radius
/ˈɹeɪdiəs/ noun B2**Radius** is the straight‑line distance from the centre of a circle to any point on its edge. In a sphere the same idea applies, extending from the centre to the surface. The term also names the line segment that joins the centre with a point on the perimeter. In geometry the radius determines the size of a circle; double the radius and you double the diameter, while the area grows with the square of the radius. People often use “radius” to describe a circular zone, as in “a ten‑mile radius around town.” Outside mathematics, radius refers to the long bone of the forearm, the one that runs alongside the ulna. Knowing the context guides the proper usage.
【核心含义】指从圆心到圆周上任意一点的直线距离；也泛指圆形或球形区域的半径范围。
常与具体长度单位连用（如“5公里半径”），注意与直径（diameter）区别；在医学语境中特指前臂桡骨。
【Significado central】El radio es la distancia en línea recta desde el centro de un círculo (o esfera) hasta cualquier punto de su borde, y también se llama así al segmento de línea que une ambos puntos.
En geometría, el radio determina el tamaño del círculo: al duplicar el radio se duplica el diámetro, mientras que el área crece con el cuadrado del radio (A = πr²). Fuera de la matemática, "radius" se usa para describir una zona circular, como en "within a ten-mile radius" ("en un radio de diez millas" o "dentro de un perímetro de diez millas"). En anatomía, el "radius" (radio) es el hueso largo del antebrazo que va paralelo al cúbito (ulna). Cuidado con la diferencia entre "radio" (del círculo) y "radial" (relativo al radio); en geometría escolar se usa casi siempre la forma masculina "el radio", mientras que en física técnica puede aparecer como "el r" en fórmulas. (registro neutro, técnico en contexto científico)
noun half of the diameter B2
The radius of a circle is half of its diameter.
(名词) 半径
圆的半径是直径的一半。
(sustantivo) radio [la mitad del diámetro]
El radio de un círculo es la mitad de su diámetro.
(nom) rayon [Demi-diamètre d'un cercle, c'est-à-dire la distance du centre à un point de la circonférence.]
Le rayon d'un cercle correspond à la moitié de son diamètre.
(Substantiv) Radius [der Abstand vom Mittelpunkt eines Kreises bis zu seinem Rand; die Hälfte des Durchmessers]
Der **Radius** eines Kreises beträgt genau die Hälfte seines Durchmessers.
(名詞) 半径。円の中心から円周までの距離で、直径の半分。
円の半径は直径の半分である。
(substantivo) raio [metade do diâmetro]
O raio de um círculo é metade do seu diâmetro.
noun A line segment between any point of a circle or sphere and its center. countable
To find the area of a circle, you need to know the length of its radius.
(名词) 半径
要计算圆的面积，你需要知道其半径的长度。
(sustantivo) radio [Un segmento de línea entre cualquier punto de un círculo o esfera y su centro.]
Para hallar el área de un círculo, necesitas conocer la longitud de su radio.
(nom) rayon [Segment de droite reliant un point quelconque d'un cercle ou d'une sphère à son centre.]
Pour calculer l'aire d'un cercle, il faut connaître la longueur de son rayon.
(Substantiv) Eine Strecke zwischen einem beliebigen Punkt eines Kreises oder einer Kugel und ihrem Mittelpunkt.
Um die Fläche eines Kreises zu berechnen, benötigt man die Länge seines **radius**.
(名詞) 円または球の任意の一点と、その中心とを結ぶ線分。
円の面積を求めるには、半径の長さを知ることが必要である。
(substantivo) raio [Um segmento de reta entre qualquer ponto de um círculo ou esfera e seu centro.]
Para encontrar a área de um círculo, você precisa saber o comprimento do seu raio.
noun The length of this line segment. countable
The radius of the circular garden is exactly 5 meters.
(名词) 半径长度
这个圆形花园的半径正好是5米。
(sustantivo) radio [La longitud de ese segmento de línea.]
El radio del jardín circular es exactamente de 5 metros.
(nom) rayon [Longueur du segment reliant le centre d'un cercle à un point de sa circonférence.]
Le rayon du jardin circulaire est exactement de 5 mètres.
(Substantiv) Die Länge der Strecke zwischen dem Mittelpunkt eines Kreises oder einer Kugel und einem Punkt auf dessen Rand.
Der **radius** des kreisförmigen Beetes beträgt genau fünf Meter.
(名詞) 円の中心から円周までの線分の長さ。
円形の花壇の半径はちょうど5メートルである。
(substantivo) raio [O comprimento desse segmento de reta.]
O raio do jardim circular tem exatamente 5 metros.
noun The long bone in the forearm, on the side of the thumb. countable
After the fall, the doctor confirmed he had fractured his radius near the wrist.
(名词) 桡骨
摔倒后，医生确认他的桡骨靠近手腕处骨折。
(sustantivo) radio [El hueso largo del antebrazo, en el lado del pulgar.]
Después de la caída, el médico confirmó que se había fracturado el radio cerca de la muñeca.
(nom) radius [Os long de l'avant-bras, situé du côté du pouce, qui s'articule avec le cubitus au niveau du coude et du poignet.]
Après la chute, le médecin a confirmé qu'il s'était fracturé le radius près du poignet.
(Substantiv) Der längere der beiden Unterarmknochen, der sich auf der Daumenseite befindet.
Nach dem Sturz diagnostizierte der Arzt einen Bruch des **radius** nahe dem Handgelenk.
(名詞) 橈骨（とうこつ）。前腕の親指側にある長い骨。
転倒後、医者は彼が手首の近くで橈骨を骨折していると診断した。
(substantivo) rádio [O osso longo do antebraço, no lado do polegar.]
Após a queda, o médico confirmou que ele havia fraturado o rádio perto do punho.
noun The lighter bone (or fused portion of bone) in the forelimb of an animal. countable
In veterinary anatomy, the radius is often studied in relation to the ulna in quadruped animals.
(名词) 桡骨 【前肢桡骨】
在兽医解剖学中，桡骨通常与四足动物的尺骨关联研究。
(sustantivo) radio [El hueso más ligero (o porción fusionada de hueso) en la extremidad delantera de un animal.]
En la anatomía veterinaria, el radio se estudia a menudo en relación con el cúbito en animales cuadrúpedos.
(nom) radius [Os (ou portion d'os fusionnée) le plus fin du membre antérieur d'un animal, souvent étudié avec le cubitus.]
En anatomie vétérinaire, on étudie souvent le radius en relation avec le cubitus chez les quadrupèdes.
(Substantiv) Der schlankere (oder verschmolzene) Knochen im Vorderbein eines Tieres, der dem Radius des Menschen entspricht.
In der Veterinäranatomie wird der **radius** häufig im Zusammenhang mit der Elle untersucht.
(名詞) 動物の前肢にある、より軽い方の骨（または複数の骨が癒合した部分）。
獣医学の解剖学では、橈骨は四足歩行する動物の尺骨との関連で研究されることが多い。
(substantivo) rádio [O osso mais leve (ou porção fundida do osso) do membro anterior de um animal.]
Na anatomia veterinária, o rádio é frequentemente estudado em relação à ulna em animais quadrúpedes.
noun Anything resembling a radius, such as the spoke of a wheel, the movable arm of a sextant, or one of the radiating lines of a spider's web. countable
The morning dew glistened on each radius of the spider's intricate web.
(名词) 辐条；辐射臂；辐射线 【辐射状结构】
晨露在蜘蛛复杂网络的每根辐射丝上闪闪发光。
(sustantivo) radio; rayo [Cualquier cosa que se parezca a un radio, como el rayo de una rueda, el brazo móvil de un sextante, o una de las líneas radiales de la telaraña de una araña.]
El rocío de la mañana brillaba en cada radio de la intrincada telaraña.
(nom) rayon [Toute chose qui ressemble à un rayon géométrique, comme un rayon de roue, le bras mobile d'un sextant ou un fil d'une toile d'araignée.]
La rosée du matin scintillait sur chaque rayon de la toile d'araignée.
(Substantiv) Etwas, das einer Radiuslinie ähnelt, z. B. eine Speiche eines Rades, der bewegliche Arm eines Sextanten oder eine der strahlenförmigen Linien in einem Spinnennetz.
Der Morgentau glitzerte an jedem **radius** des kunstvollen Spinnennetzes.
(名詞) radius のような形状を持つもの。例：車輪のスポーク、六分儀の可動腕、クモの巣の放射状の糸など。
朝の露が、蜘蛛の精巧な巣の放射状の糸の一つひとつにきらめいていた。
(substantivo) raio [Qualquer coisa que se assemelhe a um raio, como o raio de uma roda, o braço móvel de um sextante, ou uma das linhas irradiadas de uma teia de aranha.]
O orvalho da manhã brilhava em cada raio da intrincada teia de aranha.
noun One of the major veins of the insect wing, between the subcosta and the media; the vein running along the costal edge of the discal cell. countable
The entomologist carefully examined the radius vein pattern under the microscope to identify the insect species.
(名词) 径脉
昆虫学家在显微镜下仔细检查了径脉模式以识别昆虫种类。
(sustantivo) radio [Una de las venas principales del ala de un insecto, entre la subcosta y la media; la vena que corre a lo largo del borde costal de la celda discal.]
El entomólogo examinó cuidadosamente el patrón de la vena del radio bajo el microscopio para identificar la especie de insecto.
(nom) radius; nervure radiale [L'une des principales nervures longitudinales de l'aile d'un insecte, située entre la sous-costale et la médiane.]
L'entomologiste a soigneusement examiné la nervure radius au microscope pour identifier l'espèce d'insecte.
(Substantiv) Eine der Hauptadern im Flügel eines Insekts, die zwischen der Subcosta und der Media verläuft; die Ader entlang der Vorderkante der Diskoidalzelle.
Der Entomologe analysierte das Muster der **radius**-Ader unter dem Mikroskop, um die Insektenart zu bestimmen.
(名詞) 昆虫の翅にある主要な翅脈（径脈）の一つで、亜前縁脈と中脈の間に位置し、盤状室の前縁に沿って走る翅脈。
昆虫学者は顕微鏡の下で径脈の模様を注意深く調べて、昆虫の種を識別した。
(substantivo) rádio [Uma das principais veias da asa do inseto, entre a subcostal e a média; a veia que corre ao longo da borda costal da célula discal.]
O entomologista examinou cuidadosamente o padrão da veia do rádio sob o microscópio para identificar a espécie do inseto.
noun The minimum eccentricity of any vertex, for a given graph. countable
In graph theory, the radius of a tree is calculated as the minimum eccentricity among all vertices.
(名词) 图半径
在图论中，树的半径被计算为所有顶点的最小偏心率。
(sustantivo) radio [La excentricidad mínima de cualquier vértice, para un grafo dado.]
En teoría de grafos, el radio de un árbol se calcula como la excentricidad mínima entre todos los vértices.
(nom) rayon [En théorie des graphes, l'excentricité minimale parmi tous les sommets d'un graphe donné.]
En théorie des graphes, le rayon d'un arbre se calcule comme la plus petite excentricité parmi tous ses sommets.
(Substantiv) In der Graphentheorie die minimale Exzentrizität eines Knotens in einem gegebenen Graphen.
Der **radius** eines Baumes wird als die kleinste Exzentrizität aller Knoten berechnet.
(名詞) グラフ理論において、与えられたグラフの全頂点のうち、最も小さい離心数（eccentricity）の値。
グラフ理論において、木の半径はすべての頂点のうち最小の離心率として計算される。
(substantivo) raio [A excentricidade mínima de qualquer vértice, para um grafo dado.]
Na teoria dos grafos, o raio de uma árvore é calculado como a excentricidade mínima entre todos os vértices.
verb To give a rounded edge to.
The carpenter used a router to radius the sharp edges of the wooden table.
(动词) 倒圆角；修圆
木匠用修边机给木桌的锋利边缘做了圆角处理。
(verbo) redondear; redondear el borde [Dar un borde redondeado a.]
El carpintero usó una fresadora para redondear los bordes filosos de la mesa de madera.
(verbe) arrondir [Arrondir le bord ou l'angle de quelque chose, lui donner une forme courbe.]
Le menuisier a utilisé une toupie pour arrondir les arêtes vives de la table en bois.
(Verb) Einer Kante eine abgerundete Form geben.
Der Tischler verwendete eine Fräse, um die scharfen Kanten des Holztisches zu **radius**.
(動詞) 縁を丸くする。角に丸みを持たせる。
大工はルーターを使って木製テーブルの鋭い角を丸く仕上げた。
(verbo) arredondar [Dar uma borda arredondada a.]
O carpinteiro usou uma tupia para arredondar as bordas afiadas da mesa de madeira.
noun area of a circle, commonly with epicenter as center countable
The earthquake's impact was felt within a 50-mile radius of the epicenter.
(名词) 半径范围；圆形区域 【以震中为中心的圆形区域】
震中50英里半径范围内都能感受到地震的影响。
(sustantivo) radio; radio de acción [área de un círculo, generalmente con epicentro como centro]
El impacto del terremoto se sintió dentro de un radio de 50 millas del epicentro.
(nom) rayon; périmètre [Zone circulaire s'étendant autour d'un point central, comme l'épicentre d'un séisme ou le lieu d'un événement.]
L'impact du tremblement de terre s'est fait sentir dans un rayon de 80 km autour de l'épicentre.
(Substantiv) Gebiet innerhalb eines bestimmten Abstands von einem zentralen Punkt, meist als kreisförmige Fläche verstanden.
Die Auswirkungen des Erdbebens waren in einem **radius** von 50 Meilen um das Epizentrum spürbar.
(名詞) 円の領域。または、ある中心点からの距離が一定の範囲内にある領域。地震の場合は震源を中心とすることが多い。
地震の揺れは震源から半径50マイルの範囲で感じられた。
(substantivo) raio [área de um círculo, comumente com o epicentro como centro]
O impacto do terremoto foi sentido em um raio de 80 km do epicentro.
noun a staff, rod countable
The ancient scribe held a radius to draw perfect circles on the parchment.
(名词) 杖；杆 【杖，杆】
古代抄写员用圆规在羊皮纸上画完美的圆。
(sustantivo) bastón; vara; varilla; radio [un bastón, una vara]
El antiguo escriba sostenía un radius para dibujar círculos perfectos en el pergamino.
(nom) bâton; baguette; tige [Bâton ou tige, notamment instrument ancien utilisé pour tracer des cercles ou mesurer.]
Le scribe antique tenait un radius pour tracer des cercles parfaits sur le parchemin.
(Substantiv) Historisch: ein Stab oder eine Stange, insbesondere zum Zeichnen von Kreisen.
Der antike Schreiber benutzte einen **radius**, um perfekte Kreise auf das Pergament zu ziehen.
(名詞) 棒、杖。特に、円を描くための道具として使われるもの。
古代の書記官は、羊皮紙の上に完璧な円を描くためにコンパスを使用した。
(substantivo) vara; bastão; haste [um bastão, vara]
O antigo escriba segurava um *radius* para traçar círculos perfeitos no pergaminho.
noun a ray of light (also reflected) countable
A brilliant radius of sunlight pierced through the clouds after the storm.
(名词) 光线；光束
暴风雨过后，一道灿烂的阳光穿透云层。
(sustantivo) rayo; rayo de luz [un rayo de luz (también reflejado)]
Un brillante radius de luz solar atravesó las nubes después de la tormenta.
(nom) rayon de lumière; rayon lumineux [Rayon de lumière, qu'il soit direct ou réfléchi.]
Un rayon de soleil éclatant a percé les nuages après la tempête.
(Substantiv) Veraltet oder poetisch: ein Lichtstrahl, der direkt oder reflektiert auftritt.
Ein strahlender **radius** Sonnenlicht brach nach dem Sturm durch die Wolken.
(名詞) 光線。反射光も含む。
嵐のあと、輝く一筋の太陽光が雲を突き抜けた。
(substantivo) raio de luz; raio luminoso; feixe de luz [um raio de luz (também refletido)]
Um brilhante raio de luz solar perfurou as nuvens após a tempestade.
noun the name of a rod with which geometers make figures in dust, also known as a virga countable
The ancient mathematician used a radius to draw perfect circles in the sand.
(名词) 几何绘杖
古代数学家使用一根标杖在沙土中画出完美的圆形。
(sustantivo) vara; vara de geómetra [el nombre de una vara con la que los geómetras trazan figuras en polvo, también conocida como virga]
El antiguo matemático usó un radius para dibujar círculos perfectos en la arena.
(nom) baguette; tige; virga [Baguette ou tige dont se servaient les géomètres antiques pour tracer des figures dans le sable ou la poussière.]
Le mathématicien antique utilisait un radius pour tracer des cercles parfaits dans le sable.
(Substantiv) Ein Stab, den Geometer in der Antike verwendeten, um geometrische Figuren in Sand oder Staub zu zeichnen; auch als *virga* bekannt.
Der antike Mathematiker benutzte einen **radius**, um perfekte Kreise in den Sand zu zeichnen.
(名詞) 幾何学者が砂や埃の上に図形を描くために用いる棒。ラテン語で virga とも呼ばれる。
古代の数学者は、砂の上に完璧な円を描くためにコンパスを使った。
(substantivo) o nome de uma haste com a qual os geômetras fazem figuras no pó, também conhecida como virga
O antigo matemático usou um raio para desenhar círculos perfeitos na areia.
noun the name of an elongated variety of olive countable
The chef specially selected radius olives for their unique elongated shape and flavor.
(名词) 长橄榄
厨师特别挑选了拉迪乌斯橄榄，因其独特的细长形状和风味。
(sustantivo) el nombre de una variedad alargada de aceituna
El chef seleccionó especialmente aceitunas radius por su forma alargada y sabor únicos.
(nom) Nom d'une variété d'olive caractérisée par sa forme allongée.
Le chef a spécialement sélectionné des olives radius pour leur forme allongée unique et leur saveur.
(Substantiv) Bezeichnung für eine längliche Olivensorte mit charakteristischer Form.
Der Koch wählte speziell **radius**-Oliven wegen ihrer einzigartigen länglichen Form und ihres Geschmacks aus.
(名詞) 細長い形状をした品種のオリーブの名前。
シェフは独特な細長い形と風味を持つラディウス種のオリーブを特別に選んだ。
(substantivo) o nome de uma variedade alongada de azeitona
O chef selecionou especialmente azeitonas *radius* por seu formato alongado único e sabor.
noun radius (line segment or length of this line segment) countable
The architect specified that the radius of the arched doorway should be 1.2 meters.
(名词) 半径
建筑师指定拱门的半径应为1.2米。
(sustantivo) radio [radio (segmento de recta o longitud de dicho segmento de recta)]
El arquitecto especificó que el radio de la puerta arqueada debía ser de 1.2 metros.
(nom) rayon [Segment de droite allant du centre d'un cercle à sa circonférence, ou la longueur de ce segment.]
L'architecte a précisé que le rayon de la porte en arc devait être de 1,2 mètre.
(Substantiv) Strecke vom Mittelpunkt eines Kreises zu einem Punkt auf dessen Umfang; auch die Länge dieser Strecke.
Der Architekt legte fest, dass der **radius** der bogenförmigen Tür 1,2 Meter betragen sollte.
(名詞) radius。すなわち、円の中心から円周までの線分、またはその線分の長さ。
建築家はアーチ型の扉の半径を1.2メートルに指定した。
(substantivo) raio [raio (segmento de reta ou comprimento desse segmento de reta)]
O arquiteto especificou que o raio da porta em arco deveria ser de 1,2 metros.
noun radius (line segment) countable
Draw a circle by fixing one end of the radius at the center.
(名词) 半径
将半径的一端固定在圆心来画一个圆。
(sustantivo) radio [radio (segmento de línea)]
Dibuja un círculo fijando un extremo del radio en el centro.
(nom) rayon [segment de droite reliant le centre d'un cercle à un point quelconque de sa circonférence.]
Trace un cercle en fixant une extrémité du **radius** au centre.
(Substantiv) Radius; Strecke vom Mittelpunkt [Strecke vom Mittelpunkt eines Kreises zu einem Punkt auf der Kreislinie; auch die Verbindungslinie selbst.]
Zeichne einen Kreis, indem du ein Ende des **radius** im Mittelpunkt fixierst.
(名詞) 半径（円の中心から円周上の一点へとる線分）。
半径の一端を円の中心に固定して円を描こう。
(substantivo) raio [raio (segmento de reta)]
Desenhe um círculo fixando uma extremidade do raio no centro.
noun radius (length of that line segment) countable
The radius of this circle is exactly 5 centimeters.
(名词) 半径长度
这个圆的半径正好是5厘米。
(sustantivo) radio [radio (longitud de ese segmento de línea)]
El radio de este círculo es exactamente 5 centímetros.
(nom) rayon [longueur de ce segment, c'est-à-dire la distance du centre d'un cercle à sa circonférence.]
Le **radius** de ce cercle mesure exactement 5 centimètres.
(Substantiv) Radius; Halbmesser [Länge der Strecke vom Mittelpunkt eines Kreises zu einem Punkt auf der Kreislinie.]
Der **radius** dieses Kreises beträgt genau 5 Zentimeter.
(名詞) 半径（円の中心から円周までの長さ）。
この円の半径はちょうど5センチです。
(substantivo) raio [raio (comprimento desse segmento de reta)]
O raio deste círculo é exatamente 5 centímetros.
noun radius (bone) countable
He fractured the radius in his forearm during the fall.
(名词) 桡骨
他在摔倒时前臂的桡骨骨折了。
(sustantivo) radio [radio (hueso)]
Se fracturó el radio del antebrazo durante la caída.
(nom) radius [Os long de l'avant-bras, situé du côté du pouce, qui s'articule avec le cubitus au niveau du coude et avec le poignet.]
Il s'est fracturé le radius de l'avant-bras lors de sa chute.
(Substantiv) Speiche [Der Speichenknochen im Unterarm, der auf der Seite des Daumens liegt.]
Beim Sturz brach er sich den **radius** im Unterarm.
(名詞) 橈骨（とうこつ）。前腕にある二本の骨のうち親指側にある方の骨。
彼は転落の際に前腕の橈骨を骨折した。
(substantivo) rádio [rádio (osso)]
Ele fraturou o rádio do antebraço durante a queda.
noun Initialism of Remote Authentication Dial-In User Service. countable
The network administrator configured the RADIUS server for secure user authentication.
(名词) RADIUS 【远程认证拨号用户服务（首字母缩写）】
网络管理员配置了RADIUS服务器以实现安全的用户认证。
(sustantivo) RADIUS; servicio RADIUS [Sigla en inglés de Remote Authentication Dial-In User Service (Servicio de autenticación remota por marcado de usuarios).]
El administrador de red configuró el servidor RADIUS para la autenticación segura de usuarios.
(nom) RADIUS [RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service), protocole réseau standard d'authentification, d'autorisation et de comptabilité pour les utilisateurs distants.]
L'administrateur réseau a configuré le serveur RADIUS pour une authentification sécurisée des utilisateurs.
(Substantiv) RADIUS [Abkürzung für *Remote Authentication Dial-In User Service*, ein Netzwerkprotokoll zur Authentifizierung von Benutzern.]
Der Netzwerkadministrator konfigurierte den **RADIUS**-Server für eine sichere Benutzerauthentifizierung.
(名詞) リモート認証ダイヤルインユーザーサービス（Remote Authentication Dial-In User Service）の略称。ネットワーク上でユーザー認証を行うためのプロトコル。
ネットワーク管理者は安全なユーザー認証のために RADIUS サーバーを設定した。
(substantivo) RADIUS [Sigla de Remote Authentication Dial-In User Service (Serviço de Usuário de Discagem para Autenticação Remota).]
O administrador de rede configurou o servidor RADIUS para autenticação segura de usuários.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →