(substantivo) círculo; roda; grupo [Um grupo específico de pessoas; especialmente um que compartilha um interesse comum.]
Ela pertence a um círculo exclusivo de colecionadores de arte que se reúnem mensalmente para discutir aquisições.
noun A series ending where it begins, and repeating itself. A1 ✓ countable
The water cycle is a natural circle where evaporation, condensation, and precipitation continuously repeat.
(名词) 循环；周期；轮回 【循环序列】
水循环是一个自然循环，蒸发、凝结和降水不断重复。
(sustantivo) ciclo; círculo [Una serie que termina donde comienza y se repite a sí misma.]
El ciclo del agua es un círculo natural donde la evaporación, la condensación y la precipitación se repiten continuamente.
(nom) cycle; cercle; boucle [Cycle; série d'événements qui se referme sur elle-même et se reproduit indéfiniment.]
Le cycle de l'eau est un cercle naturel où l'évaporation, la condensation et les précipitations se répètent sans fin.
(Substantiv) Kreislauf; Zyklus [Eine Abfolge, die dort endet, wo sie beginnt, und sich wiederholt.]
Der Wasserkreislauf ist ein natürlicher **circle**, in dem Verdunstung, Kondensation und Niederschlag sich ständig wiederholen.
(名詞) 始まりと終わりが同じ地点で、繰り返される一連の過程。循環。
水循環は、蒸発、凝縮、降水が絶え間なく繰り返される自然の循環である。
(substantivo) ciclo [Uma série que termina onde começa, repetindo-se a si mesma.]
O ciclo da água é um círculo natural onde evaporação, condensação e precipitação se repetem continuamente.
noun A bagginess of the skin below the eyes from lack of sleep. A1 ✓ countable
After pulling two all-nighters, dark circles had formed under her eyes.
(名词) 黑眼圈；熊猫眼
连续熬了两个通宵后，她的眼睛下方出现了黑眼圈。
(sustantivo) ojeras; bolsas; bolsas bajo los ojos [Hinchazón de la piel debajo de los ojos causada por la falta de sueño; ojeras.]
Después de trasnochar dos noches seguidas, le habían salido ojeras oscuras.
(nom) cerne; cernes [Relâchement ou coloration foncée de la peau sous les yeux, dû notamment à la fatigue ou au manque de sommeil.]
Après deux nuits blanches, des cernes sombres s'étaient formés sous ses yeux.
(Substantiv) Augenringe [Schlaff herabhängende Haut unter den Augen, die durch Schlafmangel entsteht.]
Nach zwei durchgearbeiteten Nächten hatten sich dunkle **circles** unter ihren Augen gebildet.
(名詞) 睡眠不足などによって、目の下の皮膚が膨らんで暗く見える状態。目の下のくま。
二晩続けて all-nighter をした後、彼女の目の下に dark circles ができていた。
(substantivo) olheira [Uma flacidez da pele abaixo dos olhos por falta de sono.]
Depois de passar duas noites em claro, olheiras escuras se formaram sob seus olhos.
verb To place or mark a circle around. B1 ✓
Please circle the correct answers on your test paper with a red pen.
(动词) 圈出；标记；画圈 【圈出标记】
请用红笔在试卷上圈出正确答案。
(verbo) marcar con un círculo; rodear con un círculo; circular [Poner o marcar un círculo alrededor de algo.]
Por favor, rodea con un círculo las respuestas correctas en tu hoja de examen con un bolígrafo rojo.
(verbe) entourer; encercler; cercler [Tracer ou dessiner un cercle autour d'un élément pour le signaler ou le mettre en valeur.]
Veuillez entourer les bonnes réponses sur votre copie avec un stylo rouge.
(Verb) einkreisen; umkringeln [Etwas mit einem Kreis markieren oder kennzeichnen.]
Bitte **circle** die richtigen Antworten auf deinem Testbogen mit einem roten Stift ein.
(動詞) あるものの周りに丸をつけて印をつける、または丸で囲んで強調する。
赤ペンでテスト用紙の正しい答えを丸で囲んでください。
(verbo) circular; contornar; marcar com círculo [Colocar ou marcar um círculo ao redor.]
Por favor, circule as respostas corretas em sua folha de teste com uma caneta vermelha.
verb To travel around along a curved path. B1 ✓
The hawk began to circle high above the open field, searching for prey.
(动词) 环绕；盘旋；绕行 【环绕行进】
那只鹰开始在开阔的田野上空盘旋，寻找猎物。
(verbo) circular; dar vueltas; volar en círculos; orbitar [Recorrer un trayecto siguiendo una trayectoria curva.]
El halcón comenzó a sobrevolar en círculos a gran altura sobre el campo abierto, buscando presas.
(verbe) tournoyer; tourner autour de; décrire des cercles; survoler [Décrire une trajectoire courbe, généralement en tournant autour d'un point.]
Le faucon commença à tourner en cercle au-dessus du champ, à la recherche d'une proie.
(Verb) kreisen; umrunden [Sich entlang einer gekrümmten Bahn bewegen.]
Der Habicht begann, hoch über dem offenen Feld zu **circle**, auf der Suche nach Beute.
(動詞) 湾曲した道筋に沿って、ある物の周りを回って移動する。旋回する。
タカは獲物を探ししながら、開けた野原の上空で旋回し始めた。
(verbo) circular; pairar; rodear [Viajar ao redor ao longo de um caminho curvo.]
O gavião começou a circular bem acima do campo aberto, em busca de presas.
verb To surround. B1 ✓
The police officers carefully circled the suspect's hiding place.
(动词) 包围；环绕；围住
警察们小心地包围了嫌疑人的藏身之处。
(verbo) rodear; cercar; circundar; acordonar [Rodear.]
Los policías rodearon cuidadosamente el escondite del sospechoso.
(verbe) encercler; entourer; cerner [Entourer; former un cercle autour de quelque chose ou de quelqu'un.]
Les policiers encerclèrent prudemment la cachette du suspect.
(Verb) umzingeln; einkreisen [Etwas oder jemanden umringen oder einschließen.]
Die Polizisten **circelten** vorsichtig das Versteck des Verdächtigen ein.
(動詞) 何かの周囲を取り囲む。包囲する。
警察官たちは容疑者の隠れ場所を慎重に取り囲んだ。
(verbo) cercar; rodear; circundar [Cercar.]
Os policiais cercaram cuidadosamente o esconderijo do suspeito.
verb To travel in circles. B1 ✓
The confused tourist kept circling around the same block, unable to find the hotel.
(动词) 绕圈；打转；转圈 【绕圈移动】
那位困惑的游客一直在同一个街区打转，找不到酒店。
(verbo) dar vueltas; vagar dando vueltas; girar en círculos [Vagar dando vueltas.]
El turista confundido seguía dando vueltas por la misma cuadra, sin poder encontrar el hotel.
(verbe) tourner en rond; faire des cercles [Se déplacer en effectuant des cercles, souvent sans progresser ni trouver sa direction.]
Le touriste perdu continua de tourner en rond autour du même pâté de maisons, incapable de retrouver son hôtel.
(Verb) im Kreis laufen; sich im Kreis bewegen [Sich im Kreis bewegen, ohne voranzukommen.]
Der verwirrte Tourist **circelte** ständig um denselben Block, ohne das Hotel zu finden.
(動詞) 同じ場所を何度もぐるぐると回る。堂々巡りをする。
混乱した旅行者（観光客）はホテルを見つけられず、同じ街区の周りをぐるぐる回り続けていた。
(verbo) dar voltas; andar em círculos; rodar em círculos [Viajar em círculos.]
O turista confuso continuou dando voltas no mesmo quarteirão, sem conseguir encontrar o hotel.
noun A traffic circle or roundabout. A1 ✓ countable
We need to take the second exit at the next circle to get to the city center.
(名词) 环形交叉路；环岛；转盘
我们需要在下一个环岛处走第二个出口才能到达市中心。
(sustantivo) rotonda; glorieta; redonda [Una glorieta o rotonda.]
Debemos tomar la segunda salida en la siguiente glorieta para llegar al centro de la ciudad.
(nom) rond-point; carrefour giratoire; giratoire [Carrefour à circulation giratoire; rond-point.]
Nous devons prendre la deuxième sortie au prochain rond-point pour rejoindre le centre-ville.
(Substantiv) Kreisverkehr; Kreisel [Ein Kreisverkehr oder eine Verkehrsinsel.]
Wir müssen die zweite Ausfahrt am nächsten **circle** nehmen, um ins Stadtzentrum zu gelangen.
(名詞) 交通の円形交差点。ラウンドアバウト。
街の中心部へ行くには、次のロータリーで2番目の出口を曲がる必要がある。
(substantivo) rotatória; rotunda; rótula [Uma rotatória.]
Precisamos pegar a segunda saída na próxima rotatória para chegar ao centro da cidade.
noun A line comprising two semicircles of 30 yards radius centred on the wickets joined by straight lines parallel to the pitch used to enforce field restrictions in a one-day match. A1 ✓ countable
The fielders must stay outside the circle during the first ten overs of the one-day match.
(名词) 板球限制圈
在一日比赛的前十轮中，外场手必须保持在限制圈外。
(sustantivo) círculo [Una línea que comprende dos semicírculos de 30 yardas de radio centrados en los wickets, unidos por líneas rectas paralelas al campo de juego, utilizada para imponer restricciones de fildeado en un partido de un día.]
Los fildeadores deben permanecer fuera del círculo durante los primeros diez overs del partido de un día.
(nom) cercle [Au cricket, ligne formée de deux demi-cercles de 30 yards de rayon centrés sur les guichets, reliés par des segments parallèles au terrain, qui sert à limiter le placement des joueurs de champ lors des matchs en format limité.]
Les joueurs de champ doivent rester en dehors du cercle pendant les dix premiers overs du match.
(Substantiv) Feldkreis [Eine im Cricket verwendete Linie, die aus zwei Halbkreisen mit einem Radius von 30 Yards um die Wickets besteht, verbunden durch gerade Linien parallel zum Pitch, um Feldbeschränkungen in einem One-Day-Match durchzusetzen.]
Die Feldspieler müssen während der ersten zehn Over des One-Day-Matches außerhalb des **circle** bleiben.
(名詞) クリケットのワンデイマッチで、投球側のフィールド制限を規定するために用いられる、wicket を中心とする半径30ヤードの二つの半円と straight line で結ばれた区域。
ワンデイマッチの最初の10オーバーでは、野手たちは制限円の外にいなければならない。
(substantivo) círculo de 30 jardas; círculo de restrição [Uma linha que compreende dois semicírculos de 30 jardas de raio centrados nos wickets, unidos por linhas retas paralelas ao campo, usada para impor restrições de campo em uma partida de um dia.]
Os jogadores de campo devem permanecer fora do círculo durante os primeiros dez overs da partida de um dia.
noun A ritual circle that is cast three times deosil and closes three times widdershins either in the air with a wand or literally with stones or other items used for worship. A1 ✓ countable
The priestess drew a sacred circle in the air with her wand, moving three times deosil to open it.
(名词) 仪式魔法圈
女祭司用魔杖在空中画了一个神圣的圆圈，顺时针移动三次以开启它。
(sustantivo) círculo ritual; círculo sagrado [Un círculo ritual que se traza tres veces en el sentido de las agujas del reloj y se cierra tres veces en el sentido contrario, ya sea en el aire con una varita o literalmente con piedras u otros elementos utilizados para el culto.]
La sacerdotisa trazó un círculo sagrado en el aire con su varita, moviéndose tres veces en el sentido horario para abrirlo.
(nom) cercle rituel; cercle sacré [Cercle rituel tracé trois fois dans le sens solaire puis refermé trois fois dans le sens inverse, soit en l'air avec une baguette, soit au sol avec des pierres ou d'autres objets sacrés.]
La prêtresse traça un cercle sacré dans les airs avec sa baguette, pivotant trois fois dans le sens solaire pour l'ouvrir.
(Substantiv) magischer Kreis; Schutzkreis [Ein ritueller Kreis, der dreimal im Uhrzeigersinn (deosil) gezogen und dreimal gegen den Uhrzeigersinn (widdershins) geschlossen wird, entweder in der Luft mit einem Zauberstab oder buchstäblich mit Steinen oder anderen Gegenständen, die für die Anbetung verwendet werden.]
Die Priesterin zog einen heiligen **circle** in die Luft mit ihrem Zauberstab, indem sie sich dreimal deosil bewegte, um ihn zu öffnen.
(名詞) 宗教的儀式において、杖で、あるいは石などで、太陽の向きに三回描いて開き、反対向きに三回描いて閉じる、 ritual な円。
巫女は杖で空中に神聖な円を三度 clockwise に描いて ritual を開始した。
(substantivo) círculo ritual; círculo sagrado [Um círculo ritual que é traçado três vezes no sentido horário e fechado três vezes no sentido anti-horário, seja no ar com uma varinha ou literalmente com pedras ou outros itens usados para adoração.]
A sacerdotisa traçou um círculo sagrado no ar com sua varinha, movendo-se três vezes no sentido horário para abri-lo.
noun A form of argument in which two or more unproved statements are used to prove each other; inconclusive reasoning. A1 ✓ countable
His argument fell into a logical circle when he used his conclusion as evidence for his premise.
(名词) 循环论证
他的论证陷入了逻辑循环，用结论来证明前提。
(sustantivo) razonamiento circular; argumento circular; petición de principio; circulación viciosa [Una forma de argumento en la que dos o más afirmaciones no probadas se utilizan para probarse mutuamente; razonamiento no concluyente.]
Su argumento cayó en un círculo lógico cuando usó su conclusión como evidencia de su premisa.
(nom) cercle vicieux [Raisonnement dans lequel la conclusion sert à prouver la prémisse, qui à son tour justifie la conclusion, rendant l'argument logiquement invalide. (⚠️ Attention : en français, « cercle vicieux » désigne plus couramment une situation qui s'aggrave d'elle-même, et non ce type de raisonnement fallacieux !)]
Son argumentation est tombée dans un raisonnement circulaire lorsqu'il a utilisé sa conclusion comme preuve de sa prémisse.
(Substantiv) Zirkelschluss; circulus vitiosus [Eine Form des Arguments, bei der zwei oder mehr unbewiesene Aussagen verwendet werden, um sich gegenseitig zu beweisen; ein unschlüssiger Schluss.]
Sein Argument geriet in einen logischen **circle**, als er seine Schlussfolgerung als Beweis für seine Prämisse verwendete.
(名詞) 二つ以上の未証明の命題が互いに根拠として使われ、結論を導く circular な論法。循環論法。
彼の議論は、 premise の証拠として conclusion を用いた circular な reasoning になっていた。
(substantivo) raciocínio circular; petição de princípio [Uma forma de argumento em que duas ou mais afirmações não comprovadas são usadas para provar umas às outras; raciocínio inconclusivo.]
Seu argumento caiu em um círculo lógico quando ele usou sua conclusão como evidência para sua premissa.
noun The orbit of an astronomical body. A1 ✓ countable
The moon's circle around the Earth takes approximately 27.3 days to complete.
(名词) 轨道；运行轨道
月球围绕地球的轨道大约需要27.3天完成一周。
(sustantivo) órbita [La órbita de un cuerpo astronómico.]
La órbita de la luna alrededor de la Tierra tarda aproximadamente 27.3 días en completarse.
(nom) orbite [Trajectoire courbe parcourue par un corps céleste autour d'un autre.]
La Lune accomplit son cercle autour de la Terre en environ 27,3 jours.
(Substantiv) Umlaufbahn; Orbit [Die Umlaufbahn eines astronomischen Körpers.]
Der **circle** des Mondes um die Erde dauert etwa 27,3 Tage.
(名詞) 天体が他の天体の周りを回る軌道。
月が地球の周りを一周するには、およそ27.3日かかる。
(substantivo) órbita; círculo [A órbita de um corpo astronômico.]
O círculo que a Lua faz ao redor da Terra leva aproximadamente 27,3 dias para se completar.
noun Compass; circuit; enclosure. A1 ✓ countable
The ancient castle was surrounded by a wide circle of stone walls for protection.
(名词) 范围；界限；领域
这座古堡被一圈宽阔的石墙环绕以作保护。
(sustantivo) compás; circuito; cercado; recinto; cerco [Compás; circuito; cercado o recinto.]
El antiguo castillo estaba rodeado por un amplio círculo de muros de piedra para protección.
(nom) enceinte; circuit; clôture; pourtour [Enceinte; circuit fermé; périmètre circulaire délimitant un espace.]
L'ancien château était entouré d'un large cercle de murailles pour sa protection.
(Substantiv) Umkreis; Umfriedung [Ein umschlossener Bereich; Umkreis; Einfriedung.]
Die alte Burg war von einem breiten **circle** aus Steinmauern zum Schutz umgeben.
(名詞) 範囲、領域、囲い。城壁や柵などで囲まれた区域。
古代の城は、防御のため、広い円状の石壁で取り囲まれていた。
(substantivo) circuito; perímetro; cercado; âmbito [Limite; circuito; cercado.]
O castelo antigo era cercado por um amplo círculo de muros de pedra para proteção.
noun An instrument of observation, whose graduated limb consists of an entire circle. When fixed to a wall in an observatory, it is called a mural circle; when mounted with a telescope on an axis and in Y's, in the plane of the meridian, a meridian or transit circle; when involving the principle of reflection, like the sextant, a reflecting circle; and when that of repeating an angle several times continuously along the graduated limb, a repeating circle. A1 ✓ countable
The observatory's new mural circle allows for precise measurement of celestial bodies' positions.
(名词) 圆周观测仪；子午环；墙仪；反射环；复测经纬仪 【圆周观测仪器】
天文台的新型墙仪能够精确测量天体的位置。
(sustantivo) círculo mural; círculo meridiano; círculo de reflexión; círculo repetidor [Un instrumento de observación cuyo limbo graduado consiste en un círculo completo. Cuando se fija a una pared en un observatorio, se llama círculo mural; cuando se monta con un telescopio sobre un eje y en soportes en Y, en el plano del meridiano, es un círculo meridiano o de tránsito; cuando involucra el principio de reflexión, como el sextante, es un círculo de reflexión; y cuando se basa en repetir un ángulo varias veces de forma continua a lo largo del limbo graduado, es un círculo repetidor.]
El nuevo círculo mural del observatorio permite la medición precisa de las posiciones de los cuerpos celestes.
(nom) cercle mural; cercle méridien; cercle à réflexion; cercle répétiteur; cercle astronomique [Instrument d'observation dont le limbe gradué décrit un cercle complet, utilisé en astronomie pour mesurer des angles ou des positions (cercle mural, cercle méridien, cercle à réflexion, cercle répétiteur).]
Le nouveau cercle mural de l'observatoire permet une mesure précise de la position des astres.
(Substantiv) Kreisinstrument; Merkurialkreis; Muralkreis; Transitkreis; Reflexionskreis [Ein Beobachtungsinstrument, dessen Skala aus einem vollständigen Kreis besteht. Wird es an einer Wand in einem Observatorium befestigt, heißt es Mauerquadrant; ist es mit einem Teleskop auf einer Achse in der Meridianebene montiert, spricht man von einem Meridian- oder Durchgangskreis; basiert es auf dem Reflexionsprinzip wie beim Sextanten, handelt es sich um einen Reflexionskreis; und wenn es die Wiederholung eines Winkels mehrmals entlang der Skala ermöglicht, um einen Repeating Circle.]
Der neue Mauerquadrant des Observatoriums ermöglicht präzise Messungen der Positionen von Himmelskörpern.
(名詞) 観測器具の一つ。目盛りが刻まれた弧が一周分の完全な円を成すもの。天文台において壁に固定して用いられるものは壁円（ミューラル・サークル）と呼ばれ、望遠鏡と共に軸およびY字型の支架に取り付けられ、子午線面上に置かれたものは子午線円（または通過円）と呼ばれる。
天文台の新しいミュラール環により、天体の位置を精密に測定できる。
(substantivo) círculo; círculo mural; círculo meridiano [Um instrumento de observação, cujo limbo graduado consiste em um círculo inteiro. Quando fixado a uma parede em um observatório, é chamado de círculo mural; quando montado com um telescópio em um eixo e em Y, no plano do meridiano, um círculo meridiano ou de trânsito; quando envolve o princípio de reflexão, como o sextante, um círculo de reflexão; e quando o de repetir um ângulo várias vezes continuamente ao longo do limbo graduado, um círculo de repetição.]
O novo círculo mural do observatório permite a medição precisa das posições dos corpos celestes.
noun Indirect form of words; circumlocution. A1 ✓ countable
Instead of giving a direct answer, she spoke in circles, avoiding the core issue entirely.
(名词) 迂回表述；兜圈子；拐弯抹角
她没有直接回答，而是拐弯抹角地说话，完全回避了核心问题。
(sustantivo) circunlocución; rodeo; perífrasis; ambages [Forma indirecta de hablar; circunlocución.]
En lugar de dar una respuesta directa, habló con rodeos, evitando el tema central por completo.
(nom) circonlocution; périphrase [Manière de parler indirecte et détournée qui évite d'aborder le sujet de front; circonlocution.]
Au lieu de répondre directement, elle multiplia les détours et les circonlocutions, évitant soigneusement le cœur du sujet.
(Substantiv) Umschweife; Weitschweifigkeit [Eine indirekte Ausdrucksweise; Umschreibung.]
Statt eine direkte Antwort zu geben, sprach sie in **circles** und vermied das eigentliche Thema völlig.
(名詞) 遠回しな言い回し。 circumlocution。
直接的な答えを言う代わりに、彼女は遠回しに話して、核心的な問題を完全に避けた。
(substantivo) circunlocução; rodeio; rodeo de palavras [Forma indireta de palavras; circunlocução.]
Em vez de dar uma resposta direta, ela falou em círculos, evitando completamente a questão central.
noun A territorial division or district. A1 ✓ countable
The northern circle of the province is known for its agricultural production and rural landscapes.
(名词) 行政区；辖区；地区 【行政区划】
该省的北部区域以其农业生产和乡村景观而闻名。
(sustantivo) circunscripción; distrito; circuito [Una división territorial o distrito.]
El círculo norte de la provincia es conocido por su producción agrícola y sus paisajes rurales.
(nom) cercle; district; circonscription [Division ou district territorial, notamment de type administratif.]
Le cercle du nord de la province est réputé pour sa production agricole et ses paysages ruraux.
(Substantiv) Bezirk; Kreis [Ein territorialer Verwaltungsbezirk oder ein Gebiet.]
Der nördliche **circle** der Provinz ist für seine landwirtschaftliche Produktion und ländliche Landschaft bekannt.
(名詞) 行政上・地理上の区画や管区。地方。
その県の北部地域は、農業生産と田園風景で知られている。
(substantivo) circunscrição; distrito [Uma divisão territorial ou distrito.]
O círculo norte da província é conhecido por sua produção agrícola e paisagens rurais.
verb To take part in a magic circle. B1 ✓
The children gathered to circle around the ancient stone and chant the mystical verses.
(动词) 参与魔法阵；围成魔法圈
孩子们聚集起来，围着古老的石头绕圈，吟唱神秘的咒语。
(verbo) Participar en un círculo mágico.
Los niños se reunieron para formar un círculo alrededor de la antigua piedra y cantar los versos místicos.
(verbe) participer à un cercle magique; entrer dans un cercle rituel [Participer à un cercle magique lors d'un rituel.]
Les enfants se rassemblèrent pour **circle** autour de la pierre ancienne et chanter les vers mystiques.
(Verb) an einem magischen Kreis teilnehmen, indem man sich im Kreis aufstellt oder bewegt, oft im Rahmen ritueller oder mystischer Handlungen.
Die Kinder versammelten sich, um sich im **circle** um den alten Stein zu stellen und die mystischen Verse zu singen.
(動詞) 魔法の円に参加する。
子供たちは古代の石の周りに集まり、神秘的な詩を唱えるために魔法の輪に加わった。
(verbo) Participar de um círculo mágico.
As crianças se reuniram para formar um círculo ao redor da pedra antiga e entoar os versos místicos.
name A census-designated place in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. Erroneously thought to be on the Arctic Circle, which is 50 miles further north. B1 ✓
Circle, Alaska is actually 50 miles south of the Arctic Circle.
(专有名词) 瑟克尔 【阿拉斯加人口普查指定地（误传位于北极圈）】
阿拉斯加的瑟克尔实际上位于北极圈以南50英里处。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el área censal de Yukon-Koyukuk, Alaska, Estados Unidos. Se creía erróneamente que estaba en el Círculo Polar Ártico, que se encuentra 80 km más al norte.
Circle, Alaska se encuentra en realidad 80 km al sur del Círculo Polar Ártico.
(nom propre) Lieu désigné de recensement situé dans la zone de recensement de Yukon-Koyukuk, en Alaska, aux États-Unis. On a cru à tort qu'il se trouvait sur le cercle polaire arctique, qui passe en réalité 80 km plus au nord.
Circle, en Alaska, se trouve en réalité 80 km au sud du cercle polaire arctique.
(Eigenname) Ein als *census-designated place* klassifizierter Ort im Yukon-Koyukuk Census Area in Alaska, USA, der fälschlicherweise für den Polarkreis gehalten wird, der jedoch etwa 80 Kilometer weiter nördlich liegt.
**Circle** in Alaska liegt tatsächlich etwa 80 Kilometer südlich des Polarkreises.
(固有名詞) アメリカ合衆国アラスカ州ユーコン＝コユクク国勢調査地域にある国勢調査指定地域。北極圏の上に位置すると誤って信じられていたが、実際には北極圏はさらに50マイル北にある。
アラスカ州のサークル（Circle）は、実際には北極圏より50マイル南に位置している。
(nome próprio) Um local designado para censo na Área Censitária de Yukon-Koyukuk, Alasca, Estados Unidos. Erroneamente acreditava-se estar no Círculo Polar Ártico, que fica 80 km mais ao norte.
Circle, no Alasca, fica na verdade 80 km ao sul do Círculo Polar Ártico.
name A town, the county seat of McCone County, Montana, United States. Named after a cattle brand in the form of a circle. B1 ✓
The town of Circle in Montana was named after a circular cattle brand.
(专有名词) 瑟克尔 【蒙大拿郡治（得名于圆形牲畜烙印）】
蒙大拿州的瑟克尔镇得名于一个圆形的牛烙印。
(nombre propio) Una ciudad, sede del condado de McCone, Montana, Estados Unidos. Nombrada en honor a una marca de ganado con forma de círculo.
La ciudad de Circle en Montana recibió su nombre de una marca circular de ganado.
(nom propre) Ville et chef-lieu du comté de McCone, dans le Montana, aux États-Unis. Son nom provient d'une marque de bétail en forme de cercle.
La ville de Circle dans le Montana tire son nom d'une marque de bétail circulaire.
(Eigenname) Eine Kleinstadt im US-Bundesstaat Montana, die als Verwaltungssitz des McCone County dient und nach einem kreisförmigen Brandzeichen für Rinder benannt wurde.
Die Stadt **Circle** in Montana erhielt ihren Namen von einem kreisförmigen Rinderbrandzeichen.
(固有名詞) アメリカ合衆国モンタナ州マックコーン郡の郡庁所在地である町。円形の家畜の焼印に由来して名付けられた。
モンタナ州にあるサークルという町は、円形の家畜の焼印にちなんで名付けられた。
(nome próprio) Uma cidade, sede do condado de McCone, Montana, Estados Unidos. Nomeada em homenagem a uma marca de gado em forma de círculo.
A cidade de Circle, em Montana, foi nomeada em homenagem a uma marca de gado circular.
name the Circle line of the London Underground, originally the Inner Circle. B1 ✓
We took the Circle line to get from Paddington to King's Cross.
(专有名词) 伦敦地铁环线
我们乘坐环线从帕丁顿站到了国王十字站。
(nombre propio) La línea Circle del metro de Londres, originalmente el Inner Circle.
Tomamos la línea Circle para ir de Paddington a King's Cross.
(nom propre) La Circle line du métro de Londres, anciennement appelée Inner Circle.
Nous avons pris la Circle line pour aller de Paddington à King's Cross.
(Eigenname) Circle Line [die Circle Line der Londoner U-Bahn, ursprünglich als „Inner Circle“ bekannt.]
Wir sind mit der **Circle** line von Paddington nach King’s Cross gefahren.
(固有名詞) ロンドン地下鉄の路線の一つであるサークル線。元々はインナーサークル（内環状線）と呼ばれていた。
私たちはパディントンからキングズ・クロスまでロンドン地下鉄のサークル線に乗って移動した。
(nome próprio) a linha Circle do metrô de Londres, originalmente a Inner Circle.
Pegamos a linha Circle para ir de Paddington a King's Cross.
name A surname from German. B1 ✓
Professor Circle's family originally came from Germany generations ago.
(专有名词) 德语源姓氏
瑟克尔教授的家族几代人前最初来自德国。
(nombre propio) Un apellido de origen alemán.
La familia del profesor Circle originalmente vino de Alemania hace generaciones.
(nom propre) Nom de famille d'origine allemande.
La famille du professeur Circle est originaire d'Allemagne depuis plusieurs générations.
(Eigenname) ein Familienname deutscher Herkunft.
Professor **Circle**s Familie stammt ursprünglich aus Deutschland.
(固有名詞) ドイツ語を語源とする英語圏の姓（苗字）。
サークル教授の家族は数世代前にドイツから渡ってきた。
(nome próprio) Um sobrenome de origem alemã.
A família do professor Circle é originária da Alemanha, de várias gerações atrás.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →