trot
/ˈtɹɑt/ noun A2**Trot** is the lively middle ground between a walk and a run, whether a person picks up the pace or a horse shifts into its diagonal gait. It also describes a brisk trip or a steady progression, like a commuter’s daily trot to work. In the world of toddlers, a wobbling tot learning to move is affectionately called a trot. Even a moderately rapid folk dance can be labeled a trot, keeping feet moving with cheerful momentum.
【核心含义】指介于行走与奔跑之间的轻快步伐，既可形容人马的小跑，也可比喻事务的稳步推进。
常与"小跑""碎步"搭配，注意与"jog"（慢跑）区分；描述幼儿学步时需搭配"蹒跚""摇晃"等修饰词体现可爱感。
【Significado central】Es un paso animado, intermedio entre caminar y correr, ya sea cuando una persona acelera el ritmo o cuando un caballo cambia a su marcha diagonal; también puede describir un trayecto a paso ligero, un avance constante, los primeros pasos tambaleantes de un niño pequeño o un baile folclórico de ritmo moderado y alegre.
En sentido figurado, se usa para hablar de la rutina cotidiana, como en "el trote diario al trabajo". Cuando se aplica a los primeros pasos de un niño que está aprendiendo a caminar, adquiere un tono cariñoso y afectuoso. En hípica, es un término técnico que designa la marcha diagonal del caballo (en español se le suele llamar "trote" sin más). Ciertos bailes folclóricos de ritmo rápido también reciben este nombre por su energía alegre. No debe confundirse con el uso coloquial político en inglés británico donde "a Trot" es un apodo despectivo para un trotskista, derivado del apellido de León Trotsky — un significado completamente distinto al del movimiento físico.
noun a pace faster than a walk A2
The horse moved at a trot, which is faster than walking but slower than running.
(名词) 小跑；快步
马以小跑的速度前进，比走路快但比跑步慢。
(sustantivo) trote [un paso más rápido que una caminata]
El caballo se movía al trote, que es más rápido que caminar pero más lento que correr.
(nom) trot [Allure intermédiaire entre la marche et le galop, plus rapide que la marche.]
Le cheval avançait au trot, plus vite que la marche mais moins vite que le galop.
(Substantiv) eine Gangart, die schneller als Schritt, aber langsamer als Galopp ist, typisch für Pferde
Das Pferd bewegte sich im **trot**, was schneller als Gehen, aber langsamer als Laufen ist.
(名詞) 速歩（歩きより速く、走りより遅い歩調）
馬は速歩で進んだ、それは歩くより速く、走るより遅い。
(substantivo) trote [um passo mais rápido que uma caminhada]
O cavalo se moveu a trote, que é mais rápido que caminhar, mas mais lento que correr.
verb to move at a pace faster than a walk A2
The dog began to trot when it saw its owner coming.
(动词) 小跑；快步走
狗看到主人过来时就开始小跑。
(verbo) trotar [moverse a un paso más rápido que una caminata]
El perro comenzó a trotar cuando vio venir a su dueño.
(verbe) trotter; aller au trot [Se déplacer à une allure plus rapide que la marche, sans aller au galop.]
Le chien s'est mis à trotter quand il a vu son propriétaire arriver.
(Verb) sich in einer Gangart bewegen, die schneller als Schritt, aber langsamer als Galopp ist
Der Hund begann zu **trotten**, als er seinen Besitzer kommen sah.
(動詞) 速足で動く、小走りに進む
犬は飼い主が来るのを見ると、小走りに駆け始めた。
(verbo) trotar [mover-se em um passo mais rápido que uma caminhada]
O cachorro começou a trotar quando viu seu dono chegando.
noun A gait of a person or animal faster than a walk but slower than a run. countable
The horse moved at a steady trot along the trail.
(名词) 小跑；慢跑
马沿着小径以稳定的快步行走。
(sustantivo) trote [Un paso de una persona o animal más rápido que una caminata pero más lento que una carrera.]
El caballo se movió a un trote constante por el sendero.
(nom) trot [Allure d'une personne ou d'un animal plus rapide que la marche mais plus lente que la course.]
Le cheval avançait au trot régulier le long du sentier.
(Substantiv) Trab [**Trot** (Substantiv, maskulin): Eine Gangart bei Mensch oder Tier, die schneller als Schritt, aber langsamer als Galopp oder Lauf ist.]
Das Pferd bewegte sich in einem gleichmäßigen **Trot** den Pfad entlang.
(名詞) 歩くより速く、走るより遅い、人や動物の歩調。
馬は道を沿って安定した速歩で進んだ。
(substantivo) trote [Uma andadura de uma pessoa ou animal mais rápida que uma caminhada, porém mais lenta que uma corrida.]
O cavalo se movia a um **trote** constante ao longo da trilha.
verb To move along briskly; specifically, to move at a pace between a walk and a run.
The children trotted happily along the beach.
(动词) 小跑；快步走
孩子们沿着海滩轻快地小跑。
(verbo) trotar [Moverse a paso rápido; específicamente, moverse a un ritmo entre caminar y correr.]
Los niños trotaron alegremente por la playa.
(verbe) trotter; courir; filer; gambader [Avancer d'un pas vif et rapide.]
Les enfants **trott**aient joyeusement le long de la plage.
(Verb) trabten; traben [Sich zügig fortbewegen, insbesondere in einer Gangart zwischen Gehen und Laufen.]
Die Kinder **trotteten** fröhlich den Strand entlang.
(動詞) 快活に動くこと。特に、歩くことと走ることの中間の速さで進むこと。
子供たちは浜辺を喜んで小走りに進んだ。
(verbo) trottar [Mover-se rapidamente; especificamente, mover-se a um ritmo entre caminhada e corrida.]
As crianças **trot**avam alegremente pela praia.
noun A gait of a four-legged animal between walk and canter, a diagonal gait (in which diagonally opposite pairs of legs move together). countable
During the equestrian competition, the horse performed a perfect trot.
(名词) 小跑；快步 【小跑（四足动物步态）】
在马术比赛中，这匹马表演了完美的快步。
(sustantivo) trote [Un paso de un animal de cuatro patas entre el paso y el galope corto; un paso diagonal en el que los pares de patas diagonalmente opuestos se mueven juntos.]
Durante la competencia ecuestre, el caballo ejecutó un trote perfecto.
(nom) trot [Allure intermédiaire entre le pas et le galop, dans laquelle les membres d'un quadrupède se déplacent deux par deux en diagonale.]
Pendant la compétition équestre, le cheval a exécuté un **trot** parfait.
(Substantiv) Trab [Gangart eines vierbeinigen Tieres zwischen Schritt und Galopp, bei der sich diagonal gegenüberliegende Beinpaare gleichzeitig bewegen.]
Während des Reitwettbewerbs zeigte das Pferd einen perfekten **trot**.
(名詞) 四足動物の歩きと駈歩の中間の歩様。対角線上の脚が同時に動く対蹠歩（たいせきほ）。
馬術競技会で、馬は完璧な速歩を披露した。
(substantivo) trote [Uma andadura de um animal de quatro patas entre a caminhada e o galope, uma andadura diagonal (na qual pares de pernas diagonalmente opostos se movem juntos).]
Durante a competição equestre, o cavalo executou um **trote** perfeito.
verb To move at a gait between a walk and a canter.
The horse began to trot around the riding arena.
(动词) 小跑
马开始在骑马场小跑。
(verbo) trotar; ir al trote [Moverse a un paso entre el paso y el galope corto.]
El caballo comenzó a trotar por la arena de equitación.
(verbe) trotter [Se déplacer au trot, à une allure intermédiaire entre le pas et le galop.]
Le cheval a commencé à **trot**ter autour du manège.
(Verb) trabten; im Trab gehen [Sich in der Gangart zwischen Schritt und Galopp bewegen (bei Pferden).]
Das Pferd begann, im **trot** um die Reitarena zu laufen.
(動詞) 歩き並みと駈足の間の歩調で動くこと（馬について）。
馬は乗馬場の周りを速足で回り始めた。
(verbo) trotar; andar a trote [Mover-se em uma andadura entre a caminhada e o galope.]
O cavalo começou a **trot**ar ao redor da arena de equitação.
noun A brisk journey or progression. countable
We made a quick trot through the museum to see the highlights.
(名词) 疾走；快步 【轻快行进】
我们在博物馆里快速浏览了一番，看了些亮点展品。
(sustantivo) trote; marcha [Un viaje o avance rápido.]
Hicimos un recorrido rápido por el museo para ver lo más destacado.
(nom) trot; bon train [Trajet ou progression rapide et allègre.]
Nous avons fait un tour rapide du musée pour en voir les points forts.
(Substantiv) flotter Spaziergang; zügiger Marsch [**Trot** (Substantiv, maskulin): Ein zügiger Weg oder Fortschritt; eine schnelle Bewegung oder Abfolge von Schritten.]
Wir machten einen kurzen **Trot** durch das Museum, um die Highlights zu sehen.
(名詞) 軽快な旅または進行。
私たちは博物館を素早く回って主な展示物を見た。
(substantivo) trote; passada rápida [Uma jornada ou progressão rápida.]
Fizemos um **trote** rápido pelo museu para ver os destaques.
verb To cause to move, as a horse or other animal, in the pace called a trot; to cause to run without galloping or cantering.
The rider trotted the horse to warm it up before the race.
(动词) 使小跑
骑手让马小跑，为比赛热身。
(verbo) trotar [Hacer que se mueva, como un caballo u otro animal, al paso llamado trote; hacer que corra sin galopar.]
El jinete hizo trotar al caballo para calentarlo antes de la carrera.
(verbe) faire trotter; mettre au trot [Faire avancer au trot un cheval ou un autre animal.]
Le cavalier a fait **trot**ter le cheval pour l'échauffer avant la course.
(Verb) trabten lassen [Ein Tier (z. B. ein Pferd) in der Gangart Trab bewegen lassen, ohne es galoppieren zu lassen.]
Der Reiter **trottete** das Pferd, um es vor dem Rennen aufzuwärmen.
(動詞) 馬などの動物に速足で歩かせること。ギャロップや駈足ではなく、速足で走らせること。
騎手はレースの前に馬を速足で走らせてウォーミングアップした。
(verbo) trotar; pôr a trote; fazer trotar [Fazer mover, como um cavalo ou outro animal, no ritmo chamado trote; fazer correr sem galopar.]
O cavaleiro **trot**ou o cavalo para aquecê-lo antes da corrida.
noun A moderately rapid dance. countable
The band played a lively trot that got everyone on the dance floor.
(名词) 轻快舞步
乐队演奏了一支活泼的快步舞曲，让每个人都上了舞池。
(sustantivo) Un baile moderadamente rápido.
La banda tocó un trote animado que puso a todos en la pista de baile.
(nom) Danse de rythme modérément rapide.
L'orchestre a joué un **trot** entraînant qui a fait bouger tout le monde sur la piste.
(Substantiv) Trott [Mäßig schneller Tanz im lebhaften Rhythmus.]
Die Band spielte einen beschwingten **trot**, der alle auf die Tanzfläche lockte.
(名詞) やや速いテンポのダンス。主に19世紀に流行した対舞。
バンドは誰もがダンスフロアに踊り出したくなるような軽快な曲を演奏した。
(substantivo) Uma dança moderadamente rápida.
A banda tocou um **trote** animado que levou todos à pista de dança.
noun Diarrhoea. countable
After eating street food, he got a bad case of the trots.
(名词) 腹泻；拉肚子
吃了街边小吃后，他严重腹泻。
(sustantivo) diarrea; cursera [Diarrea.]
Después de comer comida callejera, le dio un fuerte caso de diarrea.
(nom) diarrhée; avoir la courante; avoir la chiasse [Diarrhée.]
Après avoir mangé de la nourriture de rue, il a attrapé un mauvais **trot**.
(Substantiv) Durchfall [Umgangssprachlich für Durchfall.]
Nach dem Essen vom Straßenstand bekam er einen schlimmen **trot**.
(名詞) 下痢。
屋台料理を食べた後、彼はひどい下痢になった。
(substantivo) Diarreia.
Depois de comer comida de rua, ele pegou um caso grave de **trotes**.
verb to move at a quick steady pace
We need to trot if we want to arrive before dark.
(动词) 快步行走
要想天黑前到达，我们需要加快脚步。
(verbo) trotar; correr [Moverse a un ritmo rápido y constante.]
Necesitamos trotar si queremos llegar antes del anochecer.
(verbe) trotter; aller bon train; marcher d'un bon pas; filer [Avancer à un pas rapide et régulier.]
Il faut **trot**ter si on veut arriver avant la nuit.
(Verb) zügig gehen; dahintrotten [Sich in einem gleichmäßigen, zügigen Tempo fortbewegen.]
Wir müssen **trotten**, wenn wir vor Einbruch der Dunkelheit ankommen wollen.
(動詞) 速く安定したペースで動くこと。
日が暮れる前に着くには、急いで小走りで行く必要がある。
(verbo) trotar; andar apressadamente; caminhar rapidamente [mover-se a um ritmo rápido e constante]
Precisamos **trot**ar se quisermos chegar antes do anoitecer.
noun A genre of Korean pop music employing repetitive rhythm and vocal inflections. countable
My grandmother loves listening to trot music from the 70s.
(名词) 韩国演歌
我奶奶很喜欢听70年代的韩国演歌。
(sustantivo) Género de música pop coreana que emplea ritmo repetitivo e inflexiones vocales.
A mi abuela le encanta escuchar música trot de los años 70.
(nom) trot coréen; trot [Genre de musique pop coréenne caractérisé par un rythme répétitif et des inflexions vocales marquées.]
Ma grand-mère adore écouter de la musique **trot** des années 70.
(Substantiv) Trot-Musik [Genre der koreanischen Popmusik, das durch repetitive Rhythmen und markante Gesangsmelodien gekennzeichnet ist.]
Meine Großmutter hört gern **trot**-Musik aus den 70er-Jahren.
(名詞) 繰り返しのリズムと独特の唱法を用いる、韓国のポピュラー音楽のジャンル。（⚠️注意：日本語の「トロット」は馬の速足や、この韓国の音楽ジャンルを指す）
私の祖母は70年代のトロット音楽を聴くのが大好きだ。
(substantivo) trot; música trot; k-trot [Um gênero de música pop coreana que emprega ritmo repetitivo e inflexões vocais.]
Minha avó adora ouvir música **trot** dos anos 70.
noun Synonym of horse (illegitimate study aid) countable
The student used a trot to cheat on the Latin exam.
(名词) 小抄；作弊纸条 【作弊小抄】
那个学生用翻译本在拉丁语考试中作弊。
(sustantivo) Sinónimo de «caballo» (ayuda de estudio ilegítima).
El estudiante usó una ayuda ilegítima para hacer trampa en el examen de latín.
(nom) antisèche; pompe [Synonyme de cheval, utilisé comme antisèche illégale.]
L'élève a utilisé un **trot** pour tricher à l'examen de latin.
(Substantiv) Spickzettel; Schummelzettel [Umgangssprachlich für eine unerlaubte Übersetzungshilfe (z. B. ein Spickzettel) für Sprachprüfungen.]
Der Schüler benutzte einen **trot**, um bei der Lateinprüfung zu schummeln.
(名詞) 不正な学習手段。試験のカンニングペーパーや虎の巻の古いいまわ。
その生徒はラテン語の試験で trot を使ってカンニングした。
(substantivo) Sinônimo de "cavalo" (auxílio de estudo ilegítimo).
O aluno usou um **trote** para colar na prova de latim.
noun A Trotskyist. countable
During the political debate, he was accused of being a Trot for his radical views.
(名词) 托派分子；托洛茨基主义者
在政治辩论中，他因激进观点被指责为托派分子。
(sustantivo) trotskista [Un trotskista.]
Durante el debate político, lo acusaron de ser un trotskista por sus ideas radicales.
(nom) trotskiste; trotskyste [Trotskiste ; partisan des idées de Léon Trotski.]
Pendant le débat politique, on l'accusa d'être un Trot en raison de ses opinions radicales.
(Substantiv) Trotzkist [Ein Anhänger oder Unterstützer des Trotzkismus.]
Während der politischen Debatte wurde er als **Trot** beschimpft wegen seiner radikalen Ansichten.
(名詞) トロツキスト。
政治討論の場で、彼は過激な見解の持ち主としてトロツキストだと非難された。
(substantivo) trotskista [Um trotskista.]
Durante o debate político, ele foi acusado de ser um Trot por suas opiniões radicais.
noun A toddler. countable
The little trot followed her mother everywhere around the house.
(名词) 学步儿童；幼儿；幼童 【学步幼童】
那个小不点儿跟着妈妈在屋里到处转。
(sustantivo) Un niño pequeño que comienza a caminar.
La pequeña seguía a su madre a todas partes de la casa.
(nom) bambin; tout-petit; gosse; gamin; mouflet [Un jeune enfant en bas âge qui commence à marcher.]
Le petit **trot** suivait sa mère partout dans la maison.
(Substantiv) Kleinkind; Knirps [Kleinkind, das gerade laufen lernt.]
Der kleine **trot** folgte seiner Mutter überall im Haus.
(名詞) よちよち歩きの幼児。
小さな子供が家中を母親の後を追いかけた。
(substantivo) Uma criança que começa a andar.
O pequeno **trote** seguia sua mãe por toda a casa.
noun A young animal. countable
The farmer was pleased to see the healthy trot following its mother in the field.
(名词) 幼崽；幼畜
农夫高兴地看到那只健康的小动物跟着母亲在田地里。
(sustantivo) cría [Un animal joven.]
El granjero se alegró al ver al joven animal siguiendo a su madre en el campo.
(nom) Un jeune animal.
Le fermier était content de voir le **trot** en bonne santé suivre sa mère dans le champ.
(Substantiv) Jungtier [Junges Tier, insbesondere ein Fohlen oder Kalb.]
Der Bauer freute sich, als er das gesunde **trot** hinter seiner Mutter auf der Weide sah.
(名詞) 若い動物、幼獣。
農夫は畑で母親の後を追う健康な幼獣を見て喜んだ。
(substantivo) Um animal jovem.
O fazendeiro ficou satisfeito ao ver o saudável **trote** seguindo sua mãe no campo.
noun A succession of heads thrown in a game of two-up. countable
He won the bet with an incredible trot of ten consecutive heads in two-up.
(名词) 连续正面 【连续正面掷出（掷币游戏）】
他在掷硬币游戏中连续掷出十次正面，难以置信地赢了赌注。
(sustantivo) Una sucesión de caras obtenidas en un juego de dos-up.
Ganó la apuesta con una increíble seguidilla de diez caras consecutivas en el juego de dos-up.
(nom) Suite de piles obtenus successivement dans une partie de two-up.
Il a gagné le pari grâce à un **trot** incroyable de dix piles consécutifs au two-up.
(Substantiv) Aufeinanderfolgende Würfe mit zwei Münzen, bei denen beide Male Kopf erscheint (im Spiel *Two-up*).
Er gewann die Wette mit einem beeindruckenden **trot** von zehn Köpfen in Folge.
(名詞) ツーアップ（豪州の賭けゲーム）で、コインが続けて表になること。
彼はツーアップで10回連続して表が出る驚異的な連続記録で賭けに勝った。
(substantivo) Uma sucessão de caras lançados em um jogo de two-up.
Ele ganhou a aposta com um incrível **trote** de dez caras consecutivas no two-up.
noun A run of luck or fortune. countable
He's been on a real trot lately, winning three competitions in a row.
(名词) 一连串好运；好运连连
他最近运气真好，连续赢了三场比赛。
(sustantivo) racha de suerte; buena racha [Una racha de suerte o fortuna.]
Ha estado con buena racha últimamente, ganando tres competencias seguidas.
(nom) une bonne passe; une période faste; avoir la baraka; être en veine [Une période de chance ou de bonne fortune.]
Il est en plein **trot** ces temps-ci, ayant remporté trois compétitions d'affilée.
(Substantiv) Glückssträhne; Serie [Reihe von Glücks- oder Erfolgsmomenten.]
Er hat gerade einen richtigen **trot** – er hat drei Wettbewerbe hintereinander gewonnen.
(名詞) 幸運や好調の連続。
彼は最近ずっと好調で、3つの大会で連続優勝している。
(substantivo) Uma sequência de sorte ou fortuna.
Ele tem estado em um verdadeiro **trote** ultimamente, ganhando três competições seguidas.
noun a short, quick pace countable
She broke into a brisk trot to catch up with the group ahead.
(名词) 小跑
她加快步伐小跑起来，以赶上前面的人群。
(sustantivo) trote [Un paso corto y rápido.]
Ella rompió en un trote rápido para alcanzar al grupo de adelante.
(nom) petit trot; trot [Une allure courte et rapide.]
Elle s'est mise au **trot** pour rattraper le groupe devant elle.
(Substantiv) Trab [Kurze, schnelle Schrittfolge, zügiger Gang.]
Sie fiel in einen flotten **trot**, um die Gruppe vor ihr einzuholen.
(名詞) 短く速い歩調。小走り。
彼女は前方のグループに追いつくため、軽快な小走りに切り替えた。
(substantivo) trote; passada rápida; passo rápido [um passo curto e rápido]
Ela começou um **trote** rápido para alcançar o grupo à frente.
noun An ugly old woman, a hag. countable
In the old tale, the trot living in the woods was feared by the villagers.
(名词) 丑老太婆；老巫婆
在那个古老的故事中，住在森林里的老巫婆让村民们感到害怕。
(sustantivo) arpía; bruja [Una mujer vieja y fea; una arpía.]
En el viejo cuento, la vieja que vivía en el bosque era temida por los aldeanos.
(nom) vieille bique; mégère; sorcière; harpie [Une vieille femme laide, une sorcière.]
Dans le vieux conte, la **trot** vivant dans les bois était crainte par les villageois.
(Substantiv) Hexe; Vettel [Abwertende Bezeichnung für eine hässliche, alte Frau; eine Hexe.]
In der alten Sage fürchteten die Dorfbewohner die **trot**, die im Wald lebte.
(名詞) 醜い老婆、鬼婆（ おにばば）。
古い物語で、森に住む鬼婆は村人たちに恐れられていた。
(substantivo) Uma velha feia, uma megera.
Na velha história, o **trote** que vivia no bosque era temido pelos aldeões.
verb to flow rapidly and noisily, purl, ripple (of water)
The stream trotted merrily over the smooth stones, filling the quiet forest with its gentle murmur.
(动词) 潺潺流动
溪水欢快地流过光滑的石头，用轻柔的潺潺声充满了宁静的森林。
(verbo) murmurar; borbotar [Fluir rápida y ruidosamente; murmurar, ondular (dícese del agua).]
El arroyo fluía alegremente sobre las piedras lisas, llenando el bosque silencioso con su suave murmullo.
(verbe) murmurer; gazouiller; jaser; onduler [Couler rapidement et bruyamment, murmurer en parlant de l'eau.]
Le ruisseau **trott**ait gaiement sur les pierres lisses, emplissant la forêt silencieuse de son doux murmure.
(Verb) plätschern; rieseln [Schnell und mit Geräusch fließen, plätschern (von Wasser).]
Der Bach **trottete** munter über die glatten Steine und erfüllte den stillen Wald mit seinem sanften Rauschen.
(動詞) 水が激しく音を立てて流れること。さらさらと音を立てて流れること。
小川は滑らかな石の上を陽気にさらさらと流れ、静かな森をその優しいせせらぎで満たした。
(verbo) murmurar; sussurrar; borbulhar; ondular [fluir rápida e ruidosamente; murmurar, ondular (de água)]
O riacho **trot**ava alegremente sobre as pedras lisas, enchendo a floresta quieta com seu suave murmúrio.
noun the fall, angle, or run on a drain countable
The plumber checked the trot of the drain to ensure proper water flow.
(名词) 排水坡度
水管工检查了排水管的坡度，以确保水流顺畅。
(sustantivo) pendiente; caída; inclinación [La caída, ángulo o pendiente de un desagüe.]
El plomero revisó la pendiente del desagüe para asegurar el flujo adecuado del agua.
(nom) La pente, l'angle ou la course d'un drain.
Le plombier a vérifié le **trot** du drain pour assurer un bon écoulement de l'eau.
(Substantiv) Gefälle; Neigung [Gefälle, Neigung oder Ablauf eines Abflussrohrs.]
Der Klempner überprüfte den **trot** des Abflusses, um einen ordnungsgemäßen Wasserablauf sicherzustellen.
(名詞) 排水管の勾配、傾斜、あるいは流れ。
配管工は適切な水の流れを確保するため、排水管の勾配を調べた。
(substantivo) caimento; inclinação; declive [a queda, ângulo ou inclinação de um dreno]
O encanador verificou o **trote** do dreno para garantir o fluxo adequado da água.
verb To bid against (a person) at an auction, so as to raise the price of the goods.
The dealer might trot against genuine bidders to inflate prices.
(动词) 抬价竞拍
交易商可能会与真实竞标者抬价来推高商品价格。
(verbo) Pujar contra (una persona) en una subasta, para así aumentar el precio de los bienes.
El traficante podría pujar contra los postores genuinos para inflar los precios.
(verbe) surenchérir; renchérir [Enchérir contre quelqu'un lors d'une vente aux enchères afin de faire monter les prix.]
Le marchand pourrait **trot**ter contre de vrais enchérisseurs pour gonfler les prix.
(Verb) Bei einer Auktion gegen jemanden bieten, um den Preis der Ware in die Höhe zu treiben.
Der Händler könnte gegen echte Bieter **trotten**, um die Preise künstlich zu steigern.
(動詞) オークションで商品の価格をつり上げるために、（他の入札者と）競り合うこと。
ディーラーは本物の入札者と競り合って価格をつり上げた可能性がある。
(verbo) dar lances contra; cobrir o lance [Dar lances contra (uma pessoa) em um leilão, de modo a aumentar o preço dos bens.]
O comerciante pode **trot**ar contra licitantes genuínos para inflar os preços.
noun drone (male bee) countable
The beekeeper pointed out the trot among the worker bees in the hive.
(名词) 雄蜂
养蜂人指出了蜂巢中工蜂之间的雄蜂。
(sustantivo) zángano [Zángano (abeja macho).]
El apicultor señaló al zángano entre las abejas obreras de la colmena.
(nom) faux-bourdon [Faux bourdon, abeille mâle.]
L'apiculteur a montré le **trot** parmi les abeilles ouvrières dans la ruche.
(Substantiv) Drohne [Drohn, männliche Honigbiene.]
Der Imker zeigte auf den **trot** zwischen den Arbeiterbienen im Stock.
(名詞) 雄バチ（オスのミツバチ）。
養蜂家は巣箱の中で働きバチに混じって雄バチを見つけた。
(substantivo) zangão [zangão (abelha macho)]
O apicultor apontou o **trote** entre as abelhas operárias na colmeia.
noun throat countable
He cleared his trot before beginning his speech.
(名词) 喉咙
他在开始演讲前清了清喉咙。
(sustantivo) garganta [Garganta.]
Carraspeó antes de comenzar su discurso.
(nom) gorge; gosier [Gorge.]
Il s'est raclé le **trot** avant de commencer son discours.
(Substantiv) Umgangssprachlich für den Hals oder Rachen.
Er räusperte sich den **trot**, bevor er mit seiner Rede begann.
(名詞) 喉。のど。
彼はスピーチを始める前に喉をすっきりさせた。
(substantivo) garganta; goela; faringe
Ele limpou o **trote** antes de começar seu discurso.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →