buckle
/ˈbəkəɫ/ noun A1, B2**Buckle** is a metal clasp that grabs a strap with a hinged tongue, the sort that keeps your pants from doing the cha‑cha. It also describes a fierce clash, as in a battle that makes the earth wince. When you buckle down, you tighten your resolve and gear up for the job ahead. In older usage, to buckle someone meant to bind them in marriage. The word flexes from hardware to hardship with a jaunty snap.
【核心含义】指金属带扣,用于固定;也指剧烈冲突或下定决心努力。
作名词时多指皮带、鞋带等的扣具;作动词可表“弯曲变形”或“专心做事”(buckle down),注意与“扣紧”(buckle up)的区别。
【Significado central】Una hebilla es un broche metálico con una lengüeta articulada que se engancha a una correa, como la que mantiene los pantalones en su sitio.
En su uso más concreto, designa la pieza metálica de cinturones y correas. De forma metafórica y en registro literario, puede evocar un choque o enfrentamiento feroz, como en "the buckle of battle" (lo más crudo de la batalla). Como verbo, "to buckle down" significa aplicarse con determinación a una tarea, y en inglés antiguo "to buckle" significaba unir en matrimonio, sentido hoy en desuso. Atención: no debe confundirse con "bucle" en español, que significa rizo de cabello, aunque ambas palabras comparten el mismo origen etimológico (del francés antiguo *boucle*, "rizo").
noun a fastener for a belt or strap A1
The buckle on my belt is made of metal.
(名词) 皮带扣;带扣;扣环
我需要买一个新扣环,因为我的坏了。
(sustantivo) hebilla; broche [un broche o hebilla para cinturón o correa]
La hebilla de mi cinturón es de metal.
(nom) boucle; boucle de ceinture; fermoir [pièce métallique munie d'une ardillon, servant à fixer l'extrémité d'une ceinture, d'une sangle ou d'une chaussure]
La **boucle** de ma ceinture est en métal.
(Substantiv) Schnalle [ein Verschluss für einen Gürtel oder ein Band, der durch Einrasten oder Umklappen befestigt wird]
Die **Buckle** an meinem Gürtel ist aus Metall.
(名詞) バックル。ベルトや strap の留め金。
私のベルトのbuckleは金属製だ。
(substantivo) fivela [uma fivela para cinto ou tira]
A fivela do meu cinto é feita de metal.
verb to fasten with a buckle A1
I buckle my seatbelt before the car moves.
(动词) 扣上;扣紧 【用扣子扣紧】
请在我们开车前系好安全带。
(verbo) abrochar; hebillar [abrochar con una hebilla]
Me abrocho el cinturón de seguridad antes de que el coche se mueva.
(verbe) boucler; attacher; fermer [attacher ou fermer à l'aide d'une boucle]
Je **boucle** ma ceinture de sécurité avant que la voiture démarre.
(Verb) schnallen; zuschnallen [etwas mit einer **Buckle** verschließen oder befestigen]
Ich **buckle** meinen Sicherheitsgurt, bevor das Auto losfährt.
(動詞) バックルで留める。
私は車が動き出す前にシートベルトをbuckleする。
(verbo) aferrolhar; engatar; prender com fivela [prender com uma fivela]
Eu prendo o cinto de segurança antes do carro se mover.
verb to collapse inward B2
She watched the paper buckle as it got wet.
(动词) 塌陷;凹陷;变形
旧屋顶在厚重的积雪下开始塌陷。
(verbo) hundirse; derrumbarse; colapsar [hundirse o colapsar hacia adentro]
Vio cómo el papel se arrugaba al mojarse.
(verbe) se gondoler; gauchir; se voiler [se déformer en se plissant ou en se tordant sous l'effet de l'humidité, de la chaleur ou de la sécheresse]
Elle a regardé la feuille de papier se **gondoler** au contact de l'eau.
(Verb) sich verziehen; sich wellen; einbeulen [sich nach innen durchbiegen oder zusammenbrechen, besonders unter Druck oder Feuchtigkeit]
Sie beobachtete, wie das Papier sich wellte und **buckelte**, als es nass wurde.
(動詞) 内側にへこむ。歪む。潰れる。
彼女は紙が濡れてbuckleするのを見ていた。
(verbo) abaular; empenar; amassar [abaular para dentro; deformar-se]
Ela observou o papel abaular à medida que ficou molhado.
verb to bend or fold up B2
The metal beam began to buckle under the weight.
(动词) 弯曲;折叠;变形 【弯曲折叠】
金属梁在重压下开始弯曲。
(verbo) doblarse; plegarse; torcerse; combarse; deformarse [doblarse o plegarse]
La viga de metal comenzó a doblarse bajo el peso.
(verbe) fléchir; plier; céder; se déformer [plier, fléchir ou se déformer sous l'effet d'une pression ou d'un poids excessif]
La poutre métallique a commencé à **fléchir** sous le poids.
(Verb) sich verbiegen; sich krümmen; durchbiegen [sich unter Last oder Druck verbiegen oder knicken]
Der Metallträger begann unter dem Gewicht zu **buckeln**.
(動詞) 曲がる。折れ曲がる。座屈する。
金属の梁が重さの下でbuckleし始めた。
(verbo) ceder; curvar; flambar; dobrar [curvar ou dobrar para baixo]
A viga de metal começou a vergar sob o peso.
noun A metal clasp with a hinged tongue or a spike through which a belt or strap is passed and penetrated by the tongue or spike, in order to fasten the ends of the belt together or to secure the strap to something else. countable
The leather belt features an ornate silver buckle.
(名词) 带扣;扣子;搭扣
这条皮带上有一个装饰华丽的银扣。
(sustantivo) hebilla [Una hebilla metálica con una lengüeta articulada o una clavija a través de la cual se pasa un cinturón o correa, y que es penetrada por la lengüeta o la clavija, con el fin de sujetar los extremos del cinturón o asegurar la correa a otra cosa.]
El cinturón de cuero presenta una hebilla de plata ornamentada.
(nom) boucle; boucle de ceinture [Boucle métallique à ardillon servant à fermer une ceinture ou à fixer une sangle.]
La ceinture en cuir est ornée d'une boucle en argent.
(Substantiv) Schnalle [Eine metallene Verschlussvorrichtung mit einem beweglichen Dorn oder einer Zunge, durch die ein Gürtel oder Riemen geführt und mit dem Dorn oder der Zunge befestigt wird, um die Enden des Gürtels zu verbinden oder den Riemen an etwas zu fixieren.]
Der Ledergürtel hat eine verzierte silberne **buckle**.
(名詞) 蝶番式の舌またはスパイクが付いた金属製の留め具。ベルトやストラップを通して端同士を固定したり、他のものに留めたりするために使われる。
その革ベルトには装飾的な銀のバックルが付いている。
(substantivo) fivela [Uma fivela de metal com uma lingüeta articulada ou um pino através do qual um cinto ou tira é passada e perfurada pela lingüeta ou pelo pino, a fim de unir as extremidades do cinto ou fixar a tira a outra coisa.]
O cinto de couro apresenta uma fivela de prata ornamentada.
verb To fasten (something) using a buckle (noun etymology 1 sense 1); hence (obsolete), to fasten (something) in any way.
She quickly buckled her seatbelt before the car started moving.
(动词) 扣上;扣紧 【用扣具固定】
她在汽车开始行驶前迅速扣好了安全带。
(verbo) abrochar; sujetar con hebilla; hebillar [Sujetar (algo) usando una hebilla (etimología del sustantivo 1, acepción 1); de ahí (arcaico), sujetar (algo) de cualquier manera.]
Se abrochó rápidamente el cinturón de seguridad antes de que el coche comenzara a moverse.
(verbe) boucler; attacher; fixer [Attacher ou fermer au moyen d'une boucle ; fixer solidement.]
Elle a rapidement bucklé sa ceinture de sécurité avant que la voiture démarre.
(Verb) schnallen; schließen [Etwas mit einer **buckle** (im Sinne von Eintrag 230617) befestigen; veraltet auch: etwas auf beliebige Weise befestigen.]
Sie **buckelte** schnell ihren Sicherheitsgurt, bevor das Auto losfuhr.
(動詞) バックルを使って(物を)留める。
彼女は車が出発する前にシートベルトを素早く締めた。
(verbo) afivelar [Prender (algo) usando uma fivela (etmologia do substantivo 1, sentido 1); por extensão (arcaico), prender (algo) de qualquer maneira.]
Ela prendeu rapidamente o cinto de segurança antes do carro começar a se mover.
verb To cause (something) to bend, or to become distorted.
The intense heat caused the metal rail to buckle and warp.
(动词) 使弯曲;使变形;弄弯 【使弯曲变形】
高温使金属栏杆弯曲变形。
(verbo) deformar; doblar; torcer; alabear [Hacer que (algo) se doble o se deforme.]
El calor intenso hizo que el riel metálico se pandeara y deformara.
(verbe) déformer; voiler; gauchir; tordre; faire plier [Faire plier ou déformer quelque chose.]
La chaleur intense a fait buckle et gondoler le rail métallique.
(Verb) verbiegen; verformen [etwas dazu bringen, sich zu verbiegen oder zu verformen, insbesondere durch äußere Einwirkung.]
Die extreme Hitze ließ das Metallgeländer **buckeln** und sich verziehen.
(動詞) (物を)曲げる、または歪ませる。
激しい熱で金属のレールが曲がり、歪んでしまった。
(verbo) entortar; deformar; empenar; torcer [Fazer com que (algo) entorte ou fique distorcido.]
O calor intenso fez o trilho de metal entortar e deformar.
verb Of a thing (especially a slender structure under compression): to collapse or distort under physical pressure.
The steel support beam began to buckle under the immense weight of the snow.
(动词) 变形;弯曲;塌陷 【(结构)受压变形】
钢支撑梁在积雪的巨大重量下开始弯曲变形。
(verbo) pandeear; ceder; deformarse; combarse; abombarse [De una cosa (especialmente una estructura esbelta bajo compresión): colapsar o deformarse bajo presión física.]
La viga de soporte de acero comenzó a pandearse bajo el inmenso peso de la nieve.
(verbe) fléchir; gauchir; se déformer; plier [S'effondrer ou se déformer sous une pression physique, en parlant d'une structure.]
La poutre d'acier a commencé à buckle sous le poids immense de la neige.
(Verb) nachgeben; einknicken; sich verformen [von einem Gegenstand (insbesondere einer schlanken Konstruktion unter Druck): unter physischer Belastung zusammenbrechen oder sich verformen.]
Der Stahlträger begann unter dem enormen Gewicht des Schnees zu **buckeln**.
(動詞) (特に圧縮力を受ける細長い構造物などが)物理的な圧力で崩れる、または歪む。
鉄骨の支持梁が膨大な積雪の重みで歪み始めた。
(verbo) ceder; entortar; flambar; empenar [De uma coisa (especialmente uma estrutura esbelta sob compressão): colapsar ou distorcer sob pressão física.]
A viga de aço começou a vergar sob o peso imenso da neve.
verb Of a person: to (suddenly) cease resisting pressure or stress; to give in or give way, to yield.
After hours of interrogation, the suspect finally buckled and confessed to the crime.
(动词) 屈服;让步;崩溃 【屈服于压力】
经过数小时审讯,嫌疑人最终屈服并承认了罪行。
(verbo) ceder; rendirse; sucumbir; doblegarse; flaquear [De una persona: cesar (súbitamente) de resistir la presión o el estrés; rendirse o ceder, sucumbir.]
Después de horas de interrogatorio, el sospechoso finalmente cedió y confesó el crimen.
(verbe) céder; flancher; craquer; capituler [Céder soudainement sous la pression ou le stress ; ne plus résister.]
Après des heures d'interrogatoire, le suspect a finalement buckle et avoué le crime.
(Verb) einknicken; nachgeben; zusammenbrechen [von einer Person: plötzlich dem Druck oder Stress nachgeben; aufgeben oder nachgeben.]
Nach stundenlangen Verhören **buckelte** der Verdächtige schließlich und gestand die Tat.
(動詞) (人が)突然圧力やストレスへの抵抗をやめて屈する。降参する。音を上げる。
何時間もの尋問の末、容疑者はついに屈して犯行を自供した。
(verbo) ceder; render-se; curvar-se; submeter-se [De uma pessoa: (de repente) parar de resistir à pressão ou estresse; ceder.]
Após horas de interrogatório, o suspeito finalmente cedeu e confessou o crime.
verb To apply (oneself) to, or prepare (oneself) for, a task or work; also (obsolete), to equip (oneself) for a battle, expedition, etc.
The students buckled themselves to the task of studying for finals.
(动词) 致力于;投身于;专心于 【致力于(任务)】
学生们全力以赴地准备期末考试。
(verbo) aplicarse; prepararse; disponerse; pertrecharse [Aplicarse a, o prepararse para, una tarea o trabajo; también (arcaico), equiparse para una batalla, expedición, etc.]
Los estudiantes se entregaron a la tarea de estudiar para los exámenes finales.
(verbe) s'atteler à; se préparer à; s'atteler [S'atteler à une tâche ou se préparer à un travail, un combat, une expédition.]
Les étudiants se sont bucklés à la tâche de réviser pour les examens finaux.
(Verb) sich widmen; sich an die Arbeit machen [Sich einer Aufgabe oder Arbeit widmen oder sich darauf vorbereiten; veraltet auch: sich für einen Kampf, eine Expedition o. Ä. ausrüsten.]
Die Schüler **buckelten** sich an die Aufgabe, für die Abschlussprüfungen zu lernen.
(動詞) (自分を)ある仕事・課題に向かわせる、または備えさせる。
生徒たちは自分たちを結集させて期末試験勉強という課題に集中した。
(verbo) aplicar-se a; preparar-se para; empenhar-se em; dedicar-se a [Aplicar-se a, ou preparar-se para, uma tarefa ou trabalho; também (arcaico), equipar-se para uma batalha, expedição, etc.]
Os alunos se dedicaram à tarefa de estudar para as provas finais.
verb To apply oneself to or prepare for a task or work.
We need to buckle down and finish this project by tomorrow.
(动词) 埋头苦干;全力以赴;专心致志 【准备投入(工作)】
我们需要全力以赴,在明天之前完成这个项目。
(verbo) ponerse manos a la obra; aplicarse; arrimar el hombro; echarle ganas [Aplicarse o prepararse para una tarea o trabajo.]
Necesitamos poner manos a la obra y terminar este proyecto mañana.
(verbe) s'atteler à; se mettre au travail; s'y mettre [Se mettre au travail avec détermination ; s'atteler sérieusement à quelque chose.]
Nous devons buckle down et finir ce projet d'ici demain.
(Verb) sich reinknien; sich dahinterklemmen [Sich einer Aufgabe oder Arbeit mit Entschlossenheit widmen oder sich darauf konzentrieren.]
Wir müssen uns **buckeln** und dieses Projekt bis morgen fertigstellen.
(動詞) 仕事・課題に本気で取り組む。集中してとりかかる。
我々は気合いを入れ直して、明日までにこのプロジェクトを仕上げる必要がある。
(verbo) arregaçar as mangas; mãos à obra; meter a mão na massa; pôr a mão na massa; aplicar-se [Aplicar-se a ou preparar-se para uma tarefa ou trabalho.]
Precisamos nos concentrar e terminar este projeto até amanhã.
noun Usually preceded by a descriptive word: a cake baked with fresh fruit (often blueberries) and a streusel topping. countable
For dessert, she served a delicious blueberry buckle with vanilla ice cream.
(名词) 酥顶水果蛋糕
甜点她上了美味的蓝莓脆皮蛋糕配香草冰淇淋。
(sustantivo) Generalmente precedido por una palabra descriptiva: un pastel horneado con fruta fresca (a menudo arándanos) y una cobertura de streusel.
De postre, sirvió un delicioso buckle de arándanos con helado de vainilla.
(nom) Gâteau garni de fruits frais, souvent des myrtilles, recouvert d'un crumble.
Pour le dessert, elle a servi un délicieux buckle aux myrtilles avec de la glace à la vanille.
(Substantiv) Streuselkuchen [ein Kuchen, der mit frischen Früchten (häufig Heidelbeeren) und einem Streuselbelag gebacken wird.]
Zum Nachtisch servierte sie einen köstlichen Heidelbeer-**buckle** mit Vanilleeis.
(名詞) 形容詞を伴って用いられる、新鮮な果物(多くはブルーベリー)とシュトロイゼルのトッピングで焼いたアメリカのケーキ。
デザートに、彼女はバニラアイスクリームを添えて、美味しいブルーベリーのバックルケーキを供した。
(substantivo) Geralmente precedido por uma palavra descritiva: um bolo assado com frutas frescas (frequentemente mirtilos) e uma cobertura de streusel.
De sobremesa, ela serviu um delicioso bolo de mirtilo com cobertura streusel e sorvete de baunilha.
noun A distortion; a bend, bulge, or kink. countable
The car's fender had a noticeable buckle after the minor collision.
(名词) 弯曲;变形;凸起 【弯曲变形】
轻微碰撞后,汽车的挡泥板上出现了一个明显的凹痕。
(sustantivo) abolladura; deformación; abombamiento; panza [Una deformación; una curva, abultamiento o torcedura.]
El guardabarros del coche tenía una abolladura notable después de la colisión menor.
(nom) déformation; voilement; gondolage; bosse [Déformation ; pli, bosse ou courbure anormale.]
L'aile de la voiture présentait un buckle visible après la collision.
(Substantiv) Beule; Delle; Verformung [eine sichtbare Verformung, Biegung oder Ausbeulung, insbesondere an einem festen Material.]
Nach dem leichten Zusammenstoß hatte die Stoßstange des Autos eine deutliche **Buckle**.
(名詞) 歪み、曲がり、膨らみ、またはねじれ。
軽い衝突の後、車のフェンダーに目立つ歪みが生じた。
(substantivo) empeno; deformação; amassado; dobra [Uma distorção; uma curva, saliência ou dobra.]
O para-lama do carro apresentava uma curva perceptível após a pequena colisão.
noun A great conflict or struggle. countable
The political debate turned into a real buckle between the candidates.
(名词) 激烈冲突;激烈斗争
政治辩论变成了候选人之间真正的激烈较量。
(sustantivo) batalla; contienda; refriega; conflicto [Un gran conflicto o lucha.]
El debate político se convirtió en una verdadera pelea entre los candidatos.
(nom) bagarre; affrontement; lutte [Grand conflit, lutte ou affrontement acharné.]
Le débat politique s'est transformé en véritable buckle entre les candidats.
(Substantiv) Gefecht; Kampf; Auseinandersetzung [Ein heftiger Konflikt oder ein erbitterter Kampf, besonders zwischen zwei Parteien.]
Die politische Debatte entwickelte sich zu einem echten **buckle** zwischen den Kandidaten.
(名詞) 重大な争い、または激しい闘い。
その政治討論は候補者間の本格的な激突に発展した。
(substantivo) Um grande conflito ou luta.
O debate político se transformou em uma verdadeira luta entre os candidatos.
verb To unite (people) in marriage; to marry.
The priest buckled the young couple in holy matrimony.
(动词) 联姻;缔结婚姻;结婚
牧师让这对年轻人在神圣的婚姻中结合。
(verbo) casar; unir en matrimonio [Unir (a personas) en matrimonio; casar.]
El sacerdote unió a la joven pareja en santo matrimonio.
(verbe) unir; marier [Unir par le mariage ; célébrer l'union de.]
Le prêtre a bucklé les jeunes mariés devant Dieu.
(Verb) vermählen; trauen [Zwei Menschen in der Ehe verbinden; sie trauen oder verheiraten.]
Der Priester **buckelte** das junge Paar in der heiligen Ehe.
(動詞) (人々を)結婚させる。夫婦として結びつける。
司祭は若い二人を聖なる婚約で結びつけた。
(verbo) casar; unir em matrimônio; desposar [Unir (pessoas) em casamento; casar.]
O padre uniu o jovem casal em santo matrimônio.
verb To unite with someone in marriage; to marry.
He decided to buckle with his longtime girlfriend next spring.
(动词) 结婚;联姻;缔结婚姻
他决定明年春天与他交往多年的女友结婚。
(verbo) casarse; contraer matrimonio; unirse en matrimonio [Unirse con alguien en matrimonio; casarse.]
Decidió casarse con su novia de toda la vida la próxima primavera.
(verbe) épouser; se marier avec; convoler avec [S'unir à quelqu'un par le mariage ; se marier.]
Il a décidé de buckle avec sa petite amie de longue date au printemps prochain.
(Verb) sich vermählen; heiraten [Sich mit jemandem in der Ehe verbinden; heiraten.]
Er beschloss, im nächsten Frühjahr mit seiner langjährigen Freundin zu **buckeln**.
(動詞) 誰かと結婚する。夫婦になる。
彼は来春、長年交際してきた彼女と結婚することにした。
(verbo) casar-se com; unir-se em casamento; desposar [Unir-se a alguém em casamento; casar.]
Ele decidiu se casar com a namorada de longa data na próxima primavera.
verb To participate in some contest or labour; to join in close fight; to contend.
The two teams buckled in a fierce competition for the championship.
(动词) 角逐;竞争;较量 【参与角逐】
两支队伍为争夺冠军展开了激烈角逐。
(verbo) contender; luchar; competir; batirse; lidiar [Participar en algún concurso o trabajo; unirse en una lucha reñida; contender.]
Los dos equipos contendieron en una competencia feroz por el campeonato.
(verbe) combattre; lutter; s'engager dans la lutte; jouter [Participer à un combat ou à une lutte ; s'engager dans une confrontation directe.]
Les deux équipes ont buckle dans une compétition acharnée pour le championnat.
(Verb) sich messen; kämpfen; wetteifern [an einem Wettbewerb, einer Arbeit oder einem Kampf aktiv teilnehmen; sich intensiv mit etwas auseinandersetzen oder in einen Wettstreit eintreten.]
Die beiden Mannschaften **buckelten** in einem erbitterten Kampf um die Meisterschaft.
(動詞) 競技や労働に加わる。争いや戦闘に参加する。
両チームは優勝をかけて激しい競争で争った。
(verbo) contender; lutar; combater; disputar [Participar de algum concurso ou trabalho; entrar em luta cerrada; contender.]
As duas equipes contenderam em uma competição acirrada pelo campeonato.
verb To curl (hair).
She used a hot iron to buckle her straight hair into soft waves.
(动词) 卷曲;烫卷 【卷曲(头发)】
她用热熨斗把直发烫成柔和的波浪卷。
(verbo) rizar; ondular; encrespar [Rizar (el cabello).]
Usó una plancha caliente para rizar su cabello lacio en ondas suaves.
(verbe) boucler; friser; onduler [Friser ou boucler les cheveux.]
Elle a utilisé un fer chaud pour buckle ses cheveux raides en vagues douces.
(Verb) Haare mit Hitze oder Werkzeugen in Locken oder Wellen formen.
Sie benutzte ein Glätteisen, um ihre glatten Haare in sanfte Wellen zu **buckeln**.
(動詞) (髪を)カールさせる。巻き髪にする。
彼女はホットアイロンで自分のストレートヘアを柔らかなウェーブに巻いた。
(verbo) cachear; encaracolar; frisar; ondular [Encaracolar (cabelo).]
Ela usou uma prancha quente para transformar o cabelo liso em ondas suaves.
noun A curl of hair, especially a kind of crisp curl formerly worn; also (countable, uncountable), the state of hair being curled in this manner. uncountable
In the 18th century, wealthy women often adorned their hair with elaborate buckles.
(名词) 卷发;发卷
18世纪,富家女子常用精致的发卷装饰头发。
(sustantivo) bucle; rizo; caracol [Un rizo de cabello, especialmente una especie de rizo crujiente que se usaba antiguamente; también (contable, incontable), el estado del cabello rizado de esta manera.]
En el siglo XVIII, las mujeres adineradas solían adornar su cabello con rizos elaborados.
(nom) frisette; bouclette [Boucle de cheveux, en particulier une boucle serrée portée autrefois ; aussi l'état de cheveux ainsi bouclés.]
Au XVIIIe siècle, les femmes riches ornaient souvent leurs cheveux de buckles élaborés.
(Substantiv) Locke; Haarlocke [eine kunstvoll geformte Locke, insbesondere eine früher übliche, steife Lockenform; auch der Zustand, in dem Haare auf diese Weise gelockt sind.]
Im 18. Jahrhundert schmückten wohlhabende Frauen ihr Haar oft mit aufwendigen **Buckles**.
(名詞) 髪のカール。特に、かつて流行した crisp なカール。またはそのような髪のカール状態。
18世紀には、裕福な女性たちは髪を精巧なカールで飾ることを好んだ。
(substantivo) caracol; bucle; cacho [Um cacho de cabelo, especialmente um tipo de cacho crocante usado antigamente; também (contável, incontável), o estado do cabelo estar cacheado dessa maneira.]
No século XVIII, as mulheres ricas frequentemente adornavam o cabelo com cachos elaborados.
name A surname originating as an occupation for a maker or seller of buckles.
Professor Buckle gave an excellent lecture on medieval craftsmanship.
(专有名词) 职业来源姓氏(扣件匠/商)
巴克尔教授就中世纪工艺做了一场精彩的讲座。
(nombre propio) Un apellido que se originó como ocupación para un fabricante o vendedor de hebillas.
El profesor Buckle dio una excelente conferencia sobre la artesanía medieval.
(nom propre) Nom de famille d'origine professionnelle, désignant à l'origine un fabricant ou un vendeur de boucles.
Le professeur Buckle a donné un excellent cours sur l'artisanat médiéval.
(Eigenname) Ein Familienname, der auf den Beruf des Schnallenmachers oder -händlers zurückgeht.
Professor **Buckle** hielt einen ausgezeichneten Vortrag über mittelalterliches Handwerk.
(固有名詞) バックル(留め金)の製造者または販売者の職業に由来する姓。
Buckle教授は中世の工芸技術について素晴らしい講演を行った。
(nome próprio) Sobrenome originado como ocupação para um fabricante ou vendedor de fivelas.
O professor Buckle ministrou uma excelente palestra sobre artesanato medieval.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →