cub
/ˈkəb/ noun A1, B1A **cub** can be a badge‑wearing member of the Cub Scouts, a player who dons the blue‑and‑white uniform of the Chicago Cubs, or the fluffy youngster of a bear, wolf, fox, lion or tiger. The term also describes a cheeky, ill‑mannered boy and, in modern slang, a young man who courts older women known as cougars. In each case the word points to someone or something in the early, adventurous stage of life.
【核心含义】指幼崽,尤指熊、狼、狐等猛兽的幼兽;也引申指稚嫩新手或淘气男孩。
作动物幼崽时常与bear/tiger/lion等搭配;指人时多含戏谑意味,如"a cheeky cub"(淘气包)。注意与"puppy"(幼犬)、"kitten"(幼猫)等专称区分。
【Significado central】Se refiere a una cría, especialmente de un animal salvaje como el oso, el lobo, el zorro, el león o el tigre; por extensión, designa a un niño o joven en sus primeras etapas de vida.
El término más común para la cría de animal es **cachorro** (o **cría**), y se usa de forma neutra y natural en español. En el caso de los **Cub Scouts** (organización juvenil), en Latinoamérica se les llama generalmente **Lobatos** o **cachorros scouts**. El equipo de béisbol de Chicago mantiene su nombre propio **Cubs** sin traducir. En registro coloquial (sobre todo en México), **cachorro** también se usa para describir a un hombre joven que sale con mujeres mayores (**cougars** o **maduritas**), un uso que conviene conocer aunque no se recomiende imitar. Evita confundirlo con **cubo**, que significa "bucket" en español.
noun a baby bear A1
The mother bear watched over her cub.
(名词) 小熊;幼熊
熊妈妈照顾着她的幼崽。
(sustantivo) osezno; cachorro de oso [cría de oso]
La osa cuidaba a su osezno.
(nom) ourson [jeune ours]
La mère ours veillait sur son petit.
(Substantiv) Bärenjunges; Bärenkind [das Jungtier eines Bären, besonders in den ersten Lebensmonaten.]
Die Bärenmutter passte auf ihr **cub** auf.
(名詞) 子供の熊、子グマ
母グマは自分の子グマを優しく見守っていた。
(substantivo) filhote de urso; urso pequeno [um filhote de urso]
A mãe ursa cuidava do seu filhote.
noun a young or inexperienced reporter B1
The cub reporter asked many questions to learn how to write news articles.
(名词) 新手记者;见习记者
那个新手记者问了很多问题,学习如何写新闻稿件。
(sustantivo) reportero novato; periodista novato; reportero aprendiz [reportero joven e inexperto]
El reportero novato hizo muchas preguntas para aprender a escribir artículos de noticias.
(nom) bleu; jeune reporter; journaliste débutant; journaliste novice [journaliste débutant et inexpérimenté]
Le jeune reporter posait beaucoup de questions pour apprendre à rédiger des articles de presse.
(Substantiv) Jungreporter; Nachwuchsreporter [ein junger oder unerfahrener Journalist, der noch in der Ausbildung ist.]
Der **cub** reporter stellte viele Fragen, um das Schreiben von Nachrichtenartikeln zu lernen.
(名詞) 若くて経験の浅い記者、新人記者
新人記者は記事の書き方を学ぶために、たくさんの質問をした。
(substantivo) repórter novato; novato; foca [um repórter jovem ou inexperiente]
O jovem repórter fez muitas perguntas para aprender a escrever artigos de notícias.
noun The young of certain animals, chiefly large carnivorous mammals, including the bear, wolf, fox, lion and tiger. countable
The lioness carefully carried her cub by the scruff of its neck.
(名词) 幼崽;幼兽 【幼兽(尤指熊、狼、狐、狮、虎等大型食肉哺乳动物的幼崽)】
母狮小心翼翼地叼着幼崽的颈背移动。
(sustantivo) cachorro; cría [La cría de ciertos animales, principalmente mamíferos carnívoros grandes, incluyendo el oso, el lobo, el zorro, el león y el tigre.]
La leona cargó cuidadosamente a su cachorro por la piel del cuello.
(nom) ourson; louveteau; lionceau; tigreau; renardeau [Petit de certains mammifères carnivores de grande taille, notamment l'ours, le loup, le renard, le lion et le tigre.]
La lionne transportait soigneusement son petit par la peau du cou.
(Substantiv) Junges; Jungtier [**Cub** bezeichnet das Jungtier bestimmter Raubtiere, insbesondere von Bären, Wölfen, Füchsen, Löwen oder Tigern.]
Die Bärin beschützte ihre **cubs** vor jedem möglichen Feind.
(名詞) クマ、オオカミ、キツネ、ライオン、トラなど、主に大型肉食哺乳類の幼獣。
雌ライオンは首の後ろの皮膚を優しくくわえて、わが子を運んだ。
(substantivo) filhote; cria [Filhote de certos animais, principalmente mamíferos carnívoros de grande porte, incluindo urso, lobo, raposa, leão e tigre.]
A leoa carregou cuidadosamente seu filhote pela nuca.
noun A member of the Cub Scouts. countable
My son became a cub last month and loves wearing his uniform.
(名词) 幼童军成员
我儿子上个月成为了幼童军,非常喜欢穿他的制服。
(sustantivo) lobato [Un miembro de los Cub Scouts (scouts lobatos).]
Mi hijo se convirtió en lobato el mes pasado y le encanta usar su uniforme.
(nom) louveteau [Jeune membre du mouvement scoute junior (Cub Scouts), équivalent du louveteau en français.]
Mon fils vient de rejoindre les **cubs** et adore porter son uniforme.
(Substantiv) Wölfling [Mitglied der Pfadfinderorganisation „Cub Scouts“, einer Gruppe für jüngere Kinder.]
Mein Sohn ist seit einem Monat ein **cub** und trägt stolz seine Uniform.
(名詞) カブスカウトの団員。
うちの息子は先月カブ(カブスカウト)になり、制服を着ることをとても楽しんでいます。
(substantivo) lobinho; escoteiro mirim [Membro dos Escoteiros Mirins (Cub Scouts).]
Meu filho se tornou um mirim no mês passado e adora usar seu uniforme.
noun A player on the team the "Chicago Cubs". countable
As a lifelong cub, he never misses a Chicago Cubs game.
(名词) 芝加哥小熊队队员
作为终身小熊队球迷,他从不错过芝加哥小熊队的比赛。
(sustantivo) cachorro [Un jugador del equipo los "Chicago Cubs".]
Como fan de toda la vida de los Cubs, nunca se pierde un partido de los Chicago Cubs.
(nom) joueur des Cubs de Chicago [Joueur de l'équipe de baseball des Chicago Cubs de la Ligue majeure.]
Fan inconditionnel des **Cubs**, il ne manque jamais un match de son équipe préférée.
(Substantiv) Spieler des Baseballteams „Chicago Cubs“.
Als überzeugter **cub** verpasst er kein Spiel der Chicago Cubs.
(名詞) メジャーリーグの球団「シカゴ・カブス」の選手。
彼は生涯のカブスファンで、シカゴ・カブスの試合を一度も欠かしません。
(substantivo) Jogador do time "Chicago Cubs".
Como um fã de longa data dos Cubs, ele nunca perde um jogo do Chicago Cubs.
noun A boy or young man. countable
The young cub helped his father with the farm work every afternoon.
(名词) 少年;小伙子;年轻人
那个小伙子每天下午都帮父亲干农活。
(sustantivo) muchacho; chico; joven; chaval; mozo [Un niño o hombre joven.]
El joven cachorro ayudaba a su padre con el trabajo de la granja cada tarde.
(nom) garçon; jeune homme; gamin; marmot; adolescent [Garçon ou jeune homme.]
Le jeune garçon aidait son père aux travaux de la ferme chaque après-midi.
(Substantiv) Junge; Bursche; Knabe [**Cub** bezeichnet umgangssprachlich einen Jungen oder jungen Mann, oft in neutralem oder leicht abwertendem Kontext.]
Der junge **cub** half seinem Vater jeden Nachmittag auf dem Hof.
(名詞) 男の子または若い男性
若いcubは毎日午後、父親の農作業を手伝った。
(substantivo) menino; rapaz; jovem; moço; garoto [Um menino ou jovem.]
O jovem rapaz ajudava seu pai no trabalho da fazenda todas as tardes.
verb To give birth to cubs.
The lioness will cub in the secluded den during the rainy season.
(动词) 产崽;生崽
母狮会在雨季时在隐蔽的洞穴里产崽。
(verbo) parir; criar [Parir cachorros.]
La leona parirá en la madriguera apartada durante la temporada de lluvias.
(verbe) mettre bas; avoir des petits [Mettre bas, donner naissance à des petits (en parlant d'une lionne, d'une ourse, etc.).]
La lionne mettra bas dans la tanière isolée pendant la saison des pluies.
(Verb) Junge werfen; Junge bekommen (bei Raubtieren) [**Cub** bedeutet, dass ein Raubtier (insbesondere eine Großkatze oder ein Bär) Jungtiere zur Welt bringt.]
Die Löwin wird in der Regenzeit in einer geschützten Höhle **cuben**.
(動詞) (動物が)子を産む
雌ライオンは雨季に人里離れた巣穴でcubする。
(verbo) parir; dar à luz [Parir filhotes.]
A leoa vai parir na toca isolada durante a estação chuvosa.
noun Synonym of cub reporter. countable
As a cub at the local newspaper, he was assigned to cover community events.
(名词) 见习记者
作为当地报社的初任记者,他被指派报道社区活动。
(sustantivo) becario; periodista novato; reportero novato [Sinónimo de reportero novato.]
Como novato en el periódico local, le asignaron cubrir eventos comunitarios.
(nom) stagiaire; jeune journaliste; reporter débutant; journaliste en herbe; pigiste (Québec) [Synonyme de « cub reporter » : jeune journaliste débutant, sans expérience, chargé de couvrir des sujets mineurs.]
En tant que jeune reporter au journal local, il devait couvrir les événements communautaires.
(Substantiv) Nachwuchsreporter; Volontär [**Cub** ist eine Kurzform von *cub reporter* und bezeichnet einen unerfahrenen Journalisten, der gerade seine Karriere beginnt.]
Als **cub** beim Lokalblatt schrieb er zunächst nur über Vereinsfeste.
(名詞) 新人記者(駆け出しの記者)の同義語
地方新聞社の**cub**として、彼は地域イベントの取材を任された。
(substantivo) repórter novato; repórter iniciante; jornalista novato [Sinônimo de repórter novato.]
Como novato no jornal local, ele foi designado para cobrir eventos da comunidade.
verb To hunt fox cubs.
The hunters went out to cub in the early morning mist.
(动词) 猎捕幼狐
猎人们清晨在薄雾中外出猎捕幼狐。
(verbo) Cazar cachorros de zorro.
Los cazadores salieron a cazar cachorros de zorro en la neblina de la madrugada.
(verbe) Chasser des renardeaux.
Les chasseurs sont partis tôt dans la brume matinale pour chasser les renardeaux.
(Verb) Fuchsjunge jagen [**Cub** bezeichnet die Jagd auf junge Füchse, oft als Teil der Fuchsjagd-Tradition.]
Die Jäger machten sich im Morgengrauen auf, um **cub** zu gehen.
(動詞) キツネの子を狩る
ハンターたちは早朝の霧の中、cubしに出かけた。
(verbo) caçar filhotes de raposa [Caçar filhotes de raposa.]
Os caçadores saíram para caçar filhotes de raposa na névoa do início da manhã.
noun A young man who seeks relationships with older women, or "cougars". countable
At 22, he's quite the cub, often dating women in their 40s.
(名词) 少男恋母者 【少男恋母者(指追求年长女性的年轻男性)】
22岁的他真是个年轻情人,经常和40多岁的女性约会。
(sustantivo) toyboy; novio joven [Un hombre joven que busca relaciones con mujeres mayores, o "cougars".]
A sus 22 años, es todo un cachorro, pues suele salir con mujeres de 40.
(nom) toyboy [Jeune homme qui recherche des relations avec des femmes plus âgées, dites « cougars ».]
À 22 ans, il est un vrai cub et fréquente souvent des femmes quarantenaires.
(Substantiv) Toyboy; junger Liebhaber [**Cub** bezeichnet einen jüngeren Mann, der gezielt Beziehungen mit älteren Frauen (umgangssprachlich *Cougars*) sucht.]
Mit 25 ist er ein typischer **cub**, der sich oft mit Frauen Mitte 40 trifft.
(名詞) 年上の女性(「cougar」と呼ぶ)との関係を探す若い男性。
22歳の彼は典型的な**cub**で、40代の女性(**cougar**)とよくデートしている。
(substantivo) toy boy; filhote [Um homem jovem que busca relacionamentos com mulheres mais velhas, ou "cougars".]
Aos 22 anos, ele é bem o tal filhote, saindo frequentemente com mulheres na casa dos 40 anos.
noun a younger (or younger-looking) "bear" type of man. countable
At the bear party, he was definitely more of a cub than a full-grown bear.
(名词) 幼熊型男 【幼熊型男(指年轻或显年轻的粗犷型男性)】
在熊族派对上,他绝对更像是小熊类型,而不是成熟熊型。
(sustantivo) cachorro; cub [un hombre tipo "oso" más joven (o de apariencia más joven).]
En la fiesta de osos, definitivamente era más un cachorro que un oso adulto.
(nom) Homme plus jeune (ou d'apparence plus jeune) appartenant au type physique « bear », caractérisé par une silhouette corpulente et velue.
À la soirée bear, il faisait clairement plus jeune bear que bear à part entière.
(Substantiv) junger Bär (in der Szene) [**Cub** bezeichnet in der schwulen *Bear*-Community einen jüngeren oder jünger aussehenden Mann, der dem *Bear*-Typus entspricht.]
Auf der *Bear*-Party wirkte er eher wie ein **cub** als wie ein ausgewachsener *Bear*.
(名詞) 「ベア」コミュニティにおける、より若い(または若く見える)男性
ベアのパーティーで彼は、完全に成長したベアというよりは明らかにcubだった。
(substantivo) Um homem mais jovem (ou de aparência mais jovem) do tipo "urso".
Na festa bear, ele era definitivamente mais um filhote do que um urso crescido.
noun A furry character that is a child (i.e. under the age of adulthood). countable
The furry convention had many adorable cub characters running around.
(名词) 幼兽拟人角色 【幼兽拟人角色(指未成年的兽人形象)】
兽迷大会上有很多可爱的幼兽角色跑来跑去。
(sustantivo) cachorro; cub [Un personaje peludo que es un niño (es decir, menor de edad adulta).]
La convención furry tenía muchos personajes cachorros adorables correteando por ahí.
(nom) Personnage furry qui représente un enfant, c'est-à-dire un être n'ayant pas encore atteint l'âge adulte.
La convention furry comptait de nombreux personnages enfants adorables qui couraient partout.
(Substantiv) Furry-Kindcharakter [**Cub** bezeichnet in der *Furry*-Subkultur eine Figur, die ein junges, noch nicht erwachsenes Tier oder Wesen darstellt.]
Auf der Convention gab es viele niedliche **cub**-Charaktere in bunten Kostümen.
(名詞) furrie(ファーリー)文化における、成年に達していない動物の子どもキャラクター
そのfurrieコンベンションには、多くの愛らしいcubのキャラクターが走り回っていた。
(substantivo) Um personagem furry que representa uma criança (ou seja, menor de idade adulta).
A convenção furry tinha muitos personagens filhote adoráveis correndo por aí.
noun Clipping of cub porn or cub art. countable
He browsed some cub online, which made him uncomfortable.
(名词) 幼兽色情内容 【幼兽色情内容(相关作品的简称)】
他在网上浏览了一些小熊色情内容,这让他感到不适。
(sustantivo) cub [Acortamiento de pornografía cachorro o arte cachorro.]
Estuvo navegando algo de contenido cachorro en línea, lo cual lo hizo sentir incómodo.
(nom) Abréviation de « cub porn » ou « cub art » : contenus pornographiques ou artistiques du milieu furry représentant des personnages enfants.
Il a consulté des contenus furry de type cub en ligne, ce qui l'a mis mal à l'aise.
(Substantiv) **Cub** ist eine umgangssprachliche Abkürzung für *cub porn* oder *cub art*, also Darstellungen von jugendlichen oder jung aussehenden Figuren in der *Furry*-Szene.
Er stieß im Internet auf **cub**-Inhalte, die ihm unangenehm waren.
(名詞) 「幼い動物を題材とした性的作品(イラストまたは動画)」の短縮形
彼はオンラインでいくつかのcubを閲覧し、不快な気分になった。
(substantivo) Abreviação de pornografia de personagens infantis furry ou arte de personagens infantis furry.
Ele navegou por alguns cub online, o que o deixou desconfortável.
noun Acronym of cashed-up bogan. countable
That cub drove his new sports car to the suburban mall.
(名词) 暴发户式粗人
那个暴发户开着他的新跑车去了郊区购物中心。
(sustantivo) Siglas de cashed-up bogan (bogan adinerado).
Ese cachorro llegó con su auto deportivo nuevo al centro comercial suburbano.
(nom) Acronyme argotique australien de « cashed-up bogan » : personne plutôt aisée financièrement mais perçue comme vulgaire ou sans goût.
Ce cub est arrivé au centre commercial de banlieue au volant de sa nouvelle voiture de sport.
(Substantiv) **Cub** ist ein Akronym für *cashed-up bogan* und bezeichnet eine Person aus der Arbeiterklasse, die plötzlich zu Wohlstand gekommen ist und diesen protzig zur Schau stellt.
Der **cub** fuhr mit seinem neuen Sportwagen zum Einkaufszentrum in der Vorstadt.
(名詞) 「cashed-up bogan(お金持ちのボガン)」の頭字語。オーストラリアの俗語で、無骨だが金を持っている人を指す
そのcubは新しいスポーツカーを郊外モールまで運転していった。
(substantivo) Sigla de cashed-up bogan (bogan endinheirado).
Aquele bogan endinheirado dirigiu seu carro esportivo novo até o shopping do subúrbio.
noun Initialism of cashed-up bogan. countable
He's become a real CUB since inheriting that money.
(名词) 暴富土包子 【暴富土包子缩写】
自从继承了那笔钱后,他成了个真正的暴发户。
(sustantivo) Sigla de cashed-up bogan (persona vulgar adinerada).
Se ha convertido en un verdadero **CUB** desde que heredó ese dinero.
(nom) nouveau riche; parvenu; beauf [Sigle australien désignant un bogan fortuné, personne au style俗气 mais disposant de moyens financiers.]
Il est devenu un vrai CUB depuis qu'il a hérité de cette somme.
(Substantiv) Abkürzung für *cashed-up bogan* (umgangssprachlich für eine Person mit neuem Reichtum, aber wenig kulturellem Kapital).
Seit er das Erbe bekommen hat, ist er ein richtiger **CUB** geworden.
(名詞) オーストラリアの俗語で、突然裕福になったが洗練されていない人物の頭文字語。
彼はその財産を相続して以来、本物のCUBになった。
(substantivo) Sigla de cashed-up bogan (bogan endinheirado).
Ele se tornou um verdadeiro bogan endinheirado desde que herdou aquele dinheiro.
noun A child, especially an awkward, rude, ill-mannered boy. countable
That rude cub pushed ahead of everyone in the queue without apologizing.
(名词) 毛头小子;愣头青 【毛头小子(尤指笨拙粗鲁、缺乏教养的男孩)】
那个粗鲁的小子插队到所有人前面,连道歉都没有。
(sustantivo) mocoso; bribón; patán; mal educado [Un niño, especialmente un chico torpe, grosero o maleducado.]
Ese cachorro grosero se adelantó a todos en la fila sin pedir disculpas.
(nom) gamin; morveux; galopin; polisson; garnement [Enfant, en particulier garçon maladroit, impoli et mal élevé.]
Ce gamin mal élevé a doublé tout le monde dans la file sans s'excuser.
(Substantiv) Lümmel; Rotzbengel; Flegel [**Cub** ist eine abwertende Bezeichnung für einen Jungen, der sich ungeschickt, unhöflich oder rüpelhaft verhält.]
Dieser freche **cub** hat sich einfach vorgedrängelt, ohne sich zu entschuldigen.
(名詞) 子供、特に無骨で失礼、無作法な少年。
その無作法な若者は謝りもせず、列で順番待ちをしていた全員の先に割り込んだ。
(substantivo) pirralho; moleque; fedelho; peste [Uma criança, especialmente um menino desajeitado, rude e mal-educado.]
Aquele moleque rude passou na frente de todos na fila sem pedir desculpas.
noun A stall for cattle. countable
The farmer built new cubs to shelter the cattle during winter.
(名词) 牛栏
农夫新建了一些牛栏,让牛群在冬天有地方躲避。
(sustantivo) establo; pesebre; cuadra [Un establo para ganado.]
El granjero construyó nuevos establos para resguardar al ganado durante el invierno.
(nom) stalle; box; compartiment [Stalle ou box destiné à abriter du bétail, en particulier des bovins.]
Le fermier a construit de nouvelles stalles pour protéger le bétail pendant l'hiver.
(Substantiv) Viehbox; Stallbox [**Cub** ist eine veraltete Bezeichnung für einen Stall oder eine Box, in der Rinder untergebracht werden.]
Der Bauer baute neue **cubs**, um seine Kühe im Winter unterzubringen.
(名詞) 牛用の囲い小屋。家畜を収容するための小さなくり抜けた囲い。
農夫は冬に牛を保護するために新しい**cub**を建設した。
(substantivo) baia; estábulo; curral [Uma baia para gado.]
O fazendeiro construiu novas baias para abrigar o gado durante o inverno.
verb To shut up or confine.
The guard decided to cub the prisoner in a solitary cell overnight.
(动词) 关禁;禁闭;囚禁
守卫决定将囚犯整夜关押在单人牢房里。
(verbo) encerrar; confinar; enjaular [Encerrar o confinar.]
El guardia decidió confinar al prisionero en una celda solitaria durante la noche.
(verbe) enfermer; claustrer; confiner; emprisonner; cloîtrer [Enfermer ou garder confiné dans un espace restreint.]
Le garde a décidé d'enfermer le prisonnier dans une cellule isolée pour la nuit.
(Verb) **Cub** bedeutet, jemanden einzusperren oder gefangen zu halten, meist in einem engen Raum.
Der Wärter beschloss, den Gefangenen über Nacht in einer Einzelzelle zu **cuben**.
(動詞) 閉じ込める、監禁する
警備員は囚人を独房に一晩cubすることにした。
(verbo) trancar; confinar; encerrar; aprisionar [Trancar ou confinar.]
O guarda decidiu confinar o prisioneiro em uma cela solitária durante a noite.
adj bobtailed, having a docked tail
The cub lamb followed its mother through the field.
(形容词) 断尾的
断尾的小羊羔跟着母亲穿过田野。
(adjetivo) rabón; mocho; rabicorto [rabón, que tiene la cola cortada]
El cordero rabón seguía a su madre por el campo.
(adjectif) à queue coupée; écourté; courtaud; caudectomisé; tronqué [Se dit d'un animal dont la queue a été coupée ou est naturellement courte.]
L'agneau à queue coupée suivait sa mère à travers le champ.
(Adjektiv) stummelschwänzig; kupiert [**Cub** bedeutet *mit gestutztem Schwanz* oder *stummelschwänzig*, insbesondere bei Tieren wie Lämmern.]
Das **cub** Lamm trottete hinter seiner Mutter her.
(形容詞) 尾を切った、短い尾の
尾の短い子羊が畑で母羊の後を追っていた。
(adjetivo) rabicortado; de cauda cortada; rabo cortado [com a cauda cortada; que teve a cauda amputada]
O cordeiro com a cauda cortada seguiu sua mãe pelo campo.
adj awnless (of grain)
The farmer preferred cub wheat for easier harvesting.
(形容词) 无芒的
农民更喜欢无芒小麦,以便更容易收割。
(adjetivo) mútico; sin aristas [sin aristas (del grano)]
El agricultor prefería el trigo sin aristas para una cosecha más fácil.
(adjectif) mutique; ébarbé; sans barbes [Se dit d'une céréale dépourvue d'arêtes ou de barbes.]
Le fermier préférait le blé sans barbes pour faciliter la récolte.
(Adjektiv) grannenlos [**Cub** bezeichnet Getreide (insbesondere Weizen), das keine Grannen (lange, borstenartige Fortsätze) aufweist.]
Der Landwirt bevorzugte **cub** Weizen, weil er sich leichter ernten ließ.
(形容詞) 芒(のぎ)がない(穀物について)
農家は収穫が容易なため、芒のない小麦を好んだ。
(adjetivo) mútico [sem aristas (referente a grãos)]
O fazendeiro preferia trigo sem aristas para uma colheita mais fácil.
noun A small gull. countable
We spotted a young cub resting on the rocky shore near the lighthouse.
(名词) 小海鸥
我们在灯塔附近的岩石海岸上发现一只幼鸥在休息。
(sustantivo) gaviota; gavina [Una gaviota pequeña.]
Vimos una gaviota pequeña descansando en la costa rocosa cerca del faro.
(nom) mouette; jeune goéland; mouette juvénile [Petit d'un animal, particulièrement d'un mammifère carnivore comme l'ours, le lion ou le renard.]
Nous avons aperçu un jeune cub (petit) en train de se reposer sur la rive rocheuse près du phare.
(Substantiv) **cub** *m* (Ornithologie, veraltet): Eine junge Möwe, insbesondere eine noch nicht ausgewachsene Silbermöwe oder ähnliche Art.
Wir entdeckten einen jungen **cub**, der sich auf den Felsen nahe dem Leuchtturm ausruhte.
(名詞) 小型のカモメ
私たちは灯台近くの岩場で休む若いcubを見つけた。
(substantivo) gaivota pequena [Uma gaivota pequena.]
Avistamos uma jovem gaivota descansando na costa rochosa perto do farol.
symbol ISO 3166-1 alpha-3 country code for Cuba.
The shipping documents listed the destination as CUB.
(符号) 古巴 【古巴ISO国家代码】
货运文件上将目的地列为CUB。
(símbolo) Cuba [Código de país alfa-3 de la norma ISO 3166-1 para Cuba.]
Los documentos de envío indicaban el destino como **CUB**.
(symbole) Cuba [Code pays ISO 3166-1 alpha-3 désignant Cuba.]
Les documents d'expédition indiquaient CUB comme destination.
(Symbol) der dreistellige Ländercode nach ISO 3166-1 für Kuba.
Die Versandpapiere führten das Ziel als **CUB** auf.
(記号) キューバのISO 3166-1 alpha-3国コード。
船積書類には仕向地としてCUBと記載されていた。
(símbolo) Código de país ISO 3166-1 alfa-3 para Cuba.
Os documentos de envio listaram o destino como CUB.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →