lamb
/ˈɫæm/ noun A1, B1**Lamb** is a fluffy youngster of the sheep family, often mistaken for a goat kid, and the source of tender roast that graces many a dinner plate. Its soft coat, lambskin, fashions gloves and jackets. In human terms a **lamb** describes someone meek enough to follow the herd without a second thought.
【核心含义】指绵羊的幼崽,肉质鲜嫩;也比喻温顺乖巧、易受引导的人。
注意与“goat kid”(山羊幼崽)区分;形容人时多含“天真顺从”意味,如“温顺如羔羊”。
【Significado central】Un cordero, es decir, la cría de la oveja, cuya carne tierna se usa en diversos platillos; en sentido figurado, una persona dócil e inocente que sigue al grupo sin cuestionar.
En contextos religiosos, la expresión "cordero de Dios" (Agnus Dei) se usa para referirse a Cristo o, metafóricamente, a un creyente devoto, como en el ejemplo "fiel cordero de Dios". La piel de cordero (lambskin) se emplea para fabricar guantes y chamarras. Llamar a alguien "cordero" implica ingenuidad o sumisión; en México, "borrego" transmite una idea similar pero con tono más despectivo. No confundir con "cabrito", que es la cría de la cabra. En su uso figurado religioso, es un registro elevado o literario.
noun a baby sheep A1
The lamb followed its mother sheep.
(名词) 小羊;羔羊
小羊跟着它的妈妈羊。
(sustantivo) cordero; corderito; borrego [un cordero (cría de oveja)]
El cordero seguía a su madre oveja.
(nom) agneau; agnelet; jeune agneau [Jeune mouton, petit de la brebis.]
L'agneau suivait sa mère mouton.
(Substantiv) Lamm [das Jungtier eines Schafes, das noch nicht ausgewachsen ist]
Das **lamb** folgte seiner Mutterschaf.
(名詞) 羊の子ども、子羊。
子羊は母羊の後を追いかけた。
(substantivo) cordeiro; borrego [um cordeiro]
O cordeiro seguia sua mãe ovelha.
noun a gentle person B1
My teacher is a lamb; she never yells at us.
(名词) 温顺的人;温和的人
我的老师像只温顺的小羊,她从不朝我们大喊大叫。
(sustantivo) cordero; manso; dócil [una persona dócil o mansa]
Mi maestra es un angelito; nunca nos grita.
(nom) agneau; personne douce; chou [Personne douce, innocente et inoffensive, à l'image d'un agneau.]
Mon enseignante est un véritable agneau ; elle ne nous crie jamais dessus.
(Substantiv) Lamm; sanftmütiger Mensch [eine Person, die besonders sanftmütig, geduldig oder nachsichtig ist]
Meine Lehrerin ist ein **lamb**; sie schimpft nie mit uns.
(名詞) おとなしく温和で従順な人。
私の先生はとても温和な人で、私たちに決して怒鳴ったりしない。
(substantivo) pessoa dócil; cordeiro; alma inocente [uma pessoa dócil]
Minha professora é um anjo; ela nunca grita conosco.
noun A young sheep. B1 ✓ countable
The farmer found a newborn lamb in the pasture this morning.
(名词) 羔羊;小羊
今天早上,农夫在牧场上发现了一只新生的羔羊。
(sustantivo) cordero; borrego; borreguito; corderito [Una oveja joven; un cordero.]
El granjero encontró un cordero recién nacido en la pastura esta mañana.
(nom) agneau; agnelet [Un jeune mouton ; un agneau.]
Le fermier a trouvé un agneau nouveau-né dans le pâturage ce matin.
(Substantiv) Lamm [Ein junges Schaf, das noch nicht ausgewachsen ist.]
Der Bauer fand heute Morgen ein neugeborenes **lamb** auf der Weide.
(名詞) 若い羊、子羊。
農夫は今朝、牧草地で生まれたばかりの lamb を見つけた。
(substantivo) cordeiro; borrego; ovelha jovem [Uma ovelha jovem.]
O fazendeiro encontrou um cordeiro recém-nascido na pastagem esta manhã.
noun The flesh of a lamb used as food; (sometimes loosely) the flesh of a sheep of any age used as food. B1 ✓ countable
For dinner, we roasted lamb with rosemary and garlic.
(名词) 羔羊肉;羊肉
晚餐我们烤了迷迭香大蒜羔羊肉。
(sustantivo) cordero; cordero lechal; lechal; carne de cordero [La carne de un cordero usada como alimento; (a veces de manera imprecisa) la carne de una oveja de cualquier edad usada como alimento.]
Para la cena, asamos cordero con romero y ajo.
(nom) agneau; viande d'agneau [La chair d'agneau utilisée comme aliment, ou plus largement la viande de mouton de tout âge.]
Pour le dîner, nous avons rôti de l'agneau au romarin et à l'ail.
(Substantiv) Lammfleisch; Schöpsernes [Das Fleisch eines Lamms, das als Nahrungsmittel dient; gelegentlich auch das Fleisch eines Schafs jeden Alters.]
Zum Abendessen haben wir **lamb** mit Rosmarin und Knoblauch gebraten.
(名詞) 食用としての子羊肉。広義では、任意の年齢の羊の肉を指すこともある。
夕食にはローズマリーとニンニクで焼いた子羊を楽しんだ。
(substantivo) cordeiro; carne de cordeiro; borrego [A carne de um cordeiro usada como alimento; (às vezes de forma genérica) a carne de uma ovelha de qualquer idade usada como alimento.]
No jantar, assamos cordeiro com alecrim e alho.
noun A person who is meek, docile, and easily led. B1 ✓ countable
He's such a lamb, always following others without question.
(名词) 温顺的人;老实人 【温顺易控的人】
他真是个温顺的人,总是毫无异议地跟随别人。
(sustantivo) cordero; borreguito [Una persona mansa, dócil y fácil de manipular.]
Es tan dócil, siempre sigue a los demás sin cuestionar.
(nom) agneau; bonne pâte; personne docile [Une personne douce, docile et que l'on peut facilement mener ; un agneau (au sens figuré).]
C'est un vrai agneau, il suit toujours les autres sans se poser de questions.
(Substantiv) Lammfrommer Mensch; Sanftmütiger [Eine Person, die sanftmütig, fügsam und leicht beeinflussbar ist.]
Er ist so ein **lamb**, er folgt immer allen anderen, ohne zu hinterfragen.
(名詞) おとなしくて従順で、他人に簡単に流されやすい人。
彼はとてもお人好しで、いつも疑問も持たずについていく。
(substantivo) manso; dócil; cordeiro; boazinha [Uma pessoa mansa, dócil e facilmente influenciável.]
Ele é tão dócil, sempre seguindo os outros sem questionar.
noun A simple, unsophisticated person. B1 ✓ countable
As a country boy in the big city, he felt like a lamb among wolves.
(名词) 天真的人;单纯的人;涉世未深者
作为大城市里的乡下男孩,他觉得自己就像羊入狼群般天真。
(sustantivo) inocente; ingenuo; cordero; palanca [Una persona simple e ingenua.]
Siendo un chico de campo en la gran ciudad, se sentía como un cordero entre lobos.
(nom) agneau; blanc-bec; naïf [Une personne naïve, simple et sans expérience du monde.]
En tant que garçon de la campagne dans la grande ville, il se sentait comme un agneau parmi les loups.
(Substantiv) Naivling; Unschuldslamm [Eine naive oder unerfahrene Person, die als leichtgläubig oder weltfremd gilt.]
Als Landei in der Großstadt fühlte er sich wie ein **lamb** unter Wölfen.
(名詞) 世間知らずで純朴な人。
大都会に出た田舎者の彼は、まるで狼の群れの中の羊のように感じた。
(substantivo) ingênuo; inocente; trouxa; pato [Uma pessoa simples, sem sofisticação.]
Como um rapaz do campo na cidade grande, ele se sentiu como um cordeiro entre lobos.
noun Lambskin. B1 ✓ countable
She wore a luxurious lamb coat to the gala.
(名词) 羔羊皮
她穿了一件奢华的羔羊皮大衣参加晚会。
(sustantivo) piel de cordero; corderina; badana de cordero [Piel de cordero.]
Usó un lujoso abrigo de piel de cordero para la gala.
(nom) agneau; agnelin; peau d'agneau [Peau d'agneau ; agnelin.]
Elle portait un luxueux manteau en agneau au gala.
(Substantiv) Lammfell; Lammleder [Das Fell eines Lamms, das zu Leder oder Pelz verarbeitet wird.]
Sie trug einen luxuriösen Mantel aus **lamb** zur Gala.
(名詞) 子羊の革。
彼女は盛大な夜会に高級な子羊の皮のコートを着て出かけた。
(substantivo) pele de cordeiro; couro de cordeiro [Pele de cordeiro.]
Ela usou um casaco luxuoso de pele de cordeiro para a gala.
verb Of a sheep, to give birth. B1 ✓
The ewe is expected to lamb sometime next week.
(动词) 产羔;下羔
这只母羊预计下周某个时候会产羔。
(verbo) parir [Dicho de una oveja, parir.]
Se espera que la oveja para la próxima semana.
(verbe) agneler; mettre bas [(D'une brebis) mettre bas ; agneler.]
La brebis devrait agneler la semaine prochaine.
(Verb) lammen [Von einem Schaf: gebären, ein Lamm zur Welt bringen.]
Das Mutterschaf wird voraussichtlich nächste Woche **lamb**.
(動詞) 羊が出産する。
雌羊は来週中に出産する見込みだ。
(verbo) parir; dar cria [Parir (referindo-se a ovelhas).]
A ovelha deve parir na próxima semana.
verb To assist (sheep) to give birth. B1 ✓
The farmer stayed up all night to lamb the struggling ewe.
(动词) 接生羊羔
农夫彻夜未眠,帮助那只难产的母羊生产。
(verbo) asistir en el parto; atender el parto; ayudar a parir [Asistir a una oveja en el parto.]
El granjero se quedó despierto toda la noche para asistir a la oveja que tenía dificultades en el parto.
(verbe) agneler; aider à mettre bas [Aider une brebis à mettre bas ; assister à un agnelage.]
Le fermier est resté éveillé toute la nuit pour assister la brebis lors de la mise bas.
(Verb) bei der Geburt helfen (Schaf); ablammen helfen [Einem Schaf bei der Geburt eines Lammes helfen.]
Der Bauer blieb die ganze Nacht wach, um der schwachen Mutterschaf beim **lamb** zu helfen.
(動詞) 羊の出産を手伝う。
農家は難産で苦しむ雌羊の出産を介助するため、一晩中起きていた。
(verbo) ajudar a parir; assistir o parto [Ajudar (ovelhas) a parir.]
O fazendeiro ficou acordado a noite toda para ajudar a ovelha em dificuldades a parir.
noun A Christian believer. B1 ✓ countable
As a faithful lamb of God, she devoted her life to serving others.
(名词) 基督徒;信徒;羔羊
作为上帝忠实的羔羊,她毕生致力于服务他人。
(sustantivo) Un creyente cristiano.
Como fiel cordero de Dios, dedicó su vida a servir a los demás.
(nom) fidèle; croyant; brebis de Dieu [Un croyant ou une croyante chrétienne, comparé(e) métaphoriquement à un agneau par sa douceur et sa soumission à Dieu.]
En tant que fidèle agneau de Dieu, elle a consacré sa vie à servir les autres.
(Substantiv) Christgläubiger; Gotteskind [Ein gläubiger Christ, insbesondere in Bezug auf die metaphorische Vorstellung als Schaf in der Herde Gottes.]
Als treues **lamb** Gottes widmete sie ihr Leben dem Dienst an anderen.
(名詞) キリスト教の信者。
敬虔な神の子羊として、彼女は他者に奉仕することに生涯を捧げました。
(substantivo) ovelha; fiel; cordeiro [Um crente cristão.]
Como uma fiel cordeira de Deus, ela dedicou sua vida a servir os outros.
noun Christ as sacrificial lamb B1 ✓ countable
In Christian theology, Jesus is often referred to as the Lamb of God.
(名词) 神的羔羊;基督 【基督(牺牲的羔羊)】
在基督教神学中,耶稣常被称为上帝的羔羊。
(sustantivo) Cordero de Dios; Cordero Pascual; Cordero sacrificial; Agnus Dei; el Cordero [Cristo como cordero sacrificial]
En la teología cristiana, a menudo se hace referencia a Jesús como el Cordero de Dios.
(nom) Agneau de Dieu; Agneau pascal; Agneau mystique; Agneau sacrificiel [Le Christ considéré comme l'agneau immolé pour le salut de l'humanité.]
Dans la théologie chrétienne, Jésus est souvent appelé l'Agneau de Dieu.
(Substantiv) Lamm Gottes [In der christlichen Theologie die Bezeichnung für Jesus Christus als das symbolische Opferlamm, das für die Sünden der Menschheit stirbt.]
In der christlichen Lehre wird Jesus oft als das **Lamb of God** bezeichnet.
(名詞) いけにえの子羊としてのキリスト。
キリスト教神学において、イエスはしばしば神の子羊と呼ばれる。
(substantivo) Cordeiro de Deus; Cordeiro Pascal; Cordeiro da Páscoa; Cordeiro sacrificial [Cristo como cordeiro sacrificial]
Na teologia cristã, Jesus é frequentemente chamado de Cordeiro de Deus.
noun A young goat; a kid. B1 ✓ countable
In some regions, people refer to a young goat as a lamb.
(名词) 小山羊;羊羔
在一些地区,人们把小山羊称为羔羊。
(sustantivo) cabrito; chivo [Una cabra joven; un cabrito.]
En algunas regiones, la gente se refiere a una cabra joven como un cordero.
(nom) chevreau; cabri [Un jeune chevreau ; un cabri.]
Dans certaines régions, les gens désignent un jeune chevreau par le terme lamb.
(Substantiv) Zicklein; Kitz [Ein junges Ziege; in einigen Regionen auch als Bezeichnung für ein Zicklein verwendet.]
In manchen Gegenden nennt man eine junge Ziege **lamb**.
(名詞) 若い山羊、子山羊。
ある地域では、若い山羊を lamb と呼ぶことがある。
(substantivo) cabrito; bode jovem [Uma cabra jovem; um cabrito.]
Em algumas regiões, as pessoas se referem a uma cabra jovem como um cordeiro.
name Jesus; the Lamb of God B1 ✓
In Christian theology, Jesus is often referred to as the Lamb of God.
(专有名词) 神的羔羊 【神的羔羊(指耶稣)】
在基督教神学中,耶稣常被称为上帝的羔羊。
(nombre propio) Cordero de Dios; Cordero; Agnus Dei [Jesús; el Cordero de Dios]
En la teología cristiana, Jesús es a menudo llamado el Cordero de Dios.
(nom propre) Agneau de Dieu; l'Agneau; Jésus; le Christ [Jésus, désigné comme l'Agneau de Dieu dans la tradition chrétienne.]
Dans la théologie chrétienne, Jésus est souvent désigné comme l'Agneau de Dieu.
(Eigenname) Lamm Gottes [eine metaphorische Bezeichnung für Jesus Christus in der christlichen Theologie, abgeleitet von der Vorstellung des Opfertieres]
In der christlichen Theologie wird Jesus oft als das **Lamb of God** bezeichnet.
(固有名詞) イエス・キリストの称号;神の子羊
キリスト教神学では、イエスはしばしば神の**子羊**(ラム)と呼ばれる。
(nome próprio) Cordeiro de Deus; Cordeiro [Jesus; o Cordeiro de Deus]
Na teologia cristã, Jesus é frequentemente chamado de Cordeiro de Deus.
name The constellation and zodiacal sign Aries. B1 ✓
My zodiac sign is Lamb, which corresponds to the constellation Aries.
(专有名词) 白羊座
我的星座是白羊座,对应天文学中的白羊宫。
(nombre propio) La constelación y signo zodiacal Aries.
Mi signo zodiacal es Aries, que corresponde a la constelación de Aries.
(nom propre) Bélier [Le Bélier : constellation et signe du zodiaque.]
Mon signe du zodiaque est Lamb, qui correspond à la constellation du Bélier.
(Eigenname) Widder [das Sternbild und Tierkreiszeichen Widder]
Mein Sternzeichen ist **Lamb**, was dem Sternbild Widder entspricht.
(固有名詞) 星座および黄道十二宮のサインであるおひつじ座
私の黄道十二宮のサインは**ラム**で、星座のおひつじ座と同じものを指す。
(nome próprio) Áries [A constelação e signo zodiacal de Áries.]
Meu signo do zodíaco é Áries, que corresponde à constelação de Carneiro.
name A surname from Middle English. B1 ✓
Professor Lamb will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 兰姆 【兰姆(姓氏)】
兰姆教授将在会议上发表主题演讲。
(nombre propio) Lamb [Un apellido del inglés medio.]
El profesor Lamb dará el discurso de apertura en la conferencia.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Nom de famille d'origine moyen-anglaise.]
Le professeur Lamb prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) ein Familienname, der auf das mittelenglische Wort für Lamm zurückgeht
Professor **Lamb** wird die Hauptrede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) 中英語に由来する英語の姓
**ラム**教授が会議で基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Um sobrenome do inglês médio.
O professor Lamb proferirá o discurso principal na conferência.
name An unincorporated community in Craig Township, Switzerland County, Indiana, United States. B1 ✓
My grandparents live in Lamb, a quiet community in Indiana.
(专有名词) 兰姆 【兰姆(美国印第安纳州非建制社区)】
我的祖父母住在印第安纳州一个名为兰姆的安静社区。
(nombre propio) Lamb [Una comunidad no incorporada en el municipio de Craig, condado de Switzerland, Indiana, Estados Unidos.]
Mis abuelos viven en Lamb, una comunidad tranquila en Indiana.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité du township de Craig, dans le comté de Switzerland, en Indiana (États-Unis).
Mes grands-parents habitent à Lamb, une petite communauté tranquille de l'Indiana.
(Eigenname) eine nicht eingetragene Gemeinde im Craig Township, Switzerland County, Indiana, Vereinigte Staaten
Meine Großeltern leben in **Lamb**, einer ruhigen Gemeinde in Indiana.
(固有名詞) アメリカ合衆国インディアナ州にある未編入の地域社会
私の祖父母はインディアナ州の静かな集落**ラム**に住んでいる。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no município de Craig, condado de Switzerland, Indiana, Estados Unidos.
Meus avós moram em Lamb, uma comunidade tranquila em Indiana.
name An extinct town in Marion County, Missouri, United States. B1 ✓
Historical records show that Lamb, Missouri was abandoned in the 1920s.
(专有名词) 兰姆 【兰姆(美国密苏里州已消失城镇)】
历史记录显示,密苏里州的兰姆镇于20世纪20年代被废弃。
(nombre propio) Lamb [Un pueblo extinto en el condado de Marion, Misuri, Estados Unidos.]
Los registros históricos muestran que Lamb, Misuri, fue abandonado en la década de 1920.
(nom propre) Ancienne localité aujourd'hui disparue du comté de Marion, dans le Missouri (États-Unis).
Les archives historiques montrent que Lamb, dans le Missouri, a été abandonnée dans les années 1920.
(Eigenname) eine ehemalige Stadt im Marion County, Missouri, Vereinigte Staaten, die heute nicht mehr existiert
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass **Lamb**, Missouri, in den 1920er Jahren verlassen wurde.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミズーリ州マリオン郡にかつて存在した、現在は消滅した町
歴史的記録によると、ミズーリ州の**ラム**は1920年代に放棄された。
(nome próprio) Uma cidade extinta no condado de Marion, Missouri, Estados Unidos.
Registros históricos mostram que Lamb, Missouri, foi abandonada na década de 1920.
name An islet (small island) in the Firth of Forth, East Lothian council area, Scotland (OS grid ref NT5386). B1 ✓
We took a boat to explore the tiny islet of Lamb in the Firth of Forth.
(专有名词) 兰姆岛 【兰姆岛(苏格兰小岛)】
我们乘船探索了福斯湾中名为兰姆的小岛。
(nombre propio) Lamb [Un islote (pequeña isla) en el Firth of Forth, área del consejo de East Lothian, Escocia (referencia de cuadrícula OS NT5386).]
Tomamos un bote para explorar el pequeño islote de Lamb en el Firth of Forth.
(nom propre) Îlot du Firth of Forth, situé dans la région d'East Lothian, en Écosse.
Nous avons pris un bateau pour explorer le petit îlot de Lamb dans le Firth of Forth.
(Eigenname) eine kleine Insel in der Meerenge Firth of Forth, Verwaltungsbezirk East Lothian, Schottland
Wir nahmen ein Boot, um die winzige Insel **Lamb** im Firth of Forth zu erkunden.
(固有名詞) スコットランドのフォース湾にある小島
私たちはフォース湾の**ラム**という小島を探検するためにボートで出かけた。
(nome próprio) Um ilhéu (pequena ilha) no Firth of Forth, área do conselho de East Lothian, Escócia.
Pegamos um barco para explorar o pequeno ilhéu de Lamb no Firth of Forth.
noun One who ignorantly speculates on the stock exchange and is victimized. B1 ✓ countable
The seasoned investors saw him as just another lamb to be sheared.
(名词) 股市新手;韭菜
经验丰富的投资者把他视为又一个待宰的股市新手。
(sustantivo) incauto; primo; pardillo; pradera [Alguien que especula ignorantemente en la bolsa de valores y resulta ser la víctima.]
Los inversionistas experimentados lo veían como otro incauto al que esquilar.
(nom) pigeon; gogo [Une personne qui spécule naïvement en Bourse et qui s'y fait plumer.]
Les investisseurs aguerris le voyaient comme un simple agneau à tondre.
(Substantiv) Börsenneuling; Ahnungsloser Anleger [Ein unerfahrener Börsenspekulant, der leicht Opfer von Manipulationen wird.]
Die erfahrenen Anleger sahen in ihm nur ein weiteres **lamb**, das geschoren werden konnte.
(名詞) 株式取引で無知にも投機をして食いものにされる人。
経験豊富な投資家たちは彼をまたしても毛を刈り取られる子羊のように見ていた。
(substantivo) pato; trouxa; otário [Alguém que especula de forma ignorante na bolsa de valores e é enganado.]
Os investidores experientes o viam como mais um cordeiro a ser tosquiado.
noun A fan of American singer, songwriter, actress, and record producer Mariah Carey (born 1969). B1 ✓ countable
As a devoted lamb, she owns all of Mariah Carey's albums.
(名词) 蝴蝶;铁粉 【玛丽亚·凯莉粉丝】
作为玛丽亚·凯莉的忠实粉丝,她拥有所有专辑。
(sustantivo) Un fan de la cantante, compositora, actriz y productora discográfica estadounidense Mariah Carey (nacida en 1969).
Como fan devota, tiene todos los álbumes de Mariah Carey.
(nom) Un admirateur de la chanteuse américaine Mariah Carey (née en 1969).
En tant que lamb dévouée, elle possède tous les albums de Mariah Carey.
(Substantiv) Mariah-Carey-Fan; Lamb (Fanbezeichnung) [Ein Fan der amerikanischen Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Musikproduzentin Mariah Carey (*1969).]
Als treue **lamb** besitzt sie alle Alben von Mariah Carey.
(名詞) アメリカの singer・songwriter・actress・record producer であるマライア・キャリー(1969年生まれ)のファン。
熱心なファンとして、彼女はマライア・キャリーのアルバムを全て持っている。
(substantivo) fã da Mariah Carey [Fã da cantora, compositora, atriz e produtora americana Mariah Carey (nascida em 1969).]
Como fã devotada, ela possui todos os álbuns de Mariah Carey.
noun seven of the chosen cards (trump seven) B1 ✓ countable
In our card game, the lamb is the most powerful trump card.
(名词) 王牌七
在我们的纸牌游戏中,梅花七是最强的王牌。
(sustantivo) sieto; siete de triunfo [siete de las cartas elegidas (sieto de triunfo)]
En nuestro juego de cartas, el cordero es la carta de triunfo más poderosa.
(nom) sept d'atout [Le sept des cartes d'atout dans certains jeux de cartes.]
Dans notre jeu de cartes, le lamb est la carte d'atout la plus puissante.
(Substantiv) In bestimmten Kartenspielen die Trumpf-Sieben, die als stärkste Karte gilt.
In unserem Kartenspiel ist das **lamb** die mächtigste Trumpfkarte.
(名詞) トランプで選ばれたカード(切り札)の7。
私たちのカードゲームでは、子羊が最も強い切り札です。
(substantivo) sete de trunfo [sete das cartas escolhidas (sete de trunfo)]
No nosso jogo de cartas, o sete de trunfo é a carta mais poderosa.
noun lamb (both the animal and meat) B1 ✓ countable
Lamb is both adorable as an animal and delicious as meat.
(名词) 羔羊;羊肉 【羔羊(动物与肉类)】
羔羊作为动物很可爱,作为肉类也很美味。
(sustantivo) cordero [cordero (tanto el animal como la carne)]
El cordero es tanto adorable como animal y delicioso como carne.
(nom) agneau [L'agneau, à la fois l'animal et sa viande.]
L'agneau est à la fois adorable comme animal et délicieux comme viande.
(Substantiv) Lamm (Tier); Lammfleisch [Das junge Schaf (Tier) oder dessen Fleisch als Nahrungsmittel.]
**Lamb** ist sowohl als Tier niedlich als auch als Fleisch lecker.
(名詞) 子羊(動物としての)、または羊肉(食材としての)。
子羊は動物としては愛らしく、肉としても美味しい。
(substantivo) cordeiro [cordeiro (tanto o animal quanto a carne)]
O cordeiro é tanto adorável como animal quanto delicioso como carne.
noun kid (baby goat) B1 ✓ countable
The playful lamb in the petting zoo was actually a baby goat.
(名词) 小山羊;羊羔
宠物动物园里那只顽皮的小羊其实是一只小山羊。
(sustantivo) cabrito; chivito; chivo [cabrito (cría de cabra)]
El travieso cordero del zoológico de mascotas en realidad era una cría de cabra.
(nom) chevreau; biquet; cabri [Un chevreau ; un cabri (jeune de la chèvre).]
Le playful lamb de la ferme pédagogique était en fait un jeune chevreau.
(Substantiv) Zicklein; Kitz [Ein junges Ziege, auch Zicklein genannt (regional oder umgangssprachlich).]
Das verspielte **lamb** im Streichelzoo war in Wirklichkeit ein Zicklein.
(名詞) 子ヤギ。
触れ合い動物園で遊んでいた子羊は、実際にはヤギの子どもでした。
(substantivo) cabrito [cabrito (bebê cabra)]
O cabrito brincalhão no zoológico de animais era na verdade um bebê cabra.
noun A lamb, its meat, or its skin. B1 ✓ countable
We enjoyed roasted lamb with herbs for dinner.
(名词) 羔羊;羊肉;羔羊皮 【羔羊(肉或皮)】
我们晚餐享用了香草烤羊肉。
(sustantivo) cordero [Un cordero, su carne o su piel.]
Disfrutamos de un cordero asado con hierbas para la cena.
(nom) agneau; peau d'agneau [Un agneau, sa viande ou sa peau.]
Nous avons savouré de l'agneau rôti aux herbes pour le dîner.
(Substantiv) Lamm (Tier/Fleisch/Fell) [Ein Lamm (Tier), dessen Fleisch oder dessen Fell.]
Zum Abendessen gab es gebratenes **lamb** mit Kräutern.
(名詞) 子羊、またはその肉や革。
夕食には、ハーブで焼いたラム肉を楽しみました。
(substantivo) cordeiro; carne de cordeiro; pele de cordeiro [Um cordeiro, sua carne ou sua pele.]
Desfrutamos de cordeiro assado com ervas no jantar.
noun a lamb (young sheep); (pre-1938) alternative form of lam B1 ✓ countable
The young lamb followed its mother through the pasture.
(名词) 羔羊;小羊 【羔羊(幼羊)】
小羊羔跟着母亲穿过牧场。
(sustantivo) cordero; borrego; corderito; ovejita [un cordero (oveja joven); (antes de 1938) forma alternativa de lam]
El joven cordero seguía a su madre por la pastura.
(nom) agneau; agnelet; agneau de lait [Un jeune mouton, autrement dit un agneau.]
Le jeune agneau suivait sa mère à travers le pâturage.
(Substantiv) Lamm [Ein junges Schaf, insbesondere im ersten Lebensjahr; (veraltet) alternative Schreibweise von *lam* (Flucht).]
Das junge **lamb** folgte seiner Mutter über die Weide.
(名詞) 子羊(若い羊)。
幼い子羊が母親の後を追って牧草地を歩いていきました。
(substantivo) cordeiro; borrego; cordeirinho; anho [um cordeiro (ovelha jovem); forma alternativa de lam (antes de 1938)]
O jovem cordeiro seguia sua mãe pelo pasto.
noun Alternative letter-case form of lamb (“a fan of Mariah Carey”). B1 ✓ countable
As a dedicated lamb, she owns every album Mariah Carey has released.
(名词) 玛丽亚·凯莉粉丝
作为玛丽亚·凯莉的忠实粉丝,她收藏了其所有专辑。
(sustantivo) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de lamb («fan de Mariah Carey»).
Como una fanática devota, posee todos los álbumes que Mariah Carey ha lanzado.
(nom) Forme avec majuscule de lamb : admirateur ou fan de la chanteuse Mariah Carey.
En tant que fidèle Lamb, elle possède tous les albums que Mariah Carey a sortis.
(Substantiv) ein Fan der Sängerin Mariah Carey, oft in Großschreibung als Eigenbezeichnung verwendet
Als überzeugter **Lamb** besitzt sie jedes Album, das Mariah Carey veröffentlicht hat.
(名詞) 歌手マライア・キャリーのファンの愛称(⚠️注意:日本語の「ラム」は一般的には酒の rum や動物の子羊を意味する)
熱心な**ラム**として、彼女はマライア・キャリーがリリースしたすべてのアルバムを持っている。
(substantivo) Lamb; Cordeiro; Cordeiros [Forma alternativa de maiúsculas/minúsculas de lamb ("fã de Mariah Carey").]
Como uma fã dedicada, ela possui todos os álbuns que Mariah Carey já lançou.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →