workstation
/ˈwɝkˌsteɪʃən/ noun**Workstation** is a purpose‑built computer station that handles intensive professional tasks. It typically packs more processing power, memory, and graphics capability than a garden‑variety desktop, and it stays put at a dedicated desk or bench. Beyond raw horsepower, a workstation often serves specialists such as engineers, designers, and scientists who need to juggle complex calculations, 3D modeling, or data‑analysis pipelines. The term can also describe the physical furniture— a sturdy desk outfitted with the computer, monitors, and peripherals—creating a self‑contained hub for focused work. In many offices, each employee’s workstation becomes the central command post for their daily digital mission.
【核心含义】指专为高强度专业任务设计的高性能计算机设备，通常配备比普通台式机更强的处理器、内存和图形处理能力。
常与"图形工作站""工程设计"等专业领域搭配，注意区别于普通"台式电脑"(desktop)。中文使用时可直接称为"工作站"，无需直译"work station"。
【Significado central】Es una computadora diseñada específicamente para tareas profesionales intensivas, con mayor potencia de procesamiento, memoria y capacidad gráfica que una computadora de escritorio convencional.
Término técnico que se usa en contextos profesionales de ingeniería, diseño, animación 3D, investigación científica y análisis de datos. En español se conserva frecuentemente el anglicismo "workstation" o se traduce como "estación de trabajo". Es importante distinguirlo de una computadora de escritorio común (desktop), ya que una workstation está optimizada para cargas de trabajo especializadas. También puede referirse al conjunto de mueble, monitores y periféricos que forman el espacio de trabajo. Combinaciones frecuentes: "workstation gráfica", "workstation de diseño", "estaciones de trabajo móviles". Registro: formal/técnico.
noun A desktop computer, normally more powerful than a normal PC and often dedicated to a specific task, such as graphics. countable
The graphic designer uses a high-performance workstation to render complex 3D animations.
(名词) 工作站；工作站计算机
平面设计师使用高性能的工作站来渲染复杂的三维动画。
(sustantivo) estación de trabajo; workstation [Una computadora de escritorio, normalmente más potente que una PC normal y a menudo dedicada a una tarea específica, como gráficos.]
El diseñador gráfico usa una estación de trabajo de alto rendimiento para renderizar animaciones 3D complejas.
(nom) station de travail; poste de travail [Station de travail : ordinateur de bureau généralement plus puissant qu'un PC ordinaire, souvent dédié à une tâche spécifique comme le graphisme.]
Le graphiste utilise une workstation haute performance pour le rendu d'animations 3D complexes.
(Substantiv) Arbeitsplatzrechner; Workstation [**workstation** (Subst.) – ein leistungsstarker Desktop-Computer, der meist für spezielle Aufgaben wie Grafikbearbeitung eingesetzt wird.]
Der Grafikdesigner nutzt eine Hochleistungs-**workstation**, um komplexe 3D-Animationen zu rendern.
(名詞) 通常のPCよりも高性能で、グラフィックス処理など特定の作業に特化して使用されるデスクトップコンピューター。
グラフィックデザイナーは、複雑な3Dアニメーションをレンダリングするために高性能のworkstationを使用している。
(substantivo) estação de trabalho; workstation [Um computador de mesa, normalmente mais potente que um PC comum e frequentemente dedicado a uma tarefa específica, como gráficos.]
O designer gráfico usa uma estação de trabalho de alto desempenho para renderizar animações 3D complexas.
noun An area, at a workplace, for a single worker. countable
Each employee has an ergonomically designed workstation with adjustable lighting and seating.
(名词) 工位；工作站
每位员工都有一个符合人体工学设计的工作站，配有可调节的灯光和座椅。
(sustantivo) puesto de trabajo; estación de trabajo; espacio de trabajo; lugar de trabajo [Un área, en un lugar de trabajo, para un solo trabajador.]
Cada empleado tiene una estación de trabajo ergonómicamente diseñada con iluminación y asiento ajustables.
(nom) poste de travail; espace de travail; bureau [Poste de travail : espace aménagé sur un lieu de travail pour un employé individuel.]
Chaque employé dispose d'une workstation ergonomique avec éclairage et assise réglables.
(Substantiv) Arbeitsplatz; Arbeitsbereich [**workstation** (Subst.) – ein Arbeitsbereich an einem Arbeitsplatz, der für eine einzelne Person vorgesehen ist.]
Jeder Mitarbeiter verfügt über eine ergonomisch gestaltete **workstation** mit verstellbarer Beleuchtung und Sitzgelegenheit.
(名詞) 職場において、一人の作業者のために設けられた専用の作業スペースや区域。
各従業員には、照明と椅子が調整可能な、人間工学的に設計されたworkstationが与えられている。
(substantivo) posto de trabalho; estação de trabalho; local de trabalho [Uma área, em um local de trabalho, para um único trabalhador.]
Cada funcionário tem uma estação de trabalho ergonomicamente projetada, com iluminação e assento ajustáveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →