spark
/ˈspɑɹk/ noun A1, A2, B1, B2, C1**Spark** is a tiny glowing ember that leaps from fire, a flicker of electricity, or the glitter of a distant star. It also describes a brief flash of light or a glittering sparkle. In everyday speech a spark is the first hint of an idea, romance, or movement that can ignite a larger blaze. The word even names a group of delicate Indomalayan butterflies.
【核心含义】指微小而闪亮的发光体,如火星、电火花或星光;也比喻想法、情感等事物的开端或萌芽。
常与"灵感""兴趣""希望"等抽象名词搭配(如:灵感的火花);注意与"sparkle"(持续闪烁)区分。
【Significado central】Una chispa es una pequeña brasa incandescente que salta del fuego, un destello de electricidad o el brillo titilante de una estrella lejana.
La palabra también describe un fogonazo breve de luz o un destello centelleante (sentido literal). En el habla cotidiana se usa metafóricamente para nombrar el primer indicio de una idea, un romance o un movimiento capaz de encender algo más grande; por ejemplo, en la expresión "a spark of inspiration" (un destello de inspiración) o "the spark that started the revolution" (la chispa que desató la revolución). Como dato curioso, el término también da nombre a un género de mariposas delicadas de la región indomalaya.
noun a small flash of electricity A1
A spark from the wire lit the fire.
(名词) 电火花
电线上的火花点燃了火。
(sustantivo) chispa; chispazo; descarga eléctrica [un pequeño destello de electricidad]
Una chispa del cable encendió el fuego.
(nom) étincelle [une petite décharge électrique, un bref éclair lumineux]
Une étincelle du fil électrique a allumé le feu.
(Substantiv) Funke; Funken [ein kleiner, kurzer Lichtblitz, der durch Elektrizität entsteht]
Ein **spark** aus der Steckdose verursachte einen Kurzschluss.
(名詞) 電気の小さな放電によって生じる火花
電線からの火花が火をつけた。
(substantivo) faísca [uma pequena faísca de eletricidade]
Uma faísca do fio acendeu o fogo.
verb to send out small flashes of light A1
The old wires sparked when we turned on the light.
(动词) 冒火花;打火花;迸出火花 【发出火花】
当我们打开灯时,旧电线冒出了火花。
(verbo) chispear; centellear; destellar; echar chispas [emitir pequeños destellos de luz]
Los cables viejos echaban chispas cuando encendimos la luz.
(verbe) étinceler; scintiller; cracher des étincelles; jeter des étincelles [émettre de petites étincelles ou des éclats de lumière brefs]
Les vieux fils électriques ont étincelé quand nous avons allumé la lumière.
(Verb) funken; Funken sprühen [kleine Lichtblitze aussenden, besonders durch Reibung oder Elektrizität]
Die defekten Kabel **spark**ten, als der Strom eingeschaltet wurde.
(動詞) 小さな火花を発する
古い配線はスイッチを入れたときに火花を散らした。
(verbo) faíscar; chispar; centelhar; cintilar [emitir pequenos flashes de luz]
Os fios velhos soltaram faíscas quando ligamos a luz.
noun a tiny burning piece that flies from a fire A2
A spark from the campfire caught the dry grass on fire.
(名词) 火星
篝火中飞出的火花点燃了干草。
(sustantivo) chispa; pavesa; brasa; ascua [un pequeño trozo ardiente que sale volando de un fuego]
Una chispa de la fogata incendió la hierba seca.
(nom) étincelle; braise; scintille [une petite particule incandescente qui s'échappe d'un feu]
Une étincelle du feu de camp a enflammé l'herbe sèche.
(Substantiv) Funke; Glutfunke [ein winziges, glühendes Teilchen, das von einem Feuer wegfliegt]
Ein **spark** aus dem Lagerfeuer setzte das trockene Gras in Brand.
(名詞) 火から飛び散る小さな燃えかけの粒
キャンプファイヤーから飛んだ火種が乾いた草に燃え移った。
(substantivo) faísca; brasa; centelha [uma pequena partícula incandescente que voa de um fogo]
Uma fagulha da fogueira incendiou a grama seca.
verb to cause something to begin B1
The teacher's question sparked a lively discussion among the students.
(动词) 引发;激起;触发;点燃
老师的提问引发了学生们的热烈讨论。
(verbo) provocar; desencadenar; suscitar; avivar; generar [causar que algo comience]
La pregunta del maestro provocó una animada discusión entre los estudiantes.
(verbe) déclencher; provoquer; susciter; allumer; déchaîner [déclencher le commencement de quelque chose, provoquer]
La question du professeur a déclenché une vive discussion parmi les étudiants.
(Verb) auslösen; entfachen; anregen [etwas auslösen oder den Anstoß zu etwas geben]
Die Frage des Lehrers **spark**te eine lebhafte Diskussion unter den Schülern.
(動詞) 物事の始まりや反応を引き起こす
先生の質問が生徒たちの間で活発な議論を引き起こした。
(verbo) desencadear; provocar; suscitar; despertar; estimular [causar o início de algo]
A pergunta da professora provocou uma discussão animada entre os alunos.
noun a very small amount B2
He didn't show a spark of interest in the game.
(名词) 一丝;一点;一丁点;丝毫;微量 【一点点;微量】
他对这个游戏没有表现出丝毫兴趣。
(sustantivo) chispa; pizca; brizna; átomo [una cantidad muy pequeña]
No mostró ni un ápice de interés en el juego.
(nom) une once de; un soupçon de; un grain de; une trace de [une très petite quantité, une once minime]
Il n'a pas montré la moindre once d'intérêt pour le jeu.
(Substantiv) Funke; Hauch; Spur [eine sehr geringe Menge von etwas; ein Hauch]
In seinen Worten war nicht einmal ein **spark** von Begeisterung zu hören.
(名詞) ほんのわずかな量
彼はそのゲームに少しも興味を示さなかった。
(substantivo) centelha; laivo; traço; faro [uma quantidade muito pequena]
Ele não demonstrou o mínimo de interesse no jogo.
verb to woo; to court C1
He tried to spark her with flowers and sweet words.
(动词) 追求;求爱;献殷勤 【求爱;追求】
他试图用鲜花和甜言蜜语来求爱。
(verbo) cortejar; galantear; conquistar; pretender; enamorar [cortejar; enamorar]
Intentó conquistarla con flores y palabras dulces.
(verbe) courtiser; faire la cour à; draguer [Courtiser quelqu'un, lui faire la cour en cherchant à le séduire.]
Il a essayé de la spark en lui offrant des fleurs et de jolies paroles.
(Verb) den Hof machen; umwerben [jemanden umwerben oder mit Aufmerksamkeit und Geschenken für sich gewinnen wollen]
Er versuchte, sie mit Komplimenten und kleinen Geschenken zu **spark**.
(動詞) 異性に言い寄る;口説く
彼は花と甘い言葉で彼女を口説こうとした。
(verbo) cortejar; namorar; paquerar; fazer a corte [cortejar; namorar]
Ele tentou conquistá-la com flores e palavras doces.
noun A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction. B2 ✓ countable
A tiny spark from the welding torch ignited the paper.
(名词) 火花
焊枪发出的小火花点燃了纸张。
(sustantivo) chispa; chispazo; centella [Una pequeña partícula de materia incandescente, ya sea fundida o en llamas, resultante de una sobretensión eléctrica o calor excesivo creado por fricción]
Una pequeña chispa del soplete de soldadura encendió el papel.
(nom) étincelle; scintillement [Petite particule de matière incandescente, en fusion ou en feu, produite par une surtension électrique ou une chaleur excessive due au frottement.]
Une minuscule **spark** de la torche de soudage a enflammé le papier.
(Substantiv) Funke; Fünkchen [Ein winziges, glühendes Teilchen (geschmolzen oder brennend), das durch elektrische Überspannung oder Reibungshitze entsteht.]
Ein kleiner **spark** vom Schweißbrenner entzündete das Papier.
(名詞) 電気の急増や摩擦による過熱で生じる、溶けた状態または燃えている状態の微粒子。火の粉。
溶接トーチから飛んだ小さな火の粉が紙に火をつけた。
(substantivo) faísca; fagulha; centelha [Pequena partícula de matéria incandescente, seja fundida ou em chamas, resultante de uma sobrecarga elétrica ou calor excessivo criado por atrito.]
Uma pequena faísca do maçarico de solda incendiou o papel.
noun A short or small burst of electrical discharge. B2 ✓ countable
The electrical short caused a dangerous spark in the outlet.
(名词) 电火花
电路短路在插座中引发了危险的电火花。
(sustantivo) chispa; chispa eléctrica; arco eléctrico [Una descarga eléctrica breve o pequeña]
El cortocircuito provocó una peligrosa chispa en el enchufe.
(nom) étincelle; décharge; arc électrique [Courte et petite décharge électrique.]
Le court-circuit a provoqué une dangereuse **spark** dans la prise.
(Substantiv) Funke; Funkenentladung [Ein kurzer, elektrischer Entladungsfunke, der durch einen Kurzschluss oder eine Störung entsteht.]
Der Kurzschluss verursachte einen gefährlichen **spark** in der Steckdose.
(名詞) 短いまたは小規模な電気放電。
漏電によってコンセントから危険な火花が発生した。
(substantivo) faísca; centelha [Uma descarga elétrica breve ou de pequena intensidade.]
O curto-circuito causou uma faísca perigosa na tomada.
noun A small, shining body, or transient light; a sparkle. B2 ✓ countable
In the dark cave, we saw a faint spark of light in the distance.
(名词) 火花;闪光;火星
在黑暗的洞穴中,我们看到远处有一丝微弱的光芒闪烁。
(sustantivo) destello; fogonazo; centelleo; brillo [Un pequeño cuerpo brillante, o luz pasajera; un destello]
En la cueva oscura, vimos un débil destello de luz a lo lejos.
(nom) étincelle; éclat; lueur; scintillement [Petite lumière brillante et passagère ; une lueur furtive.]
Dans la grotte sombre, nous vîmes une faible **spark** de lumière au loin.
(Substantiv) Fünkchen; Lichtfunke; Glitzern [Ein kleiner, flüchtiger Lichtpunkt oder ein Glitzern, das kurz aufleuchtet.]
In der dunklen Höhle sahen wir in der Ferne einen schwachen **spark** aufblitzen.
(名詞) 小さな輝く光や、一瞬だけ光るもの。
暗い洞窟の中で、遠くに小さな灯火の光が見えた。
(substantivo) centelha; faísca; brilho; cintilação [Um pequeno corpo brilhante, ou luz passageira; um brilho.]
Na caverna escura, vimos um brilho fraco de luz à distância.
noun A small amount of something, such as an idea or romantic affection, that has the potential to become something greater, just as a spark can start a fire. B2 ✓ countable
Her innovative idea was the spark that ignited the entire project.
(名词) 萌芽;火花;苗头
她的创新想法是点燃整个项目的火花。
(sustantivo) chispa; germen; semilla; atisbo [Una pequeña cantidad de algo, como una idea o afecto romántico, que tiene el potencial de convertirse en algo mayor, igual que una chispa puede iniciar un incendio]
Su idea innovadora fue la chispa que encendió todo el proyecto.
(nom) étincelle; germe; souffle; amorce [Petite quantité de quelque chose, comme une idée ou un sentiment, qui a le potentiel de se développer en quelque chose de plus grand, à la manière d'une étincelle qui allume un incendie.]
Son idée innovante fut la **spark** qui embrasa tout le projet.
(Substantiv) Funke; Keim [Eine kleine Menge oder ein Anfangsimpuls (z. B. eine Idee oder ein Gefühl), der das Potenzial hat, sich zu etwas Größerem zu entwickeln, ähnlich wie ein Funke ein Feuer entfachen kann.]
Ihre innovative Idee war der **spark**, der das gesamte Projekt in Gang setzte.
(名詞) 火に火がつくように、アイデアや恋愛感情など、より大きなものへと発展する可能性を秘めた小さなもの。きっかけ。
彼女の革新的なアイデアが、プロジェクト全体を動かすきっかけとなった。
(substantivo) faísca; centelha; semente; germe [Uma pequena quantidade de algo, como uma ideia ou afeição romântica, que tem o potencial de se tornar algo maior, assim como uma faísca pode iniciar um incêndio.]
Sua ideia inovadora foi a faísca que acendeu todo o projeto.
verb To trigger, kindle into activity (an argument, etc). B2 ✓
His controversial comment sparked a heated debate among the panelists.
(动词) 引发;触发;激起
他有争议的评论引发了小组成员间的激烈辩论。
(verbo) provocar; desencadenar; suscitar; encender; avivar [Provocar, desencadenar, encender (una discusión, etc.)]
Su comentario controversial provocó un acalorado debate entre los panelistas.
(verbe) déclencher; susciter; provoquer; allumer; déchaîner [Déclencher, allumer ou provoquer une activité, un débat, une réaction, etc.]
Son commentaire controversé a **sparked** un débat animé parmi les panelists.
(Verb) auslösen; entfachen; entzünden [Etwas auslösen oder in Gang setzen, besonders eine Diskussion, einen Streit oder eine Entwicklung.]
Seine provokante Bemerkung **sparked** eine hitzige Debatte unter den Teilnehmern.
(動詞) 議論などを引き起こしたり、活発にしたりする。
彼の物議を醸す発言が、パネリストたちの間で激しい議論を引き起こした。
(verbo) desencadear; provocar; suscitar; inflamar; acender [Desencadear; acender em atividade (uma discussão, etc.).]
Seu comentário polêmico provocou um debate acalorado entre os painelistas.
verb To light; to kindle. B2 ✓
She used a match to spark the candle's wick in the dark room.
(动词) 点燃;点火;引燃
她在黑暗的房间里用火柴点燃了蜡烛的灯芯。
(verbo) encender; prender; prender fuego a; avivar [Encender; prender fuego]
Usó un fósforo para encender la mecha de la vela en la habitación oscura.
(verbe) allumer; enflammer; embraser [Allumer ou enflammer (un matériau combustible, une mèche, etc.).]
Elle a utilisé une allumette pour **spark** la mèche de la bougie dans la pièce sombre.
(Verb) entzünden; anzünden [etwas anzünden oder entfachen, besonders durch eine kleine Flamme oder einen Funken.]
Sie benutzte ein Streichholz, um den Docht der Kerze im dunklen Zimmer zu **spark**.
(動詞) 火をつける。点火する。
暗い部屋で、彼女はマッチを使ってろうそくの芯に火をつけた。
(verbo) acender; inflamar; atear; ateiar [Acender; inflamar.]
Ela usou um fósforo para acender o pavio da vela no quarto escuro.
verb To give off a spark or sparks. B2 ✓
The old engine would spark and sputter whenever we tried to start it.
(动词) 冒火花;打火;迸发火花 【发出火花】
每当我们试图启动时,这台旧发动机就会迸出火花并发出噼啪声。
(verbo) echar chispas; chispear; centellear; chisporrotear [Echar chispas]
El viejo motor echaba chispas y tosía cada vez que intentábamos arrancarlo.
(verbe) étinceler; cracher des étincelles [Émettre ou produire des étincelles.]
Le vieux moteur **spark**-ait et toussait dès qu'on essayait de le démarrer.
(Verb) funken [Funken sprühen oder abgeben, besonders bei Maschinen oder elektrischen Geräten.]
Der alte Motor **spark**te und stotterte jedes Mal, wenn wir ihn starten wollten.
(動詞) 火花を出す、または火花を発する。
古いエンジンは、始動しようとするたびに火花を散らしながらせき込むように動いた。
(verbo) faiscar; soltar faíscas; centelhar; chispar [Soltar faíscas; faiscar.]
O motor velho faiscava e engasgava sempre que tentávamos ligá-lo.
noun A diamond, especially one set in a piece of jewellery. B2 ✓ countable
The engagement ring featured a magnificent two-carat spark at its center.
(名词) 钻石
订婚戒指的中心镶嵌着一颗华丽的两克拉钻石。
(sustantivo) diamante; brillante [Un diamante, especialmente uno engastado en una joya]
El anillo de compromiso tenía un magnífico diamante de dos quilates en el centro.
(nom) diamant; brillant; solitaire [Diamant, en particulier lorsqu'il est serti dans un bijou.]
La bague de fiançailles présentait un magnifique **spark** de deux carats en son centre.
(Substantiv) Brillantsplitter; Diamant [Ein Diamant, insbesondere wenn er in einem Schmuckstück gefasst ist.]
Der Verlobungsring hatte einen prächtigen Zweikaräter als **spark** in der Mitte.
(名詞) 特に宝飾品にセットされたダイヤモンド。
婚約指輪には2カラットの見事なダイヤモンドが中央にはめ込まれていた。
(substantivo) Um diamante, especialmente um engastado em uma joia.
O anel de noivado apresentava um magnífico diamante de dois quilates em seu centro.
noun A ship's radio operator. B2 ✓ countable
The ship's spark sent an urgent distress signal during the storm.
(名词) 报务员
船上的无线电操作员在暴风雨中发出了紧急求救信号。
(sustantivo) radiotelegrafista; telegrafista; operador de radio [El radiotelegrafista de un barco]
El radiotelegrafista del barco envió una señal de socorro urgente durante la tormenta.
(nom) opérateur radio; radiotélégraphiste; radio [Opérateur radio à bord d'un navire.]
Le **spark** du navire envoya un signal de détresse urgent pendant la tempête.
(Substantiv) Funker [Umgangssprachliche Bezeichnung für den Funker oder Funkoffizier auf einem Schiff (historisch).]
Der **spark** des Schiffes sendete während des Sturms ein dringendes Notsignal.
(名詞) 船舶の無線通信士。
嵐の中、船の無線通信士が緊急の遭難信号を送信した。
(substantivo) operador de rádio; radiotelegrafista; telegrafista [O operador de rádio de um navio.]
O operador de rádio do navio enviou um sinal de socorro urgente durante a tempestade.
noun An electrician. B2 ✓ countable
We need to call a spark to fix the faulty wiring in the kitchen.
(名词) 电工
我们需要叫个电工来修理厨房里有问题的线路。
(sustantivo) electricista [Un electricista]
Necesitamos llamar a un electricista para arreglar el cableado defectuoso de la cocina.
(nom) électricien [Électricien, personne qui installe ou répare des installations électriques.]
Nous devons appeler un **spark** pour réparer le câblage défectueux dans la cuisine.
(Substantiv) Elektriker; Starkstromtechniker [Umgangssprachliche Bezeichnung für einen Elektriker (besonders in Großbritannien).]
Wir müssen einen **spark** rufen, um die defekte Verkabelung in der Küche zu reparieren.
(名詞) 電気技術者または電気工事人。
台所の配線を修理してもらうために電気工事士を呼ばなければならなかった。
(substantivo) eletricista [Um eletricista.]
Precisamos chamar um eletricista para consertar a fiação defeituosa na cozinha.
noun Any of various lycaenid butterflies of the Indomalayan genus Sinthusa. B2 ✓ countable
We spotted a rare Sinthusa spark fluttering near the forest stream.
(名词) 灰蝶
我们在森林溪流附近发现了一只罕见的星灰蝶在飞舞。
(sustantivo) Cualquiera de varias mariposas licénidas del género indomalayo Sinthusa
Avistamos una rara Sinthusa revoloteando cerca del arroyo del bosque.
(nom) Papillon de la famille des Lycaenidae appartenant au genre Sinthusa, originaire de la région indomalaise.
Nous avons aperçu un rare **spark** du genre Sinthusa voletant près du ruisseau forestier.
(Substantiv) Eine Schmetterlingsart aus der Gattung *Sinthusa* (Familie der Bläulinge), die in der indomalaiischen Region vorkommt.
Am Waldbach entdeckten wir einen seltenen *Sinthusa* **spark**.
(名詞) インド・マレー地域に分布するシジミチョウ科 Sinthusa 属のチョウの総称。
森の渓流の近くで、珍しいシジミチョウがひらひらと舞っているのが見つかった。
(substantivo) Qualquer uma das várias borboletas da família Lycaenidae do gênero Sinthusa, da região indomalaia.
Avistamos uma rara borboleta Sinthusa esvoaçando perto do riacho na floresta.
noun A small collection of cells which briefly appears at the edge of a larger pattern before dying off. B2 ✓ countable
In the cellular automaton simulation, a small spark appeared briefly before vanishing.
(名词) 瞬现细胞群
在细胞自动机模拟中,一小簇细胞短暂出现后又消失了。
(sustantivo) Una pequeña colección de células que aparece brevemente en el borde de un patrón mayor antes de desaparecer
En la simulación del autómata celular, apareció brevemente una pequeña chispa antes de desaparecer.
(nom) Petite collection de cellules qui apparaît brièvement au bord d'une structure plus grande dans un automate cellulaire avant de s'éteindre.
Dans la simulation d'automate cellulaire, un petit **spark** est apparu brièvement avant de s'évanouir.
(Substantiv) In Simulationen oder Mustern eine kleine, kurzlebige Ansammlung von Zellen oder Elementen, die am Rand eines größeren Musters entsteht und schnell wieder verschwindet.
In der Simulation des zellulären Automaten erschien für einen Moment ein kleiner **spark**, bevor er wieder erlosch.
(名詞) より大きなパターンの端に短時間現れ、すぐに消滅する小さな細胞の集合。
セル・オートマトンのシミュレーションで、小さなパターンが一瞬現れて消えた。
(substantivo) faísca [Uma pequena coleção de células que aparece brevemente na borda de um padrão maior antes de desaparecer.]
Na simulação de autômato celular, uma pequena faísca apareceu brevemente antes de desaparecer.
name A surname. B2 ✓
Mr. Spark is the new headmaster of our school.
(专有名词) 姓氏
斯帕克先生是我们学校的新校长。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Spark es el nuevo director de nuestra escuela.
(nom propre) Un nom de famille.
M. Spark est le nouveau directeur de notre école.
(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.
Herr **Spark** ist der neue Schulleiter unserer Schule.
(固有名詞) 姓の一つ。
スパーク氏は私たちの学校の新しい校長です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Spark é o novo diretor da nossa escola.
verb To shoot; to fire B2 ✓
The soldier sparked his rifle at the approaching target.
(动词) 射击;开火;开枪 【射击;开火】
士兵向逼近的目标开火了。
(verbo) disparar; tirar; hacer fuego [Disparar]
El soldado disparó su rifle al objetivo que se acercaba.
(verbe) tirer; faire feu; décharger [Tirer, faire feu avec une arme.]
Le soldat a **spark**-é avec son fusil sur la cible qui approchait.
(Verb) abfeuern; abschießen [eine Schusswaffe abfeuern; schießen.]
Der Soldat **spark**te sein Gewehr auf das sich nähernde Ziel.
(動詞) 撃つ、発射する。
兵士は近づいてくる標的に対してライフルを発射した。
(verbo) atirar; disparar; fuzilar [Atirar; disparar.]
O soldado disparou seu rifle contra o alvo que se aproximava.
noun A gallant; a foppish young man. B2 ✓ countable
The young spark arrived at the ball dressed in the latest fashion.
(名词) 花花公子;纨绔子弟;浪荡子
那位时髦的公子哥穿着最新款时装来到了舞会上。
(sustantivo) galán; petimetre; lechuguino; currutaco; presumido [Un galán; un joven presumido]
El joven galán llegó al baile vestido a la última moda.
(nom) galant; dandy; élégant; petit-maître; gommeux [Un jeune homme élégant, vaniteux et prétentieux.]
Le jeune **spark** arriva au bal vêtu à la dernière mode.
(Substantiv) Geck; Stutzer [ein eleganter, modisch gekleideter junger Mann, oft mit leicht oberflächlichem oder eitlem Auftreten.]
Der junge **spark** erschien auf dem Ball in der neuesten Mode gekleidet.
(名詞) おしゃれで粋な若者。伊達男。
若い粋な若者が、最新流行の服装で舞踏会に現れた。
(substantivo) galã; dândi; almofadinha; janota [Um galã; um jovem elegante e vaidoso.]
O jovem elegante chegou ao baile vestido com a última moda.
noun A beau, lover. B2 ✓ countable
In her youth, she had many sparks who would bring her flowers and write her poems.
(名词) 情郎;情人;相好
她年轻时有很多追求者,他们会给她送花、为她写诗。
(sustantivo) pretendiente; enamorado; novio; galán; amante [Un pretendiente, amante]
En su juventud, tuvo muchos pretendientes que le traían flores y le escribían poemas.
(nom) soupirant; galant; amoureux; prétendant [Un amoureux, un galant, un prétendant.]
Dans sa jeunesse, elle avait de nombreux **spark**s qui lui apportaient des fleurs et lui écrivaient des poèmes.
(Substantiv) Verehrer; Schwarm [ein Verehrer oder Liebhaber, besonders in veralteter oder poetischer Sprache.]
In ihrer Jugend hatte sie viele **sparks**, die ihr Blumen brachten und Gedichte schrieben.
(名詞) 恋人、または求婚者。
若い頃、彼女には花を持参したり詩を書いたりする恋人がたくさんいた。
(substantivo) pretendente; namorado; paquera; admirador [Um pretendente; namorado.]
Em sua juventude, ela tinha muitos pretendentes que lhe traziam flores e escreviam poemas.
verb To woo, court; to act the gallant or beau. B2 ✓
He tried to spark the lady at the ball with his charming manners.
(动词) 求爱;献殷勤;追求 【求爱;献殷勤】
他试图用迷人的举止在舞会上追求那位女士。
(verbo) cortejar; galantear; pretender; requebrar [Cortejar, galantear; actuar como galán o pretendiente]
Intentó cortejar a la dama en el baile con sus encantadores modales.
(verbe) courtiser; faire la cour; conquérir [Courtiser, faire le galant auprès d'une personne.]
Il a essayé de **spark** la dame au bal avec ses manières charmantes.
(Verb) den Hof machen; umwerben [jemanden umwerben oder den Galan spielen, besonders durch charmante oder höfliche Manieren.]
Er versuchte, die Dame auf dem Ball mit seinen charmanten Manieren zu **spark**.
(動詞) 言い寄る、求愛する。恋人としての振る舞いをする。
彼は魅力的なマナーで舞踏会の女性に言い寄ろうとした。
(verbo) cortejar; namorar; paquerar; galantear; fazer a corte [Cortejar, namorar; fazer o papel de galã.]
Ele tentou cortejar a dama no baile com seus modos encantadores.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →