chardonnay
/tʃɑɹˈdɑneɪ/ noun**Chardonnay** is a white wine grape that has become a global staple, yielding wines that range from crisp and citrus‑y to rich and buttery. It is the go‑to choice when you want a sip that feels both familiar and subtly adventurous. The grape thrives in many climates, so a **chardonnay** from a cool region might sparkle with green apple and minerality, while one from a warm area often embraces vanilla, toast, and a plush mouthfeel from oak barrels. Winemakers can leave it unstained for a zesty profile or let it mature for a fuller, buttery character. This flexibility makes the name useful for describing anything from a lively glass at brunch to a sophisticated pour at a dinner party.
【核心含义】霞多丽是一种全球广泛种植的白葡萄品种，酿出的白葡萄酒风味多样，从清爽柑橘味到醇厚奶油味皆有。
常按产地区分风格：寒冷产区酒体轻盈带青苹果味，温暖产区经橡木桶陈酿后呈现香草/烤面包风味。点单时可直接说"来杯霞多丽"，无需额外说明品种。
【Significado central】Chardonnay es una variedad de uva blanca de origen francés que se ha convertido en la base de los vinos blancos más populares del mundo, produciendo desde caldos frescos y cítricos hasta vinos cremosos y de cuerpo completo.
El estilo varía según la región y la vinificación: en zonas frías predominan las notas a manzana verde y minerales; en zonas cálidas o con crianza en barrica de roble, se desarrollan sabores a vainilla, tostado y mantequilla. Al pedirlo en un restaurante basta con decir "un chardonnay" (registro neutro, sin marca de informalidad). No confundir con "chamorro" (variedad de uva tinta) ni con "charol" (barniz o cuero barnizado). Suele maridarse bien con mariscos, pollo y pastas con salsas cremosas.
noun A green-skinned grape variety used to make a white wine. countable
The vineyard specializes in growing chardonnay grapes for premium wines.
(名词) 霞多丽葡萄
这家葡萄园专门种植用于酿造优质葡萄酒的霞多丽葡萄。
(sustantivo) chardonnay; uva chardonnay [Una variedad de uva de piel verde utilizada para elaborar vino blanco.]
El viñedo se especializa en cultivar uvas chardonnay para vinos de primera calidad.
(nom) chardonnay [Cépage à peau verte utilisé pour produire un vin blanc.]
Le vignoble est spécialisé dans la culture du raisin chardonnay pour élaborer des vins de qualité.
(Substantiv) Chardonnay-Traube; Chardonnay [Weiße Rebsorte mit grüner Schale, die zur Herstellung von Weißwein verwendet wird.]
Das Weingut spezialisiert sich auf den Anbau von **chardonnay**-Trauben für hochwertige Weine.
(名詞) 白ワインを醸造するために使われる、緑色の皮を持つ国際的に有名なブドウの品種。
その vineyard は高級ワイン用の chardonnay 葡萄の栽培に特化している。
(substantivo) chardonnay; uva chardonnay [Uma variedade de uva de casca verde usada para fazer vinho branco.]
O vinhedo se especializa no cultivo de uvas chardonnay para vinhos premium.
noun A variety of wine made from this grape. countable
We enjoyed a crisp chardonnay with our seafood dinner.
(名词) 霞多丽葡萄酒
我们在享用海鲜晚餐时配了一杯清爽的霞多丽葡萄酒。
(sustantivo) chardonnay; vino chardonnay [Una variedad de vino elaborado con esta uva.]
Disfrutamos de un chardonnay fresco y seco con nuestra cena de mariscos.
(nom) chardonnay [Vin blanc élaboré à partir de ce cépage.]
Nous avons savouré un chardonnay vif et frais avec notre dîner de fruits de mer.
(Substantiv) Chardonnay [Weißwein, der aus der Chardonnay-Traube hergestellt wird.]
Zum Meeresfrüchteessen genossen wir einen frischen **chardonnay**.
(名詞) このブドウから作られる辛口の白ワイン。
シーフードの夕食にすっきりとした chardonnay を楽しんだ。
(substantivo) chardonnay [Uma variedade de vinho feito com essa uva.]
Desfrutamos de um chardonnay crocante com nosso jantar de frutos do mar.
noun Alternative letter-case form of Chardonnay. countable
They ordered a bottle of chilled chardonnay with their dinner.
(名词) 霞多丽的另一种拼写形式
他们晚餐点了一瓶冰镇的霞多丽葡萄酒。
(sustantivo) chardonnay [Forma alternativa de escritura de Chardonnay.]
Pidieron una botella de chardonnay frío con la cena.
(nom) chardonnay [Variante typographique de *Chardonnay* (cépage blanc ou vin qui en est issu).]
Ils ont commandé une bouteille de chardonnay frais avec leur dîner.
(Substantiv) Chardonnay [**Chardonnay** *Subst.* *m* oder *n* – alternative Schreibweise von *Chardonnay* (eine Rebsorte bzw. der daraus hergestellte Weißwein).]
Sie bestellten eine Flasche gekühlten **chardonnay** zum Abendessen.
(名詞) シャルドネ種の白ワイン。フランス・ブルゴーニュ地方原産の白ぶどう品種、またはそれを用いて作られたワイン。
彼らは夕食に冷えたシャルドネのボトルを注文した。
(substantivo) chardonnay [Forma alternativa de capitalização de Chardonnay.]
Eles pediram uma garrafa de chardonnay gelado com o jantar.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →