give in
/ɡˈɪv ˈɪn/ verb B1to stop resisting and give up
verb to stop resisting and give up B1
After arguing for an hour, he finally gave in and agreed to go.
(动词) 屈服；让步 【屈服；放弃抵抗】
争吵了一个小时后，他终于屈服了，同意去。
(verbo) ceder; rendirse; darse por vencido; claudicar; sucumbir [dejar de resistir; ceder]
Tras discutir durante una hora, finalmente cedió y aceptó ir.
(verbe) céder; capituler; s'incliner; plier [Cesser de résister, abandonner une opposition.]
Après avoir discuté pendant une heure, il a finalement cédé et accepté de partir.
(Verb) nachgeben; sich fügen [nachgeben und aufhören, Widerstand zu leisten, oft nach längerem Streit oder Druck.]
Nach einer Stunde Diskussion **gab** er endlich **in** und stimmte zu.
(動詞) 抵抗をやめて同意する、降参する
一時間言い合ったあと、彼はついに降参して行くことに同意した。
(verbo) ceder; desistir; render-se [ceder; parar de resistir e desistir]
Depois de discutir por uma hora, ele finalmente cedeu e concordou em ir.
verb To relent, yield, surrender or admit defeat.
After hours of negotiation, they finally gave in to our demands.
(动词) 屈服；投降；让步；认输
经过数小时的谈判，他们最终屈服于我们的要求。
(verbo) ceder; rendirse; entregarse; capitular; claudicar [Ceder, rendirse, entregarse o admitir la derrota.]
Después de horas de negociación, finalmente cedieron ante nuestras demandas.
(verbe) céder; se rendre; capituler; abdiquer; s'incliner [Céder, se rendre, capituler ou admettre sa défaite.]
Après des heures de négociation, ils ont finalement cédé à nos exigences.
(Verb) nachgeben; sich ergeben; kapitulieren; einknicken [nachgeben, einlenken oder sich geschlagen geben; eine Forderung oder einen Widerstand aufgeben.]
Nach stundenlangen Verhandlungen **gaben** sie schließlich **in** und stimmten unseren Forderungen zu.
(動詞) 譲歩する、降参する、相手の要求に屈する
何時間もの交渉の末、彼らはついに我々の要求に応じた。
(verbo) ceder; render-se; acovardar-se; entregar-se [Ceder, render-se, entregar-se ou admitir a derrota.]
Após horas de negociação, eles finalmente cederam às nossas exigências.
verb To collapse or fall.
The old bridge finally gave in under the weight of the heavy truck.
(动词) 坍塌；倒塌
那座旧桥终于在重型卡车的重压下坍塌了。
(verbo) colapsar; ceder; derrumbarse; hundirse [Colapsar o caer.]
El viejo puente finalmente cedió bajo el peso del camión pesado.
(verbe) s'effondrer; céder; s'écrouler; craquer [Céder, s'effondrer sous une pression ou un poids excessif.]
Le vieux pont a finalement cédé sous le poids du lourd camion.
(Verb) nachgeben; zusammenbrechen; einstürzen [unter Druck nachgeben, zusammenbrechen oder einstürzen.]
Die alte Brücke **gab in** unter dem Gewicht des schweren Lastwagens.
(動詞) 崩壊する、耐えきれず倒れる
古い橋は重いトラックの重みに耐えきれずついに崩れ落ちた。
(verbo) ceder; desabar; colapsar; ruir; vir abaixo [Desabar ou ceder.]
A ponte antiga finalmente cedeu sob o peso do caminhão pesado.
verb To droop the head.
The tired child gave in and let his head droop onto the pillow.
(动词) 垂头；低头
疲惫的孩子低下头，让头垂在枕头上。
(verbo) dejar caer la cabeza; bajar la cabeza; inclinar la cabeza [Dejar caer la cabeza.]
El niño cansado se rindió y dejó caer su cabeza sobre la almohada.
(verbe) baisser la tête; laisser retomber la tête; courber la tête [Laisser retomber la tête ou s'affaisser.]
L'enfant fatigué céda et laissa sa tête retomber sur l'oreiller.
(Verb) den Kopf hängen lassen [den Kopf hängen lassen, meist aus Müdigkeit oder Erschöpfung.]
Das müde Kind **gab in** und ließ den Kopf auf das Kissen sinken.
(動詞) 頭が垂れる、力尽きてうつむく
疲れた子供はついに力が抜け、頭が枕に落ちた。
(verbo) abaixar a cabeça; curvar a cabeça; pender a cabeça; baixar a cabeça [Baixar a cabeça.]
A criança cansada deixou a cabeça cair sobre a almofada.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →