young
/ˈjəŋ/ adj A1, A2, B1**Young** describes anything in its early chapter, whether a sprouting seed, a newborn kitten, or the first decade of a human life. It also tags the junior member of a name‑sharing pair, as in John Jr. The term captures the fresh vigor of beginnings and the modest years before middle age settles in. In everyday speech, calling a teenager 'young' signals that they’re still in the apprenticeship phase of existence.
【核心含义】指生命或事物的早期阶段，具有新生、未成熟或资历浅的特征。
可修饰人、动植物或组织（young man/plant/company）；中文易混淆"young"与"youthful"（后者强调心态年轻）；避免直译"young"作"年轻"时可能产生的年龄歧义。
【Significado central】Young es un apellido inglés de uso común, cuyo significado literal es "joven".
Como todo apellido, funciona como nombre propio e intransferible y se mantiene siempre en su forma original en inglés, sin traducirse al español. Se combina con tratamientos de cortesía como Mr. (Sr.), Mrs. (Sra.) o Ms. (Srta.), según el caso, y aparece en la identificación oficial de personas de habla inglesa. No debe confundirse con el adjetivo "young" (joven), aunque compartan la misma escritura; en esta entrada funciona exclusivamente como sustantivo propio. Es un apellido conocido por figuras como el músico Neil Young, la actriz Loretta Young o el empresario Steve Young, entre otros.
adj in early life A1
The young tree has just started to grow leaves.
(形容词) 年幼；幼小 【在生命早期】
一只小狗非常小且爱玩。
(adjetivo) joven; tierno [que está en la primera etapa de la vida]
El árbol joven acaba de empezar a echar hojas.
(adjectif) jeune [Se dit d'un être vivant qui n'a pas encore atteint l'âge adulte ou la maturité.]
Le young arbre vient juste de commencer à pousser ses feuilles.
(Adjektiv) jung [sich in einem frühen Lebensabschnitt befindend; noch nicht ausgewachsen oder erwachsen.]
Der **young** Baum hat gerade erst begonnen, Blätter zu bilden.
(形容詞) 幼い、若い。まだ人生の早い時期にある。
幼い木は葉をつけ始めたばかりです。
(adjetivo) jovem; novo [no início da vida]
A árvore jovem acabou de começar a brotar folhas.
noun newborn babies or animals A1
The mother bird feeds her young.
(名词) 幼崽；幼雏；幼仔 【新生婴儿或动物】
鸟妈妈喂养她的幼鸟。
(sustantivo) crías; cachorros; pequeños [bebés o animales recién nacidos]
La madre pájaro alimenta a sus crías.
(nom) nouveau-nés; petits; progéniture [Ensemble des petits ou des nouveau-nés d'un animal ; progéniture.]
La mère oiseau nourrit ses young.
(Substantiv) Junge (Plural); Nachwuchs [die neugeborenen Nachkommen von Tieren oder Menschen; Jungtiere oder Säuglinge.]
Die Vogelmutter füttert ihre **young**.
(名詞) 子供、仔。生まれたばかりの赤ちゃんや動物の子。
鳥の母親が雛に餌をあげています。
(substantivo) filhotes; crias [bebês ou animais recém-nascidos]
A mãe ave alimenta seus filhotes.
adj not old A1
My dog is very young and likes to play.
(形容词) 年轻；年少；年青 【不老；年轻的】
我的狗很年轻，喜欢玩耍。
(adjetivo) joven; de poca edad [no viejo; de poca edad]
Mi perro es muy joven y le gusta jugar.
(adjectif) jeune [Qui a peu d'années d'existence, qui n'est pas vieux.]
Mon chien est très young et aime jouer.
(Adjektiv) jung [nicht alt; in einem frühen Lebensstadium.]
Mein Hund ist noch sehr **young** und spielt gern.
(形容詞) 若い。年を取っていない。
私の犬はとても若くて、遊ぶのが大好きです。
(adjetivo) jovem [não velho]
Meu cachorro é muito jovem e gosta de brincar.
adj in an early stage A2
The young puppy is only two months old.
(形容词) 幼小；年幼；初生 【在早期阶段】
这只小狗只有两个月大。
(adjetivo) joven; temprano; nuevo; reciente; incipiente [en una etapa temprana]
El cachorro joven tiene solo dos meses de edad.
(adjectif) jeune; précoce; naissant [Qui en est à un stade précoce de son développement ou de son évolution.]
Le young chiot n'a que deux mois.
(Adjektiv) jung; früh [sich in einem frühen Entwicklungsstadium befindend; noch nicht vollständig ausgebildet oder fortgeschritten.]
Der **young** Welpe ist erst zwei Monate alt.
(形容詞) 初期の、まだ若い段階にある。
生後二か月のかわいい子犬です。
(adjetivo) jovem; novo [em estágio inicial]
O filhote tem apenas dois meses de idade.
adj just starting to learn or do something A2
He is young at cooking, so he needs help from his mom.
(形容词) 新手；初学者；生手 【刚开始学习或做某事的】
他在做饭方面是个新手，所以他需要妈妈的帮助。
(adjetivo) novato; principiante; inexperto; verde; bisoño [novato; que apenas empieza a aprender o hacer algo]
Él es joven en la cocina, así que necesita la ayuda de su mamá.
(adjectif) novice; débutant; néophyte; apprenti [Qui débute dans l'apprentissage ou la pratique d'une activité.]
Il est young en cuisine, alors il a besoin de l'aide de sa mère.
(Adjektiv) unerfahren; neu [gerade erst damit begonnen habend, etwas zu lernen oder auszuüben; noch unerfahren in einer bestimmten Tätigkeit.]
Er ist noch **young** im Kochen und braucht Hilfe von seiner Mutter.
(形容詞) 始めたばかりの、経験が浅い。何かを学び始めたばかりの。
彼は料理を始めたばかりなので、お母さんの助けが必要です。
(adjetivo) novato; principiante; iniciante [começando a aprender ou fazer algo]
Ele é iniciante na cozinha, então precisa da ajuda da mãe.
adj lacking experience B1
The young lawyer made a mistake because he had never handled such a complex case before.
(形容词) 缺乏经验；经验不足；稚嫩 【缺乏经验的】
这位年轻的律师因为以前从未处理过如此复杂的案件而犯了一个错误。
(adjetivo) inexperto; novato; principiante; verde; bisoño [sin experiencia; inexperto]
El abogado joven cometió un error porque nunca había manejado un caso tan complejo antes.
(adjectif) inexpérimenté; novice; débutant; apprenti [Qui manque d'expérience, de maturité ou d'ancienneté dans un domaine.]
Le young avocat a commis une erreur parce qu'il n'avait jamais géré d'affaire aussi complexe.
(Adjektiv) unerfahren; jung [ohne ausreichende Erfahrung; noch nicht vertraut mit bestimmten Aufgaben oder Situationen.]
Der **young** Anwalt machte einen Fehler, weil er noch nie einen so komplexen Fall bearbeitet hatte.
(形容詞) 経験の浅い、未熟な。まだ十分な経験がない。
その経験の浅い弁護士は、こんな複雑な事件は扱ったことがなかったので間違えてしまった。
(adjetivo) inexperiente; novato; verde; inexperto [sem experiência]
O jovem advogado cometeu um erro porque nunca havia lidado com um caso tão complexo antes.
adj In the early part of growth or life; born not long ago. A1 ✓
The young seedlings need plenty of sunlight to grow.
(形容词) 年轻的；年少的；幼小的
这些幼苗需要充足的阳光才能生长。
(adjetivo) joven; tierno; brote; fresco [En la etapa temprana de crecimiento o vida; nacido hace poco tiempo.]
Las plántulas jóvenes necesitan mucha luz solar para crecer.
(adjectif) jeune; nouveau; tendre; jeune pousse [Qui se trouve au début de sa croissance ou de sa vie ; qui est né depuis peu de temps.]
Les jeunes plants ont besoin de beaucoup de soleil pour se développer.
(Adjektiv) jung [Sich in einem frühen Stadium des Lebens oder Wachstums befindend; vor kurzer Zeit geboren oder entstanden.]
Die **young** Setzlinge brauchen viel Sonnenlicht, um zu wachsen.
(形容詞) 成長や人生の初期段階にある。生まれたばかりで、まだ幼い。
若い苗木は育つために十分な日光が必要だ。
(adjetivo) jovem; novo; recém-nascido [No início do crescimento ou da vida; nascido não há muito tempo.]
As mudas jovens precisam de bastante luz solar para crescer.
noun Offspring, especially the immature offspring of animals. A1 ✓ countable
The lioness fiercely protects her young from any potential threats.
(名词) 幼崽；幼仔；幼兽；幼子
母狮凶猛保护着她的幼崽免受任何潜在威胁。
(sustantivo) cría; cachorro; crías; polluelo [Cría, especialmente la cría inmadura de animales.]
La leona protege ferozmente a sus crías de cualquier amenaza potencial.
(nom) petits; progéniture; rejetons; couvée; les jeunes [Progéniture, en particulier les petits non encore matures d'un animal.]
La lionne protège férocement ses young contre toute menace éventuelle.
(Substantiv) Junge (Plural: Junge); Nachwuchs [Nachwuchs, insbesondere der noch nicht ausgewachsene Nachwuchs von Tieren.]
Die Löwin beschützt ihre **young** mit aller Entschlossenheit vor möglichen Gefahren.
(名詞) 子。幼獣。特に動物の未成熟な子供。
雌ライオンはあらゆる脅威から自分の子を激しく守る。
(substantivo) filhote; cria; prole [Prole, especialmente a prole imatura de animais.]
A leoa protege ferozmente seus filhotes de qualquer ameaça potencial.
adj At an early stage of existence or development; having recently come into existence. A1 ✓
The young company is already showing great potential in the tech industry.
(形容词) 新生的；新兴的；新成立的
这家年轻的公司已经在科技行业展现出巨大潜力。
(adjetivo) joven; nuevo; naciente; incipiente; reciente [En una etapa temprana de existencia o desarrollo; que ha surgido recientemente.]
La joven empresa ya está mostrando un gran potencial en la industria tecnológica.
(adjectif) jeune; nouveau; récent; nouveau-né; nouvelle [À un stade précoce d'existence ou de développement ; créé ou apparu récemment.]
Cette jeune entreprise montre déjà un grand potentiel dans le secteur technologique.
(Adjektiv) jung; neu [Sich in einem frühen Entwicklungsstadium befindend; erst seit kurzer Zeit bestehend.]
Das **young** Unternehmen zeigt bereits großes Potenzial in der Tech-Branche.
(形容詞) 存在や発展の初期段階にある。最近生まれた、または現れたばかりである。
その新興企業はすでにテック業界で大きな可能性を示している。
(adjetivo) novo; recém-criado; incipiente; nascente; jovem [Em um estágio inicial de existência ou desenvolvimento; tendo surgido recentemente.]
A empresa jovem já está mostrando grande potencial na indústria de tecnologia.
adj Youthful; having the look or qualities of a young person. A1 ✓
His young spirit and energetic personality make him popular at any gathering.
(形容词) 显年轻的；朝气蓬勃的；青春焕发的
他年轻的精神和充满活力的个性使他在任何聚会上都很受欢迎。
(adjetivo) juvenil; joven; lozano [Juvenil; que tiene el aspecto o las cualidades de una persona joven.]
Su espíritu joven y personalidad enérgica lo hacen popular en cualquier reunión.
(adjectif) juvénile; jeune; frais; enfantin; printanier [Qui possède l'apparence ou les qualités propres à la jeunesse ; juvénile.]
Son esprit jeune et sa personnalité énergique le rendent populaire en toute circonstance.
(Adjektiv) jugendlich [Jugendlich wirkend; Eigenschaften oder Ausstrahlung einer jungen Person besitzend.]
Sein **young** Geist und seine energiegeladene Art machen ihn bei jeder Feier beliebt.
(形容詞) 若々しい。若者のような外見や性質を持っている。
彼の若々しい精神とエネルギッシュな人柄は、どんな集まりでも人気者にする。
(adjetivo) juvenil; jovem; moço [Juvenil; tendo a aparência ou qualidades de uma pessoa jovem.]
Seu espírito jovem e personalidade enérgica o tornam popular em qualquer reunião.
adj Having little experience; inexperienced; unpracticed; ignorant; weak. A1 ✓
He is too young in this field to handle such complex negotiations alone.
(形容词) 缺乏经验的；不成熟的；稚嫩的
他在这个领域经验尚浅，无法独自处理如此复杂的谈判。
(adjetivo) inexperto; novato; bisoño; verde; inmaduro [Con poca experiencia; inexperto; sin práctica; ignorante; débil.]
Él es demasiado inexperto en este campo para manejar negociaciones tan complejas por sí solo.
(adjectif) inexpérimenté; novice; neuf; apprenti; bleu [Qui manque d'expérience ; inexpérimenté, novice, maladroit.]
Il est encore trop young dans ce domaine pour mener seul des négociations aussi complexes.
(Adjektiv) unerfahren; jung [Wenig erfahren; unerfahren, ungeschult, unwissend oder schwach in einem bestimmten Bereich.]
Er ist in diesem Bereich noch zu **young**, um solche komplexen Verhandlungen allein zu führen.
(形容詞) 経験が少ない。未熟で、初心者の、無知な、力不足の。
彼はこの分野では未熟すぎて、そのような複雑な交渉を一人で処理できない。
(adjetivo) inexperiente; novato; iniciante; imaturo [Tendo pouca experiência; inexperiente; sem prática; ignorante; fraco.]
Ele é jovem demais neste campo para lidar sozinho com negociações tão complexas.
adj Junior (of two related people with the same name). A1 ✓
George W. Bush is often called Bush Junior to distinguish him from his father.
(形容词) 小 【小（用于同名者）】
乔治·W·布什常被称为小布什，以区别于他的父亲。
(adjetivo) hijo; menor [Junior (de dos personas emparentadas con el mismo nombre).]
A George W. Bush se le suele llamar Bush Junior para distinguirlo de su padre.
(adjectif) junior; le Jeune; cadet; fils [Qui est le cadet parmi deux personnes apparentées portant le même nom ; junior.]
George W. Bush est souvent appelé Bush Junior pour le distinguer de son père.
(Adjektiv) Junior [Bezeichnet die jüngere von zwei Personen mit demselben Namen (häufig zur Unterscheidung).]
George W. Bush wird oft **young** George genannt, um ihn von seinem Vater zu unterscheiden.
(形容詞) ジュニア。同名の二人のうち、年下の方を示す。
ジョージ・W・ブッシュは父と区別するために「ブッシュ・ジュニア」と呼ばれることが多い。
(adjetivo) Júnior; Filho [Júnior (de duas pessoas relacionadas com o mesmo nome).]
George W. Bush é frequentemente chamado de Bush Júnior para distingui-lo de seu pai.
adj Of or belonging to the early part of life. A1 ✓
She still has the energy and optimism of her young years.
(形容词) 青年时期的；年轻的
她依然保持着年轻时的活力和乐观。
(adjetivo) juvenil; joven; mozo [De o perteneciente a la etapa temprana de la vida.]
Ella todavía tiene la energía y el optimismo de sus años jóvenes.
(adjectif) jeune; juvénile [Qui appartient ou se rapporte au début de la vie.]
Elle conserve l'énergie et l'optimisme de ses jeunes années.
(Adjektiv) jugendlich; jung [Auf die frühe Lebensphase bezogen oder zu ihr gehörend.]
Sie hat noch die Energie und den Optimismus ihrer **young** Jahre.
(形容詞) 人生の初期段階に属する。若い時期の。
彼女にはまだ若い頃のエネルギーと楽観主義が今も残っている。
(adjetivo) juvenil; da juventude; da mocidade [Do início da vida ou pertencente a ele.]
Ela ainda tem a energia e o otimismo de seus anos jovens.
adj Early. (of a decade of life) A1 ✓
She's in her young thirties but already a successful entrepreneur.
(形容词) 早期的；初期的
她刚三十出头，但已经是一位成功的企业家。
(adjetivo) Temprano. (de una década de vida)
Está en la temprana treintena pero ya es una emprendedora exitosa.
(adjectif) jeune; frais [Qui se situe au début d'une période de la vie, notamment au début d'une décennie d'âge.]
Elle est au début de la trentaine, mais déjà une entrepreneure à succès.
(Adjektiv) frühe [Früher Abschnitt eines Lebensjahrzehnts (z. B. frühe Dreißig).]
Sie ist in ihren **young** thirties, aber schon eine erfolgreiche Unternehmerin.
(形容詞) 人生の早い段階にある。年齢が若い（人生の十代について）。
彼女は30代前半だが、すでに成功した起業家だ。
(adjetivo) no início dos trinta; trinta e poucos [Início. (de uma década de vida)]
Ela está no início dos trinta anos, mas já é uma empreendedora de sucesso.
name A surname. A1 ✓
Mr. Young will be joining our department next week.
(专有名词) 杨 【姓氏】
杨先生将于下周加入我们部门。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Young se unirá a nuestro departamento la próxima semana.
(nom propre) Young [Nom de famille.]
M. Young rejoindra notre département la semaine prochaine.
(Eigenname) Young [**Young** *m* oder *n* (Familienname) – ein englischer Nachname.]
Herr **Young** wird nächste Woche in unserer Abteilung anfangen.
(固有名詞) 姓（苗字）の一つ。
ヤング氏が来週私たちの部署に配属される。
(nome próprio) Young [Um sobrenome.]
O Sr. Young se juntará ao nosso departamento na próxima semana.
name a city in Río Negro department, Uruguay A1 ✓
Young, Uruguay is known for its agricultural production.
(专有名词) 杨市 【乌拉圭城市】
乌拉圭的杨市以其农业生产而闻名。
(nombre propio) Young [Una ciudad en el departamento de Río Negro, Uruguay.]
Young, Uruguay, es conocida por su producción agrícola.
(nom propre) Young [Ville située dans le département de Río Negro, en Uruguay.]
Young, en Uruguay, est connue pour sa production agricole.
(Eigenname) Young [**Young** (Geografie) – eine Stadt im Departamento Río Negro, Uruguay.]
**Young** in Uruguay ist bekannt für seine landwirtschaftliche Produktion.
(固有名詞) ウルグアイのリオネグロ県にある都市。
ウルグアイのヤング市は農業生産で知られている。
(nome próprio) Young [uma cidade no departamento de Río Negro, Uruguai]
Young, no Uruguai, é conhecida por sua produção agrícola.
verb To become or seem to become younger. A1 ✓
After his vacation, he seemed to young both in appearance and spirit.
(动词) 变年轻；显得年轻
度假归来后，他无论是外貌还是精神都显得年轻了。
(verbo) rejuvenecer; rejuvenecerse [Volverse o parecer volverse más joven.]
Después de sus vacaciones, parecía rejuvenecer tanto en apariencia como en espíritu.
(verbe) rajeunir [Devenir ou paraître devenir plus jeune ; rajeunir.]
Après ses vacances, il semblait avoir young, tant en apparence qu'en esprit.
(Verb) Jünger werden oder jünger erscheinen, sowohl im Aussehen als auch im Verhalten.
Nach seinem Urlaub schien er sowohl äußerlich als auch innerlich zu **young**.
(動詞) 若返る。若く見えるようになる。
休暇の後、彼は外見も精神も若返ったように見えた。
(verbo) rejuvenescer; remoçar [Tornar-se ou parecer tornar-se mais jovem.]
Após as férias, ele pareceu rejuvenescido tanto na aparência quanto no espírito.
verb To cause to appear younger. A1 ✓
The new hairstyle really youngs her by at least five years.
(动词) 使显年轻；减龄
新发型让她看起来至少年轻了五岁。
(verbo) rejuvenecer; quitar años [Hacer que parezca más joven.]
El nuevo peinado realmente la rejuvenece por lo menos cinco años.
(verbe) rajeunir [Faire paraître quelqu'un plus jeune ; rajeunir.]
Cette nouvelle coiffure la young d'au moins cinq ans.
(Verb) verjüngen [Jünger erscheinen lassen; bewirken, dass jemand oder etwas ein jugendlicheres Aussehen erhält.]
Die neue Frisur **youngs** sie um mindestens fünf Jahre.
(動詞) 若返らせる。若く見せかける。
新しい髪型は彼女を少なくとも5歳若返らせた。
(verbo) rejuvenescer [Fazer parecer mais jovem.]
O novo penteado realmente a rejuvenesce em pelo menos cinco anos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →