ray
/ˈɹeɪ/ noun A2, B1, B2**Ray** is a straight streak of light that darts through space, the kind of thing that makes a cat chase shadows. It also describes the stiff, rib‑like supports in a fish’s fin, the slender arms of a starfish, and the individual petals that radiate from the center of a daisy or sunflower. In older theories of vision, **ray** was the invisible arrow shot from the eye to the object, a poetic way of naming sight itself.
【核心含义】指光线、射线，或呈放射状排列的细长结构（如鱼鳍骨、花瓣等）。
常与“光/阳光”（sunlight rays）、“X射线”（X-rays）搭配；注意与同形词“鳐鱼”（stingray）区分。
【Significado central】Un haz recto de luz que viaja en línea recta a través del espacio.
Se traduce como "rayo" en expresiones cotidianas como "rayo de sol" (ray of sunlight) o "un rayo de esperanza" (a ray of hope). En biología, la palabra también designa las estructuras rígidas y delgadas que sostienen las aletas de los peces, los brazos de las estrellas de mar y los pétalos individuales que irradian del centro de flores compuestas como las margaritas o los girasoles. En teorías antiguas de la percepción visual (la llamada "teoría de la emisión"), se usaba para nombrar la flecha invisible que supuestamente salía del ojo hacia el objeto observado, una idea ya superada. Atención: "rayo" en español también significa "relámpago" (lightning bolt), por lo que el contexto es clave para distinguir entre un haz de luz y una descarga eléctrica.
noun a narrow stream of energy A2
A ray of light came through the window.
(名词) 光线；射线；光束 【一束能量】
太阳向地球发射了一束温暖的能量射线。
(sustantivo) rayo; haz [un haz estrecho de energía]
Un rayo de luz entró por la ventana.
(nom) rayon; faisceau; jet [Faisceau étroit d'énergie ou de lumière qui se propage en ligne droite depuis une source.]
Un rayon de lumière est entré par la fenêtre.
(Substantiv) Strahl [ein schmaler, gerichteter Strom von Energie, wie Licht oder Strahlung.]
Ein **ray** Röntgenstrahlung durchdrang das Gewebe.
(名詞) エネルギーの細い流れ。光線や放射線のように、一点から直線的に伝わるエネルギーのこと。
窓から一筋の光線が差し込んできた。
(substantivo) raio; feixe [um feixe estreito de energia]
Um raio de luz entrou pela janela.
noun a narrow line of light A2
A ray of sunlight came through the window.
(名词) 光线；光束；光柱；光射线 【一束光线】
一束阳光透过窗户照进来。
(sustantivo) rayo; rayo de luz [una línea estrecha de luz]
Un rayo de luz solar entró por la ventana.
(nom) rayon de lumière; trait de lumière; filet de lumière [Trait de lumière, fine ligne lumineuse qui traverse un espace.]
Un rayon de soleil est entré par la fenêtre.
(Substantiv) Lichtstrahl; Strahl [ein schmaler Lichtstrahl, der durch eine Öffnung fällt.]
Ein **ray** Sonnenlicht fiel durch das Fenster und erhellte den Raum.
(名詞) 光の細い筋。光源から直線的に伸びる細い光。
窓から一筋の太陽光が差し込んだ。
(substantivo) raio; feixe [uma linha estreita de luz]
Um raio de sol entrou pela janela.
noun a small sign of something B1
After the bad news, there was a ray of hope that things would get better.
(名词) 一丝；一线；些许；微光 【一丝迹象】
坏消息之后，还有一线希望，事情会好转。
(sustantivo) rayo; atisbo; indicio; destello [un pequeño indicio de algo]
Después de las malas noticias, hubo un rayo de esperanza de que las cosas mejorarían.
(nom) lueur; brin; soupçon; pointe [Léger signe, faible manifestation de quelque chose, souvent porteur d'espoir.]
Après la mauvaise nouvelle, il y a eu une lueur d'espoir que les choses s'amélioreraient.
(Substantiv) Hoffnungsschimmer; Lichtblick [ein kleiner, schwacher Hinweis auf etwas Positives oder Ermutigendes.]
Nach der langen Krise gab es endlich einen **ray** of hope.
(名詞) 何かの小さな兆し。前向きな感情や希望のわずかな気配。
悪い知らせの後、物事が良くなるという一縷の希望があった。
(substantivo) raio de esperança; sinal; indício [um pequeno sinal de algo]
Depois da má notícia, houve um raio de esperança de que as coisas melhorariam.
noun a flat fish that lives in the sea B2
A ray glided gracefully along the ocean floor.
(名词) 鳐鱼
一条鳐鱼优雅地沿着海底滑行。
(sustantivo) raya [un pez plano que vive en el mar]
Una raya se deslizó con gracia por el fondo del mar.
(nom) raie [Poisson cartilagineux plat vivant dans la mer, dont le corps est formé de larges nageoires en forme d'ailes.]
Une raie glissait gracieusement au-dessus du fond marin.
(Substantiv) Rochen [ein flacher, im Meer lebender Fisch mit flachem Körper und langen, flügelartigen Flossen.]
Ein **ray** glitt elegant über den Meeresboden.
(名詞) 海に生息する平たい体の魚。エイの仲間で、翼のような大きなひれを持つ。
エイが海底を優雅に滑るように泳いでいた。
(substantivo) raia [um peixe achatado que vive no mar]
Uma raia deslizou graciosamente pelo fundo do oceano.
noun A beam of light or radiation. A2 ✓ countable
A single ray of sunlight broke through the clouds and illuminated the valley.
(名词) 光线；射线；光束 【光线；辐射线】
一束阳光穿透云层，照亮了整个山谷。
(sustantivo) rayo; haz; rayo de luz; haz de luz [Un haz de luz o radiación.]
Un solo rayo de sol atravesó las nubes e iluminó el valle.
(nom) rayon; faisceau; rayon de lumière; rayon de soleil [Faisceau de lumière ou de rayonnement se propageant en ligne droite depuis une source.]
Un seul rayon de soleil a percé les nuages et illuminé la vallée.
(Substantiv) Strahl; Lichtstrahl [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Ein Strahl aus Licht oder anderer Strahlung.]
Ein einzelner **ray** Sonnenlicht brach durch die Wolken und erhellte das Tal.
(名詞) 光線または放射線。
一筋の太陽光が雲間から差し込み、谷を照らした。
(substantivo) raio; feixe de luz; raio de luz [Um feixe de luz ou radiação.]
Um único raio de sol atravessou as nuvens e iluminou o vale.
noun Any of the superorder Batoidea of marine fish with flat bodies, large wing-like fins, and whip-like tails. A2 ✓ countable
We spotted a graceful ray gliding through the coral reef.
(名词) 鳐鱼
我们看到一条优雅的鳐鱼在珊瑚礁间滑行。
(sustantivo) raya [Cualquier pez marino del superorden Batoidea, de cuerpo aplanado, aletas grandes en forma de alas y colas en forma de látigo.]
Avistamos una elegante raya deslizándose por el arrecife de coral.
(nom) raie [Poisson marin cartilagineux du super-ordre des Batoïdes, au corps aplati, aux grandes nageoires en forme d'ailes et à la longue queue en forme de fouet. (⚠️ Attention : ce mot se traduit par « raie » en français, et non « rayon » qui signifie « beam » ou « shelf ».)]
Nous avons aperçu une élégante raie glissant à travers le récif corallien.
(Substantiv) Rochen [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Ein Vertreter der Überordnung *Batoidea*, zu der flache Meeresfische mit flügelartigen Flossen und peitschenförmigen Schwänzen gehören (z. B. Rochen).]
Wir entdeckten einen anmutigen **ray**, der durch das Korallenriff glitt.
(名詞) 扁平な体と大きな翼のようなひれ、鞭のような尾を持つ、エイ上目に属する海水魚の総称。
サンゴ礁を優雅に泳ぐエイを見つけた。
(substantivo) raia [Qualquer peixe da superordem Batoidea, peixes marinhos com corpos achatados, nadadeiras grandes em forma de asas e caudas semelhantes a chicotes.]
Avistamos uma raia graciosa deslizando pelo recife de coral.
noun A line extending indefinitely in one direction from a point. A2 ✓ countable
The mathematician drew a ray starting from point A and passing through point B indefinitely.
(名词) 射线
数学家画了一条从点A出发并无限穿过点B的射线。
(sustantivo) semirecta; rayo [Una línea que se extiende indefinidamente en una dirección a partir de un punto.]
El matemático trazó una semirrecta que partía del punto A y pasaba por el punto B de manera indefinida.
(nom) demi-droite; rayon [Demi-droite : ligne qui part d'un point donné et s'étend indéfiniment dans une seule direction.]
Le mathématicien a tracé une demi-droite partant du point A et passant indéfiniment par le point B.
(Substantiv) Strahl; Halbgerade [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Eine in einer Richtung von einem Punkt aus unendlich verlaufende gerade Linie.]
Der Mathematiker zeichnete einen **ray**, der im Punkt A begann und unendlich durch Punkt B verlief.
(名詞) ある点から始まり、一方向に限り無限に伸びる直線（幾何学用語）。
数学者は点Aから始まり点Bを通る半直線を描いた。
(substantivo) semirreta [Uma linha que se estende indefinidamente em uma direção a partir de um ponto.]
O matemático desenhou uma semirreta começando no ponto A e passando pelo ponto B indefinidamente.
verb To emit something as if in rays. A2 ✓
The lighthouse rays its beacon across the stormy sea.
(动词) 放射；射出
灯塔将光束如射线般投射到暴风雨中的海面上。
(verbo) irradiar; radiar [Emitir algo como si fuera en rayos.]
El faro irradia su baliza a través del mar tormentoso.
(verbe) rayonner; irradier; diffuser; émettre [Émettre ou projeter quelque chose comme si c'était un rayon de lumière.]
Le phare projette son faisceau lumineux à travers la mer agitée.
(Verb) ausstrahlen; aussenden [**ray** *Verb* – Etwas strahlenförmig aussenden.]
Der Leuchtturm **rayt** sein Signal über das stürmische Meer.
(動詞) 光線のように、何かを放射する・発する・放つこと。
灯台が嵐の海に光を放射している。
(verbo) irradiar; emitir em raios; projetar [Emitir algo como se em raios.]
O farol irradia seu facho sobre o mar tempestuoso.
verb To radiate as if in rays. A2 ✓
Her smile seemed to ray warmth throughout the room.
(动词) 辐射；散发
她的笑容仿佛在整个房间里辐射出温暖。
(verbo) irradiar; radiar [Radiar como si fuera en rayos.]
Su sonrisa parecía irradiar calidez por toda la habitación.
(verbe) rayonner; irradier; se propager [Rayonner, se propager comme des rayons à partir d'un point central.]
Son sourire semblait irradier de la chaleur dans toute la pièce.
(Verb) ausstrahlen; verbreiten [**ray** *Verb* – Strahlenförmig ausstrahlen oder wirken.]
Ihr Lächeln schien Wärme im ganzen Raum zu **rayen**.
(動詞) 光線のように、放射状に広がる・放つこと。
彼女の笑顔が部屋全体に温もりを放射しているように見えた。
(verbo) irradiar; radiar; propagar-se em raios [Irradiar como se em raios.]
O sorriso dela parecia irradiar calor por todo o ambiente.
verb To expose to radiation. A2 ✓
Doctors sometimes ray tumors to shrink them.
(动词) 辐照
医生有时会用射线照射肿瘤使其缩小。
(verbo) irradiar [Exponer a radiación.]
Los médicos a veces irradian los tumores para reducirlos.
(verbe) irradier; exposer à un rayonnement; radiographier [Exposer à un rayonnement, notamment à des radiations thérapeutiques ou nocives.]
Les médecins irradient parfois des tumeurs pour les réduire.
(Verb) bestrahlen [**ray** *Verb* – Etwas ionisierender Strahlung aussetzen.]
Ärzte **rayen** manchmal Tumore, um sie zu verkleinern.
(動詞) 放射線を当てる・照射する（医療・科学の文脈で）。
医師は腫瘍を小さくするために放射線照射を行うことがある。
(verbo) irradiar; submeter à radiação [Expor à radiação.]
Os médicos às vezes irradiam tumores para reduzi-los.
noun A rib-like reinforcement of bone or cartilage in a fish's fin. A2 ✓ countable
The biologist examined the delicate rays supporting the fish's dorsal fin.
(名词) 鳍条；鱼鳍骨 【鱼鳍骨条】
生物学家检查了支撑鱼背鳍的精致鳍条。
(sustantivo) rayo; lepidotriquia [Un refuerzo parecido a una costilla, de hueso o cartílago, en la aleta de un pez.]
El biólogo examinó los delicados radios que sostenían la aleta dorsal del pez.
(nom) rayon; lépidotriche [Renfort en forme de côte, composé d'os ou de cartilage, qui soutient la membrane d'une nageoire de poisson.]
Le biologiste a examiné les rayons délicats qui soutiennent la nageoire dorsale du poisson.
(Substantiv) Flossenstrahl [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Eine knöcherne oder knorpelige, rippenartige Verstrebung in der Flosse eines Fisches.]
Der Biologe untersuchte die feinen **rays**, die die Rückenflosse des Fisches stützen.
(名詞) 魚のひれを支える骨または軟骨でできた、肋骨状の補強組織。
生物学者は魚の背びれを支える繊細な鰭条を調べた。
(substantivo) raio; lepidotríquia [Um reforço em forma de costela de osso ou cartilagem na nadadeira de um peixe.]
O biólogo examinou os delicados raios que sustentam a nadadeira dorsal do peixe.
noun A radiating part of a flower or plant; the marginal florets of a compound flower, such as an aster or a sunflower; one of the pedicels of an umbel or other circular flower cluster; radius. A2 ✓ countable
The sunflower's yellow rays surrounded the dark central disc of tiny florets.
(名词) 辐射花；舌状花
向日葵的黄色舌状花围绕着深色中央盘的小花。
(sustantivo) lígula; flor ligulada; radio; flósculo radial [Parte radiante de una flor o planta; las flores marginales de una flor compuesta, como un aster o un girasol; uno de los pedicelos de una umbela u otro grupo floral circular; radio.]
Los pétalos amarillos del girasol rodeaban el disco central oscuro de diminutas florecillas.
(nom) fleuron; demi-fleuron; ligule; rayon [Partie rayonnante d'une fleur composée ; fleur ligulée située à la périphérie de l'inflorescence, comme chez l'aster ou le tournesol ; pédicelle d'une ombelle.]
Les rayons jaunes du tournesol entouraient le disque central sombre formé de minuscules fleurons.
(Substantiv) Strahlblüte; Zungenblüte [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Ein strahlenförmiger Teil einer Blüte oder Pflanze; die randständigen Blütenblätter einer Korbblütler-Blüte (z. B. bei Astern oder Sonnenblumen) oder einer der Stiele einer Dolde oder ähnlichen Blütenanordnung; auch *Radius* genannt.]
Die gelben **rays** der Sonnenblume umrahmten die dunkle, aus winzigen Einzelblüten bestehende Scheibe.
(名詞) 花や植物の放射状に広がる部分。キク科の小花（例：アスターやヒマワリ）の縁に並ぶ小花、または散形花序の小花柄の一つを指す。
ヒマワリの黄色い舌状花が、中心の小さな管状花の暗い円盤を囲んでいた。
(substantivo) flósculo radial; raio; flor radial; flor ligulada [Uma parte radiante de uma flor ou planta; as flósculos marginais de uma flor composta, como um áster ou um girassol; um dos pedicelos de uma umbela ou outro agrupamento circular de flores; raio.]
Os raios amarelos do girassol cercavam o disco central escuro de pequenas flores.
noun One of the spheromeres of a radiate, especially one of the arms of a starfish or an ophiuran. A2 ✓ countable
When the starfish regenerates, each new ray grows symmetrically from the central disc.
(名词) 辐射腕
海星再生时，每个新的腕会从中央盘对称地生长出来。
(sustantivo) brazo; radio [Una de las esferómeras de un radiado, especialmente uno de los brazos de una estrella de mar o de un ofiuro.]
Cuando la estrella de mar se regenera, cada nuevo brazo crece de forma simétrica desde el disco central.
(nom) rayon; bras [Chacun des bras symétriques d'une étoile de mer ou d'un ophiure, qui partent du disque central.]
Lors de la régénération de l'étoile de mer, chaque nouveau bras pousse symétriquement à partir du disque central.
(Substantiv) Arm [**ray** *Substantiv, Maskulinum* – Einer der kugelförmigen Körpersegmente eines strahlenförmigen Lebewesens, insbesondere ein Arm eines Seesterns oder Schlangensterns.]
Wenn der Seestern regeneriert, wächst jeder neue **ray** symmetrisch aus der zentralen Scheibe.
(名詞) 放射対称生物（特にヒトデやクモヒトデ）の中心部から伸びる腕の一つ。
ヒトデが再生するとき、新しい腕は中心盤から対称的に伸びる。
(substantivo) braço; raio [Um dos esferômeros de um radiado, especialmente um dos braços de uma estrela-do-mar ou de um ofiúro.]
Quando a estrela-do-mar se regenera, cada novo raio cresce simetricamente a partir do disco central.
noun The letter ⟨/⟩, one of two which represent the r sound in Pitman shorthand. A2 ✓ countable
In Pitman shorthand, the symbol for the 'r' sound is called a ray.
(名词) 速记符号⟨/⟩
在皮特曼速记法中，表示'r'音的符号被称为ray。
(sustantivo) La letra ⟨/⟩, una de las dos que representan el sonido r en la taquigrafía de Pitman.
En la taquigrafía de Pitman, al símbolo del sonido 'r' se le llama rayo.
(nom) Trait oblique (/) représentant le son « r » en sténographie Pitman.
En sténographie Pitman, le symbole qui note le son « r » s'appelle un **ray**.
(Substantiv) eines der beiden Zeichen im Pitman-Kurzschriftsystem, das den Laut /r/ darstellt.
Im Pitman-Kurzschriftsystem wird das Symbol für den 'r'-Laut als **ray** bezeichnet.
(名詞) ピットマン速記でr音を表す2つの記号のうちの1つ、文字⟨/⟩。
ピットマン速記では、「r」の音の記号を「ray（レイ）」と呼ぶ。
(substantivo) A letra ⟨/⟩, uma das duas que representam o som de r na estenografia Pitman.
Na estenografia Pitman, o símbolo para o som 'r' é chamado de ray.
verb To arrange. A2 ✓
She began to ray the flowers in a beautiful pattern on the table.
(动词) 排列；布置
她开始将花朵在桌上排列成美丽的图案。
(verbo) arreglar; disponer; ordenar [Arreglar, disponer.]
Comenzó a arreglar las flores en un hermoso patrón sobre la mesa.
(verbe) disposer; arranger; agencer; ranger [Disposer, arranger des éléments selon un certain ordre ou une certaine disposition.]
Elle a commencé à disposer les fleurs en un joli motif sur la table.
(Verb) anordnen [**ray** *Verb* – *veraltet* Etwas anordnen oder ausrichten.]
Sie begann, die Blumen in einem schönen Muster auf dem Tisch zu **rayen**.
(動詞) 並べる・整える・配列すること。
彼女はテーブルに美しい模様で花を並べ始めた。
(verbo) arrumar; organizar; dispor [Arrumar, organizar.]
Ela começou a arrumar as flores em um belo padrão sobre a mesa.
verb To dress, array (someone). A2 ✓
The servants will ray the queen in her ceremonial gown for the coronation.
(动词) 给...穿衣；装扮
侍从们将为女王穿上加冕礼袍，盛装打扮。
(verbo) ataviar; engalanar; adornar; vestir [Vestir, ataviar (a alguien).]
Los criados ataviarán a la reina con su vestido ceremonial para la coronación.
(verbe) habiller; parer; revêtir; orner [Habiller, parer ou vêtir quelqu'un avec soin, notamment pour une cérémonie.]
Les serviteurs pareront la reine de sa robe cérémonielle pour le couronnement.
(Verb) kleiden; ausstaffieren [**ray** *Verb* – *veraltet* Jemanden kleiden oder schmücken.]
Die Diener werden die Königin für die Krönung in ihr zeremonielles Gewand **rayen**.
(動詞) （人に）衣装をまとわせる・盛装させること（古風な表現）。
侍女たちが戴冠式のために女王に式服をまとわせるだろう。
(verbo) adornar; trajar; paramentar; ataviar [Vestir, adornar (alguém).]
Os criados vestirão a rainha em seu traje cerimonial para a coroação.
verb To stain or soil; to defile. A2 ✓
Do not ray the pristine altar cloth with muddy hands during the ritual.
(动词) 弄脏；玷污；污染
仪式期间不要用泥泞的手玷污圣坛上洁净的布。
(verbo) manchar; ensuciar; macular; profanar [Manchar o ensuciar; profanar.]
No manches el prístino mantel del altar con las manos sucias durante el ritual.
(verbe) souiller; tacher; salir; maculer; profaner [Tacher, souiller ou salir (notamment en maculant).]
Ne viens pas **souiller** la nappe immaculée de l'autel avec tes mains boueuses pendant le rituel.
(Verb) beflecken; beschmutzen [etwas beschmutzen oder verunreinigen; etwas beflecken.]
Berühre das makellose Altartuch während der Zeremonie nicht mit schmutzigen Händen, sonst ray es.
(動詞) 汚す、汚染する。聖なるものを冒涜する。
儀式の際は、泥だらけの手で清らかな祭壇の布を汚してはならない。
(verbo) manchar; sujar; conspurcar; macular; enxovalhar [Manchar ou sujar; conspurcar.]
Não manche a toalha do altar, que está imaculada, com as mãos sujas de lama durante o ritual.
noun Array; order; arrangement; dress. A2 ✓ countable
The ray of jewels on the velvet cushion was meticulously organized by the royal jeweler.
(名词) 排列；阵列
天鹅绒垫子上珠宝的陈列由皇家珠宝匠精心布置。
(sustantivo) arreglo; orden; disposición; atavío; indumentaria [Arreglo; orden; disposición; vestimenta.]
El arreglo de joyas sobre el cojín de terciopelo fue organizado meticulosamente por el joyero real.
(nom) étalage; arrangement; parure; ordre [Étalage, arrangement, ordre d'exposition ou parure.]
L'**étalage** de bijoux sur le coussin de velours fut méticuleusement organisé par le joaillier royal.
(Substantiv) Anordnung; Aufstellung [Anordnung, Aufstellung oder Ausstattung, besonders in Bezug auf Schmuck oder Kleidung.]
Die Ray der Juwelen auf dem Samtkissen war vom königlichen Juwelier sorgfältig arrangiert worden.
(名詞) 配列、整列、配置。また、衣装。
ベルベットのクッションの上に並んだ宝石は、宮廷の宝石細工師によって丁寧に配置された。
(substantivo) arranjo; ordem; disposição; alinhamento [Arranjo; ordem; disposição; vestimenta.]
O arranjo de joias sobre a almofada de veludo foi meticulosamente organizado pelo joalheiro real.
noun Sight; perception; vision; from an old theory of vision, that sight was something which proceeded from the eye to the object seen. A2 ✓ countable
In medieval optics, it was believed that visual rays emanated from the eyes to perceive objects.
(名词) 视线；目光
在中世纪光学中，人们认为视觉射线从眼睛发出以感知物体。
(sustantivo) rayo visual; rayo óptico [Vista; percepción; visión; de una antigua teoría de la visión, según la cual la vista era algo que procedía del ojo hacia el objeto visto.]
En la óptica medieval, se creía que los rayos visuales emanaban de los ojos para percibir los objetos.
(nom) rayon visuel [Vue, perception ou vision, selon une ancienne théorie selon laquelle le regard procédait de l'œil vers l'objet observé sous forme de rayons visuels.]
Dans l'optique médiévale, on croyait que des rayons visuels émanaient des yeux pour percevoir les objets.
(Substantiv) **ray** *Substantiv, Maskulinum* – *veraltet* Sehvermögen; Wahrnehmung; Vorstellung, dass das Sehen durch vom Auge ausgehende Strahlen ermöglicht wird.
In der mittelalterlichen Optik glaubte man, dass visuelle **rays** vom Auge ausgingen, um Gegenstände zu erfassen.
(名詞) 視力、知覚、視覚。古来、視覚は目から対象に向かって発せられるものとする説に由来する。
中世の光学では、視覚線（visual ray）が目から発せられて物体を知覚すると信じられていた。
(substantivo) raio visual [Visão; percepção; vista; de uma antiga teoria da visão, segundo a qual a vista era algo que procedia do olho para o objeto visto.]
Na óptica medieval, acreditava-se que raios visuais emanavam dos olhos para perceber os objetos.
verb to die A2 ✓
The old man will soon ray peacefully in his sleep.
(动词) 死亡；去世；逝世
这位老人很快将在睡梦中安详离世。
(verbo) morir; fallecer; perecer
El anciano pronto morirá en paz mientras duerme.
(verbe) crever; claquer; casser sa pipe; passer l'arme à gauche; mourir [Mourir (sens familier ou argotique).]
Le vieil homme va bientôt **mourir** paisiblement dans son sommeil.
(Verb) dahinscheiden; entschlafen [sterben, besonders in friedlicher oder natürlicher Weise.]
Der alte Mann wird bald im Schlaf ray.
(動詞) 死ぬ。
その老人はまもなく安らかに眠りながら死ぬだろう。
(verbo) morrer; falecer
O idoso logo morrerá em paz durante o sono.
name A diminutive of the male given name Raymond, also used as a formal given name. A2 ✓
Ray decided to follow in his grandfather Raymond's footsteps and become a doctor.
(专有名词) 雷 【雷蒙德的昵称】
雷决定追随祖父雷蒙德的脚步，成为一名医生。
(nombre propio) Un diminutivo del nombre propio masculino Raymond, que también se utiliza como nombre propio formal.
**Ray** decidió seguir los pasos de su abuelo Raymond y convertirse en médico.
(nom propre) Diminutif du prénom masculin Raymond, également utilisé comme prénom officiel.
Ray a décidé de suivre les traces de son grand-père Raymond et de devenir médecin.
(Eigenname) Raimund [eine Koseform des männlichen Vornamens *Raymond*, die auch als eigenständiger Vorname verwendet wird.]
**Ray** beschloss, in die Fußstapfen seines Großvaters Raymond zu treten und Arzt zu werden.
(固有名詞) 男性名Raymondの愛称。独立した正式な名前としても用いられる。
レイは祖父Raymondの足跡を追って、医師になることを決めた。
(nome próprio) Ray [Um diminutivo do nome próprio masculino Raymond, também usado como nome próprio formal.]
Ray decidiu seguir os passos de seu avô Raymond e se tornar médico.
name A diminutive of the female given name Rachel, more often spelled Rae. A2 ✓
Little Ray was excited to start her first day of kindergarten.
(专有名词) 瑞 【瑞秋的昵称】
小蕾对她第一天的幼儿园生活感到非常兴奋。
(nombre propio) Un diminutivo del nombre propio femenino Rachel, que se escribe más a menudo como Rae.
La pequeña **Ray** estaba emocionada de empezar su primer día de kínder.
(nom propre) Diminutif du prénom féminin Rachel, plus souvent orthographié Rae.
La petite Ray était excitée de vivre sa première journée de maternelle.
(Eigenname) Rahel [eine Koseform des weiblichen Vornamens *Rachel*, die häufiger als *Rae* geschrieben wird.]
Die kleine **Ray** freute sich auf ihren ersten Kindergartentag.
(固有名詞) 女性名Rachelの愛称。Raeと綴られることのほうが多い。
小さなレイは、幼稚園の初日を迎えるのを心待ちにしていた。
(nome próprio) Ray; Rae [Um diminutivo do nome próprio feminino Rachel, mais frequentemente escrito como Rae.]
A pequena Ray estava animada para começar seu primeiro dia de jardim de infância.
name a male given name from English A2 ✓
Ray is a common given name for boys in English-speaking countries.
(专有名词) 男性英文名
雷是英语国家中常见的男性名字。
(nombre propio) un nombre propio masculino de origen inglés
**Ray** es un nombre propio común para niños en los países de habla inglesa.
(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise.
**Ray** est un prénom courant pour les garçons dans les pays anglophones.
(Eigenname) Ray [Ein männlicher Vorname englischer Herkunft.]
**Ray** ist ein häufiger Jungenname in englischsprachigen Ländern.
(固有名詞) 英語圏で用いられる男性名。
レイは英語圏の国々で、男の子の一般的な名前である。
(nome próprio) Ray [um nome próprio masculino do inglês]
Ray é um nome próprio comum para meninos em países de língua inglesa.
name A surname transferred from the nickname. A2 ✓
Professor Ray will be giving the keynote speech at the conference.
(专有名词) 雷 【姓氏】
雷教授将在会议上发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido derivado del apodo.
El profesor **Ray** ofrecerá el discurso principal en la conferencia.
(nom propre) Nom de famille issu d'un surnom.
Le professeur Ray prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) ein Familienname, der von einem Spitznamen abgeleitet ist.
Professor **Ray** wird die Hauptrede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) ニックネームから転じた英語の姓。
レイ教授が学会で基調講演を行う予定です。
(nome próprio) Ray [Um sobrenome derivado de um apelido.]
O professor Ray fará o discurso de abertura da conferência.
name A number of places in the United States: A2 ✓
Ray Township in Michigan is known for its beautiful rural landscapes.
(专有名词) 美国地名
密歇根州的雷镇以其美丽的乡村风光而闻名。
(nombre propio) Varios lugares en los Estados Unidos:
El municipio de **Ray** en Michigan es conocido por sus hermosos paisajes rurales.
(nom propre) Plusieurs lieux aux États-Unis.
Le canton de **Ray** dans le Michigan est connu pour ses beaux paysages ruraux.
(Eigenname) Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Der **Ray** Township in Michigan ist bekannt für seine malerischen ländlichen Landschaften.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある複数の地名。
ミシガン州のレイ・タウンシップは、美しい田園風景で知られている。
(nome próprio) Ray [Diversos lugares nos Estados Unidos:]
A municipalidade de Ray em Michigan é conhecida por suas belas paisagens rurais.
name A river in Buckinghamshire and Oxfordshire, England, which joins the River Cherwell. A2 ✓
The Ray River flows through Buckinghamshire before meeting the Cherwell in Oxfordshire.
(专有名词) 英格兰雷河（汇入查韦尔河）
雷河穿过白金汉郡，在牛津郡与查韦尔河汇合。
(nombre propio) río Ray [Un río en Buckinghamshire y Oxfordshire, Inglaterra, que se une al río Cherwell.]
El río **Ray** atraviesa Buckinghamshire antes de desembocar en el Cherwell en Oxfordshire.
(nom propre) Rivière du Buckinghamshire et de l'Oxfordshire, en Angleterre, affluent de la Cherwell.
La rivière **Ray** traverse le Buckinghamshire avant de rejoindre la Cherwell dans l'Oxfordshire.
(Eigenname) Ein Fluss in den englischen Grafschaften Buckinghamshire und Oxfordshire, der in den Fluss Cherwell mündet.
Der **Ray** fließt durch Buckinghamshire, bevor er in Oxfordshire in den Cherwell mündet.
(固有名詞) イングランドのバックンガムシャー州とオックスフォードシャー州を流れる川。チェーウェル川に合流する。
レイ川はバックンガムシャーを流れ、チェーウェル川と合流する。
(nome próprio) rio Ray [Um rio em Buckinghamshire e Oxfordshire, Inglaterra, que se junta ao rio Cherwell.]
O rio Ray atravessa Buckinghamshire antes de se encontrar com o Cherwell em Oxfordshire.
name A river in north Wiltshire, England, which joins the Thames. A2 ✓
The Ray in Wiltshire is a tributary that feeds into the Thames.
(专有名词) 英格兰雷河（汇入泰晤士河）
威尔特郡的雷河是汇入泰晤士河的一条支流。
(nombre propio) río Ray [Un río en el norte de Wiltshire, Inglaterra, que se une al Támesis.]
El **Ray** en Wiltshire es un afluente que alimenta al Támesis.
(nom propre) Rivière du nord du Wiltshire, en Angleterre, qui se jette dans la Tamise.
La **Ray** dans le Wiltshire est un affluent qui se déverse dans la Tamise.
(Eigenname) Ein Fluss im Norden der englischen Grafschaft Wiltshire, der in die Themse mündet.
Der **Ray** in Wiltshire ist ein Nebenfluss, der in die Themse einfließt.
(固有名詞) イングランド北部のウィルトシャー州を流れる川。テムズ川に合流する。
ウィルトシャー州のレイ川は、テムズ川へ注ぐ支流である。
(nome próprio) rio Ray [Um rio no norte de Wiltshire, Inglaterra, que deságua no Tâmisa.]
O Ray em Wiltshire é um afluente que alimenta o Tâmisa.
name A city near Tehran, Iran. A2 ✓
Ray is an ancient city located just south of Tehran.
(专有名词) 伊朗雷伊市（德黑兰附近）
雷伊是位于德黑兰以南的一座古城。
(nombre propio) Ray; Rey [Una ciudad cerca de Teherán, Irán.]
**Ray** es una antigua ciudad ubicada justo al sur de Teherán.
(nom propre) Ray; Rey [Ville située près de Téhéran, en Iran.]
**Ray** est une ville ancienne située juste au sud de Téhéran.
(Eigenname) Eine Stadt in der Nähe von Teheran, Iran.
**Ray** ist eine antike Stadt, die südlich von Teheran liegt.
(固有名詞) イランのテヘラン近郊にある都市。
レイはテヘランのすぐ南に位置する古代都市である。
(nome próprio) Rey; Rei [Uma cidade perto de Teerã, Irã.]
Ray é uma cidade antiga localizada logo ao sul de Teerã.
name Ray (a city in Iran) A2 ✓
We visited the historical sites in Ray during our trip to Iran.
(专有名词) 伊朗雷伊市
我们在伊朗旅行期间参观了雷伊的历史遗迹。
(nombre propio) Ray (una ciudad en Irán)
Visitamos los sitios históricos de **Ray** durante nuestro viaje a Irán.
(nom propre) Ray; Rey [**Ray**, ville d'Iran.]
Nous avons visité les sites historiques de **Ray** lors de notre voyage en Iran.
(Eigenname) Eine Stadt im Iran (siehe Eintrag 226767).
Wir besichtigten die historischen Stätten in **Ray** während unserer Reise durch den Iran.
(固有名詞) イランの都市レイ。
イランへの旅行中、レイの歴史的な遺跡を訪れた。
(nome próprio) Rey; Rei [Ray (uma cidade no Irã)]
Visitamos os sítios históricos em Ray durante nossa viagem ao Irã.
name A region and satrapy in ancient Iran located between the Alborz and Zagros mountain ranges and the Dasht-e Kavir desert; Rhagiana. A2 ✓
In antiquity, Ray was an important satrapy situated between the Alborz and Zagros mountains.
(专有名词) 古伊朗雷伊地区（阿尔伯兹与扎格罗斯山脉间）
在古代，雷伊是位于阿尔伯兹山脉和扎格罗斯山脉之间的重要总督辖区。
(nombre propio) Ragiana; Ray [Una región y satrapía en el antiguo Irán ubicada entre las cordilleras de Alborz y Zagros y el desierto de Dasht-e Kavir; Ragiana.]
En la antigüedad, **Ray** era una importante satrapía situada entre las montañas de Alborz y Zagros.
(nom propre) Rhagiane; Rhagès [Région et satrapie de l'Iran antique, située entre les chaînes de l'Elbourz et du Zagros et le désert du Dasht-e Kavir ; Rhagiane.]
Dans l'Antiquité, **Ray** était une satrapie importante située entre les montagnes de l'Elbourz et du Zagros.
(Eigenname) Eine Region und Satrapie im antiken Iran, gelegen zwischen dem Alborz- und Zagros-Gebirge sowie der Wüste Dascht-e Kawir; auch Rhagiana genannt.
In der Antike war **Ray** eine bedeutende Satrapie zwischen dem Alborz- und dem Zagros-Gebirge.
(固有名詞) アルボルズ山脈とザクロス山脈およびダシュテ・カヴィール砂漠の間にあった古代イランの地方およびサトラップ（州）。ラギアナとも呼ばれる。
古代においてレイは、アルボルズ山脈とザクロス山脈の間に位置する重要なサトラップ（州）であった。
(nome próprio) Ragiana; Ragiane [Uma região e satrapia no Irã antigo, localizada entre as cordilheiras de Alborz e Zagros e o deserto de Dasht-e Kavir; Ragiana.]
Na Antiguidade, Ray era uma importante satrapia situada entre as montanhas Alborz e Zagros.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →