pet
/ˈpɛt/ adj A1, A2, B1**Pet** is a creature (or even a rock) kept around for pure delight, a darling who gets extra treats, a loyal foot-soldier who never questions orders, and the gentle hand that loves a good rub. To **pet** something means you’re saying, "You're my favorite accessory, and I'll stroke you forever."
【核心含义】指为获得陪伴与快乐而饲养的动物（或珍爱之物），常受到特殊宠爱与照料。
注意动词用法（抚摸）与名词（宠物）的区别，中文需根据语境选择"撸猫/狗"或"宠爱"等对应表达。
【Significado central】Un arranque de mal humor o resentimiento, como una pataleta o berrinche, que alguien tiene cuando se siente ofendido o menospreciado.
Se usa para describir una reacción desproporcionada, a menudo infantil, ante un desaire o rechazo: "Se fue dando un portazo en un arranque de berrinche después de que rechazaran su propuesta." Es un término informal, útil para señalar inmadurez emocional. No confundir con "mascota" (animal de compañía), que es otro significado totalmente distinto de la misma palabra en inglés.
adj favorite A1
My pet color is blue.
(形容词) 最喜爱的；偏爱的；宠爱的
我最喜欢的颜色是蓝色。
(adjetivo) favorito; preferido; predilecto
Mi color favorito es el azul.
(adjectif) préféré; favori; chouchou [qui est l'objet d'une préférence particulière, favori]
Ma couleur préférée, c'est le bleu.
(Adjektiv) Lieblings- [Bevorzugt oder besonders beliebt; als Favorit geltend.]
Meine **pet** Farbe ist Blau.
(形容詞) お気に入りの、最も好きな
私のお気に入りの色は青です。
(adjetivo) favorito; predileto
Minha cor favorita é azul.
noun an animal you keep as a friend A1
Tom is the teacher's pet.
(名词) 宠物
我有一只宠物狗叫马克斯。
(sustantivo) mascota; animal de compañía [un animal que se tiene como amigo]
Tom es el favorito de la maestra.
(nom) animal de compagnie; animal familier; animal domestique [animal de compagnie qu'on élève et garde pour le plaisir et l'affection]
Nous avons deux animaux de compagnie à la maison : un chien et un chat.
(Substantiv) Haustier; Hausgenosse (Tier) [Ein Tier, das man als Freund oder Begleiter hält und umsorgt.]
Unser Hund ist ein treues **pet**.
(名詞) 友人として飼う動物、ペット
トムは先生のお気に入りです。
(substantivo) animal de estimação; bicho de estimação; pet [um animal que você mantém como amigo]
O Tom é o queridinho da professora.
noun a favorite A1
Tom is the teacher's pet.
(名词) 宠儿；红人；得意门生
汤姆是老师的宠儿。
(sustantivo) favorito; preferido; consentido; mimado [un favorito]
Tom es el favorito de la maestra.
(nom) chouchou; favori; préféré [personne particulièrement appréciée et favorisée, chouchou]
Tom est le chouchou du professeur.
(Substantiv) Liebling; Schützling [Eine Person oder Sache, die besonders bevorzugt oder begünstigt wird.]
Tom ist der **pet** des Lehrers.
(名詞) お気に入り（の人）。特に、教師など権威者の寵愛を受けている人物。
トムは先生のお気に入りだ。
(substantivo) favorito; predileto; queridinho [um favorito]
O Tom é o queridinho da professora.
verb to stroke gently A2
My little sister likes to pet the dog softly.
(动词) 抚摸；轻抚
我的小妹妹喜欢轻轻地抚摸狗。
(verbo) acariciar [acariciar suavemente]
A mi hermanita le gusta acariciar al perro suavemente.
(verbe) caresser; flatter; cajoler [caresser doucement avec la main, en signe d'affection]
Ma petite sœur aime caresser doucement le chien.
(Verb) streicheln; liebkosen [Ein Tier oder eine Person sanft streicheln oder liebkosen.]
Meine kleine Schwester mag es, den Hund sanft zu **pet**.
(動詞) 優しく撫でる。動物や人の体をなでる。
妹は犬を優しく撫でるのが大好きだ。
(verbo) acariciar; fazer carinho; fazer cafuné; mimar [acariciar suavemente]
Minha irmã mais nova gosta de acariciar o cachorro de leve.
verb to kiss and touch in a sexual way B1
The couple were petting in the back of the car, ignoring everyone around them.
(动词) 爱抚；抚摸；亲热
那对情侣在车后座亲热，无视周围所有人。
(verbo) magrearse; besuquearse; manosearse; acariciarse [besar y tocar de manera sexual]
La pareja se estaba besuqueando en la parte trasera del auto, ignorando a todos a su alrededor.
(verbe) peloter; tripoter; se caresser; se bécoter [se livrer à des caresses et baisers intimes, généralement dans un contexte amoureux]
Le couple se caressait à l'arrière de la voiture, ignorant tous ceux autour.
(Verb) schmusen; knutschen; poussieren; sich befummeln [Sich in sexuell erregender Weise küssen und berühren.]
Das Paar **pettete** im hinteren Teil des Autos und ignorierte alle um sich herum.
(動詞) 性的にキスしたり触れたりする。
二人は車の後部座席でイチャついて、周りの人の目を全く気にしていなかった。
(verbo) trocar carícias; se pegar; ficar de pegação [beijar e tocar de forma sexual]
O casal estava se acariciando na parte de trás do carro, ignorando todos ao redor.
noun An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use. A1 ✓ countable
My golden retriever is more than just a pet; he's a beloved member of our family.
(名词) 宠物 【宠物（作为陪伴或娱乐而饲养的动物）】
我的金毛寻回犬不仅仅是一只宠物；他是我们家庭中深受喜爱的成员。
(sustantivo) mascota; animal de compañía [Un animal que se mantiene como compañía o, en general, por placer, en lugar de por algún beneficio o uso práctico.]
Mi golden retriever es más que solo una mascota; es un miembro querido de nuestra familia.
(nom) animal de compagnie; animal familier; animal domestique [Animal de compagnie, gardé pour le plaisir et l'affection plutôt que pour un usage utilitaire.]
Mon golden retriever est bien plus qu'un pet : c'est un membre cher de notre famille.
(Substantiv) Haustier; Haus-tier [ein Tier, das als Begleiter oder aus Freude gehalten wird, nicht aus praktischem Nutzen]
Unser Golden Retriever ist mehr als nur ein **pet**; er ist ein geliebtes Familienmitglied.
(名詞) 実用的な目的ではなく、伴侣として、または楽しみのために飼われる動物。ペット。
私のゴールデンレトリバーは単なるペットではなく、家族の大切な一員です。
(substantivo) animal de estimação; bicho de estimação [Um animal mantido como companhia ou por prazer, e não por algum benefício ou uso prático.]
Meu golden retriever é mais do que apenas um animal de estimação; ele é um membro querido da nossa família.
adj Favourite; cherished; the focus of one's (usually positive) attention. A1 ✓
This is my pet project that I've been working on for years.
(形容词) 宠爱的；心爱的；最喜爱的
这是我多年来一直投入的心爱项目。
(adjetivo) favorito; preferido; consentido [Favorito; querido; el centro de la atención (generalmente positiva) de uno.]
Este es mi proyecto favorito en el que he estado trabajando durante años.
(adjectif) préféré; chéri; favori [Préféré ; favori ; qui fait l'objet d'une attention particulière.]
C'est mon pet project, celui sur lequel je travaille depuis des années.
(Adjektiv) Lieblings-; bevorzugt [besonders bevorzugt oder geliebt; Gegenstand besonderer (meist positiver) Aufmerksamkeit]
Das ist mein **pet** project, an dem ich seit Jahren arbeite.
(形容詞) お気に入りの、大事の、特別な関心（通常は好意的な）の対象の。
これは私が何年も取り組んでいるお気に入りのプロジェクトです。
(adjetivo) favorito; predileto; querido; mimado [Favorito; querido; o foco da atenção (geralmente positiva) de alguém.]
Este é meu projeto favorito, no qual venho trabalhando há anos.
verb To stroke or fondle (an animal). A1 ✓
She likes to pet her cat gently while watching TV in the evenings.
(动词) 抚摸 【抚摸（动物）】
她喜欢在晚上看电视时轻轻抚摸她的猫。
(verbo) acariciar; hacerle cariños a; rascar [Acariciar o mimar (a un animal).]
A ella le gusta acariciar suavemente a su gato mientras ve televisión por las noches.
(verbe) caresser; câliner; flatter [Caresser doucement un animal avec la main.]
Elle aime pet son chat doucement en regardant la télévision le soir.
(Verb) streicheln; liebkosen [ein Tier sanft streicheln oder liebkosen]
Sie mag es, abends beim Fernsehen ihre Katze zu **pet**.
(動詞) 動物（をなでる、愛撫する）。
彼女は夕方にテレビを見ながら、猫を優しく撫でるのが好きだ。
(verbo) acariciar; fazer carinho em; afagar; fazer festas a [Acariciar ou afagar (um animal).]
Ela gosta de acariciar sua gata gentilmente enquanto assiste à TV à noite.
verb To stroke or fondle (another person) amorously. A1 ✓
The couple sat on the park bench, quietly petting each other's hands as they talked.
(动词) 爱抚 【爱抚（带有情欲地抚摸他人）】
这对情侣坐在公园长椅上，一边交谈一边温柔地抚摸着彼此的手。
(verbo) acariciar; hacer caricias; mimar [Acariciar o mimar (a otra persona) de manera amorosa.]
La pareja se sentó en la banca del parque, acariciándose suavemente las manos mientras hablaban.
(verbe) caresser; câliner; effleurer [Caresser quelqu'un de manière tendre ou amoureuse.]
Le couple était assis sur un banc et se pet doucement les mains en discutant.
(Verb) liebkosen; streicheln [eine andere Person zärtlich streicheln oder liebkosen, besonders in romantischer Absicht]
Das Paar saß auf der Parkbank und **pettete** sich leise an den Händen, während sie sich unterhielten.
(動詞) 愛情を込めて（他の人を）なでたり、触れたりする。
カップルは公園のベンチに座り、話しながら静かにお互いの手を撫でていた。
(verbo) acariciar; afagar; tocar carinhosamente [Acariciar ou afagar (outra pessoa) amorosamente.]
O casal estava sentado no banco do parque, acariciando suavemente as mãos um do outro enquanto conversava.
noun Any person or animal especially cherished and indulged; a darling. A1 ✓ countable
My grandmother's little dog is her absolute pet, receiving all her affection and the best treats.
(名词) 宠儿；宝贝；心肝；掌上明珠 【宠儿（备受宠爱之人或动物）】
我祖母的小狗是她的绝对宠儿，得到了她所有的宠爱和最好的零食。
(sustantivo) consentido; mimado; cariño; querubín [Cualquier persona o animal especialmente querido y consentido; un cariño.]
El pequeño perro de mi abuela es su consentido absoluto, recibiendo todo su cariño y los mejores premios.
(nom) chouchou; chéri; favori; préféré; idole [Personne ou animal particulièrement choyé et chéri ; chouchou.]
Le petit chien de ma grand-mère est son véritable pet : il reçoit toute son affection et les meilleures friandises.
(Substantiv) Liebling; Schmusetier; Haustier [eine Person oder ein Tier, das besonders geliebt und verwöhnt wird; ein Liebling]
Der kleine Hund meiner Großmutter ist ihr absolutes **pet** und bekommt all ihre Zuneigung und die besten Leckerlis.
(名詞) 特にかわいがられ、甘やかされている人や動物。愛する者、かわいい人。
私の祖母の小さな犬は彼女の一番の寵児で、すべての愛情と最高のおやつをもらっている。
(substantivo) queridinho; favorito; predileto; mimo; bichinho [Qualquer pessoa ou animal especialmente querido e mimado; um queridinho.]
O cachorrinho da minha avó é o seu queridinho absoluto, recebendo todo o seu carinho e os melhores petiscos.
noun One who is excessively loyal to a superior and receives preferential treatment. A1 ✓ countable
He quickly became the manager's pet, always getting the best assignments and perks.
(名词) 宠儿；红人；亲信 【宠儿（对上级过度忠诚并受优待者）】
他很快成为了经理的红人，总能得到最好的任务和福利。
(sustantivo) favorito; protegido; valido [Alguien que es excesivamente leal a un superior y recibe trato preferencial.]
Rápidamente se convirtió en el favorito del gerente, siempre recibiendo las mejores asignaciones y beneficios.
(nom) chouchou; favori; protégé; préféré; enfant gâté [Favori ; personne qui bénéficie d'un traitement de faveur grâce à sa loyauté servile envers un supérieur.]
Il est vite devenu le pet du directeur, obtenant toujours les meilleures missions et les meilleurs avantages.
(Substantiv) Liebling; Günstling [eine Person, die einem Vorgesetzten übermäßig loyal ist und bevorzugt behandelt wird]
Er wurde schnell zum **pet** des Chefs und bekam immer die besten Aufgaben und Privilegien.
(名詞) 上司に過度に忠実で、特別な扱いを受ける人。寵児（ちょうじ）。
彼はすぐにマネージャーのお気に入りになり、いつも最も良い仕事と恩恵を受けるようになった。
(substantivo) puxa-saco; bajulador; capacho; panaca [Alguém que é excessivamente leal a um superior e recebe tratamento preferencial.]
Ele rapidamente se tornou o favorito do gerente, sempre recebendo as melhores tarefas e regalias.
noun Something kept as a companion, including inanimate objects (pet rock, pet plant, etc.). A1 ✓ countable
She talks to her pet plant every morning, believing it helps it grow.
(名词) 宠物 【宠物（包括无生命物体的陪伴物）】
她每天早上都和她的宠物植物说话，相信这能帮助它生长。
(sustantivo) mascota [Algo que se mantiene como compañía, incluyendo objetos inanimados (roca mascota, planta mascota, etc.).]
Ella le habla a su planta mascota cada mañana, creyendo que le ayuda a crecer.
(nom) objet de compagnie; plante de compagnie [Chose ou être qu'on garde comme compagnon, y compris des objets inanimés.]
Elle parle à son pet plante chaque matin, convaincue que ça l'aide à grandir.
(Substantiv) Liebhaberstück; Spielerei [ein Gegenstand (z. B. Pflanze, Stein), der wie ein Haustier als Begleiter behandelt wird]
Sie spricht jeden Morgen mit ihrer **pet** plant, weil sie glaubt, dass es ihr beim Wachsen hilft.
(名詞) 伴侣として大切にされるもの。動物だけでなく無生物（ペットの石、植物など）も含む。
彼女は毎朝、自分のペットの植物に話しかけ、それが成長を助けると思っています。
(substantivo) de estimação [Algo mantido como companhia, incluindo objetos inanimados (pedra de estimação, planta de estimação, etc.).]
Ela fala com sua planta de estimação todas as manhãs, acreditando que isso ajuda no crescimento.
adj Kept or treated as a pet. A1 ✓
The pet rabbit lived in a custom-built hutch in their living room.
(形容词) 宠物 【作为宠物饲养的】
这只宠物兔住在他们客厅里定制的小屋里。
(adjetivo) mascota; doméstico; domesticado [Mantenido o tratado como mascota.]
El conejo mascota vivía en una conejera hecha a medida en su sala.
(adjectif) apprivoisé; domestique [Qui est gardé ou traité comme animal de compagnie.]
Le pet lapin vivait dans un clapier construit sur mesure dans leur salon.
(Adjektiv) Haustier- [als Haustier gehalten oder behandelt]
Das **pet** rabbit lebte in einem speziell gebauten Gehege in ihrem Wohnzimmer.
(形容詞) ペットとして飼われている、または扱われている。
ペットのうさぎは居間に特注の巣箱で飼われていた。
(adjetivo) de estimação; mimado; doméstico [Mantido ou tratado como animal de estimação.]
O coelho de estimação vivia em uma gaiola construída sob medida na sala de estar deles.
verb To treat as a pet; to fondle; to indulge. A1 ✓
He tends to pet his youngest daughter, always giving in to her every request.
(动词) 宠爱；娇惯；溺爱 【宠爱（像对待宠物般娇纵）】
他倾向于溺爱他的小女儿，总是满足她的每一个要求。
(verbo) consentir; mimar; malcriar; malcríar [Tratar como mascota; mimar; consentir.]
Él tiende a consentir a su hija menor, siempre cediendo a cada una de sus peticiones.
(verbe) chouchouter; dorloter; gâter; cajoler [Chouchouter ; dorloter ; traiter quelqu'un avec une indulgence excessive.]
Il a tendance à pet sa plus jeune fille, cédant à chacune de ses demandes.
(Verb) verhätscheln; verwöhnen [jemanden wie einen Liebling behandeln; verwöhnen oder verhätscheln]
Er neigt dazu, seine jüngste Tochter zu **pet** und gibt jedem ihrer Wünsche nach.
(動詞) ペットのように扱う、なでる、甘やかす。
彼は末娘を甘やかす傾向があり、彼女のどんな要求にも応じてしまう。
(verbo) mimar; paparicar; afagar; tratar como favorito [Tratar como favorito; afagar; mimar.]
Ele tende a mimar sua filha mais nova, sempre cedendo a cada pedido dela.
noun Initialism of polyethylene terephthalate. A1 ✓ countable
Most plastic beverage bottles are made from PET.
(名词) 聚对苯二甲酸乙二醇酯；PET
大多数塑料饮料瓶都是由聚对苯二甲酸乙二醇酯制成的。
(sustantivo) PET; tereftalato de polietileno [Siglas de tereftalato de polietileno.]
La mayoría de las botellas de bebidas de plástico están hechas de PET.
(nom) polyéthylène téréphtalate; PET [Sigle de polyethylene terephthalate, désignant le polyéthylène téréphtalate, un plastique résistant et léger couramment utilisé pour les bouteilles et les emballages.]
La plupart des bouteilles de boisson en plastique sont faites en PET.
(Substantiv) PET; Polyethylenterephthalat [Abkürzung für **Polyethylenterephthalat**; ein Kunststoff, der häufig für Verpackungen, insbesondere Getränkeflaschen, verwendet wird.]
Die meisten Plastikflaschen für Getränke werden aus **PET** hergestellt.
(名詞) ポリエチレンテレフタラート（polyethylene terephthalate）の略。強度と透明性に優れる樹脂で、ペットボトルなどに広く使用される。
市販されているほとんどのペットボトルはPET製である。
(substantivo) PET; polietileno tereftalato [Sigla de polietileno tereftalato.]
A maioria das garrafas plásticas de bebidas é feita de PET.
noun Acronym of positron emission tomography. A1 ✓ countable
The doctor ordered a PET scan to detect possible cancer metastases.
(名词) 正电子发射断层扫描；PET扫描
医生安排了正电子发射断层扫描以检测可能的癌症转移。
(sustantivo) PET; TEP; tomografía por emisión de positrones [Acrónimo de tomografía por emisión de positrones.]
El médico ordenó un escáner PET para detectar posibles metástasis cancerosas.
(nom) TEP; tomographie par émission de positons [Sigle de positron emission tomography, désignant la tomographie par émission de positons (TEP), technique d'imagerie médicale nucléaire permettant de visualiser le métabolisme des organes.]
Le médecin a prescrit un PET scan pour détecter d'éventuelles métastases cancéreuses.
(Substantiv) PET; Positronen-Emissions-Tomographie [Abkürzung für **Positronen-Emissions-Tomographie**; ein bildgebendes Verfahren in der Medizin zur Darstellung von Stoffwechselvorgängen im Körper.]
Der Arzt veranlasste eine **PET**-Untersuchung, um mögliche Metastasen zu erkennen.
(名詞) 陽電子放出断層撮影（positron emission tomography）の略。放射性物質を用いて体内のがん細胞などを画像化する検査法。
医師はがんの転移を確認するため、PET検査を指示した。
(substantivo) PET; tomografia por emissão de pósitrons [Sigla de tomografia por emissão de pósitrons.]
O médico solicitou uma tomografia PET para detectar possíveis metástases cancerígenas.
noun A fit of petulance, a sulk, arising from the impression that one has been offended or slighted. A1 ✓ countable
She stormed off in a pet after her suggestion was dismissed.
(名词) 赌气；怄气
她的建议被驳回后，她怒气冲冲地走开了。
(sustantivo) berrinche; rabieta; enfurruñamiento; pataleta [Un arranque de mal humor, un enfado, que surge de la impresión de haber sido ofendido o menospreciado.]
Ella se fue en un arranque de mal humor después de que rechazaran su sugerencia.
(nom) bouderie; caprice; mauvaise humeur; mouvement d'humeur [Crise de mauvaise humeur ; bouderie provoquée par le sentiment d'avoir été offensé.]
Elle est partie furieuse, en plein pet, après que sa suggestion eut été rejetée.
(Substantiv) Schmollen; Beleidigtsein [ein Anfall von Gereiztheit oder Schmollen, ausgelöst durch das Gefühl, beleidigt oder ignoriert worden zu sein]
Sie stürmte in einem **pet** davon, nachdem ihr Vorschlag abgetan wurde.
(名詞) 侮辱されたり軽んじられたという印象から生じる、不機嫌な癇癪（かんしゃく）、すねること。
彼女は提案を退けられた後、すねて部屋から飛び出していった。
(substantivo) emburramento; amuo; bico; beicinho [Um acesso de petulância, um emburramento, decorrente da impressão de que alguém foi ofendido ou menosprezado.]
Ela saiu furiosa em um acesso de raiva depois que sua sugestão foi rejeitada.
verb To be peevish; to sulk. A1 ✓
Don't pet just because I said you couldn't have another cookie.
(动词) 生闷气；赌气
别因为我拒绝再给你一块饼干就闹脾气。
(verbo) enfurruñarse; estar de morros; hacer pucheros; enfadarse [Estar malhumorado; estar ofuscado.]
No te pongas malhumorado solo porque dije que no podías comer otra galleta.
(verbe) bouder; faire la tête; faire la moue; être maussade [Bouder ; faire la moue en raison d'un mécontentement.]
Ne fais pas ta pet parce que je t'ai refusé un autre biscuit.
(Verb) schmollen; beleidigt sein [sich beleidigt oder eingeschnappt zeigen; schmollen]
**Pet** nicht nur, weil ich gesagt habe, du kannst keinen weiteren Keks haben.
(動詞) すねる、機嫌が悪くなる。
もう一つクッキーを食べられないと言っただけで、すねないで。
(verbo) emburrar; amuar; fazer beicinho; fazer bico [Ficar emburrado; amuar.]
Não fique emburrado só porque eu disse que você não pode comer mais um biscoito.
noun Abbreviation of petition. A1 ✓ countable
We need to gather signatures for the pet before the deadline.
(名词) 请愿书
我们需要在截止日期前为这份请愿书收集签名。
(sustantivo) petición; solicitud; instancia [Abreviatura de petición (petition).]
Necesitamos reunir firmas para la petición antes de la fecha límite.
(nom) pétition [Forme abrégée du mot « petition » (pétition).]
Nous devons recueillir des signatures pour la pet avant la date limite.
(Substantiv) Petition; Eingabe [Kurzform von *petition* (Petition, Gesuch).]
Wir müssen Unterschriften für die **pet** vor Ablauf der Frist sammeln.
(名詞) petition（請願書、嘆願書）の略語。
締め切り前に嘆願書に署名を集める必要がある。
(substantivo) petição [Abreviação de petição.]
Precisamos recolher assinaturas para a petição antes do prazo.
noun A term of endearment usually applied to women and children. A1 ✓ countable
Come here, my pet, and give your grandmother a hug.
(名词) 宝贝；心肝；亲爱的
过来，我的宝贝，给奶奶一个拥抱。
(sustantivo) cariño; cielo; corazón; tesoro; princesa [Término de cariño generalmente aplicado a mujeres y niños.]
Ven aquí, mi vida, y dale un abrazo a tu abuela.
(nom) mon chéri; mon cœur; mon trésor; ma puce; mon ange [Terme affectueux généralement employé envers les femmes et les enfants.]
Viens ici, ma pet, et va faire un câlin à ta grand-mère.
(Substantiv) Schatz; Liebling; Mäuschen [Kosewort, das meist für Frauen oder Kinder verwendet wird.]
Komm her, mein **pet**, und umarme deine Großmutter.
(名詞) 通常、女性や子供に対して使われる愛情を込めた呼びかけ。（⚠️注意：日本語の「ペット」は動物を意味するため、人を「ペット」と呼ぶのは不自然に感じる場合がある）
おいで、私の可愛い子、おばあちゃんにハグしてあげて。
(substantivo) querido; querida; meu bem; meu amor; benzinho [Expressão de carinho geralmente usada para mulheres e crianças.]
Vem aqui, meu bem, e dá um abraço na sua avó.
noun Acronym of personal electronic transactor, a line of personal computers produced by Commodore International. A1 ✓ countable
My first computer was a Commodore PET, which had a built-in cassette tape drive.
(名词) 个人电子处理器
我的第一台电脑是Commodore PET，它有一个内置的盒式磁带驱动器。
(sustantivo) Commodore PET; PET [Acrónimo de transactor electrónico personal, una línea de computadoras personales producida por Commodore International.]
Mi primera computadora fue una Commodore PET, que tenía una unidad de cinta de casete integrada.
(nom) Commodore PET; PET [Ordinateur personnel fabriqué par Commodore International à partir de 1977, l'un des premiers ordinateurs personnels grand public, reconnaissable à son boîtier beige intégré.]
Mon premier ordinateur était un Commodore PET, équipé d'un lecteur de cassettes intégré.
(Substantiv) PET; Personal Electronic Transactor [Abkürzung für **Personal Electronic Transactor**; eine Serie von Heimcomputern, die von Commodore International produziert wurden.]
Mein erster Computer war ein **PET** von Commodore, der einen eingebauten Kassettenrekorder hatte.
(名詞) パーソナル・エレクトロニック・トランザクター（personal electronic transactor）の略。コモドール社が1977年に発売した初期のパーソナルコンピュータの一つ。
私の初めてのパソコンはカセットテープドライブを内蔵したコモドールPETだった。
(substantivo) Commodore PET; PET [Sigla de personal electronic transactor, uma linha de computadores pessoais produzida pela Commodore International.]
Meu primeiro computador foi um Commodore PET, que tinha um drive de fita cassete integrado.
adj Good; ideal. A1 ✓
That's a pet idea for solving the problem efficiently.
(形容词) 极好的；绝妙的
那是个高效解决问题的绝佳主意。
(adjetivo) ideal; perfecto; inmejorable [Bueno; ideal.]
Esa es una idea ideal para resolver el problema de manera eficiente.
(adjectif) de prédilection; favori; idéal [Excellent ; idéal.]
C'est une pet idea pour résoudre le problème efficacement.
(Adjektiv) ideal; perfekt [umgangssprachlich für gut, ideal oder besonders geeignet]
Das ist eine **pet** Idee, um das Problem effizient zu lösen.
(形容詞) 良い、理想的な。
それは問題を効率的に解決するためのうってつけのアイデアだ。
(adjetivo) bom; ideal; ótimo; perfeito [Bom; ideal.]
Essa é uma ideia ideal para resolver o problema de forma eficiente.
verb To be a pet. A1 ✓
The spoiled child learned to pet for attention whenever guests visited the house.
(动词) 当宠物
这个被宠坏的孩子学会了在客人来访时撒娇以引起关注。
(verbo) portarse como consentido; hacerse el mimado; hacerse el consentido [Ser una mascota; actuar como consentido.]
El niño malcriado aprendió a actuar como consentido para llamar la atención cada vez que los invitados visitaban la casa.
(verbe) faire le chouchou; jouer les chouchous; minauder [Se montrer servile ou flatteur pour obtenir des faveurs ; faire le chouchou.]
L'enfant gâté avait appris à pet pour avoir de l'attention dès qu'un visiteur arrivait.
(Verb) sich lieb Kind machen; sich einschmeicheln [sich wie ein verwöhntes Haustier verhalten, um Aufmerksamkeit zu erhaschen]
Das verwöhnte Kind lernte, zu **pet**, sobald Gäste im Haus waren, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
(動詞) ペットとして扱われる。愛される存在になる。
甘やかされた子供は、訪問客が来ると関心を集めようとかわいがられるようになった。
(verbo) Comportar-se como favorito; buscar tratamento preferencial.
A criança mimada aprendeu a se fazer de queridinha para conseguir atenção sempre que visitantes vinham à casa.
verb To be petulant or upset; to have a problem with. A1 ✓
She'll pet all day if you disagree with her.
(动词) 闹别扭；发脾气；耍小性子
如果你不同意她的观点，她会闹一整天脾气。
(verbo) enfurruñarse; estar molesto; estar enfadado; estar mosqueado; estar quejoso [Estar malhumorado o molesto; tener un problema con algo.]
Ella estará molesta todo el día si no estás de acuerdo con ella.
(verbe) bouder; faire la tête; râler; être de mauvaise humeur [Être maussade ou de mauvaise humeur ; exprimer son mécontentement.]
Elle va bouder toute la journée si tu n'es pas d'accord avec elle.
(Verb) sich aufregen; schmollen; motzen [sich kindisch oder verärgert verhalten; einen Groll hegen oder unzufrieden sein.]
Sie wird den ganzen Tag **pet**, wenn man ihr widerspricht.
(動詞) すねる、機嫌を悪くする、～に異議を唱える。
彼女はあなたが彼女に反対するなら、一日中すねるだろう。
(verbo) emburrar; amuar; fazer beicinho; amuar-se [Ficar emburrado ou chateado; ter problema com algo.]
Ela vai ficar emburrada o dia todo se você discordar dela.
noun Acronym of paired-end tag. A1 ✓ countable
Researchers used PET sequencing to map the entire genome with high accuracy.
(名词) 双末端标签
研究人员使用双末端标记测序技术以高精度绘制了整个基因组。
(sustantivo) PET; etiqueta de extremo emparejado [Acrónimo de etiqueta de extremo emparejado.]
Los investigadores usaron secuenciación PET para mapear el genoma completo con alta precisión.
(nom) paired-end; séquençage paired-end; séquençage en paires [Sigle de paired-end tag, technique de séquençage d'ADN consistant à lire les deux extrémités d'un même fragment génétique.]
Les chercheurs ont utilisé le séquençage PET pour cartographier le génome entier avec une grande précision.
(Substantiv) PET; Paired-End Tag [Abkürzung für **Paired-End Tag**; eine Methode in der Genomsequenzierung, bei der beide Enden eines DNA-Fragments analysiert werden.]
Die Forscher nutzten **PET**-Sequenzierung, um das gesamte Genom mit hoher Präzision zu kartieren.
(名詞) ペアエンドタグ（paired-end tag）の略。DNAなどの塩基配列を両端から同時に読み取ることで高精度な解析を行う手法。
研究者らはペアエンドタグ法によるシーケンスを用いてゲノム全体を正確に解読した。
(substantivo) PET [Sigla de paired-end tag (etiqueta de extremidade pareada).]
Os pesquisadores usaram o sequenciamento PET para mapear todo o genoma com alta precisão.
noun Initialism of perineal ectopic testis (a rare congenital anomaly of the testis). A1 ✓ countable
The newborn was diagnosed with PET, requiring specialized urological consultation.
(名词) 会阴异位睾丸
新生儿被诊断患有会阴异位睾丸，需要专门的泌尿科会诊。
(sustantivo) PET; testículo ectópico perineal [Siglas de testículo ectópico perineal (una anomalía congénita rara del testículo).]
Al recién nacido le diagnosticaron PET, lo que requería consulta urológica especializada.
(nom) testicule ectopique périnéal; TEP [Sigle de perineal ectopic testis, désignant un testicule ectopique périnéal, anomalie congénitale rare où le testicule est mal positionné dans la région du périnée.]
Le nouveau-né a été diagnostiqué avec un PET, nécessitant une consultation urologique spécialisée.
(Substantiv) PET; perineale ektope Hoden [Abkürzung für **perinealer ektoper Hoden**; eine seltene angeborene Fehlbildung des Hodens, bei der dieser außerhalb des Hodensacks im Dammbereich liegt.]
Bei dem Neugeborenen wurde **PET** diagnostiziert, was eine kinderurologische Behandlung erfordert.
(名詞) 会陰部異所性精巣（perineal ectopic testis）の略。精巣が会陰部（肛門と陰嚢の間）に位置する稀な先天性異常。
新生児は会陰部異所性精巣と診断され、専門の泌尿器科医による診察が必要になった。
(substantivo) testículo ectópico perineal [Sigla de testículo ectópico perineal (uma rara anomalia congênita do testículo).]
O recém-nascido foi diagnosticado com PET, necessitando de consulta urológica especializada.
name Initialism of Pierre Elliott Trudeau. A1 ✓
PET's policies fundamentally transformed Canadian society during his tenure as prime minister.
(专有名词) 皮埃尔·特鲁多
皮埃尔·埃利奥特·特鲁多在担任总理期间，其政策从根本上改变了加拿大社会。
(nombre propio) Pierre Elliott Trudeau; PET [Siglas de Pierre Elliott Trudeau.]
Las políticas de PET transformaron fundamentalmente la sociedad canadiense durante su mandato como primer ministro.
(nom propre) Abréviation de Pierre Elliott Trudeau, homme d'État canadien et Premier ministre du Canada de 1968 à 1979, puis de 1980 à 1984.
Les politiques de PET ont fondamentalement transformé la société canadienne pendant son mandat de Premier ministre.
(Eigenname) PET [Abkürzung für **Pierre Elliott Trudeau**; ehemaliger kanadischer Premierminister, dessen Politik die Gesellschaft Kanadas nachhaltig prägte.]
**PET**s Reformen veränderten die kanadische Gesellschaft während seiner Amtszeit als Premierminister grundlegend.
(固有名詞) ピエール・エリオット・トルドー（Pierre Elliott Trudeau）の略称。1968年から1984年までカナダの首相を務めた政治家。
トルドー首相の政策は、彼の在任中にカナダ社会を根本的に変えた。
(nome próprio) Trudeau; Pierre Elliott Trudeau [Sigla de Pierre Elliott Trudeau.]
As políticas de PET transformaram fundamentalmente a sociedade canadense durante seu mandato como primeiro-ministro.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →