bench
/ˈbɛntʃ/ noun A1, A2, B1**Bench** is a sturdy strip of wood or metal that invites strangers in parks, students in schools, and judges in court to perch, deliberate, or simply watch the world go by. In sports arenas it becomes the strategic perch for substitutes and coaches, while in workshops it transforms into a workbench where hands craft and tinker. Across contexts the bench holds the dual promise of rest and readiness.
【核心含义】长条形的坚固坐具或工作台，供人休息、工作或等候。
常与“公园”、“法庭”、“替补席”等场景搭配；注意与“chair”（椅子）区分，bench通常指可多人共坐的长凳。
【Significado central】Un mueble resistente de madera o metal que sirve como asiento largo para varias personas o como superficie de trabajo, presente en parques, escuelas, tribunales, talleres y baños.
La traducción depende del contexto: como asiento colectivo, se usa "banco" (banco de plaza, banco de escuela); en un tribunal, "the bench" puede referirse al estrado del juez o, en sentido colectivo, a "la judicatura" o "el tribunal"; en deportes, equivale a "la banca" o "banquilla" donde esperan los suplentes y el cuerpo técnico (ej.: "to warm the bench" = "calentar la banca", es decir, ser suplente); en un taller, se llama "banco de trabajo"; y en un baño, puede ser una "bancada" o "tocador" que sostiene el lavabo. Cuidado: no debe confundirse con "banco" en el sentido de institución financiera, aunque comparten la misma palabra en español. En general, el banco representa una doble función: descanso y disposición para actuar cuando sea necesario.
noun a long seat for two or more people A1
We sat on the bench in the park and ate our lunch.
(名词) 长椅；长凳
我们坐在公园的长凳上吃午饭。
(sustantivo) banco; banca; asiento [banco; banca; asiento largo para dos o más personas]
Nos sentamos en el banco del parque y almorzamos.
(nom) banc; banquette [siège long pour deux personnes ou plus, généralement sans dossier]
Nous nous sommes assis sur le banc dans le parc et avons déjeuné.
(Substantiv) Bank; Sitzbank [eine lange Sitzgelegenheit für mehrere Personen, meist im Freien.]
Wir setzten uns auf die **bench** im Park und aßen unser Mittagessen.
(名詞) 二人以上が座れる長いす
私たちは公園のベンチに座って昼食を食べた。
(substantivo) banco; banco de praça; assento comprido [um banco comprido para duas ou mais pessoas]
Sentamos no banco do parque e almoçamos.
noun a table for working on things A1
The carpenter put his tools on the bench.
(名词) 工作台；操作台
木匠把他的工具放在工作台上。
(sustantivo) banco de trabajo; mesa de trabajo; banco [banco de trabajo; mesa para realizar tareas]
El carpintero puso sus herramientas en el banco de trabajo.
(nom) établi; plan de travail [table solide sur laquelle on travaille, on fabrique ou on répare des objets]
Le menuisier a posé ses outils sur l'établi.
(Substantiv) Werkbank; Arbeitstisch [ein stabiler Arbeitstisch, besonders für handwerkliche Tätigkeiten.]
Der Tischler legte seine Werkzeuge auf die **bench**.
(名詞) 作業をするための台、作業台
大工は道具を作業台に載せた。
(substantivo) bancada; banca; mesa de trabalho; bancada de trabalho [uma mesa de trabalho; bancada]
O carpinteiro colocou suas ferramentas na bancada.
verb to take a player out of a game B1
The coach decided to bench the player because he was not playing well.
(动词) 换下；撤下 【换下队员】
教练决定让这名球员坐冷板凳，因为他表现不佳。
(verbo) sentar; sacar del juego; apartar del juego [sentar (a un jugador); sacar del juego]
El entrenador decidió sentar al jugador porque no estaba jugando bien.
(verbe) sortir (un joueur); mettre sur le banc de touche; remplacer [retirer un joueur du jeu et le faire asseoir sur le banc de touche]
L'entraîneur a décidé de mettre le joueur sur le banc parce qu'il ne jouait pas bien.
(Verb) aus dem Spiel nehmen; auf die Bank setzen [einen Spieler während eines Spiels auswechseln oder nicht einsetzen.]
Der Trainer entschied, den Spieler zu **benchen**, weil er nicht gut spielte.
(動詞) 選手を試合から外す、ベンチに下がらせる
コーチは彼が調子が悪いので選手をベンチに下げた。
(verbo) tirar do jogo; mandar para o banco; colocar no banco; sentar no banco [tirar um jogador do jogo; mandar para o banco]
O técnico decidiu colocar o jogador no banco porque ele não estava jogando bem.
noun A long seat with or without a back, found for example in parks and schools. A2 ✓ countable
We sat on a wooden bench in the park to enjoy the sunshine.
(名词) 长凳；长椅
我们坐在公园的木制长椅上享受阳光。
(sustantivo) banco; banco público; asiento [Asiento largo con o sin respaldo, que se encuentra por ejemplo en parques y escuelas.]
Nos sentamos en una banca de madera en el parque para disfrutar del sol.
(nom) banc; banquette [Siège long, avec ou sans dossier, que l'on trouve notamment dans les parcs et les écoles.]
Nous nous sommes assis sur un **bench** en bois dans le parc pour profiter du soleil.
(Substantiv) Bank; Sitzbank [eine lange Sitzgelegenheit mit oder ohne Lehne, z. B. in Parks oder Schulen.]
Wir setzten uns auf eine hölzerne **bench** im Park, um die Sonne zu genießen.
(名詞) 公園や学校などにある、背もたれのあるまたはない長い腰掛け。
私たちは公園の木製ベンチに座って、日光を楽しんだ。
(substantivo) banco; assento [Um assento longo, com ou sem encosto, encontrado, por exemplo, em parques e escolas.]
Sentamos em um banco de madeira no parque para aproveitar o sol.
noun The seat where the judges sit in court. A2 ✓ countable
The defendant stood nervously before the bench as the judge entered.
(名词) 法官席
法官入席时，被告紧张地站在法官席前。
(sustantivo) estrado; tribunal; sala [El asiento donde se sientan los jueces en un tribunal.]
El acusado se puso de pie nerviosamente ante el estrado cuando entró el juez.
(nom) banc des juges; siège [Siège où siègent les juges dans un tribunal.]
L'accusé se tenait nerveusement devant le **bench** lorsque le juge est entré.
(Substantiv) Richterbank [der Sitzplatz, auf dem die Richter im Gerichtssaal Platz nehmen.]
Der Angeklagte stand nervös vor der **bench**, als der Richter den Saal betrat.
(名詞) 法廷で裁判官が着席する席。
被告は裁判官が入廷するのを前に、緊張した面持ちで判事席の前に立った。
(substantivo) tribunal; magistratura; banca [O assento onde os juízes se sentam no tribunal.]
O réu ficou de pé nervosamente diante do tribunal quando o juiz entrou.
noun A seat where people sit together in an official capacity. A2 ✓ countable
The city council members sat together on the bench during the public hearing.
(名词) 官员席
市议会成员在公开听证会期间一起坐在长椅上。
(sustantivo) banco; tribuna [Asiento donde las personas se sientan juntas en calidad oficial.]
Los miembros del concejo municipal se sentaron juntos en el estrado durante la audiencia pública.
(nom) banc; tribune [Siège où plusieurs personnes siègent ensemble à titre officiel.]
Les membres du conseil municipal siégeaient ensemble sur le **bench** lors de l'audience publique.
(Substantiv) Sitzreihe; Bank (im offiziellen Kontext) [ein Sitzplatz, auf dem Personen in offizieller Funktion gemeinsam sitzen.]
Die Mitglieder des Stadtrats saßen während der öffentlichen Anhörung gemeinsam auf der **bench**.
(名詞) 公的な職務を果たすために人々が一緒に座る席。
市議会議員たちは公聴会中、ベンチに並んで座った。
(substantivo) bancada; banca [Um assento onde pessoas se sentam juntas em caráter oficial.]
Os membros do conselho municipal se sentaram juntos no banco durante a audiência pública.
noun The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing. A2 ✓ countable
The injured player watched the game from the bench with his teammates.
(名词) 替补席
受伤的球员和队友一起坐在替补席上观看比赛。
(sustantivo) banquillo [El lugar donde los jugadores (suplentes) y entrenadores se sientan cuando no están jugando.]
El jugador lesionado vio el partido desde la banca con sus compañeros.
(nom) banc; banc des remplaçants; touche [Place où s'assoient les joueurs remplaçants et les entraîneurs lorsqu'ils ne sont pas en jeu.]
Le joueur blessé regardait le match depuis le **bench** avec ses coéquipiers.
(Substantiv) Auswechselbank; Ersatzbank [der Bereich, in dem Ersatzspieler und Trainer sitzen, wenn sie nicht aktiv am Spiel teilnehmen.]
Der verletzte Spieler verfolgte das Spiel von der **bench** aus mit seinen Teamkollegen.
(名詞) 試合に出場していない控えの選手やコーチが座る場所。
けがをした選手はチームメイトと一緒にベンチから試合を観戦した。
(substantivo) banco; banco de reservas; bancada [O local onde os jogadores (reservas) e treinadores se sentam quando não estão jogando.]
O jogador lesionado assistiu ao jogo do banco de reservas com seus companheiros de equipe.
noun A place where assembly or hand work is performed; a workbench. A2 ✓ countable
The carpenter carefully measured the wood before cutting it on his workbench.
(名词) 工作台
木匠在工作台上切割木材前仔细测量了尺寸。
(sustantivo) banco de trabajo; mesa de trabajo; taller [Lugar donde se realiza ensamblaje o trabajo manual; banco de trabajo.]
El carpintero midió cuidadosamente la madera antes de cortarla en su banco de trabajo.
(nom) établi; plan de travail [Poste de travail où l'on effectue un assemblage ou un travail manuel ; établi.]
Le menuisier a soigneusement mesuré le bois avant de le couper sur son **bench**.
(Substantiv) Werkbank; Arbeitsbank [ein Arbeitsplatz, an dem handwerkliche oder montierende Tätigkeiten ausgeführt werden; eine Werkbank.]
Der Tischler maß das Holz sorgfältig, bevor er es auf seiner **bench** zurechtschnitt.
(名詞) 組み立て作業や手作業を行う場所；作業台。
大工は木材を切る前に、作業台の上で丁寧に計測した。
(substantivo) bancada; bancada de trabalho; mesa de trabalho [Um local onde se realiza montagem ou trabalho manual; uma bancada de trabalho.]
O carpinteiro mediu cuidadosamente a madeira antes de cortá-la em sua bancada de trabalho.
verb To remove a player from play. A2 ✓
The coach decided to bench the star player after two fouls.
(动词) 换下场；替补下场
教练在明星球员两次犯规后决定将其换下场。
(verbo) sentar; sacar del juego [Sacar a un jugador del partido.]
El entrenador decidió sentar al jugador estrella después de dos faltas.
(verbe) mettre sur le banc; releguer sur le banc; laisser sur le banc [Retirer un joueur du jeu ; le mettre sur le banc de touche.]
L'entraîneur a décidé de **bench** le joueur vedette après deux fautes.
(Verb) auswechseln; auf die Bank setzen [einen Spieler aus dem Spiel nehmen.]
Der Trainer entschied, den Starspieler nach zwei Fouls zu **benchen**.
(動詞) 選手を試合から退かせる。
コーチは2回のファウルを犯した後、スター選手をベンチに下げることに決めた。
(verbo) sentar no banco; colocar no banco; tirar de jogo [Tirar um jogador de jogo.]
O técnico decidiu tirar o jogador estrela do jogo após duas faltas.
verb To remove someone from a position of responsibility temporarily. A2 ✓
The coach decided to bench the star player after his poor performance in the first half.
(动词) 暂时停职；暂停职务
教练决定在第一节表现不佳后将这位明星球员暂时换下。
(verbo) suspender; destituir; relevar; apartar [Remover temporalmente a alguien de un puesto de responsabilidad.]
El entrenador decidió sentar al jugador estrella después de su bajo rendimiento en la primera mitad.
(verbe) suspendre; relever de ses fonctions; destituer; mettre au placard [Écarter temporairement quelqu'un d'une position de responsabilité.]
L'entraîneur a décidé de **bench** le joueur vedette après sa mauvaise performance en première mi-temps.
(Verb) absetzen; zeitweilig suspendieren [jemanden vorübergehend von einer verantwortungsvollen Position ausschließen.]
Der Trainer beschloss, den Starspieler nach seiner schwachen Leistung in der ersten Halbzeit zu **benchen**.
(動詞) 責任ある地位から一時的に人を外す。
コーチは前半の不振なパフォーマンスの後、スター選手を一時的にベンチに下げた。
(verbo) suspender; afastar; rebaixar [Remover alguém temporariamente de uma posição de responsabilidade.]
O técnico decidiu tirar o jogador estrela do jogo após seu mau desempenho no primeiro tempo.
noun A horizontal padded surface, usually adjustable in height and inclination and often with attached weight rack, used for proper posture during exercise. A2 ✓ countable
She adjusted the incline of the exercise bench before starting her chest press routine.
(名词) 健身凳；训练凳
在开始卧推训练前，她调整了健身凳的倾斜角度。
(sustantivo) banco de pesas; banco de ejercicios; banco de musculación; banco de gimnasio [Superficie acolchada horizontal, generalmente ajustable en altura e inclinación y a menudo con un rack de pesas adjunto, que se utiliza para mantener una postura adecuada durante el ejercicio.]
Ajustó la inclinación del banco de ejercicios antes de comenzar su rutina de press de pecho.
(nom) banc de musculation; banc d'exercice [Surface horizontale rembourrée, généralement réglable en hauteur et en inclinaison, souvent munie d'un support à haltères, utilisée pour maintenir une bonne posture pendant l'exercice.]
Elle a réglé l'inclinaison du **bench** d'exercice avant de commencer sa routine de développé couché.
(Substantiv) Hantelbank; Trainingsbank [eine gepolsterte, meist höhenverstellbare Trainingsfläche mit integriertem Gewichteregal, die für eine korrekte Körperhaltung bei Kraftübungen dient.]
Sie stellte die Neigung der **bench** ein, bevor sie mit ihrem Brusttraining begann.
(名詞) 正しい姿勢を保ちながら運動を行うための、高さと傾斜を調整でき、しばしばウェイトラックが付属した横長のクッション性のある台。
彼女はチェストプレスのトレーニングを始める前に、トレーニングベンチの傾斜を調整した。
(substantivo) banco de musculação; banco de exercícios; banco de supino [Uma superfície acolchoada horizontal, geralmente ajustável em altura e inclinação, frequentemente com suporte para pesos acoplado, usada para manter a postura adequada durante exercícios.]
Ela ajustou a inclinação do banco de exercícios antes de começar sua rotina de supino.
noun A kitchen surface on which to prepare food, a counter. A2 ✓ countable
She chopped vegetables on the marble bench before cooking.
(名词) 料理台；操作台；厨房台面
她在烹饪前在大理石操作台上切蔬菜。
(sustantivo) encimera; mesada; mesón; mostrador [Una superficie de cocina donde se preparan alimentos, una encimera.]
Ella picó verduras en la encimera de mármol antes de cocinar.
(nom) plan de travail; comptoir [Surface de cuisine sur laquelle on prépare les aliments ; comptoir.]
Elle a coupé les légumes sur le **bench** en marbre avant de cuisiner.
(Substantiv) Arbeitsplatte; Küchenarbeitsplatte [eine Arbeitsfläche in der Küche, auf der Lebensmittel zubereitet werden; eine Theke.]
Sie schnitt das Gemüse auf der marmornen **bench** klein, bevor sie es kochte.
(名詞) 食べ物を準備する台所作業面；調理台。
彼女は料理をする前に、大理石の調理台で野菜を刻んだ。
(substantivo) bancada; balcão [Uma superfície de cozinha onde se prepara comida, uma bancada.]
Ela picou legumes na bancada de mármore antes de cozinhar.
noun A bathroom surface which holds the washbasin, a vanity. A2 ✓ countable
He placed his toiletries on the bathroom bench next to the sink.
(名词) 盥洗台；洗手台；洗脸台
他把洗漱用品放在洗手盆旁边的浴室台面上。
(sustantivo) tocador; mueble de baño [Una superficie de baño que sostiene el lavabo, un tocador.]
Colocó sus artículos de aseo en la encimera del baño junto al lavabo.
(nom) plan vasque; meuble vasque; meuble-lavabo [Surface de salle de bains qui soutient le lavabo ; plan vasque.]
Il a posé ses articles de toilette sur le **bench** de la salle de bains à côté du lavabo.
(Substantiv) Waschtischunterbau; Waschplatz [eine Oberfläche im Badezimmer, auf der das Waschbecken montiert ist; ein Waschtisch.]
Er legte seine Pflegeprodukte auf die **bench** neben dem Waschbecken.
(名詞) 洗面台が置かれている浴室の台；洗面化粧台。
彼は洗面台の横にある浴室のカウンターに洗面用具を置いた。
(substantivo) bancada; tampo [Uma superfície de banheiro que sustenta a pia, uma bancada.]
Ele colocou seus itens de higiene na bancada do banheiro ao lado da pia.
noun A collection or group of dogs exhibited to the public, traditionally on benches or raised platforms. A2 ✓ countable
The championship featured an impressive bench of pedigree spaniels.
(名词) 参展犬群
锦标赛展出了一组令人印象深刻的血统猎犬。
(sustantivo) Una colección o grupo de perros exhibidos al público, tradicionalmente en bancos o plataformas elevadas.
El campeonato presentó un impresionante banco de spaniels de pedigrí.
(nom) Ensemble de chiens présentés au public, traditionnellement alignés sur des bancs ou des plateformes surélevées.
Le championnat présentait un impressionnant **bench** de spaniels de race.
(Substantiv) Ausstellungspodest (für Hunde); Präsentationsbank (für Hunde) [eine Gruppe von Hunden, die öffentlich ausgestellt wird, traditionell auf Bänken oder erhöhten Plattformen.]
Auf der Meisterschaft wurde eine beeindruckende **bench** reinrassiger Spaniels präsentiert.
(名詞) 伝統的にベンチや台の上に並べられて、一般に公開される犬の集団。
その選手権では、血統書つきのスパニエル犬が整然と並ぶ見事な展示が行われた。
(substantivo) Uma coleção ou grupo de cães expostos ao público, tradicionalmente em bancadas ou plataformas elevadas.
O campeonato apresentou um impressionante grupo de spaniels de pedigree.
verb To lift by bench pressing A2 ✓
The weightlifter managed to bench 250 pounds during his personal best attempt.
(动词) 卧推；推举 【卧推举起】
这位举重运动员在个人最佳尝试中成功卧推起了250磅的重量。
(verbo) hacer press de banca; levantar en press de banca [Levantar mediante press de banca.]
El levantador de pesas logró levantar 250 libras en press de banca durante su intento de récord personal.
(verbe) développer couché; faire un développé couché [Soulever une charge en exécutant un développé couché.]
L'haltérophile a réussi à **bench** 115 kg lors de sa meilleure tentative.
(Verb) bankdrücken [Ein Gewicht durch Bankdrücken anheben.]
Der Gewichtheber schaffte es, 250 Pfund zu **bench**en und stellte damit seinen persönlichen Rekord auf.
(動詞) ベンチプレスで持ち上げる。
重量挙げ選手は、自己ベスト更新の試みで250ポンドをベンチプレスで持ち上げることに成功した。
(verbo) fazer supino; supinar [Levantar por meio do supino.]
O halterofilista conseguiu levantar 115 kg no supino durante sua tentativa de recorde pessoal.
noun The weight one is able to bench press, especially the maximum weight capable of being pressed. A2 ✓ countable
After months of training, his bench increased from 200 to 250 pounds.
(名词) 卧推重量；最大卧推重量
经过数月的训练，他的卧推重量从200磅增加到了250磅。
(sustantivo) press de banca [El peso que uno puede levantar en press de banca, especialmente el peso máximo que se puede presionar.]
Después de meses de entrenamiento, su press de banca aumentó de 200 a 250 libras.
(nom) développé couché [Poids qu'une personne est capable de soulever au développé couché, en particulier la charge maximale.]
Après des mois d'entraînement, son **bench** est passé de 90 à 115 kg.
(Substantiv) Bankdrückleistung; Maximalbankdrücken [Das Gewicht, das jemand beim Bankdrücken bewältigen kann, insbesondere das maximale Gewicht.]
Nach monatelangem Training stieg sein **bench** von 200 auf 250 Pfund.
(名詞) ベンチプレスで持ち上げられる重量。特に、押し上げられる最大重量。
数ヶ月のトレーニングの後、彼のベンチプレス挙上重量は200ポンドから250ポンドに増加した。
(substantivo) supino [O peso que se consegue levantar no supino, especialmente o peso máximo que pode ser pressionado.]
Após meses de treinamento, seu supino aumentou de 90 kg para 115 kg.
noun A bracket used to mount land surveying equipment onto a stone or a wall. A2 ✓ countable
The surveyor securely mounted the theodolite onto the stone bench to ensure accurate measurements.
(名词) 测量仪器支架
测量员将经纬仪牢固地安装在石制基座上以确保测量精度。
(sustantivo) ménsula; soporte [Un soporte utilizado para montar equipo de topografía sobre una piedra o una pared.]
El topógrafo montó firmemente el teodolito sobre el banco de piedra para asegurar mediciones precisas.
(nom) Support servant à fixer un instrument topographique sur une pierre ou un mur.
Le géomètre a solidement installé le théodolite sur le **bench** en pierre pour garantir des mesures précises.
(Substantiv) Mauerbock; Vermessungsbock [eine Halterung, mit der Vermessungsgeräte an einem Stein oder einer Mauer befestigt werden.]
Der Vermessungsingenieur montierte das Theodolit sicher auf der **bench**, um präzise Messungen zu gewährleisten.
(名詞) 測量機器を石や壁に取り付けるためのブラケット。
測量士は正確な計測を確実にするため、セオドライトを石のブラケットにしっかりと固定した。
(substantivo) suporte; consolo; mão-francesa [Um suporte usado para montar equipamentos de agrimensura em uma pedra ou parede.]
O topógrafo montou com segurança o teodolito no suporte de pedra para garantir medições precisas.
noun A flat ledge in the slope of an earthwork, work of masonry, or similar. A2 ✓ countable
The construction crew created a series of benches in the hillside to prevent soil erosion.
(名词) 梯田；平台；阶地 【梯田式平台】
施工队在山坡上修建了一系列阶梯式平台以防止水土流失。
(sustantivo) berma; banco [Una repisa plana en la pendiente de un terraplén, obra de mampostería o similar.]
El equipo de construcción creó una serie de bancos en la ladera para prevenir la erosión del suelo.
(nom) banquette [Rebord plat aménagé dans le flanc d'un terrassement, d'un ouvrage de maçonnerie ou d'une structure similaire.]
L'équipe de construction a créé une série de **benchs** dans le flanc de la colline pour empêcher l'érosion du sol.
(Substantiv) Absatz; Berme [ein flacher Absatz in einer Böschung, einem Mauerwerk oder ähnlichen Bauwerken.]
Die Bauarbeiter legten eine Reihe von **benches** am Hang an, um die Erosion zu verhindern.
(名詞) 土木工事や石積み工事などの斜面にある、平らな棚状の段差。
建設作業員は土壌浸食を防ぐため、丘の斜面に一連の段々状の棚を造った。
(substantivo) banqueta; patamar; banco [Uma saliência plana na encosta de um terrapleno, obra de alvenaria ou similar.]
A equipe de construção criou uma série de patamares na encosta para evitar a erosão do solo.
noun A thin strip of relatively flat land bounded by steeper slopes above and below. A2 ✓ countable
The hikers rested on a narrow bench overlooking the valley.
(名词) 台地；阶地
徒步旅行者们在俯瞰山谷的狭窄阶地上休息。
(sustantivo) banco; repisa [Una franja delgada de terreno relativamente plano limitada por pendientes más pronunciadas arriba y abajo.]
Los excursionistas descansaron en un banco estrecho con vista al valle.
(nom) replat; banquette [Bande étroite de terrain relativement plat, délimitée par des pentes plus raides au-dessus et en dessous.]
Les randonneurs se sont reposés sur une étroite **bench** surplombant la vallée.
(Substantiv) Geländestufe; Terrasse [ein schmaler, relativ flacher Geländestreifen zwischen steileren Hängen ober- und unterhalb.]
Die Wanderer rasteten auf einer schmalen **bench** mit Blick ins Tal.
(名詞) 上下に急な斜面に挟まれた、比較的なめらかな細い平地。
ハイカーたちは谷を見下ろせる狭い棚状の平地で休憩した。
(substantivo) patamar; banco; banqueta; degrau [Uma faixa fina de terreno relativamente plano limitada por declives mais íngremes acima e abaixo.]
Os caminhantes descansaram em um estreito patamar com vista para o vale.
verb To push a person backward against a conspirator behind them who is on their hands and knees, causing them to fall over. A2 ✓
During the school prank, one student benched another by pushing him backward over a crouching accomplice.
(动词) 绊倒
在学校恶作剧中，一名学生将另一名学生向后推，使其绊倒在蹲伏的同伙身上。
(verbo) Empujar a una persona hacia atrás contra un cómplice que está en manos y rodillas detrás de ella, provocando que caiga.
Durante la broma escolar, un estudiante le hizo una zancadilla a otro empujándolo hacia atrás sobre un cómplice agachado.
(verbe) Pousser une personne en arrière contre un complice agenouillé, la faisant ainsi basculer.
Lors d'une farce à l'école, un élève a **bench** un autre en le poussant contre un complice accroupi.
(Verb) über den Knienden werfen [eine Person nach hinten gegen einen dahinter kauernden Komplizen drücken, sodass sie über diesen fällt.]
Beim Schulstreich **benchte** ein Schüler einen anderen, indem er ihn über einen hockenden Mitschüler schubste.
(動詞) 後ろにいる四つん這いの共犯者に人を後ろ向きに押し倒させる。
学校での悪戯で、ある生徒がしゃがんでいた仲間に別の生徒を後ろから押し倒して倒した。
(verbo) Empurrar uma pessoa para trás contra um cúmplice atrás dela que está de mãos e joelhos, fazendo-a cair.
Durante a brincadeira na escola, um aluno derrubou outro empurrando-o para trás sobre um cúmplice agachado.
verb To furnish with benches. A2 ✓
The city council voted to bench the entire park perimeter with new wooden seating.
(动词) 配备长凳；安装长椅
市议会投票决定用新的木质座椅为整个公园周边安装长椅。
(verbo) proveer de bancos [Proveer de bancos.]
El ayuntamiento votó por colocar bancos nuevos de madera en todo el perímetro del parque.
(verbe) munir de bancs; doter de bancs; garnir de bancs [Munir de bancs ; installer des sièges dans un lieu.]
Le conseil municipal a voté pour **bench** tout le périmètre du parc avec de nouveaux sièges en bois.
(Verb) mit Bänken ausstatten; bestuhlen [mit Bänken ausstatten.]
Der Stadtrat beschloss, den gesamten Park mit neuen Holzbänken zu **benchen**.
(動詞) ベンチを備え付ける。
市議会は公園全体の周囲に新しい木製ベンチを整備することを決定した。
(verbo) instalar bancos em; prover de bancos; dotar de bancos [Equipar com bancos.]
O conselho municipal votou por instalar bancos em todo o perímetro do parque com novos assentos de madeira.
verb To place on a bench or seat of honour. A2 ✓
The university will bench the distinguished professor during the commencement ceremony to honor his lifetime achievements.
(动词) 授予荣誉席位；授予席位
大学将在毕业典礼上让这位杰出教授坐上荣誉席，以表彰他的终身成就。
(verbo) Colocar en un banco o asiento de honor.
La universidad sentará al distinguido profesor durante la ceremonia de graduación para honrar sus logros de toda la vida.
(verbe) introniser; honorer [Placer sur un banc ou un siège d'honneur.]
L'université va **bench** le professeur émérite en l'installant sur un siège d'honneur lors de la cérémonie de remise des diplômes.
(Verb) ehrenhalber platzieren; auf den Ehrenplatz setzen [Jemanden auf eine Ehrenbank oder einen Ehrenplatz setzen, um ihn besonders zu würdigen.]
Die Universität wird den verdienten Professor während der Abschlussfeier auf die **bench** setzen, um seine lebenslangen Leistungen zu ehren.
(動詞) ベンチや名誉の席に座らせる。栄誉ある席に着かせる。
大学は、傑出した教授の生涯にわたる功績を称えるため、卒業式で名誉の席に座らせた。
(verbo) Colocar em um banco ou assento de honra.
A universidade vai assentar o distinto professor durante a cerimônia de formatura para honrar suas realizações ao longo da vida.
name A language spoken in Ethiopia A2 ✓
She conducted linguistic research on the Bench language in southwestern Ethiopia.
(专有名词) 本奇语 【埃塞俄比亚语言】
她在埃塞俄比亚西南部对班奇语进行了语言学研究。
(nombre propio) Una lengua que se habla en Etiopía.
Ella realizó investigación lingüística sobre la lengua bench en el suroeste de Etiopía.
(nom propre) Langue omotique parlée dans le sud-ouest de l'Éthiopie.
Elle a mené des recherches linguistiques sur la langue **bench** dans le sud-ouest de l'Éthiopie.
(Eigenname) Bench [Eine omotische Sprache, die in Äthiopien gesprochen wird.]
Sie forschte linguistisch zur **Bench**-Sprache im Südwesten Äthiopiens.
(固有名詞) エチオピアで話されている言語。
彼女はエチオピア南西部で話されているベンチ語の言語学的研究を行った。
(nome próprio) língua bench [Uma língua falada na Etiópia.]
Ela realizou pesquisa linguística sobre a língua Bench no sudoeste da Etiópia.
name The people who speak the Bench language A2 ✓
The Bench have preserved their unique cultural traditions for centuries.
(专有名词) 本奇人 【本奇语使用者】
班奇人几个世纪以来一直保持着他们独特的文化传统。
(nombre propio) El pueblo que habla la lengua bench
Los bench han preservado sus tradiciones culturales únicas durante siglos.
(nom propre) Peuple ethnolinguistique du sud-ouest de l'Éthiopie, locuteur de la langue bench.
Les **Bench** ont préservé leurs traditions culturelles uniques pendant des siècles.
(Eigenname) Bench (Volk) [Die Gemeinschaft der Sprecher der Bench-Sprache in Äthiopien.]
Die **Bench** bewahren seit Jahrhunderten ihre einzigartigen kulturellen Traditionen.
(固有名詞) ベンチ語を話す人々。
ベンチ族は何世紀にもわたって独自の文化的伝統を守ってきた。
(nome próprio) povo Bench; os Bench [O povo que fala a língua Bench.]
O povo Bench preservou suas tradições culturais únicas por séculos.
name A surname. A2 ✓
Judge Eleanor Bench presided over the high-profile case with impartiality.
(专有名词) 本奇 【姓氏】
埃莉诺·本奇法官公正地审理了这起备受关注的案件。
(nombre propio) Un apellido.
La jueza Eleanor Bench presidió el caso de alto perfil con imparcialidad.
(nom propre) Un nom de famille.
La juge Eleanor **Bench** a présidé l'affaire très médiatisée avec impartialité.
(Eigenname) Ein Familienname.
Richterin Eleanor **Bench** leitete den spektakulären Prozess mit großer Neutralität.
(固有名詞) ベンチという姓。
エレノア・ベンチ判事は世間の注目を集めた裁判を公平に審理した。
(nome próprio) sobrenome; apelido [Um sobrenome.]
A juíza Eleanor Bench presidiu o caso de grande repercussão com imparcialidade.
verb Alternative spelling of bentsh. A2 ✓
He decided to bench the heavy weights first during his workout session.
(动词) 本什（变体拼写）
他决定在训练时先进行重物卧推。
(verbo) Ortografía alternativa de bentsh.
Decidió levantar las pesas pesadas primero durante su sesión de entrenamiento.
(verbe) réciter le birkat hamazone; dire les grâces [Variante orthographique de « bentsh », terme yiddish désignant la bénédiction récitée après un repas.]
Il a décidé de **bench** en récitant la bénédiction avant de passer à table.
(Verb) Alternative Schreibweise von *bentsh* (ein Gewicht durch Bankdrücken anheben).
Er beschloss, zuerst die schweren Gewichte zu **bench**en, bevor er mit dem Rest des Trainings fortfuhr.
(動詞) ベンシュ（ユダヤ教の食事の祝福の祈り）の別綴り。
彼はワークアウト中にまず重い重量をベンチプレスで挙げることにした。
(verbo) Grafia alternativa de bentsh.
Ele decidiu priorizar os pesos pesados primeiro durante sua sessão de treino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →