communist
/ˈkɑmjənəst/ noun B1, B2**Communist** describes a person who supports or belongs to a movement that aims for a classless, stateless society where property is owned in common. In everyday speech it tags anyone who follows Marxist theory or joins a party that claims to put those ideas into practice. A communist may advocate for the abolition of private ownership of the means of production, favor collective decision‑making, and envision a future where wealth is distributed according to need rather than market forces. The term also appears in historical contexts, such as the Soviet Union, and in modern politics to identify parties or policies that claim to follow these principles. Use it when referring to individuals, parties, or ideologies that embody this brand of revolutionary socialism.
【核心含义】指支持或参与以实现无阶级、财产公有社会为目标运动的人；日常中也泛指信奉马克思主义或加入相关政党者。
常与“政党”“国家”“意识形态”等词搭配使用；注意该词具有特定历史和政治背景，使用需结合具体语境，避免泛化或误用。
【Significado central】Describe a una persona, partido o ideología que apoya o busca una sociedad sin clases ni Estado, donde los medios de producción sean de propiedad colectiva.
Se usa como adjetivo (partido comunista, ideología comunista) o sustantivo (un comunista). Es común en contextos históricos (la Unión Soviética, China, Cuba) y en política contemporánea para identificar corrientes marxistas-leninistas. Conviene distinguirlo de otros términos de izquierda como "socialista" o "socialdemócrata", que no necesariamente buscan la abolición total de la propiedad privada. En el lenguaje cotidiano y a veces peyorativo, puede aplicarse de forma vaga a cualquier postura de izquierda radical, lo cual los hablantes suelen reconocer como un uso impreciso o cargado.
noun a person who believes in communism B1
A communist believes that people should share everything.
(名词) 共产主义者
共产主义者认为人们应该共享一切。
(sustantivo) comunista [una persona que cree en el comunismo]
Un comunista cree que las personas deben compartir todo.
(nom) communiste [Personne qui adhère aux principes du communisme.]
Un **communiste** croit que les gens devraient tout partager.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [eine Person, die die politische Ideologie des Kommunismus vertritt und für den gemeinsamen Besitz von Eigentum eintritt]
Ein **communist** glaubt daran, dass alle Menschen alles teilen sollten.
(名詞) 共産主義を信奉する人
共産主義者は、人々がすべてのものを分かち合うべきだと信じている。
(substantivo) comunista [uma pessoa que acredita no comunismo; comunista]
Um comunista acredita que as pessoas devem compartilhar tudo.
adj opposed to private ownership of property B2
The communist group believes that all property should belong to the community.
(形容词) 共产主义的 【反对私有财产的】
这个共产主义团体认为所有财产都应该属于社区。
(adjetivo) comunista [opuesto a la propiedad privada]
El grupo comunista cree que toda propiedad debe pertenecer a la comunidad.
(adjectif) communiste; collectiviste [Relatif au communisme ; opposé à la propriété privée des moyens de production.]
Le parti **communiste** estime que tous les biens devraient appartenir à la communauté.
(Adjektiv) kommunistisch [sich auf eine politische Haltung beziehend, die den gemeinsamen Besitz von Eigentum und die Abschaffung des Privateigentums befürwortet]
Die **communist** Gruppe setzt sich für die Abschaffung des Privateigentums ein.
(形容詞) 私有財産制度に反対する
共産主義者グループは、すべての財産はコミュニティ全体のものであるべきだと信じている。
(adjetivo) comunista [contrário à propriedade privada; comunista]
O grupo comunista acredita que todas as propriedades devem pertencer à comunidade.
noun An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism. countable
As a dedicated communist, she believed that common ownership of resources would create a more equitable society.
(名词) 共产主义者
作为一名坚定的共产主义者，她相信资源公有制将创造一个更加公平的社会。
(sustantivo) comunista [Persona que defiende una sociedad basada en la propiedad común de los bienes; partidario del comunismo.]
Como comunista convencida, creía que la propiedad común de los recursos crearía una sociedad más equitativa.
(nom) communiste; marxiste; léniniste; bolchevique; collectiviste [Communiste ; partisan d'une société fondée sur la propriété collective des moyens de production.]
Communiste convaincue, elle croyait que la propriété commune des ressources créerait une société plus équitable.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [Ein Befürworter einer Gesellschaft, die auf dem gemeinsamen Besitz von Eigentum basiert; ein Anhänger des Kommunismus.]
Als überzeugte **Communist**in war sie der Meinung, dass gemeinsamer Besitz der Ressourcen eine gerechtere Gesellschaft schaffen würde.
(名詞) 財産の共有を基盤とする社会の提唱者。共産主義の支持者。
熱心な共産主義者として、彼女は資源の共有がより公平な社会を実現すると信じていた。
(substantivo) comunista [Um defensor de uma sociedade baseada na propriedade comum dos bens; um proponente do comunismo.]
Como comunista dedicada, ela acreditava que a propriedade comum dos recursos criaria uma sociedade mais equitativa.
adj Of, relating to, supporting, or advocating communism.
The communist manifesto outlines the principles of the movement.
(形容词) 共产主义的
共产党宣言概述了该运动的原则。
(adjetivo) comunista [Perteneciente, relativo, que apoya o defiende el comunismo.]
El manifiesto comunista describe los principios del movimiento.
(adjectif) communiste; marxiste; collectiviste; bolchevique [Communiste ; qui se rapporte au communisme, le soutient ou le préconise.]
Le manifeste communiste expose les principes du mouvement.
(Adjektiv) kommunistisch [Den Kommunismus betreffend, ihn unterstützend oder für ihn eintretend.]
Das **communist**e Manifest legt die Grundsätze der Bewegung dar.
(形容詞) 共産主義に関する、またはそれを支持・主張するさま。
共産主義者宣言は、その運動の原則を概説している。
(adjetivo) comunista [Relativo a, que apoia ou advoga o comunismo.]
O manifesto comunista descreve os princípios do movimento.
noun A member of a formally constituted Communist Party. countable
As a dedicated communist, she attended every party meeting.
(名词) 共产党员
作为一名忠诚的共产党员，她参加了每一次党的会议。
(sustantivo) comunista; militante del partido comunista; camarada [Un miembro de un Partido Comunista formalmente constituido.]
Como comunista convencida, asistía a todas las reuniones del partido.
(nom) communiste; militant communiste; camarade [Un membre d'un parti communiste officiellement constitué.]
En tant que communiste convaincue, elle assistait à toutes les réunions du parti.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [**Kommunist**, ein Mitglied einer offiziell anerkannten kommunistischen Partei.]
Als überzeugter **Kommunist** nahm sie an jeder Parteiversammlung teil.
(名詞) 正式に結成された共産党の党員。
忠実な共産主義者として、彼女はすべての党会議に出席しました。
(substantivo) comunista; militante comunista [Um membro de um Partido Comunista formalmente constituído.]
Como uma comunista dedicada, ela comparecia a todas as reuniões do partido.
noun A proponent of the kind of communism formally espoused by such a party, typically either Marxism, or more commonly, Leninism or Maoism. countable
The professor was a committed communist who advocated for workers' rights.
(名词) 共产主义者
这位教授是一位坚定的共产主义者，倡导工人权利。
(sustantivo) comunista; marxista; leninista; maoísta [Un partidario del tipo de comunismo formalmente defendido por dicho partido, típicamente el marxismo o, más comúnmente, el leninismo o el maoísmo.]
El profesor era un comunista comprometido que defendía los derechos de los trabajadores.
(nom) communiste; marxiste; léniniste; maoïste [Un partisan de la forme de communisme officiellement défendue par un tel parti, typiquement le marxisme, ou plus souvent le léninisme ou le maoïsme.]
Le professeur était un communiste engagé qui défendait les droits des travailleurs.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [**Kommunist**, ein Befürworter der kommunistischen Ideologie, wie sie von marxistischen, leninistischen oder maoistischen Parteien vertreten wird.]
Der Professor war ein engagierter **Kommunist**, der sich für die Rechte der Arbeiter einsetzte.
(名詞) そのような党が公式に掲げる種類の共産主義の支持者。通常はマルクス主義、あるいはより一般的にはレーニン主義または毛沢東思想の支持者。
その教授は労働者の権利を訴える熱心な共産主義者でした。
(substantivo) comunista; marxista-leninista [Um defensor do tipo de comunismo formalmente defendido por tal partido, tipicamente o marxismo, ou mais comumente, o leninismo ou o maoísmo.]
O professor era um comunista comprometido que defendia os direitos dos trabalhadores.
noun Any citizen of a country controlled by such a party, particularly Red Chinese and (historical) Soviets. countable
During the Cold War, Americans often referred to Soviets as communists.
(名词) 共产主义国家公民
冷战期间，美国人经常称苏联人为共产主义者。
(sustantivo) comunista; rojo; soviético [Cualquier ciudadano de un país controlado por dicho partido, particularmente los chinos rojos y los soviéticos (históricos).]
Durante la Guerra Fría, los estadounidenses a menudo se referían a los soviéticos como comunistas.
(nom) communiste [Tout citoyen d'un pays contrôlé par un tel parti, en particulier les Chinois communistes et, historiquement, les Soviétiques.]
Pendant la Guerre froide, les Américains appelaient souvent les Soviétiques des communistes.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [**Kommunist**, umgangssprachlich oder historisch für einen Bürger eines Landes, das von einer kommunistischen Partei regiert wird, insbesondere für Bürger der ehemaligen Sowjetunion oder der Volksrepublik China.]
Während des Kalten Krieges bezeichneten Amerikaner Sowjets oft als **Kommunisten**.
(名詞) そのような政党によって支配されている国の国民、特に中華人民共和国の国民および（歴史的な）ソ連の国民。
冷戦中、アメリカ人はソ連人をよく「共産主義者」と呼んでいました。
(substantivo) comunista; vermelho [Qualquer cidadão de um país controlado por tal partido, particularmente os chineses vermelhos e os soviéticos (históricos).]
Durante a Guerra Fria, os americanos frequentemente se referiam aos soviéticos como comunistas.
noun Any revolutionary or subversive radical. countable
The government labeled the activist a communist for his radical views on wealth redistribution.
(名词) 激进革命分子；革命分子
政府因这位活动人士对财富再分配的激进观点而将其称为共产主义者。
(sustantivo) rojo; subversivo; bolchevique; revolucionario [Cualquier revolucionario o radical subversivo.]
El gobierno calificó al activista de comunista por sus opiniones radicales sobre la redistribución de la riqueza.
(nom) révolutionnaire; subversif; agitateur; radical [Par extension péjorative, tout individu révolutionnaire ou radical présenté comme subversif.]
Le gouvernement a qualifié l'activiste de communiste en raison de ses opinions radicales sur la redistribution des richesses.
(Substantiv) Umstürzler; Radikaler [Ein revolutionärer oder subversiver Radikaler.]
Die Regierung bezeichnete den Aktivisten wegen seiner radikalen Ansichten zur Umverteilung des Reichtums als **Communist**.
(名詞) 革命的な、または既存の体制を転覆しようとする急進主義者。
政府は、彼の富の再分配に関する急進的な見解のため、その活動家を共産主義者と呼んだ。
(substantivo) comunista; revolucionário; subversivo [Qualquer revolucionário ou radical subversivo.]
O governo rotulou o ativista de comunista por suas opiniões radicais sobre redistribuição de riqueza.
adj Of or relating to a formally constituted Communist Party.
She studied communist ideology as part of her political science degree.
(形容词) 共产党的
她学习共产主义意识形态，作为政治学学位的一部分。
(adjetivo) comunista; del partido comunista [Perteneciente o relativo a un Partido Comunista formalmente constituido.]
Estudió ideología comunista como parte de su licenciatura en ciencias políticas.
(adjectif) communiste [Qui se rapporte à un Parti communiste formellement constitué.]
Elle a étudié l'idéologie communiste dans le cadre de son diplôme de sciences politiques.
(Adjektiv) kommunistisch [**communist** *Adj.* – sich auf eine offiziell gegründete kommunistische Partei beziehend oder dieser zugehörig.]
In ihrem Politikstudium beschäftigte sie sich intensiv mit der **communist** Ideologie.
(形容詞) 正式に結成された共産党の、またはそれに関連する。
彼女は政治学の学位課程の一環として共産党のイデオロギーを研究しました。
(adjetivo) comunista [De ou relativo a um Partido Comunista formalmente constituído.]
Ela estudou ideologia comunista como parte de sua graduação em ciência política.
noun Alternative letter-case form of communist, a proponent of the general philosophy of communism. countable
He considered himself a communist with lowercase c, advocating for communal living.
(名词) 共产主义者 【共产主义支持者】
他认为自己是一个小写c的共产主义者，倡导公社式生活。
(sustantivo) comunista; colectivista; socialista [Forma alternativa de mayúsculas/minúsculas de comunista, un partidario de la filosofía general del comunismo.]
Se consideraba un comunista con minúscula, defendiendo la vida comunitaria.
(nom) communiste [Forme alternative de communiste, partisan de la philosophie générale du communisme (avec un c minuscule, par opposition au membre d'un parti).]
Il se considérait comme un communiste avec un c minuscule, prônant la vie en communauté.
(Substantiv) Kommunist; Kommunistin [**kommunist** (mit kleinem Anfangsbuchstaben), alternative Schreibweise für einen Befürworter der allgemeinen philosophischen Idee des Kommunismus, unabhängig von einer bestimmten Partei oder Staatsform.]
Er sah sich als **kommunist** mit kleinem *k* und setzte sich für gemeinschaftliches Leben ein.
(名詞) 「communist」の別の大文字小文字による表記で、共産主義という一般哲学の支持者を指す。
彼は小文字のcで共産主義者だと考え、共同生活を主張しました。
(substantivo) comunista [Forma alternativa de capitalização de communist, um defensor da filosofia geral do comunismo.]
Ele se considerava um comunista com c minúsculo, defendendo a vida comunitária.
adj Alternative letter-case form of communist, of or related to the general philosophy of communism.
The professor discussed communist theory in his political science lecture.
(形容词) 共产主义的
教授在他的政治学讲座中讨论了共产主义理论。
(adjetivo) comunista [Forma alternativa de mayúsculas/minúsculas de comunista, perteneciente o relativo a la filosofía general del comunismo.]
El profesor discutió la teoría comunista en su conferencia de ciencias políticas.
(adjectif) communiste [Qui se rapporte à la philosophie générale du communisme.]
Le professeur a abordé la théorie communiste dans son cours de sciences politiques.
(Adjektiv) kommunistisch [**communist** *Adj.* – sich auf die allgemeine Philosophie des Kommunismus beziehend (alternative Schreibweise mit Kleinbuchstaben).]
Der Dozent erläuterte im Seminar die Grundlagen der **communist** Theorie.
(形容詞) 「communist」の別の大文字小文字による表記で、共産主義という一般哲学の、またはそれに関連する。
教授は政治学の講義で共産主義理論について論じました。
(adjetivo) comunista [Forma alternativa com variação de maiúsculas/minúsculas de communist, de ou relacionado à filosofia geral do comunismo.]
O professor discutiu teoria comunista em sua aula de ciência política.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →