unite
/ˈjuˌnaɪt/ verb A1, B1**Unite** means to bring things together into a single whole, whether people shaking hands, puzzle pieces snapping, or ideas merging into a grand plan. It also describes the act of joining forces, like nations forming a federation. Historically, the unite was a British gold coin stamped with a king’s promise to join England and Scotland under one crown. The adjective form, united, describes anything that’s become a single entity. In Italian, unito’s feminine plural is unite.
【核心含义】将不同的人或事物结合成一个整体。
常用于描述人群团结（unite against...）、国家统一（unite the country）、或事物融合（unite theory with practice）。注意与近义词join/combine的区别：unite更强调形成不可分割的整体。
【Significado central】Moneda de oro británica acuñada por primera vez durante el reinado del rey Jacobo I, con un valor de 20 chelines, que llevaba una leyenda sobre la intención del rey de unir los reinos de Inglaterra y Escocia.
Término histórico y numismático (formal), que se usa casi exclusivamente para referirse a piezas de colección de los siglos XVII y XVIII. En el inglés contemporáneo, la forma habitual de la palabra es el verbo "to unite" (unir), por lo que un hablante hispanohablante difícilmente encontrará este sustantivo fuera de textos especializados en historia o numismática. No debe confundirse con "United" (unido, como en "the United States"), que es adjetivo y se usa con mucha frecuencia.
verb to join together A1
The students united to clean the park.
(动词) 团结；联合；合并；结合 【团结；联合】
学生们团结起来打扫公园。
(verbo) unir; unificar; juntar
Los estudiantes se unieron para limpiar el parque.
(verbe) unir; rassembler; joindre; fusionner [Se joindre ensemble pour former un tout.]
Les élèves se sont unis pour nettoyer le parc.
(Verb) vereinen; zusammenschließen [sich verbinden oder zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.]
Die Schüler **united**, um den Park zu säubern.
(動詞) 一つになる、団結する
学生たちは団結して公園を掃除した。
(verbo) unir; juntar; reunir; agrupar [unir-se; juntar-se]
Os alunos se uniram para limpar o parque.
verb To bring together as one. B1 ✓
The leader sought to unite the divided factions through dialogue and compromise.
(动词) 联合；统一；合并；结合
这位领导人试图通过对话和妥协来团结分裂的派系。
(verbo) unir; juntar; reunir; fusionar; integrar [Unir en uno.]
El líder buscó unir las facciones divididas mediante el diálogo y el compromiso.
(verbe) unir; réunir; rassembler; fusionner; grouper [Rassembler en un seul ensemble ; faire l'union de choses ou de personnes séparées.]
Le dirigeant a cherché à unir les factions divisées par le dialogue et le compromis.
(Verb) vereinen; zusammenführen; verbinden [Verschiedene Personen, Gruppen oder Dinge zu einer Einheit zusammenführen.]
Der Anführer versuchte, die zerstrittenen Fraktionen durch Dialog und Kompromisse zu **uniten**.
(動詞) 一つにまとめる。
指導者は対話と妥協を通じて、分裂した派閥をunite（団結させる）ことを目指した。
(verbo) unir; juntar; reunir [Juntar em um só.]
O líder buscou unir as facções divididas por meio do diálogo e do compromisso.
verb To come together as one. B1 ✓
The diverse communities decided to unite for a common cause.
(动词) 团结；联合；统一
不同社区决定为了共同的事业团结起来。
(verbo) unirse; juntarse; reunirse; agruparse; aliarse [Unirse en uno.]
Las diversas comunidades decidieron unirse por una causa común.
(verbe) s'unir; se réunir; se rassembler; se rallier [Se rassembler en un seul ensemble ; s'unir.]
Les communautés diverses ont décidé de s'unir pour une cause commune.
(Verb) sich vereinen; sich zusammenschließen; zusammenkommen [Sich zu einer Einheit zusammenschließen; gemeinsam handeln.]
Die unterschiedlichen Gemeinden beschlossen, sich für ein gemeinsames Ziel zu **uniten**.
(動詞) 一つになる、合一する。
多様なコミュニティが共通の目的のためにunite（結束する）ことを決意した。
(verbo) unir-se; juntar-se; reunir-se [Unir-se em um só.]
As diversas comunidades decidiram se unir por uma causa comum.
noun A British gold coin worth 20 shillings, first produced during the reign of King James I, and bearing a legend indicating the king's intention of uniting the kingdoms of England and Scotland. B1 ✓ countable
The museum displayed a rare unite coin from King James I's reign.
(名词) 联合金币 【联合金币（英国詹姆斯一世时期发行的20先令金币）】
博物馆展出了一枚罕见的詹姆斯一世时期的联合金币。
(sustantivo) uní; unidad [Moneda de oro británica con un valor de 20 chelines, producida por primera vez durante el reinado del rey Jacobo I, y que lleva una leyenda que indica la intención del rey de unir los reinos de Inglaterra y Escocia.]
El museo exhibió una rara moneda unite del reinado del rey Jacobo I.
(nom) Ancienne pièce d'or britannique valant 20 shillings, frappée sous le règne de Jacques Ier et portant une inscription évoquant l'union des royaumes d'Angleterre et d'Écosse.
Le musée exposait une rare pièce de unite datant du règne de Jacques Ier.
(Substantiv) Eine britische Goldmünze im Wert von 20 Schilling, die erstmals unter König Jakob I. geprägt wurde und eine Inschrift trägt, die auf die Vereinigung der Königreiche England und Schottland hinweist.
Das Museum stellte eine seltene **Unite**-Münze aus der Regierungszeit von König Jakob I. aus.
(名詞) ジェームズ一世の治世に初めて鋳造された20シリング相当の英国金貨で、イングランドとスコットランドの王国をunite（統合）するという王の意図を示す銘を持つ。
博物館にはジェームズ一世治世下の珍しいunite（ユナイト金貨）が展示されていた。
(substantivo) Uma moeda de ouro britânica no valor de 20 xelins, produzida pela primeira vez durante o reinado do rei Jaime I, e trazendo uma inscrição indicando a intenção do rei de unir os reinos da Inglaterra e da Escócia.
O museu exibiu uma rara moeda unite do reinado do rei Jaime I.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →