clay
/ˈkɫeɪ/ noun A1**Clay** is the shapeshifting earth that slips through your fingers when wet, hardens into pottery, forms gritty tennis courts, composes the bulk of our bodies, and even appears as microscopic specks under a microscope. Its tiny silica‑alumina crystals give it the flexibility of Play‑Doh and the durability of a brick wall once fired. Whether you’re molding a vase, sliding across a court, or pondering the particles that make up you, clay is the humble, versatile material that bridges art, sport, science, and anatomy.
【核心含义】黏土是一种可塑性极强的天然土壤，湿润时柔软可塑，干燥或烧制后坚硬如石。
常与"雕塑/ pottery（陶器）/ court（球场）"等词搭配，注意与"mud（泥巴）"区分——clay 特指具有可塑性的黏土材质。
【Significado central】La arcilla es una tierra maleable que se escurre entre los dedos cuando está húmeda, se endurece al cocerse para fabricar cerámica, forma la superficie polvosa de las canchas de tenis, constituye gran parte de nuestro cuerpo e incluso aparece como partículas microscópicas al observarse bajo el microscopio.
Sus diminutos cristales de sílice y alúmina le otorgan tanto la flexibilidad de la plastilina como la durabilidad de un muro de ladrillos una vez cocida. Se trata de un material humilde y versátil que conecta el arte, el deporte, la ciencia y la anatomía: ya sea al moldear un jarrón, deslizarte por una cancha o contemplar las partículas que te componen, la arcilla siempre está presente. En el ámbito del tiro deportivo, "clay" aparece en la expresión "clay pigeon" (pato o plato de arcilla), el disco que se lanza al aire y sirve como blanco para los disparos. (Uso general; término técnico en deportes y ciencia de materiales.)
noun soft, sticky mud A1
We used soft, sticky clay to make a pot.
(名词) 黏土；陶土；泥；泥土 【软而黏的泥土】
我们用软的黏土做了一个罐子。
(sustantivo) arcilla; barro; greda; fango [barro suave y pegajoso]
Usamos arcilla suave y pegajosa para hacer una olla.
(nom) argile; glaise; terre glaise [Terre molle et collante qui durcit en séchant, servant notamment à fabriquer des poteries.]
Nous avons utilisé de l'argile molle et collante pour fabriquer un pot.
(Substantiv) Ton; Lehm [ein natürliches, weiches und formbares Erdmaterial, das beim Trocknen hart wird und zur Herstellung von Keramik dient]
Aus feuchtem **clay** formte sie eine kleine Schale.
(名詞) 柔らかく、水を含むと粘り気が出る土（粘土）
子供たちは柔らかく粘り気のある粘土を使って壺を作った。
(substantivo) argila; barro [lama mole e pegajosa]
Usamos argila macia e pegajosa para fazer um vaso.
noun A mineral substance made up of small crystals of silica and alumina, that is ductile when moist; the material of pre-fired ceramics. countable
The potter carefully wedged the clay to remove air bubbles before throwing it on the wheel.
(名词) 黏土
陶艺师在把粘土放到拉坯机上之前，仔细地揉捏它以去除气泡。
(sustantivo) arcilla [Una sustancia mineral compuesta de pequeños cristales de sílice y alúmina, que es dúctil cuando está húmeda; el material de la cerámica antes de la cocción.]
El alfarero amasó cuidadosamente la arcilla para eliminar burbujas de aire antes de colocarla en el torno.
(nom) argile [Substance minérale composée de petits cristaux de silice et d'alumine, malléable lorsqu'elle est humide, qui sert à façonner les céramiques avant cuisson.]
Le potier a soigneusement pétri la clay pour éliminer les bulles d'air avant de la monter sur le tour.
(Substantiv) Ton; Töpferton [Ein mineralischer Stoff aus kleinen Kristallen von Siliziumdioxid und Aluminiumoxid, der im feuchten Zustand formbar ist; das Material für ungebrannte Keramik.]
Der Töpfer walkte das **clay** sorgfältig, um Luftblasen zu entfernen, bevor er es auf die Scheibe brachte.
(名詞) シリカとアルミナの小さな結晶から成る鉱物性の物質で、湿った状態で可塑性を持ち、焼成前の陶器の原料となるもの。
陶芸家はろくろ成形する前に、粘土をよく練って気泡を丁寧に取り除いた。
(substantivo) argila [Substância mineral composta por pequenos cristais de sílica e alumina, que é dúctil quando úmida; o material da cerâmica pré-queimada.]
O oleiro cuidadosamente socou a argila para remover bolhas de ar antes de jogá-la no torno.
noun An earth material with ductile qualities. countable
The children enjoyed molding the wet clay into various shapes and figures.
(名词) 黏土；陶土 【可塑泥土】
孩子们喜欢把湿粘土捏成各种形状和人物。
(sustantivo) arcilla; barro [Un material terroso con cualidades dúctiles.]
Los niños disfrutaban moldear la arcilla húmeda en diversas formas y figuras.
(nom) argile; terre glaise; glaise [Matière terreuse présentant des propriétés plastiques, facile à modeler.]
Les enfants adoraient modeler la clay humide pour créer toutes sortes de formes et de figurines.
(Substantiv) Lehm; Tonerde [Ein erdiges Material mit formbaren Eigenschaften.]
Die Kinder hatten Spaß daran, das feuchte **clay** zu verschiedenen Figuren zu formen.
(名詞) 可塑性を持つ土のような性質をもった物質。
子供たちは湿った粘土をさまざまな形や人形に変えて遊ぶのを楽しんだ。
(substantivo) argila; barro [Um material terroso com qualidades dúcteis.]
As crianças gostavam de moldar a argila úmida em várias formas e figuras.
noun A tennis court surface made of crushed stone, brick, shale, or other unbound mineral aggregate. countable
Rafael Nadal excels on clay courts due to his powerful topspin shots.
(名词) 红土球场 【红土网球场】
拉斐尔·纳达尔因其强劲的上旋球在红土球场上表现出色。
(sustantivo) tierra batida; arcilla; pista de tierra batida [Una superficie de cancha de tenis hecha de piedra triturada, ladrillo, esquisto u otro agregado mineral suelto.]
Rafael Nadal sobresale en las canchas de arcilla gracias a sus potentes golpes con efecto.
(nom) terre battue [Surface de court de tennis en terre battue, composée de brique pilée, d'ardoise ou d'autres granulats minéraux non liés.]
Rafael Nadal excelle sur clay grâce à la puissance de ses liftés.
(Substantiv) Sandplatz; Tennis-Sandplatz; Rotplatz [Ein Tennisplatzbelag aus zerkleinertem Stein, Ziegel, Schiefer oder anderem ungebundenen Mineralgemisch.]
Rafael Nadal spielt besonders gut auf **clay**-Plätzen dank seiner kraftvollen Topspin-Schläge.
(名詞) 砕石・煉瓦・頁岩その他の結合していない鉱物粒材で作られたテニスコートの表面。
ラファエル・ナダルは強力なトップスピンを武器に、クレーコートで圧倒的な成績を残している。
(substantivo) saibro; quadra de saibro [Superfície de quadra de tênis feita de pedra triturada, tijolo, xisto ou outro agregado mineral solto.]
Rafael Nadal se destaca em quadras de saibro devido aos seus potentes golpes com topspin.
noun A clay pigeon. countable
The shooter quickly aimed and shattered the clay soaring across the sky.
(名词) 飞碟靶；泥鸽
射手迅速瞄准并击碎了空中飞过的陶土飞靶。
(sustantivo) plato de tiro; plato; pichón de arcilla [Un plato de tiro (pichón de arcilla).]
El tirador apuntó rápidamente y destrozó el plato de arcilla que surcaba el cielo.
(nom) pigeon d'argile; plateau [Assiette ou disque d'argile lancé en l'air comme cible dans le tir sportif (parfois appelé pigeon d'argile).]
Le tireur visa rapidement et fit éclater la clay qui s'élevait dans le ciel.
(Substantiv) Tontaube [Eine Wurfscheibe aus Ton, die beim Tontaubenschießen als Ziel dient.]
Der Schütze zielte schnell und zerschmetterte die durch die Luft fliegende **clay**.
(名詞) クレー射撃で使われる皿型の標的（クレーピジョン）。
射手は素早く照準を合わせ、大空を飛んでいくクレーを撃ち砕いた。
(substantivo) prato; pombo de argila [Um pombo de argila (prato de tiro ao alvo).]
O atirador rapidamente mirou e estilhaçou o prato de argila que voava pelo céu.
noun A clay pipe for smoking tobacco. countable
He enjoyed smoking his favorite blend in an antique clay pipe.
(名词) 陶土烟斗
他喜欢用一只古老的陶土烟斗抽他最爱的混合烟草。
(sustantivo) pipa de arcilla [Una pipa de arcilla para fumar tabaco.]
Disfrutaba fumar su mezcla favorita en una antigua pipa de arcilla.
(nom) pipe en terre; pipe en argile [Pipe en terre cuite servant à fumer du tabac.]
Il appréciait de fumer son mélange préféré dans une antique clay pipe.
(Substantiv) Tonpfeife [Eine Pfeife aus Ton zum Rauchen von Tabak.]
Er rauchte seine Lieblingsmischung gern aus einer antiken **clay**-Pfeife.
(名詞) タバコを吸うための粘土製のパイプ。
彼はアンティークの陶製パイプで、お気に入りのブレンドを吸うのを楽しんだ。
(substantivo) cachimbo de barro; cachimbo de argila [Um cachimbo de argila para fumar tabaco.]
Ele gostava de fumar sua mistura favorita em um cachimbo de argila antigo.
verb To add clay to, to spread clay onto.
The potter decided to clay the surface of the vase to enhance its texture.
(动词) 覆以黏土；涂黏土
陶艺师决定给花瓶表面涂抹黏土以增强其质感。
(verbo) Añadir arcilla a; extender arcilla sobre.
El alfarero decidió aplicar arcilla a la superficie del jarrón para realzar su textura.
(verbe) argiler [Recouvrir d'argile ou appliquer de l'argile sur une surface.]
Le potier a décidé de *clay* la surface du vase pour en améliorer la texture.
(Verb) mit Ton bestreichen; Ton auftragen [Ton auf etwas auftragen oder damit bedecken, insbesondere zur Bearbeitung oder Gestaltung einer Oberfläche.]
Der Töpfer beschloss, die Oberfläche der Vase zu **clay**, um ihre Textur zu verbessern.
(動詞) 〜に粘土を加える、または〜に粘土を塗り広げること。
陶芸家は花瓶の表面の感触を向上させるため、粘土を塗り付けることにした。
(verbo) Adicionar argila a; espalhar argila sobre.
O oleiro decidiu cobrir com argila a superfície do vaso para realçar sua textura.
verb To purify using clay.
The refinery will clay the oil to remove impurities before distribution.
(动词) 黏土提纯；用黏土净化
炼油厂将在分销前用黏土净化石油以去除杂质。
(verbo) Purificar usando arcilla.
La refinería purificará el aceite con arcilla para eliminar impurezas antes de distribuirlo.
(verbe) clarifier à l'argile; épurer à l'argile; décolorer [Purifier à l'aide d'argile.]
La raffinerie va *clay* l'huile pour en éliminer les impuretés avant la distribution.
(Verb) mit Ton reinigen; durch Ton filtern [Mithilfe von Ton reinigen oder Verunreinigungen aus einer Substanz entfernen.]
Die Raffinerie wird das Öl **clay**, um es vor der Verteilung von Unreinheiten zu befreien.
(動詞) 粘土を用いて浄化すること。
精製所は、流通前に不純物を取り除くために油を白土で処理する。
(verbo) Purificar usando argila.
A refinaria tratará o petróleo com argila para remover impurezas antes da distribuição.
noun The material of the human body. countable
The poet described humans as being formed from the clay of the earth.
(名词) 血肉之躯；凡胎肉体
诗人将人类描述为由大地之土塑造而成。
(sustantivo) barro; arcilla; polvo [La materia del cuerpo humano.]
El poeta describió a los humanos como formados de la arcilla de la tierra.
(nom) argile; glaise [Matière dont est fait le corps humain ; argile biblique à laquelle on rattache l'origine de l'homme.]
Le poète décrit les humains comme étant formés à partir de la clay de la terre.
(Substantiv) Erdenkloß; irdischer Leib [Das Material, aus dem der menschliche Körper besteht; oft im übertragenen Sinn als Symbol für Vergänglichkeit oder Erdverbundenheit.]
Der Dichter beschrieb den Menschen als aus dem **clay** der Erde geformt.
(名詞) 人間の体を構成する物質。
その詩人は、人間が大地の粘土から形作られていると描写した。
(substantivo) barro [O material do corpo humano.]
O poeta descreveu os humanos como sendo formados da argila da terra.
noun A moth, Mythimna ferrago countable
We spotted a clay moth resting on the oak tree during our nature walk.
(名词) 黏土夜蛾
我们在自然徒步时发现一只黏土夜蛾栖息在橡树上。
(sustantivo) Una polilla, Mythimna ferrago.
Vimos una polilla Mythimna ferrago posada en el roble durante nuestra caminata por la naturaleza.
(nom) Papillon nocturne de l'espèce Mythimna ferrago.
Nous avons aperçu une clay posée sur le chêne durant notre promenade dans la nature.
(Substantiv) Ackerrand-Zünslereule [Eine Nachtfalterart (Mythimna ferrago).]
Bei unserem Naturspaziergang entdeckten wir einen **clay**-Falter, der auf der Eiche ruhte.
(名詞) 蛾の一種（Mythimna ferrago）。
自然観察の散歩中、楢の木に茶色い蛾が止まっているのを見つけた。
(substantivo) Uma mariposa, Mythimna ferrago.
Avistamos uma mariposa Mythimna ferrago pousada no carvalho durante nossa caminhada na natureza.
noun A particle less than 3.9 microns in diameter, following the Wentworth scale. countable
According to the Wentworth scale, particles smaller than 3.9 microns are classified as clay.
(名词) 黏土颗粒
根据温特沃斯分级标准，直径小于3.9微米的颗粒被归类为黏土。
(sustantivo) arcilla [Una partícula de menos de 3.9 micrómetros de diámetro, según la escala de Wentworth.]
Según la escala de Wentworth, las partículas menores de 3.9 micrómetros se clasifican como arcilla.
(nom) argile [Particule minérale d'un diamètre inférieur à 3,9 microns, selon l'échelle de classification de Wentworth.]
Selon l'échelle de Wentworth, les particules de moins de 3,9 microns sont classées comme clay.
(Substantiv) Tonpartikel; Korngröße Ton [Ein Partikel mit einem Durchmesser von weniger als 3,9 Mikrometern nach der Wentworth-Skala.]
Nach der Wentworth-Skala werden Partikel, die kleiner als 3,9 Mikrometer sind, als **clay** klassifiziert.
(名詞) ウェントワース・スケールに基づき、直径が3.9ミクロン未満の粒子。
ウェントワース・スケールによれば、3.9マイクロメートル未満の粒子は粘土に分類される。
(substantivo) argila [Uma partícula com menos de 3,9 mícrons de diâmetro, segundo a escala de Wentworth.]
De acordo com a escala de Wentworth, partículas menores que 3,9 mícrons são classificadas como argila.
noun Land or territory of a country or other political region, especially when subject to territorial claims. countable
The soldiers swore to defend every inch of their nation's sacred clay.
(名词) 国土；疆土；领土 【国土疆域】
士兵们发誓要保卫祖国神圣疆土的每一寸土地。
(sustantivo) tierra; suelo; territorio; suelo patrio [Tierra o territorio de un país u otra región política, especialmente cuando es objeto de reclamaciones territoriales.]
Los soldados juraron defender cada palmo de la sagrada tierra de su nación.
(nom) territoire; sol; terre [Terre ou territoire d'un pays ou d'une région politique, surtout lorsqu'il fait l'objet de revendications.]
Les soldats jurèrent de défendre chaque centimètre de la clay sacrée de leur nation.
(Substantiv) Boden; Territorium [Land oder Gebiet eines Staates oder einer politischen Region, insbesondere wenn es um territoriale Ansprüche geht.]
Die Soldaten schworen, jeden Zentimeter des heiligen **clay** ihrer Nation zu verteidigen.
(名詞) 国や政治的な地域の領土・国土。特に領有権の主張が問題となる土地。
兵士たちは祖国の神聖な国土の一寸たりとも守り抜くと誓った。
(substantivo) solo; terra; solo pátrio [Terra ou território de um país ou outra região política, especialmente quando sujeito a reivindicações territoriais.]
Os soldados juraram defender cada centímetro da terra sagrada de sua nação.
name A surname originating as an occupation.
Mr. Clay comes from a long line of potters.
(专有名词) 克莱 【克莱（源自职业的姓氏）】
克莱先生出身于一个世代制陶的家族。
(nombre propio) Apellido de origen ocupacional.
El Sr. Clay proviene de una larga línea de alfareros.
(nom propre) Potier; Argelier; Argillier [Nom de famille d'origine professionnelle, désignant à l'origine un potier.]
Monsieur Clay est issu d'une longue lignée de potiers.
(Eigenname) Ein Familienname, der auf den Beruf des Töpfers oder die Arbeit mit Ton zurückgeht.
Herr **Clay** stammt aus einer langen Reihe von Töpfern.
(固有名詞) 職業名に由来する姓。
クレー氏は、代々続く陶工の家系の出身です。
(nome próprio) Sobrenome originado como ocupação.
O Sr. Clay vem de uma longa linhagem de oleiros.
name A male given name transferred from the surname.
Clay decided to pursue a career in ceramics like his ancestors.
(专有名词) 克莱 【克莱（源自姓氏的男性名字）】
克莱决定像他的祖先一样从事陶瓷行业。
(nombre propio) Nombre masculino de pila transferido del apellido.
Clay decidió seguir una carrera en cerámica, como sus ancestros.
(nom propre) Prénom masculin dérivé du nom de famille.
Clay a décidé de poursuivre une carrière dans la céramique comme ses ancêtres.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname, der vom gleichnamigen Familiennamen abgeleitet ist.
**Clay** entschied sich wie seine Vorfahren für eine Karriere als Keramiker.
(固有名詞) 姓から転じて使われるようになった男性名。
**Clay**は先祖のように陶芸の道を歩むことを決めた。
(nome próprio) Nome masculino derivado do sobrenome.
Clay decidiu seguir carreira em cerâmica como seus ancestrais.
name A diminutive of the male given name Clayton.
Little Clay is following in his father's footsteps as a sculptor.
(专有名词) 克莱 【克莱（男子名克莱顿的昵称）】
小克莱特正在追随父亲的脚步成为一名雕塑家。
(nombre propio) Diminutivo del nombre masculino Clayton.
El pequeño Clay está siguiendo los pasos de su padre como escultor.
(nom propre) Forme abrégée familière du prénom masculin Clayton.
Le petit Clay suit les traces de son père en devenant sculpteur.
(Eigenname) Eine Koseform des männlichen Vornamens Clayton.
Der kleine **Clay** folgt den Spuren seines Vaters als Bildhauer.
(固有名詞) 男性名Claytonの愛称・短縮形。
小さな**Clay**は、彫刻家である父親のあとを追って歩いている。
(nome próprio) Diminutivo do nome masculino Clayton.
O pequeno Clay está seguindo os passos do pai como escultor.
name Ellipsis of Clay County.
The courthouse in Clay is the oldest building in the region.
(专有名词) 克莱县 【克莱县（简称）】
克莱县的法院是该地区最古老的建筑。
(nombre propio) Elipsis de Condado de Clay.
El palacio de justicia de Clay es el edificio más antiguo de la región.
(nom propre) comté de Clay [Forme abrégée du toponyme Clay County (comté de Clay).]
Le palais de justice de Clay est le plus ancien bâtiment de la région.
(Eigenname) Kurzform für *Clay County*, eine Verwaltungseinheit in verschiedenen US-Bundesstaaten.
Das Gerichtsgebäude in **Clay** ist das älteste Gebäude der Region.
(固有名詞) クレイ郡の省略形
クレイにある裁判所は、その地域で最も古い建物である。
(nome próprio) Elipse de Condado de Clay.
O tribunal em Clay é o prédio mais antigo da região.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →