crystal
/ˈkɹɪstəɫ/ noun B1, B2, C1**Crystal** is a solid where atoms line up in a perfectly repeating three‑dimensional grid, giving it that sparkling, ice‑like look. The same word also names the glittering mineral shards you might find in a geologist’s collection, the delicate glassware you sip tea from, the illegal powder known as meth, and the clear, unclouded look of a keen eye. In everyday chatter, context decides which of these personalities is on stage.
【核心含义】指原子规则排列、晶莹剔透的固体物质,也延伸指清澈透明的状态或物品。
注意区分矿物晶体(crystal)、水晶玻璃器皿(crystalware)与毒品俚语(meth)的语境差异。形容"清晰"时多用于视觉或概念(如crystal clear)。
【Significado central】Un cristal es un sólido cuyos átomos se ordenan en una rejilla tridimensional que se repite de forma perfecta, lo que le da ese aspecto brillante y similar al hielo.
La misma palabra se usa también para nombrar los fragmentos minerales centelleantes que un geólogo podría tener en su colección, la vajilla delicada de la que se sirve el té, el polvo ilegal conocido como metanfetamina (en inglés, "crystal meth") y la mirada clara y despejada de un ojo atento. En la conversación cotidiana, el contexto decide cuál de estos significados entra en escena. En español, "cristal" sirve tanto para el material con estructura atómica ordenada como para el vidrio común (por ejemplo, una copa de cristal), por lo que conviene fijarse en el contexto para distinguirlos.
noun a solid with a repeating pattern B1
The crystal on my watch is scratched.
(名词) 晶体;结晶体 【具有规则图案的固体】
雪花是冰的晶体。
(sustantivo) cristal [sólido con un patrón repetitivo]
El cristal de mi reloj está rayado.
(nom) cristal [solide dont les atomes sont disposés selon une structure régulière et répétitive]
Le crystal de ma montre est rayé.
(Substantiv) Kristall [ein fester Körper, dessen Atome oder Moleküle in einem regelmäßigen, sich wiederholenden Muster angeordnet sind.]
Der **crystal** in meiner Uhr hat einen Kratzer abbekommen.
(名詞) 規則的な繰り返し構造を持つ固体、結晶
顕微鏡で観察すると、雪の結晶は美しい形をしている。
(substantivo) cristal [um sólido com um padrão repetitivo]
O cristal do meu relógio está arranhado.
noun the glass cover of a watch B1
I broke the crystal on my watch when I dropped it.
(名词) 表蒙;表蒙子;表玻璃 【手表上的透明盖】
我摔坏手表时把表蒙玻璃打碎了。
(sustantivo) cristal; cristal de reloj [la cubierta de vidrio de un reloj]
Se me rompió el cristal del reloj cuando se me cayó.
(nom) verre; glace; verre de montre [vitre protectrice qui recouvre le cadran d'une montre]
J'ai cassé le crystal de ma montre en la faisant tomber.
(Substantiv) Uhrglas [das gläserne Deckglas einer Uhr, das das Ziffernblatt schützt.]
Ich habe das **crystal** meiner Uhr zerbrochen, als ich sie fallen ließ.
(名詞) 時計のガラス製のカバー、ガラスぶた
時計を落としたとき、風防ガラスを割ってしまった。
(substantivo) vidro; cristal [a cobertura de vidro de um relógio]
Quebrei o vidro do meu relógio quando o derrubei.
noun fine, clear glass B2
She admired the crystal vase on the shelf.
(名词) 水晶玻璃;水晶 【优质透明玻璃】
她欣赏着架子上的水晶花瓶。
(sustantivo) cristal; cristalería; cristal fino [vidrio fino y transparente]
Admiró el jarrón de cristal en el estante.
(nom) cristal [verre fin et transparent de grande qualité]
Elle admirait le vase en crystal sur l'étagère.
(Substantiv) Kristallglas [hochwertiges, klares und feines Glas, oft für dekorative Gegenstände verwendet.]
Sie bewunderte die **crystal**-Vase im Regal.
(名詞) 透明で上質なガラス、クリスタルガラス
彼女は棚の上に置かれたクリスタルガラスの花瓶を鑑賞した。
(substantivo) cristal [vidro fino e transparente]
Ela admirou o vaso de cristal na prateleira.
noun A piece of glimmering, shining mineral resembling ice or glass. C1 ✓ countable
She wore a necklace with a beautiful crystal that sparkled in the sunlight.
(名词) 水晶
她戴着一串镶有美丽水晶的项链,在阳光下闪闪发光。
(sustantivo) cristal; gema [Pieza de mineral brillante y reluciente que se asemeja al hielo o al vidrio.]
Ella llevaba un collar con un hermoso cristal que resplandecía bajo la luz del sol.
(nom) cristal; quartz; pierre précieuse [Morceau de minéral brillant et translucide, ressemblant à de la glace ou à du verre.]
Elle portait un collier orné d'un beau cristal qui scintillait au soleil.
(Substantiv) Kristall; Bergkristall [ein glänzendes, durchsichtiges Mineralstück, das an Eis oder Glas erinnert und oft als Schmuck verwendet wird]
Sie trug eine Kette mit einem wunderschönen **crystal**, der im Sonnenlicht funkelte.
(名詞) 氷やガラスのように輝く鉱物、水晶
彼女は日光の下で美しく輝く水晶のネックレスを身につけていた。
(substantivo) cristal [Pedaço de mineral reluzente e brilhante, semelhante a gelo ou vidro.]
Ela usava um colar com um belo cristal que brilhava sob a luz do sol.
noun A fine type of glassware, or the material used to make it. countable
The elegant crystal champagne glasses were carefully displayed in the cabinet.
(名词) 水晶玻璃
优雅的水晶香槟杯被精心陈列在橱窗里。
(sustantivo) cristal; cristalería; cristal fino; vidrio fino [Tipo fino de cristalería, o el material usado para fabricarla.]
Las elegantes copas de cristal para champán se exhibían cuidadosamente en el aparador.
(nom) cristal; cristallerie; verrerie fine [Type de verre fin et transparent de haute qualité, ou matière servant à fabriquer ce type de verrerie.]
Les élégantes flûtes à champagne en cristal étaient soigneusement exposées dans le buffet.
(Substantiv) Kristallglas; Bleikristall [hochwertiges Glas oder Glaswaren, die besonders klar und glänzend sind, oft für Trinkgefäße oder Dekoration verwendet]
Die eleganten **crystal**-Sektgläser wurden sorgfältig im Schrank ausgestellt.
(名詞) クリスタルガラス(高級なガラス製品またはその素材)
優美なクリスタル製のシャンパングラスは、丁寧に食器棚に飾られていた。
(substantivo) cristal; cristalaria [Tipo refinado de cristaleria, ou o material usado para fabricá-lo.]
As elegantes taças de champanhe de cristal eram cuidadosamente exibidas no armário.
noun A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions. countable
The scientist examined the quartz crystal under the microscope to study its atomic structure.
(名词) 晶体
科学家在显微镜下检查石英晶体以研究其原子结构。
(sustantivo) cristal [Sólido compuesto por un conjunto de átomos o moléculas que posee orden de largo alcance y está dispuesto en un patrón periódico en tres dimensiones.]
La científica examinó el cristal de cuarzo bajo el microscopio para estudiar su estructura atómica.
(nom) cristal [Solide composé d'atomes ou de molécules disposés selon un ordre à longue distance, formant un motif périodique dans les trois dimensions.]
Le scientifique a examiné le cristal de quartz au microscope pour étudier sa structure atomique.
(Substantiv) Kristall [ein fester Körper, dessen Atome oder Moleküle in einem regelmäßigen, sich wiederholenden Muster angeordnet sind]
Der Wissenschaftler untersuchte den Quarz-**crystal** unter dem Mikroskop, um seine atomare Struktur zu analysieren.
(名詞) 結晶(原子や分子が三次元にわたって規則的に配列した固体)
科学者は原子の配列を調べるため、石英の結晶を顕微鏡で観察した。
(substantivo) cristal [Sólido composto por um arranjo de átomos ou moléculas que possuem ordem de longo alcance e estão organizados em um padrão periódico em três dimensões.]
O cientista examinou o cristal de quartzo ao microscópio para estudar sua estrutura atômica.
adj Very clear; coherent.
Her explanation was crystal clear and easy for everyone to understand.
(形容词) 清晰的;清楚的;明了的;透彻的
她的解释非常清晰,每个人都容易理解。
(adjetivo) cristalino; clarísimo; nítido [Muy claro; coherente.]
Su explicación fue cristalina y fácil de entender para todos.
(adjectif) limpide; cristallin; clair; net; transparent [Extrêmement clair et limpide ; facile à comprendre.]
Son explication était crystal clear, à la portée de tout le monde.
(Adjektiv) glasklar; kristallklar [Absolut klar und leicht verständlich; ohne Zweifel oder Unschärfe.]
Ihre Erklärung war **crystal** clear und für alle leicht nachvollziehbar.
(形容詞) 極めて明快な、透き通るような
彼女の説明は非常に明快で、誰にとっても理解しやすかった。
(adjetivo) cristalino; límpido [Muito claro; coerente.]
Sua explicação foi cristalina e fácil de todos entenderem.
adj Made of crystal.
The crystal chandelier illuminated the grand ballroom with a soft glow.
(形容词) 水晶制的
水晶枝形吊灯用柔和的光芒照亮了宏伟的舞厅。
(adjetivo) de cristal; cristalino [Hecho de cristal.]
La lámpara de cristal iluminó el gran salón de baile con un resplandor suave.
(adjectif) en cristal; de cristal [Fait de cristal (verre ou matière cristalline).]
Le lustre en crystal illuminait la grande salle de bal d'une lueur douce.
(Adjektiv) Kristall-; aus Kristall [Aus Kristallglas gefertigt oder bestehend.]
Der **crystal** Leuchter erhellte den Ballsaal mit einem sanften Schimmer.
(形容詞) クリスタルガラス製の
クリスタルガラスのシャンデリアが、柔らかい光で豪華な舞踏場を照らした。
(adjetivo) de cristal; cristalino [Feito de cristal.]
O lustre de cristal iluminou o grande salão de baile com um brilho suave.
noun The glass over the dial of a watch case. countable
He carefully polished the crystal of his grandfather's pocket watch.
(名词) 表镜;手表玻璃
他小心翼翼地擦拭着祖父怀表的表蒙。
(sustantivo) cristal; vidrio [El vidrio sobre la esfera de la caja de un reloj.]
Pulió cuidadosamente el cristal del reloj de bolsillo de su abuelo.
(nom) verre; glace [Verre protecteur qui recouvre le cadran d'une montre.]
Il a soigneusement poli le crystal de la montre à gousset de son grand-père.
(Substantiv) Uhrglas [Das durchsichtige Glas oder Mineralglas, das das Ziffernblatt einer Uhr abdeckt.]
Er polierte vorsichtig das **crystal** der Taschenuhr seines Großvaters.
(名詞) 時計の文字盤を覆うガラス
彼は祖父の懐中時計のガラスを丁寧に磨いた。
(substantivo) cristal; vidro do relógio [O vidro sobre o mostrador de uma caixa de relógio.]
Ele poliu cuidadosamente o vidro do relógio de bolso de seu avô.
noun Crystal meth; methamphetamine hydrochloride. countable
The police found a small bag of crystal during the drug bust.
(名词) 冰毒;甲基苯丙胺
警方在一次缉毒行动中发现了一小袋冰毒。
(sustantivo) cristal; meta; hielo [Cristal de metanfetamina; clorhidrato de metanfetamina.]
La policía encontró una pequeña bolsa de cristal durante el operativo antidroga.
(nom) crystal; crystal meth; méthamphétamine; métha [Méthamphétamine en cristaux, stupéfiant synthétique très addictif.]
La police a saisi un petit sachet de crystal lors de la descente.
(Substantiv) Crystal Meth; Methamphetamin [Umgangssprachliche Bezeichnung für **Crystal Meth**, eine synthetische Droge (Methamphetaminhydrochlorid) in kristalliner Form.]
Bei der Razzia fand die Polizei eine kleine Tüte **crystal**.
(名詞) クリスタル(メタンフェタミン塩酸塩、違法な覚醒剤)
警察は薬物摘発で、少量のクリスタルが入った袋を発見した。
(substantivo) cristal; metanfetamina cristalina; ice [Metanfetamina cristalina; cloridrato de metanfetamina.]
A polícia encontrou um pequeno saco de cristal durante a operação contra drogas.
noun A person's eye. countable
Tears welled up in her crystal as she heard the sad news.
(名词) 眼睛;眸子;眼珠
听到这个悲伤的消息时,她的眼睛里涌出了泪水。
(sustantivo) El ojo de una persona.
Las lágrimas brotaron en sus ojos al escuchar la triste noticia.
(nom) œil; prunelle [L'œil d'une personne, notamment au regard brillant.]
Des larmes ont affleuré dans son crystal lorsqu'elle a appris la triste nouvelle.
(Substantiv) Dichterisch oder veraltet für das Auge eines Menschen, oft mit poetischem oder emotionalem Unterton.
Tränen stiegen in ihrem **crystal** auf, als sie die traurige Nachricht hörte.
(名詞) 目、眼球
悲しい知らせを聞いたとき、彼女の目から涙があふれた。
(substantivo) Olho de uma pessoa (uso literário).
Lágrimas se acumularam em seus olhos ao ouvir a triste notícia.
name A female given name from English.
Crystal is organizing the charity event next weekend.
(专有名词) 女性名字
克里斯特尔正在组织下周末的慈善活动。
(nombre propio) Un nombre propio femenino del inglés.
Crystal está organizando el evento de caridad el próximo fin de semana.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.
Crystal organise l'événement caritatif ce week-end.
(Eigenname) Kristina; Christel [ein weiblicher Vorname englischer Herkunft.]
**Crystal** organisiert nächste Woche die Benefizveranstaltung.
(固有名詞) 英語由来の女性名
Crystalが来週末のチャリティイベントを企画している。
(nome próprio) Cristal [Prenome feminino originário do inglês.]
Crystal está organizando o evento beneficente no próximo fim de semana.
name A surname.
Professor Crystal will be giving the keynote address.
(专有名词) 姓氏
克里斯特尔教授将发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Crystal dará el discurso principal.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Crystal prononcera le discours d'ouverture.
(Eigenname) ein Familienname.
Professor **Crystal** wird die Hauptrede halten.
(固有名詞) 姓
Crystal教授が基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Crystal fará o discurso principal.
name A ghost town in Gunnison County, Colorado.
We visited the abandoned mines near Java, Colorado last summer.
(专有名词) 科罗拉多州鬼镇
去年夏天我们参观了科罗拉多州冈尼森县克里斯特尔鬼镇附近的废弃矿井。
(nombre propio) Un pueblo fantasma en el condado de Gunnison, Colorado.
Visitamos las minas abandonadas cerca de Java, Colorado el verano pasado.
(nom propre) Ville fantôme située dans le comté de Gunnison, dans l'État du Colorado, aux États-Unis.
Nous avons visité les mines abandonnées près de Crystal, au Colorado, l'été dernier.
(Eigenname) eine Geisterstadt im Gunnison County, Colorado, USA.
Letztes Jahr haben wir die verlassenen Minen in der Nähe von **Crystal**, Colorado, besucht.
(固有名詞) アメリカ合衆国コロラド州ガニソン郡にあるゴーストタウン
私たちは昨夏、コロラド州クリスタル近郊の廃坑を訪れた。
(nome próprio) Uma cidade fantasma no condado de Gunnison, Colorado.
Visitamos as minas abandonadas perto de Java, Colorado, no verão passado.
name A town in Maine.
Java, Maine is known for its beautiful fall foliage.
(专有名词) 缅因州城镇
缅因州的克里斯特尔以其美丽的秋叶而闻名。
(nombre propio) Un pueblo en Maine.
Java, Maine es conocido por su hermoso follaje otoñal.
(nom propre) Petite ville située dans l'État du Maine, aux États-Unis.
Crystal, dans le Maine, est connue pour ses magnifiques couleurs automnales.
(Eigenname) eine Kleinstadt im Bundesstaat Maine, USA.
**Crystal**, Maine, ist bekannt für seine wunderschöne Herbstfärbung.
(固有名詞) メイン州にある町。
メイン州にあるCrystalは美しい秋の紅葉で知られている。
(nome próprio) Uma cidade no Maine.
Java, Maine, é conhecida por sua bela folhagem de outono.
name A city in Minnesota.
The new community center in Java, Minnesota opened last month.
(专有名词) 明尼苏达州城市
明尼苏达州克里斯特尔市的新社区中心上个月开放了。
(nombre propio) Una ciudad en Minnesota.
El nuevo centro comunitario en Java, Minnesota abrió el mes pasado.
(nom propre) Ville située dans l'État du Minnesota, aux États-Unis.
Le nouveau centre communautaire de Crystal, au Minnesota, a ouvert ses portes le mois dernier.
(Eigenname) eine Stadt im Bundesstaat Minnesota, USA.
Das neue Gemeindezentrum in **Crystal**, Minnesota, wurde letzten Monat eröffnet.
(固有名詞) ミネソタ州にある都市。
ミネソタ州にあるCrystalに新しいコミュニティセンターが先月オープンした。
(nome próprio) Uma cidade em Minnesota.
O novo centro comunitário em Java, Minnesota, abriu no mês passado.
name A census-designated place in New Mexico.
Java, New Mexico has a unique desert landscape.
(专有名词) 新墨西哥州普查区
新墨西哥州的克里斯特尔普查规定居点拥有独特的沙漠景观。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en Nuevo México.
Java, Nuevo México tiene un paisaje desértico único.
(nom propre) Lieu désigné par le recensement, situé dans l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis.
Crystal, au Nouveau-Mexique, offre un paysage désertique unique.
(Eigenname) ein als Volkszählungseinheit erfasster Ort im Bundesstaat New Mexico, USA.
**Crystal**, New Mexico, hat eine einzigartige Wüstenlandschaft.
(固有名詞) ニューメキシコ州にある国勢調査指定地域。
ニューメキシコ州にあるCrystalは独特な砂漠の景観がある。
(nome próprio) Uma comunidade designada pelo censo no Novo México.
Java, Novo México, tem uma paisagem desértica única.
name A city and town in North Dakota.
Both the city and town of Java in North Dakota have rich agricultural traditions.
(专有名词) 北达科他州城镇
北达科他州的克里斯特尔市和镇都有丰富的农业传统。
(nombre propio) Una ciudad y pueblo en Dakota del Norte.
Tanto la ciudad como el pueblo de Java en Dakota del Norte tienen ricas tradiciones agrícolas.
(nom propre) Ville et commune située dans l'État du Dakota du Nord, aux États-Unis.
La ville et la commune de Crystal, dans le Dakota du Nord, possèdent de riches traditions agricoles.
(Eigenname) eine Stadt und ein Verwaltungsbezirk im Bundesstaat North Dakota, USA.
Sowohl die Stadt als auch der Verwaltungsbezirk **Crystal** in North Dakota haben eine reiche landwirtschaftliche Tradition.
(固有名詞) ノースダコタ州にある市および町。
ノースダコタ州のCrystalの市と町は、どちらも豊かな農業の伝統を持つ。
(nome próprio) Uma cidade e vila em Dakota do Norte.
Tanto a cidade quanto a vila de Java em Dakota do Norte têm ricas tradições agrícolas.
name A town in Wisconsin.
Java, Wisconsin hosts an annual cheese festival.
(专有名词) 威斯康星州地名
威斯康星州的克里斯特尔镇每年举办一次奶酪节。
(nombre propio) Un pueblo en Wisconsin.
Java, Wisconsin, organiza un festival anual del queso.
(nom propre) Petite ville située dans l'État du Wisconsin, aux États-Unis.
Crystal, dans le Wisconsin, accueille chaque année un festival du fromage.
(Eigenname) eine Kleinstadt im Bundesstaat Wisconsin, USA.
**Crystal**, Wisconsin, veranstaltet jedes Jahr ein Käsefest.
(固有名詞) ウィスコンシン州にある町。
ウィスコンシン州にあるCrystalでは毎年チーズフェスティバルが開催される。
(nome próprio) Uma cidade em Wisconsin.
Java, Wisconsin, sedia um festival anual de queijos.
name a female given name from English
They named their daughter Crystal because it means purity and clarity.
(专有名词) 女性英文名
他们给女儿取名克里斯特尔,因为这个名字象征着纯洁和清澈。
(nombre propio) un nombre femenino de origen inglés
Llamaron a su hija Crystal porque significa pureza y claridad.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise évoquant la pureté et la clarté.
Ils ont prénommé leur fille Crystal en raison de ce que ce prénom signifie : pureté et clarté.
(Eigenname) Kristall [ein weiblicher Vorname englischer Herkunft, der Reinheit und Klarheit symbolisiert.]
Sie nannten ihre Tochter **Crystal**, weil der Name Reinheit und Klarheit bedeutet.
(固有名詞) 英語由来の女性名。
彼らは娘に「クリスタル」という名前をつけた。純粋さと明晰さを意味するためだ。
(nome próprio) um prenome feminino originário do inglês
Eles batizaram a filha de Crystal porque significa pureza e clareza.
noun crystal meth countable
The police found a small bag of crystal during the raid.
(名词) 冰毒;甲基苯丙胺
警方在突击搜查中发现了一小袋冰毒。
(sustantivo) cristal; meta; hielo [cristal (metanfetamina en forma de cristal)]
La policía encontró una pequeña bolsa de cristal durante el operativo.
(nom) Méthamphétamine cristallisée, drogue stimulante illégale et hautement addictive. (⚠️ Attention : ce n'est pas la « cristallerie » ni le « cristal » ordinaire)
La police a trouvé un petit sachet de crystal lors de la perquisition.
(Substantiv) Crystal Meth; Meth [umgangssprachliche Bezeichnung für die Droge Crystal Meth (Methamphetamin).]
Die Polizei fand bei der Razzia eine kleine Tüte **crystal**.
(名詞) 覚醒剤メタンフェタミンの俗称。クリスタルメス。
警察は捜査で小さな袋に入ったcrystalを発見した。
(substantivo) cristal; metanfetamina; ice [metanfetamina cristalina]
A polícia encontrou um pequeno saco de crystal durante a operação.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →