attire
/əˈtaɪɝ/ noun B2**Attire** is the clothes people wear, especially when they care about how they appear. It covers everything from a crisp suit to a comfortable hoodie. People often use attire to signal expectations: a wedding invites elegant attire, a beach party invites casual attire. In the workplace, the term can hint at a formal dress code without listing every rule. The word can also describe costumes for performance, giving a sense of role or character. Using attire instead of clothes adds a touch of polish to your description.
【核心含义】指人穿着的服装，尤其强调为特定场合或形象精心选择的衣着。
常与场合要求搭配使用（如正装、休闲装），区别于日常泛指的“衣服”。职场中多暗示着装规范，避免直接使用可能显得过于随意。
【Significado central】La ropa que alguien lleva puesta, especialmente cuando se elige cuidando la apariencia o la ocasión.
Se usa con frecuencia para indicar el nivel de formalidad esperado en un contexto: "atuendo elegante" para una boda, "atuendo informal" para una salida casual. En el ámbito laboral, permite referirse a un código de vestimenta sin necesidad de enumerar cada regla. También describe trajes de escenario o disfraces, sugiriendo un papel o personaje. Es más formal y cuidado que "ropa" o "vestido", por lo que aporta un tono más distinguido a la descripción; evítalo en contextos coloquiales donde basta con decir "ropa".
noun clothing or garments B2
She wore formal attire to the party.
(名词) 服装；衣着；服饰
她穿着正式服装去参加派对。
(sustantivo) vestimenta; indumentaria; atuendo; ropa; prendas de vestir [vestimenta; ropa o prendas de vestir]
Ella usó vestimenta formal para la fiesta.
(nom) vêtements; tenue; habillement; habits; costume [ensemble de vêtements portés par une personne]
Elle portait une tenue habillée pour la fête.
(Substantiv) Kleidung; Gewand; Aufmachung [die Kleidung, die jemand trägt; ein bestimmter Kleidungsstil oder -typ.]
Sie trug formelle **attire** zur Feier.
(名詞) 衣服、衣装。
彼女はパーティーに正装で出席した。
(substantivo) roupas; vestimentas; traje; vestuário; indumentária [roupas ou vestimentas]
Ela vestiu **traje** formal para a festa.
verb to dress or clothe B2
They attire themselves in traditional costumes for the festival.
(动词) 穿衣；着装
他们为节日穿上传统服装。
(verbo) vestir; ataviar; engalanar; adornar [vestir; ataviar]
Se visten con trajes tradicionales para el festival.
(verbe) habiller; vêtir; parer [habiller ou vêtir quelqu'un]
Ils se parent de costumes traditionnels pour le festival.
(Verb) kleiden; bekleiden [jemanden oder sich selbst in bestimmte Kleidung hüllen; anziehen.]
Für das Fest **attire** sie sich in traditionelle Kostüme.
(動詞) 服を着せる、衣服をまとわせる
彼らは祭りのために伝統的な衣装を身につけた。
(verbo) vestir; trajar; paramentar; adornar [vestir ou adornar]
Eles se **vestem** com trajes tradicionais para o festival.
noun One's dress; what one wears; one's clothes. countable
Her elegant attire at the gala attracted admiring glances from all attendees.
(名词) 服饰；衣着；装束
她在晚宴上的优雅着装吸引了所有与会者赞赏的目光。
(sustantivo) atuendo; vestimenta; indumentaria; ropa; traje [El vestido de uno; lo que uno lleva puesto; la ropa de uno.]
Su elegante atuendo en la gala atrajo miradas admirativas de todos los asistentes.
(nom) tenue; vêtements; habit; mise; accoutrement [Tenue vestimentaire ; vêtements que l'on porte.]
Son attire élégante au gala a attiré les regards admiratifs de tous les invités.
(Substantiv) Kleidung; Aufmachung; Gewand; Outfit [Die Kleidung, die jemand trägt; das äußere Erscheinungsbild durch Bekleidung.]
Ihr elegantes **attire** auf dem Ball zog bewundernde Blicke aller Gäste auf sich.
(名詞) 服装、身に付けているもの、衣服。
ガラでの彼女の優雅な服装は、出席者全員の称賛の視線を集めた。
(substantivo) vestuário; roupa; traje; indumentária; vestimenta [O vestuário de alguém; o que se veste; as roupas de alguém.]
Sua vestimenta elegante no baile atraiu olhares admiráveis de todos os presentes.
verb To clothe or adorn.
The queen will attire herself in silk and jewels for the coronation ceremony.
(动词) 装扮；穿着；打扮
女王将在加冕典礼上身着丝绸和珠宝。
(verbo) vestir; ataviar; engalanar; adornar [Vestir o adornar.]
La reina se vestirá con seda y joyas para la ceremonia de coronación.
(verbe) vêtir; parer; habiller; orner [Habiller ou parer.]
La reine va s'attire de soie et de bijoux pour la cérémonie du couronnement.
(Verb) kleiden; schmücken; ausstaffieren [Jemanden oder etwas bekleiden oder schmücken, insbesondere mit besonderer Kleidung oder Accessoires.]
Die Königin wird sich für die Krönungszeremonie in Seide und Juwelen **attire**.
(動詞) 衣服を着せる、あるいは飾ること。
女王は戴冠式の仪式上、絹と宝石で身を装うことになっている。
(verbo) vestir; adornar; trajar; paramentar [Vestir ou adornar.]
A rainha se vestirá com seda e joias para a cerimônia de coroação.
noun The single horn of a goat, deer or stag. countable
The hunter carefully examined the stag's single attire mounted on the wall.
(名词) 兽角；角
猎人仔细检查了挂在墙上的那只雄鹿的独角。
(sustantivo) cuerno; asta [El cuerno único de una cabra, ciervo o venado.]
El cazador examinó cuidadosamente el único cuerno del ciervo montado en la pared.
(nom) corne; bois [Corne unique d'un animal, notamment un bouc, un cerf ou un chevreuil.]
Le chasseur a examiné attentivement l'attire unique du cerf, montée au mur.
(Substantiv) Stange; Geweihstange [Das einzelne Geweih oder Horn eines Ziegenbocks, Hirschs oder Rehs.]
Der Jäger betrachtete aufmerksam das an der Wand montierte einzelne **attire** des Hirschs.
(名詞) ヤギや鹿の片方の角。
狩人は壁に掛けられた雄鹿の片角を注意深く観察した。
(substantivo) chifre [O chifre único de um bode, cervo ou veado.]
O caçador examinou cuidadosamente o único chifre do veado montado na parede.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →