espouse
/ɪˈspaʊs/, /ɪˈspaʊz/ verb C1**Espouse** means to adopt or support a belief or cause. It signals a public endorsement or commitment. Less commonly, it also means to marry. Use espouse when you champion an idea, like a company espousing sustainability. Pair it with abstract nouns: justice, equity, or climate action. It conveys formal commitment, moving beyond simple agreement, and fits well after a subject: the council espoused new policy.
【核心含义】公开采纳或支持（某种信念、主张或事业）；较罕见义为“结婚”。
常与抽象概念搭配（如正义、环保），强调正式公开的承诺而非简单认同。注意与“支持”相比更具郑重色彩，多用于机构或组织行为。
【Significado central】Adoptar o defender públicamente una creencia, causa o idea, comprometiéndose con ella; en sentido menos frecuente, casarse.
Se emplea sobre todo con sustantivos abstractos (justicia, equidad, sostenibilidad, derechos humanos) para expresar un compromiso formal y público, más enfático que simplemente "apoyar" o "estar de acuerdo". Es común en contextos institucionales: una empresa que adopta prácticas sostenibles, un gobierno que defiende una nueva política. Tiene un tono solemne y elevado (formal), por lo que resulta inadecuado en conversaciones cotidianas. No lo confundas con "esposar" (poner esposas), que es un verbo completamente distinto. En su significado arcaico de "casarse", aparece en contextos ceremoniales o literarios.
verb to marry C1
After years of courtship, they finally decided to espouse.
(动词) 结婚；娶；嫁
经过多年的恋爱，他们终于决定结婚。
(verbo) casarse; contraer matrimonio; desposarse
Después de años de noviazgo, finalmente decidieron casarse.
(verbe) épouser; se marier avec; convoler (en justes noces) [prendre pour époux ou épouse]
Après des années de cour, ils ont enfin décidé de s'*espouse*.
(Verb) heiraten; sich vermählen [die formelle Eheschließung mit jemandem vollziehen]
Nach Jahren der Werbung beschlossen sie schließlich, sich zu **espouse**.
(動詞) 結婚する
数年に及ぶ交際の末、彼らはついに結婚することを決意した。
(verbo) desposar; casar-se; contrair matrimônio; unir-se em matrimônio
Depois de anos de namoro, eles finalmente decidiram se casar.
verb to take up a cause C1
Many people espouse the cause of protecting the environment by reducing waste.
(动词) 拥护；支持；信奉；采纳 【拥护（事业）】
许多人通过减少浪费来支持保护环境的事业。
(verbo) adoptar; abrazar; abogar por; defender [adoptar una causa]
Muchas personas abrazan la causa de proteger el medio ambiente reduciendo los residuos.
(verbe) adopter; embrasser; défendre; soutenir [faire sien un principe, une cause ou une idée]
Beaucoup de gens *espouse* la cause de la protection de l'environnement en réduisant les déchets.
(Verb) unterstützen; befürworten; sich einsetzen für [sich öffentlich für eine Sache oder Idee einsetzen und sie unterstützen]
Viele Menschen **espouse** die Sache des Umweltschutzes, indem sie weniger Müll produzieren.
(動詞) 支持する、唱道する（主義や主張を）
多くの人々は廃棄物を減らすことで環境保護の理念を支持している。
(verbo) abraçar; adotar; aderir a; apoiar; defender [abraçar uma causa]
Muitas pessoas abraçam a causa de proteger o meio ambiente reduzindo o desperdício.
verb To accept, support, or take on as one’s own (an idea or a cause).
The company espouses environmental sustainability in all its operations.
(动词) 拥护；支持；采纳；信奉 【拥护支持】
公司在所有运营中都拥护环境可持续性。
(verbo) abrazar; adoptar; hacer suyo; abogar por [Aceptar, apoyar o adoptar como propio (una idea o una causa).]
La empresa adopta la sostenibilidad ambiental en todas sus operaciones.
(verbe) adopter; embrasser; épouser; faire sien; s'approprier [Adopter, soutenir ou faire sienne une idée, une cause ou une doctrine.]
L'entreprise épouse les principes du développement durable dans toutes ses activités.
(Verb) befürworten; unterstützen; sich zu eigen machen [Eine Idee oder Sache annehmen, unterstützen oder als eigene übernehmen.]
Das Unternehmen **espouses** in all seinen Aktivitäten ökologische Nachhaltigkeit.
(動詞) （思想や主張を）受け入れる。支持する。自分のものとする。
その企業はすべての事業活動で環境の持続可能性を支持している。
(verbo) abraçar; aderir; adotar; defender [Aceitar, apoiar ou adotar como próprio (uma ideia ou causa).]
A empresa defende a sustentabilidade ambiental em todas as suas operações.
verb To marry.
They will espouse in a traditional ceremony next spring.
(动词) 结婚；娶；嫁
他们将在明年春天举行传统仪式结婚。
(verbo) desposarse; casarse; contraer matrimonio [Contraer matrimonio.]
Se casarán en una ceremonia tradicional la próxima primavera.
(verbe) épouser; se marier avec; convoler en justes noces [Prendre pour époux ou épouse ; se marier avec quelqu'un.]
Ils s'épouseront au cours d'une cérémonie traditionnelle au printemps prochain.
(Verb) heiraten; sich vermählen [Eine Ehe eingehen; heiraten.]
Sie werden sich im kommenden Frühling in einer traditionellen Zeremonie **espouse**.
(動詞) 結婚する。めとる。
彼らは来春、伝統的な儀式で結婚する。
(verbo) desposar; casar [Casar.]
Eles se casarão em uma cerimônia tradicional na próxima primavera.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →