pie
/ˈpaɪ/ noun A1, B1, B2**Pie** is a crust‑and‑filling masterpiece, whether it’s the flaky British savoury version, the sweet American cousin, a pizza masquerading as a pie, the slap‑stick custard projectile, or the metaphorical whole of a fortune waiting to be sliced. It lives comfortably in kitchens, comedy clubs, protest rallies, and financial spreadsheets, proving that a simple shell can hold anything from gravy to gold.
【核心含义】一种带馅料的烘焙点心，通常有酥皮包裹甜或咸的内馅。
既指实体食物（如苹果派），也常用于比喻（如分一杯羹）。注意区分pie（封闭馅饼）与tart（露馅挞）。
【Significado central】Moneda de cobre de muy poco valor que circuló en el norte de la India durante la época colonial británica, equivalente a un tercio de un anna y a 1/64 de una rupia.
Es un término principalmente histórico que se encuentra en textos sobre la India colonial, numismática o economía del subcontinente. Su plural puede ser "pies" o "pice". La palabra comparte origen con el actual *paisa*, unidad monetaria que sigue usándose en India, Pakistán, Bangladesh y Nepal. Hoy en día es una palabra de uso muy raro en inglés moderno, y un hablante que la encuentre seguramente estará leyendo un texto histórico o literario ambientado en la India del siglo XIX o principios del XX.
noun a baked dessert A1
I ate a slice of apple pie for dessert.
(名词) 派；馅饼 【一种烤制的甜点】
我吃了一块苹果派当甜点。
(sustantivo) pastel; tarta [un postre horneado]
Comí una rebanada de pay de manzana de postre.
(nom) une tarte; une pâtisserie [Une pâtisserie cuite au four, généralement garnie de fruits ou d'une préparation sucrée.]
J'ai mangé une part de tarte aux pommes en dessert.
(Substantiv) Kuchen; Torte [ein gebackenes Dessert aus Teig mit einer süßen Füllung, meist Obst oder Creme]
Zum Nachtisch gab es warmen Apfel**pie** mit Vanilleeis.
(名詞) パイ、果物やクリームを詰めて焼いた菓子
デザートにりんごパイを一切れ食べた。
(substantivo) torta [uma sobremesa assada]
Eu comi uma fatia de torta de maçã como sobremesa.
noun something very easy to do B2
For an experienced programmer, fixing this bug was pie.
(名词) 小菜一碟；易如反掌 【轻而易举的事】
对于有经验的程序员来说，修复这个bug是小菜一碟。
(sustantivo) pan comido; juego de niños; coser y cantar; facilísimo [algo muy fácil de hacer]
Para un programador experimentado, arreglar este error fue pan comido.
(nom) du gâteau; un jeu d'enfant; une formalité [Quelque chose de très facile à réaliser, qui ne présente aucune difficulté.]
Pour un programmeur expérimenté, corriger ce bug était du gâteau, un vrai pie.
(Substantiv) Kinderspiel; ein Klacks [etwas, das sehr einfach zu erledigen ist]
Für sie war die Reparatur des Computers ein **pie** – sie hatte es in fünf Minuten geschafft.
(名詞) 簡単なこと、朝飯前
経験豊富なプログラマーにとって、このバグの修正は朝飯前だった。
(substantivo) mamão com açúcar; moleza; barbada; fichinha [algo muito fácil de fazer]
Para um programador experiente, corrigir esse bug foi moleza.
noun A type of pastry that consists of an outer crust and a filling. (Savory pies are more popular in the UK and sweet pies are more popular in the US, so "pie" without qualification has different connotations in these dialects.) B1 ✓ countable
For dessert, she baked a delicious apple pie with a flaky, buttery crust.
(名词) 馅饼；派
作为甜点，她烤了一个酥脆黄油外皮的美味苹果派。
(sustantivo) pastel; tarta; pie [Un tipo de pastel que consiste en una corteza exterior y un relleno. (Los pasteles salados son más populares en el Reino Unido y los pasteles dulces son más populares en los Estados Unidos, por lo que 'pie' sin calificación tiene connotaciones diferentes en estos dialectos.)]
Para el postre, horneó un delicioso pie de manzana con una corteza hojaldrada y mantecosa.
(nom) tarte; tourte; pâté [Pâtisserie composée d'une croûte extérieure enfermant une garniture, sucrée ou salée. (Les pies salés sont plus populaires au Royaume-Uni, tandis que les pies sucrés dominent aux États-Unis.)]
Pour le dessert, elle a préparé une délicieuse tarte aux pommes avec une croûte feuilletée et beurrée.
(Substantiv) Pastete; Kuchen; Obstkuchen; Torte (regional, z. B. Apfeltorte) [Ein Gebäck, das aus einer äußeren Teigkruste und einer Füllung besteht. (In Großbritannien sind herzhafte Varianten verbreiteter, während in den USA süße **pies** dominieren, sodass das Wort ohne nähere Angabe unterschiedliche Konnotationen hat.)]
Zum Nachtisch backte sie einen köstlichen **pie** mit Äpfeln und einer knusprigen, buttrigen Kruste.
(名詞) 外側の生地と中身（フィリング）からなる焼き菓子。英国では savory pie（塩味のパイ）が一般的で、米国では甘い pie が一般的なため、修飾語なしの「pie」は地域で連想されるものが異なる。
デザートに、彼女はサクサクとしてバターの効いたおいしいアップルパイを焼いた。
(substantivo) torta [Um tipo de massa que consiste em uma crosta externa e um recheio. (Tortas salgadas são mais populares no Reino Unido e tortas doces são mais populares nos EUA, então "torta" sem qualificação tem conotações diferentes nesses dialetos.)]
De sobremesa, ela assou uma deliciosa torta de maçã com uma crosta folhada e amanteigada.
noun The whole of a wealth or resource, to be divided in parts. B1 ✓ countable
The government needs to ensure fair distribution of the economic pie.
(名词) 财富总额；经济总量；蛋糕
政府需要确保经济蛋糕的公平分配。
(sustantivo) el pastel; la torta; el botín [El todo de una riqueza o recurso, que se dividirá en partes.]
El gobierno necesita asegurar una distribución justa del pastel económico.
(nom) le gâteau; le pactole [Ensemble d'une richesse ou d'une ressource destinée à être partagée en parts entre plusieurs bénéficiaires.]
Le gouvernement doit veiller à une répartition équitable du pie économique.
(Substantiv) Kuchen (im Sinne von Gesamtvolumen, z. B. 'ein größerer Kuchen für alle') [Die Gesamtheit eines Vermögens oder einer Ressource, die in Teile aufgeteilt werden soll.]
Die Regierung muss für eine gerechte Verteilung des wirtschaftlichen **pie** sorgen.
(名詞) 分割すべき全体としての富や資源。
政府は、経済の分け前（パイ）の公正な分配を確保する必要がある。
(substantivo) bolo [O todo de uma riqueza ou recurso, a ser dividido em partes.]
O governo precisa garantir uma distribuição justa do bolo econômico.
noun Any of various other, non-pastry dishes that maintain the general concept of a shell with a filling. B1 ✓ countable
The chef prepared a savory shepherd's pie with a layer of mashed potatoes instead of pastry.
(名词) 馅料食品；派
厨师准备了一道美味的牧羊人派，用一层土豆泥代替了酥皮。
(sustantivo) pastel [Cualquiera de varios otros platillos, no de repostería, que conservan el concepto general de una cubierta con un relleno.]
El chef preparó un sabroso pastel de pastor con una capa de puré de papas en lugar de masa.
(nom) tourte; croustade; timballe [Plat salé où une garniture est recouverte d'une couche de purée, de pâte ou de légumes, sans être une véritable pâtisserie.]
Le chef a préparé un shepherd's pie savoureux avec une couche de purée à la place de la pâte.
(Substantiv) Auflauf (z. B. Shepherd’s Pie); Pastete (im weiteren Sinne) [Ein Gericht, das nicht aus Teig besteht, aber dem Konzept einer Hülle mit Füllung folgt, z. B. mit einer Schicht aus Kartoffelpüree oder anderen Zutaten.]
Der Koch bereitete einen herzhaften **shepherd’s pie** mit einer Schicht Kartoffelpüree statt Teig zu.
(名詞) 生地を使わず、マッシュポテトやビスケットなどを使って外側の殻と中身という基本構造を保つ料理。
シェフは、パイ生地の代わりにマッシュポテトを重ねた、塩味のシェパーズパイを作り上げた。
(substantivo) torta [Qualquer um de vários outros pratos, que não sejam de massa, que mantêm o conceito geral de uma casca com recheio.]
O chef preparou um saboroso shepherd's pie com uma camada de purê de batatas em vez de massa.
noun A pie chart. B1 ✓ countable
The annual report used a pie to illustrate market share distribution.
(名词) 饼图；圆形统计图
年度报告用饼图展示了市场份额的分布。
(sustantivo) gráfico circular; gráfico de pastel; diagrama de pastel [Un gráfico circular; un gráfico de pastel.]
El informe anual usó un gráfico de pastel para ilustrar la distribución de la cuota de mercado.
(nom) camembert; diagramme circulaire [Graphique en forme de disque partagé en secteurs circulaires proportionnels, aussi appelé camembert en français.]
Le rapport annuel utilisait un pie pour illustrer la répartition des parts de marché.
(Substantiv) Kreisdiagramm; Tortendiagramm [Kurzform für ein Tortendiagramm (engl. *pie chart*).]
Der Jahresbericht nutzte einen **pie**, um die Marktanteile darzustellen.
(名詞) 円グラフ。
年次報告書は、市場シェアの分布を説明するために円グラフを使用した。
(substantivo) gráfico de pizza; pizza [Um gráfico de pizza.]
O relatório anual usou um gráfico de pizza para ilustrar a distribuição de participação no mercado.
noun A paper plate covered in cream, shaving foam or custard that is thrown or rubbed in someone’s face for comical purposes, to raise money for charity, or as a form of political protest; a custard pie; a cream pie. B1 ✓ countable
The comedian ended his skit by getting a cream pie in the face.
(名词) 奶油派；蛋糕派
喜剧演员在小品结束时被奶油派砸了一脸。
(sustantivo) tarta de crema; pastel de crema [Un plato de papel cubierto de crema, espuma de afeitar o natilla que se lanza o se restriega en la cara de alguien con fines cómicos, para recaudar dinero para una caridad, o como forma de protesta política; un pie de natilla; un pie de crema.]
El comediante terminó su sketch recibiendo un pie de crema en la cara.
(nom) tarte à la crème [Assiette en carton recouverte de crème, de mousse à raser ou de crème pâtissière, jetée au visage de quelqu'un à des fins comiques, caritatives ou de protestation.]
Le comique a terminé son sketch en recevant un pie à la crème en pleine figure.
(Substantiv) Sahnetorte (im Gesicht); Tortenwurf [Ein mit Sahne, Rasierschaum oder Pudding gefüllter Pappteller, der jemandem ins Gesicht geworfen wird, um komische Effekte zu erzielen, Spenden für wohltätige Zwecke zu sammeln oder als politische Protestform.]
Der Komiker beendete seinen Sketch, indem ihm jemand einen **pie** ins Gesicht warf.
(名詞) クリーム、シェービングフォーム、またはカスタードを載せた紙皿で、ユーモア、チャリティ、政治的抗議などの目的で顔に投げつけたり塗りつけたりする菓子。
そのコメディアンは、寸劇の最後に顔にクリームパイをぶつけられて終わった。
(substantivo) torta na cara; torta de creme [Um prato de papel coberto de creme, espuma de barbear ou doce de ovos que é jogado ou esfregado no rosto de alguém para fins de comédia, para arrecadar dinheiro para caridade ou como forma de protesto político; uma torta de creme.]
O comediante terminou seu esquete levando uma torta de creme na cara.
verb To hit in the face with a pie, either for comic effect or as a means of protest (see also pieing). B1 ✓
The activist decided to pie the corrupt politician during his public speech.
(动词) 用派砸脸
活动人士决定在这位腐败政客公开演讲时用派砸他的脸。
(verbo) tortear; dar un pastel en la cara a; pastelear [Lanzar un pie (de crema) a la cara de; golpear en la cara con un pie, ya sea con fines cómicos o como medio de protesta (véase también pieing).]
El activista decidió lanzarle un pie en la cara al político corrupto durante su discurso público.
(verbe) entarter [Lancer une tarte à la crème au visage de quelqu'un, à des fins comiques ou de protestation.]
L'activiste a décidé de pie le politicien corrompu en plein discours public.
(Verb) mit einer Torte bewerfen; eine Torte ins Gesicht werfen [Jemanden mit einem **pie** (Sahneteller) ins Gesicht treffen, entweder zu komischen Zwecken oder als Protestform (vgl. *pieing*).]
Die Aktivistin beschloss, den korrupten Politiker während seiner Rede mit einem **pie** zu bewerfen.
(動詞) ユーモアまたは抗議を目的として、pie を顔にぶつける。
活動家は汚職政治家の公のスピーチ中に pie をぶつけることを決意した。
(verbo) atirar torta na cara; jogar torta na cara; dar uma torta na cara [Acertar o rosto com uma torta, seja para efeito cômico ou como forma de protesto (ver também atirar torta).]
O ativista decidiu acertar o político corrupto com uma torta durante seu discurso público.
noun A pizza. B1 ✓ countable
Let's order a large pie with extra cheese for the game tonight.
(名词) 披萨；比萨
今晚看比赛我们点个加大号的披萨，多加芝士。
(sustantivo) pizza [Una pizza.]
Pidamos una pizza grande con extra de queso para el partido de esta noche.
(nom) (⚠️ Attention : ce sens de « pie » désigne une pizza, et non une tarte.) Une pizza.
On va commander une grande pie avec du fromage supplémentaire pour le match de ce soir.
(Substantiv) Pizza [Umgangssprachlich für eine Pizza, besonders in einigen Regionen der USA.]
Lass uns für das Spiel heute Abend eine große **pie** mit extra Käse bestellen.
(名詞) ピザ。
今夜のゲームのために、チーズ多めの大きなピザを注文しよう。
(substantivo) pizza [Uma pizza.]
Vamos pedir uma pizza grande com queijo extra para o jogo de hoje à noite.
noun Something very easy; a piece of cake. B1 ✓ countable
The math test was a pie; I finished it in twenty minutes.
(名词) 轻而易举的事；小菜一碟；易如反掌
这次数学考试太容易了，我二十分钟就做完了。
(sustantivo) pan comido; coser y cantar [Algo muy fácil; pan comido.]
El examen de matemáticas fue pan comido; lo terminé en veinte minutos.
(nom) du gâteau; un jeu d'enfant; une formalité [(Familier) Quelque chose de très facile à accomplir ; un jeu d'enfant.]
L'examen de maths était un pie ; je l'ai terminé en vingt minutes.
(Substantiv) Kinderspiel; Kinderleicht [Umgangssprachlich für etwas sehr Einfaches; ein Kinderspiel.]
Die Matheprüfung war ein **pie** – ich war in zwanzig Minuten fertig.
(名詞) 非常に簡単なこと。
数学のテストは朝飯前だった。20分で終えた。
(substantivo) mamão com açúcar; moleza [Algo muito fácil; mamão com açúcar.]
A prova de matemática foi mamão com açúcar; terminei em vinte minutos.
noun The vulva. B1 ✓ countable
The artist's controversial painting depicted a floral abstraction resembling a pie.
(名词) 女性外阴；阴部
这位艺术家颇具争议的画作描绘了一个类似女性外阴的花卉抽象图案。
(sustantivo) La vulva.
La controversial pintura del artista representaba una abstracción floral que se asemejaba a la vulva.
(nom) chatte; minou [(Vulgaire) Vulve.]
La peinture controversée de l'artiste représentait une abstraction florale évoquant une pie.
(Substantiv) Muschi (vulgär); Fotze (vulgär) [Vulgärsprachlich für die Vulva.]
Das umstrittene Gemälde des Künstlers zeigte eine florale Abstraktion, die an einen **pie** erinnerte.
(名詞) 女性器の俗語。
その芸術家の物議を醸した絵画は、パイに似た花の抽象画を描いていた。
(substantivo) buceta; xoxota [A vulva.]
O quadro polêmico do artista mostrava uma abstração floral que se assemelhava a uma vulva.
noun A kilogram of drugs, especially cocaine. B1 ✓ countable
The police intercepted a shipment containing a whole pie of pure cocaine.
(名词) 一公斤毒品
警方截获了一批包含整整一公斤纯可卡因的货物。
(sustantivo) Un kilogramo de drogas, especialmente cocaína.
La policía interceptó un envío que contenía un kilogramo completo de cocaína pura.
(nom) kilo; galon [(Argot) Un kilogramme de drogue, en particulier de cocaïne.]
La police a intercepté une cargaison contenant un pie entier de cocaïne pure.
(Substantiv) Kilo (umgangssprachlich für Drogen); Kilobrick (Jargon) [Slang für ein Kilogramm Drogen, insbesondere Kokain.]
Die Polizei beschlagnahmte eine Lieferung mit einem ganzen **pie** reinen Kokains.
(名詞) 特にコカインなど、1キログラム分の drugs。
警察は、純粋なコカインの塊（パイ）一包みを積み込んだ密輸品を押収した。
(substantivo) Um quilograma de drogas, especialmente cocaína.
A polícia interceptou um carregamento contendo um quilo inteiro de cocaína pura.
verb To ignore (someone). B1 ✓
He tried to apologize, but she just pied him and walked away.
(动词) 无视；不理睬
他试图道歉，但她只是不理他，径直走开了。
(verbo) ignorar; ningunear; desairar; dar la espalda a [Ignorar a (alguien).]
Intentó disculparse, pero ella simplemente lo ignoró y se fue.
(verbe) ignorer; sneaker; snober [(Argot) Ignorer volontairement quelqu'un ; faire comme si cette personne n'existait pas.]
Il a essayé de s'excuser, mais elle l'a tout simplement pie et s'est éloignée.
(Verb) ignorieren; links liegen lassen [Umgangssprachlich: jemanden ignorieren oder bewusst übergehen.]
Er versuchte, sich zu entschuldigen, aber sie **pied** ihn einfach und ging weg.
(動詞) （人を）無視する。
彼は謝ろうとしたが、彼女は彼を pied して立ち去った。
(verbo) ignorar; dar bolo; fazer vista grossa [Ignorar (alguém).]
Ele tentou se desculpar, mas ela simplesmente o ignorou e foi embora.
verb to ignore someone B1 ✓
He decided to pie his annoying colleague during the meeting.
(动词) 无视；不理睬 【无视某人】
他决定在会议期间无视他烦人的同事。
(verbo) ignorar; desatender; no hacer caso a; hacer caso omiso de [Ignorar a alguien.]
Decidió ignorar a su molesto colega durante la reunión.
(verbe) ignorer; snober; faire semblant de ne pas voir [Refuser volontairement de prêter attention à quelqu'un, feindre qu'il n'existe pas.]
Il décida d'ignorer son collègue ennuyeux pendant la réunion.
(Verb) ignorieren; links liegen lassen [jemanden bewusst ignorieren oder übergehen, besonders in einer sozialen Situation.]
Er beschloss, seinen lästigen Kollegen während der Besprechung zu **pie**.
(動詞) （人を）無視する
会議中、彼はうるさい同僚を**無視する**ことにした。
(verbo) ignorar [ignorar alguém]
Ele decidiu ignorar seu colega irritante durante a reunião.
noun An especially badly bowled ball. B1 ✓ countable
The bowler delivered a real pie that was easily hit for six runs.
(名词) 烂球
投手投了个特别糟的球，被轻易击出六分。
(sustantivo) Una pelota lanzada especialmente mal.
El lanzador lanzó una pelota pésima que fue fácilmente golpeada para seis carreras.
(nom) balle facile; lancer facile; balle de beurre [Au cricket, balle lancée de manière particulièrement maladroite et facile à frapper par le batteur.]
Le lanceur a envoyé une vraie pie qui a facilement été frappée pour six courses.
(Substantiv) Schleuderball (im Cricket); Mistball (umgangssprachlich) [Im Cricket ein besonders schlecht geworfener Ball, der leicht zu schlagen ist.]
Der Bowler warf einen echten **pie**, der problemlos für sechs Runs geschlagen wurde.
(名詞) 特にひどく投げた球。
その投手は実に打ちやすい球を投げてしまい、軽く6ランを浴びせられた。
(substantivo) Uma bola especialmente mal arremessada.
O arremessador lançou uma bola muito ruim que foi facilmente rebatida para seis corridas.
verb To go around (a corner) in a guarded manner. B1 ✓
The soldier was trained to pie every corner carefully when clearing buildings.
(动词) 警戒式转弯
这名士兵受过训练，在清理建筑物时会小心谨慎地探查每个角落。
(verbo) Avanzar con cautela alrededor de (una esquina), asomándose lentamente para revisar.
El soldado fue entrenado para asomarse cuidadosamente en cada esquina al limpiar edificios.
(verbe) (Militaire) Longer ou contourner un angle prudemment en s'exposant le moins possible, arme prête.
Le soldat a été entraîné à pie chaque coin avec précaution lors du nettoyage des bâtiments.
(Verb) (eine Ecke) vorsichtig sichern; um die Ecke spähen [Im militärischen oder taktischen Kontext: eine Ecke vorsichtig umgehen, um mögliche Gefahren zu erkennen.]
Der Soldat wurde darauf trainiert, jede Ecke im Gebäude mit der **pie**-Technik zu sichern.
(動詞) 警戒しながら（角を）回る。
兵士は、建物内を掃討する際、あらゆる角を警戒しながら慎重に進むよう訓練された。
(verbo) esquinear; contornar cautelosamente [Contornar (uma esquina) de forma cautelosa.]
O soldado foi treinado para contornar cada esquina com cuidado ao limpar edifícios.
noun Magpie. B1 ✓ countable
A lone pie was perched on the fence, its black and white feathers gleaming in the sun.
(名词) 喜鹊
一只孤独的喜鹊栖息在篱笆上，黑白相间的羽毛在阳光下闪闪发光。
(sustantivo) urraca [Urraca.]
Una urraca solitaria estaba posada en la cerca, con sus plumas negras y blancas brillando bajo el sol.
(nom) pie [Pie, oiseau noir et blanc de la famille des corvidés, connu pour sa queue longue et son cri bavard.]
Une pie solitaire était perchée sur la clôture, ses plumes noires et blanches brillant au soleil.
(Substantiv) Elster [Kurzform für *magpie* (Elster), besonders in älteren oder dialektalen Kontexten.]
Eine einsame **pie** saß auf dem Zaun, ihr schwarz-weißes Gefieder glänzte in der Sonne.
(名詞) カササギ。
一羽のカササギが柵に止まっており、その白黒の羽が陽の光の下で輝いていた。
(substantivo) pega [Pega (ave).]
Uma pega solitária estava empoleirada na cerca, com suas penas pretas e brancas reluzindo ao sol.
noun Ellipsis of pie-dog (“an Indian breed, a stray dog in Indian contexts”). B1 ✓ countable
A skinny pie was scavenging for food near the restaurant's back alley.
(名词) 印度流浪犬
一只瘦弱的流浪狗在餐馆后巷寻找食物。
(sustantivo) Elipsis de 'pie-dog' ('una raza india, un perro callejero en contextos indios').
Un perro callejero delgado estaba buscando comida cerca del callejón trasero del restaurante.
(nom) chien errant; chien des rues; chien paria [Chien errant, en particulier chien de race indienne vivant dans la rue ; équivalent du « paria » canin.]
Un pie maigre fouillait les ordures près de la ruelle du restaurant.
(Substantiv) Indischer Straßenhund [Kurzform für *pie-dog* (ein Straßenhund in Indien oder ein Hund der indischen Pariahund-Rasse).]
Ein magerer **pie** durchwühlte die Mülltonnen hinter dem Restaurant nach Essensresten.
(名詞) インドの野良犬（pie-dog の省略形）。
一匹の痩せたピー・ドッグが、レストランの裏通り付近で食物をあさっていた。
(substantivo) cão paria; cachorro vira-lata [Forma reduzida de pie-dog (uma raça indiana; um cachorro vira-lata em contextos indianos).]
Um cachorro vira-lata magro estava catando comida perto do beco dos fundos do restaurante.
name Initialism of Pan Island Expressway. B1 ✓
We took the PIE to get to the airport quickly.
(专有名词) 泛岛快速公路 【泛岛快速公路缩写】
我们走泛岛快速公路以便快速到达机场。
(nombre propio) PIE; Pan Island Expressway [Sigla de la Pan Island Expressway, una autopista de Singapur.]
Tomamos la **PIE** para llegar al aeropuerto rápidamente.
(nom propre) autoroute paninsulaire [sigle désignant le Pan Island Expressway, autoroute principale traversant l'île de Singapour.]
Nous avons emprunté le PIE pour rejoindre rapidement l'aéroport.
(Eigenname) Abkürzung für *Pan Island Expressway*, eine wichtige Autobahn in Singapur
Wir nahmen die **PIE**, um schnell zum Flughafen zu kommen.
(固有名詞) 環島高速道路の頭字語。
私たちは空港へ素早く向かうために、PIE（ピーアイイー）を利用した。
(nome próprio) PIE [Sigla de Pan Island Expressway.]
Pegamos a PIE para chegar ao aeroporto rapidamente.
name Initialism of Proto-Indo-European. B1 ✓
Linguists study PIE to understand ancient languages.
(专有名词) 原始印欧语 【原始印欧语缩写】
语言学家研究原始印欧语以了解古代语言。
(nombre propio) protoindoeuropeo; PIE [Sigla de protoindoeuropeo.]
Los lingüistas estudian el protoindoeuropeo para comprender las lenguas antiguas.
(nom propre) proto-indo-européen; PIE [sigle désignant le proto-indo-européen, langue hypothétique reconstituée comme ancêtre commun de nombreuses familles linguistiques indo-européennes.]
Les linguistes étudient le PIE pour comprendre les langues anciennes.
(Eigenname) indogermanisch; urindogermanisch [Abkürzung für *Proto-Indo-European* (Urindoeuropäisch), die rekonstruierte gemeinsame Vorläufersprache der indoeuropäischen Sprachfamilie]
Sprachwissenschaftler untersuchen **PIE**, um die Ursprünge alter Sprachen zu verstehen.
(固有名詞) インド・ヨーロッパ祖語の頭字語。
言語学者たちは古代言語を理解するために**PIE**を研究する。
(nome próprio) PIE; proto-indo-europeu [Sigla de Proto-Indo-Europeu.]
Linguistas estudam o PIE para compreender línguas antigas.
adj Initialism of Proto-Indo-European. B1 ✓
The PIE roots of many words are fascinating.
(形容词) 原始印欧语的 【原始印欧语缩写】
许多词的原始印欧语词根非常迷人。
(adjetivo) protoindoeuropeo; PIE [Sigla de protoindoeuropeo.]
Las raíces **protoindoeuropeas** de muchas palabras son fascinantes.
(adjectif) proto-indo-européen [relatif au proto-indo-européen, langue ancestrale reconstituée des langues indo-européennes.]
Les racines PIE de nombreux mots sont fascinantes.
(Adjektiv) indogermanisch; urindogermanisch [Abkürzung für *Proto-Indo-European* (urindoeuropäisch), bezogen auf die rekonstruierte gemeinsame Vorläufersprache der indoeuropäischen Sprachfamilie]
Die **PIE**-Wurzeln vieler Wörter sind faszinierend.
(形容詞) インド・ヨーロッパ祖語の頭字語。
多くの単語の**PIE**の語根は興味深い。
(adjetivo) PIE; proto-indo-europeu [Sigla de Proto-Indo-Europeu.]
As raízes PIE de muitas palavras são fascinantes.
noun Initialism of public-interest entity. B1 ✓ countable
The organization was classified as a PIE due to its social impact.
(名词) 公众利益实体 【公众利益实体缩写】
该组织因其社会影响被归类为公共利益实体。
(sustantivo) entidad de interés público; EIP [Sigla de entidad de interés público.]
La organización fue clasificada como **entidad de interés público** debido a su impacto social.
(nom) entité d'intérêt public; EIP [sigle désignant une entité d'intérêt public, c'est-à-dire une organisation dont les activités ont une portée sociale ou économique significative.]
L'organisation a été classée comme PIE en raison de son impact social.
(Substantiv) gemeinnützige Einrichtung [Abkürzung für *public-interest entity* (Organisation von öffentlichem Interesse), eine Einrichtung, die im gesellschaftlichen Interesse tätig ist]
Die Organisation wurde aufgrund ihrer sozialen Wirkung als **PIE** eingestuft.
(名詞) 公益事業体の頭字語。
その組織は社会的影響力により**PIE**に分類された。
(substantivo) EIP; entidade de interesse público [Sigla de entidade de interesse público.]
A organização foi classificada como uma EIP devido ao seu impacto social.
name Initialism of Paedophile Information Exchange. B1 ✓
The organization PIE was a controversial group in the 1970s.
(专有名词) 恋童癖信息交换组织 【恋童癖信息交换组织的缩写】
PIE组织是20世纪70年代一个有争议的团体。
(nombre propio) PIE; Intercambio de Información sobre Pedófilos [Sigla del Intercambio de Información sobre Pedófilos (Paedophile Information Exchange).]
La organización **PIE** fue un grupo controversial en la década de 1970.
(nom propre) sigle désignant le Paedophile Information Exchange, organisation britannique controversée active dans les années 1970.
L'organisation PIE était un groupe controversé dans les années 1970.
(Eigenname) Abkürzung für *Paedophile Information Exchange*, eine umstrittene Organisation in den 1970er-Jahren
Die Organisation **PIE** war in den 1970er-Jahren sehr umstritten.
(固有名詞) 小児性愛者情報交換組織の頭字語。
PIE（ピーアイイー）という組織は、1970年代に物議を醸した団体だった。
(nome próprio) PIE [Sigla de Paedophile Information Exchange (Grupo de Intercâmbio de Informações sobre Pedófilos).]
A organização PIE foi um grupo controverso na década de 1970.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →