compost
/ˈkɑmpoʊst/ noun C1**Compost** is a dark, crumbly mixture of decayed plant and animal material that gardeners spread to enrich soil. It forms when organic waste breaks down under the right moisture, air, and temperature. The term works as both a noun and a verb: you can make compost by layering kitchen scraps and garden clippings, or you can say the yard is composting. Successful composting needs a balance of greens (nitrogen‑rich waste) and browns (carbon‑rich debris) plus occasional turning. Because it recycles nutrients, compost reduces landfill waste and improves plant growth, making it a cornerstone of sustainable gardening.
【核心含义】由动植物废弃物分解而成的深色碎屑混合物，用于改善土壤肥力。
常与"堆肥""制作"搭配，注意区别于普通肥料（fertilizer），强调有机循环特性。中文使用时可直接作动词，如"把厨余垃圾拿去堆肥"。
【Significado central】Mezcla oscura y desmenuzable de restos orgánicos descompuestos (de origen vegetal y animal) que se incorpora al suelo para enriquecerlo.
Funciona tanto como sustantivo ("la composta") como verbo ("compostar"): se puede hacer composta con cáscaras de cocina y recortes de jardín, o decir que los residuos ya se compostaron. Para obtener una buena composta se necesita equilibrar materiales "verdes" (ricos en nitrógeno, como restos de frutas o café) y "marrones" (ricos en carbono, como hojas secas o cartón), además de airear la mezcla de vez en cuando. A diferencia de los fertilizantes sintéticos, la composta es 100% orgánica, recicla nutrientes, reduce la basura y mejora el crecimiento de las plantas, por lo que es la base de la jardinería sostenible. En México se usa más "composta" que el anglicismo "compost", aunque ambos son entendidos.
noun decayed vegetation C1
She used compost from the backyard to fertilize her garden.
(名词) 堆肥；腐殖土 【腐烂的植物】
她用后院的堆肥给花园施肥。
(sustantivo) compost; mantillo; abono orgánico; humus [vegetación descompuesta]
Ella usó **composta** del patio trasero para fertilizar su jardín.
(nom) compost; terreau; humus [terreau formé de matières végétales décomposées, utilisé comme engrais]
Elle a utilisé du **compost** du jardin pour fertiliser son potager.
(Substantiv) Kompost [pflanzliche Abfälle, die durch Verrottung zu natürlichem Dünger umgewandelt wurden]
Sie verwendete **compost** aus dem Garten, um ihre Beete zu düngen.
(名詞) 分解された植物質の堆肥
彼女は裏庭の堆肥を庭の肥料として使った。
(substantivo) composto; adubo orgânico; húmus; compostagem [vegetação decomposta]
Ela usou composto do quintal para adubar seu jardim.
noun The decayed remains of organic matter that has rotted into a natural fertilizer. countable
We added rich compost to the garden beds to improve the soil quality.
(名词) 堆肥
我们在花园苗床中添加了肥沃的堆肥以改善土壤质量。
(sustantivo) compost; mantillo; humus; abono orgánico [Los restos descompuestos de materia orgánica que se han podrido hasta convertirse en un fertilizante natural.]
Agregamos rico compost a los arriates del jardín para mejorar la calidad del suelo.
(nom) compost; humus [Matière organique décomposée servant d'engrais naturel.]
Nous avons ajouté du compost riche aux plates-bandes pour améliorer la qualité du sol.
(Substantiv) Kompost [**Kompost** ist verrottete organische Substanz, die als natürlicher Dünger für Pflanzen dient.]
Wir haben den Gartenbeeten nährstoffreichen **compost** hinzugefügt, um die Bodenqualität zu verbessern.
(名詞) 肥料となるように腐敗した有機物の残りかす。
庭の苗床に栄養豊富な堆肥をすき込んで、土の質を高めた。
(substantivo) composto; adubo orgânico; húmus; esterco [Os restos decompostos de matéria orgânica que apodreceram e se transformaram em um fertilizante natural.]
Adicionamos composto rico aos canteiros do jardim para melhorar a qualidade do solo.
verb To produce compost, let organic matter decay into fertilizer.
We compost all our kitchen scraps to reduce waste and create fertilizer.
(动词) 堆肥；制作堆肥
我们将所有厨房废料堆肥，以减少浪费并制造肥料。
(verbo) compostar; hacer compost; abonar con compost [Producir compost, dejar que la materia orgánica se descomponga en fertilizante.]
Composteamos todos los restos de la cocina para reducir los residuos y crear fertilizante.
(verbe) composter; faire du compost [Transformer en compost ; laisser la matière organique se décomposer en engrais.]
Nous compostons tous nos déchets de cuisine pour réduire les ordures et créer de l'engrais.
(Verb) kompostieren [**Kompostieren** bedeutet, organische Abfälle verrotten zu lassen, um daraus natürlichen Dünger herzustellen.]
Wir **composten** alle unsere Küchenabfälle, um Abfall zu reduzieren und Dünger zu gewinnen.
(動詞) 堆肥を作る、有機物を肥料に腐敗させる。
私たちは廃棄物を減らし肥料を作るため、台所から出る食品くずをすべて堆肥化（コンポスト化）しています。
(verbo) compostar; adubar; fazer composto [Produzir composto, deixar a matéria orgânica se decompor até virar fertilizante.]
Nós compostamos todos os restos de comida da cozinha para reduzir o lixo e criar fertilizante.
noun A medium in which one can cultivate plants. countable
This special compost is ideal for growing orchids and other delicate plants.
(名词) 栽培基质；培养土
这种特殊的栽培基质非常适合种植兰花和其他娇贵植物。
(sustantivo) sustrato; medio de cultivo; mantillo; tierra de cultivo [Un medio en el que se pueden cultivar plantas.]
Este compost especial es ideal para cultivar orquídeas y otras plantas delicadas.
(nom) substrat; terreau; support de culture [Substrat utilisé pour la culture des plantes.]
Ce compost spécial est idéal pour faire pousser des orchidées et autres plantes délicates.
(Substantiv) Anzuchterde; Pflanzsubstrat [**Kompost** ist ein Nährmedium, in dem Pflanzen gezüchtet oder kultiviert werden können.]
Dieser spezielle **compost** eignet sich ideal für die Aufzucht von Orchideen und anderen empfindlichen Pflanzen.
(名詞) 植物を栽培するための培地、用土。
この特別な堆肥は、ランやその他の繊細な植物の栽培に最適だ。
(substantivo) substrato; meio de cultivo; terra vegetal [Um meio no qual se pode cultivar plantas.]
Este composto especial é ideal para o cultivo de orquídeas e outras plantas delicadas.
noun A mixture; a compound. countable
The dish was a compost of various cultural influences and local ingredients.
(名词) 混合物；复合物；混合体
这道菜是各种文化影响和当地食材的混合体。
(sustantivo) mezcla; compuesto; combinación [Una mezcla; un compuesto.]
El plato era una mezcla de diversas influencias culturales e ingredientes locales.
(nom) mélange; composé; mixture [Mélange ; composé.]
Le plat était un compost de diverses influences culturelles et d'ingrédients locaux.
(Substantiv) Gemisch; Mischung [**Kompost** bezeichnet eine Mischung oder Verbindung verschiedener Bestandteile, oft im übertragenen Sinne.]
Das Gericht war ein **compost** aus verschiedenen kulturellen Einflüssen und lokalen Zutaten.
(名詞) 混合物、合成物。
その料理は、多様な文化の影響と地元の食材が融合した一品であった。
(substantivo) mistura; composto; mescla [Uma mistura; um composto.]
O prato era um composto de várias influências culturais e ingredientes locais.
adj compound
The archaeologist discovered a compost artifact made of multiple materials fused together.
(形容词) 复合的；混合的 【复合物】
考古学家发现了一件由多种材料融合而成的复合文物。
(adjetivo) compuesto
El arqueólogo descubrió un artefacto compuesto hecho de múltiples materiales fusionados.
(adjectif) composé; composite [Composé, formé de plusieurs éléments assemblés.]
L'archéologue a découvert un artefact compost fait de plusieurs matériaux fusionnés ensemble.
(Adjektiv) **Kompost-** (in Zusammensetzungen) bedeutet zusammengesetzt oder aus mehreren Materialien bestehend.
Die Archäologin entdeckte ein **compost** Artefakt, das aus mehreren miteinander verschmolzenen Materialien bestand.
(形容詞) 合成された、混合された、複合の。
考古学者は、複数の素材が融合してできた複合製の遺物を発見した。
(adjetivo) composto
O arqueólogo descobriu um artefato composto feito de múltiplos materiais fundidos.
adj composed (of)
The soil was compost of decomposed leaves and organic matter, perfect for planting.
(形容词) 由...组成；由...构成
这片土壤由腐烂的树叶和有机物组成，非常适合种植。
(adjetivo) compuesto (de); formado (de); integrado (por)
El suelo estaba compuesto de hojas descompuestas y materia orgánica, perfecto para plantar.
(adjectif) composé de; constitué de; formé de [Composé (de) ; formé d'un assemblage d'éléments.]
Le sol était compost de feuilles décomposées et de matière organique, parfait pour planter.
(Adjektiv) zusammengesetzt (aus) [**Kompost-** (in Zusammensetzungen) bedeutet bestehend aus oder zusammengesetzt aus bestimmten Bestandteilen.]
Der Boden bestand aus **compost** von verrotteten Blättern und organischer Substanz und war perfekt zum Pflanzen geeignet.
(形容詞) 〜から成る、〜で構成された。
その土は、分解した葉と有機物から成る堆肥状のもので、植栽にぴったりだった。
(adjetivo) composto (de)
O solo era composto de folhas decompostas e matéria orgânica, perfeito para o plantio.
noun compost, natural fertilizer produced by decaying organic matter countable
Organic compost is essential for maintaining a sustainable vegetable garden.
(名词) 堆肥
有机堆肥对于维持可持续的蔬菜园至关重要。
(sustantivo) compost; mantillo; humus; abono orgánico [compost, fertilizante natural producido por la descomposición de materia orgánica]
El compost orgánico es esencial para mantener un huerto sostenible.
(nom) compost; engrais naturel; terreau [Compost, engrais naturel produit par la décomposition de matières organiques.]
Le compost organique est essentiel pour maintenir un potager durable.
(Substantiv) Kompost [**Kompost** ist ein natürlicher Dünger, der durch die Zersetzung organischer Abfälle entsteht.]
Organischer **compost** ist essenziell für die Pflege eines nachhaltigen Gemüsegartens.
(名詞) 堆肥、有機物が分解されて生成される天然肥料。
有機堆肥は、持続可能な菜園を維持するために不可欠である。
(substantivo) composto; adubo orgânico; húmus; fertilizante natural [composto, fertilizante natural produzido pela decomposição de matéria orgânica]
O composto orgânico é essencial para manter uma horta sustentável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →