terrain
/tɝˈeɪn/ noun B1, C1**Terrain** is the surface of the earth in a particular area, the hills, valleys, and flat spots that make up its physical shape. When you look at a map, the colors and shading are trying to tell you about the terrain. Geographers use the word to discuss how elevation changes across a region, from gentle plains to rugged mountain ranges. The term also slides into conversation about any field that has its own lay of the land, such as the legal terrain or the digital terrain of social media. In everyday speech, **terrain** often signals the practical challenges one might encounter when moving through a place.
【核心含义】指特定区域的地表形态，包括山川、河谷、平原等自然地理特征。
常与"崎岖/复杂/平坦"等形容词搭配；注意与"territory"（领土）区分，后者强调管辖范围而非地形特征。军事、地质领域使用频率较高。
【Significado central】Se refiere a las características físicas de la superficie de una zona: colinas, valles, llanuras y otros elementos naturales que dan forma al paisaje.
Es un término muy usado en geografía para describir los cambios de elevación de un terreno, desde planicies suaves hasta montañas escarpadas. En los mapas, los colores y las sombras representan estos rasgos para ayudarte a visualizar el terreno. Fuera del ámbito geográfico, se emplea metafóricamente para hablar de cualquier ámbito con sus propias particularidades, como el "terreno legal" o el "terreno digital" de las redes sociales. En el habla cotidiana, mencionar el terreno suele señalar los desafíos prácticos que implica recorrer o moverse por un lugar. No debe confundirse con "terreno" en el sentido de "solar" o "parcela de tierra" para construir.
noun the land of an area B1
The hikers walked across rocky terrain.
(名词) 地形；地貌
徒步旅行者走过崎岖的地形。
(sustantivo) terreno; territorio; tierra [el terreno de una zona]
Los excursionistas caminaron por un terreno rocoso.
(nom) terrain; sol; territoire; relief [Étendue de sol considérée dans ses caractéristiques physiques.]
Les randonneurs ont traversé un terrain rocheux et accidenté.
(Substantiv) Gelände; Gegend [die Beschaffenheit und Form der Erdoberfläche in einem bestimmten Gebiet]
Das **terrain** in den Bergen ist oft steil und unwegsam.
(名詞) ある地域の地形、土地の様子
ハイカーたちは岩だらけの地形を歩いた。
(substantivo) terreno; relevo [o terreno de uma área]
Os caminhantes atravessaram um terreno rochoso.
noun An area of land or its particular features. C1 ✓ countable
The mountainous terrain made the hike particularly challenging.
(名词) 地形；地貌；地势 【地域地貌】
多山的地形使徒步旅行特别具有挑战性。
(sustantivo) terreno; territorio; tierra [Un área de tierra o sus características particulares.]
El terreno montañoso hizo que la caminata fuera particularmente difícil.
(nom) terrain; étendue de terre; paysage; relief; contrée [Étendue de terrain considérée dans ses caractéristiques de relief, de végétation ou d'usage.]
Le terrain montagneux a rendu la randonnée particulièrement difficile.
(Substantiv) Gelände; Gebiet [**Gelände** *n* – ein bestimmtes Gebiet oder eine Landschaft mit charakteristischen natürlichen Merkmalen wie Bergen, Tälern oder Ebenen.]
Das bergige **Gelände** machte die Wanderung besonders anspruchsvoll.
(名詞) ある地域の土地、またはその土地が持つ特徴的な地形。
山岳地帯のため、ハイキングは特に過酷なものとなった。
(substantivo) terreno; território; relevo; paisagem [Uma área de terra ou suas características particulares.]
O terreno montanhoso tornou a trilha particularmente desafiadora.
noun The surface of the earth; the ground. C1 ✓ countable
The rover carefully navigated the rough terrain of the Martian surface.
(名词) 地表
探测车小心地在火星表面的崎岖地形上行驶。
(sustantivo) terreno; suelo; superficie [La superficie de la tierra; el suelo.]
El vehículo explorador navegó con cuidado por el terreno accidentado de la superficie marciana.
(nom) sol; surface; terre; le sol [Surface du sol, ou étendue de terre envisagée sous son aspect physique.]
Le rover a navigué prudemment sur le terrain accidenté de la surface martienne.
(Substantiv) Boden; Erdoberfläche [**Gelände** *n* – die Oberfläche der Erde oder eines anderen Himmelskörpers, insbesondere in Bezug auf ihre Beschaffenheit und Struktur.]
Der Rover navigierte vorsichtig durch das unebene **Gelände** der Marsoberfläche.
(名詞) 地球の表面、すなわち地面のこと。
探査機は火星表面の起伏のある地形を慎重に走行した。
(substantivo) solo; terreno; chão; superfície [A superfície da terra; o solo.]
O rover navegou cuidadosamente pelo terreno acidentado da superfície marciana.
noun A single, distinctive rock formation; an area having a preponderance of a particular rock or group of rocks. C1 ✓ countable
The limestone terrain in this region contains unique fossil deposits.
(名词) 岩层区域 【特定岩层区域】
该地区的石灰岩地形含有独特的化石沉积。
(sustantivo) formación rocosa; terreno rocoso [Una formación rocosa única y distintiva; un área que tiene una predominancia de una roca o grupo de rocas en particular.]
El terreno calcáreo de esta región contiene depósitos fósiles únicos.
(nom) terrain; formation géologique; formation rocheuse [Formation rocheuse distincte, ou zone caractérisée par la prédominance d'un type particulier de roche.]
Le terrain calcaire de cette région contient des gisements fossilifères uniques.
(Substantiv) Gesteinsformation; Gesteinsgebiet [**Gelände** *n* – ein geologisch einheitliches Gebiet, das durch eine bestimmte Gesteinsart oder Gesteinsformation geprägt ist.]
Das Kalkstein-**Gelände** dieser Region enthält einzigartige Fossilienvorkommen.
(名詞) 特徴的な岩盤の形成；特定の岩石が predominant に分布する地域。
この地域の石灰岩質の地形には、独特の化石の堆積物が含まれている。
(substantivo) formação rochosa; afloramento rochoso [Uma formação rochosa única e distinta; uma área com predominância de uma rocha específica ou grupo de rochas.]
O terreno calcário desta região contém depósitos fósseis únicos.
noun An individual's overall state of health. C1 ✓ countable
After months of recovery, his physical terrain has significantly improved.
(名词) 身体状况
经过数月的恢复，他的身体状况显著改善。
(sustantivo) estado de salud; condición física; constitución [El estado general de salud de una persona.]
Después de meses de recuperación, su estado físico ha mejorado significativamente.
(nom) état de santé; état général; forme; condition physique; terrain [État de santé général d'une personne, sur le plan physique.]
Après des mois de convalescence, son terrain physique s'est nettement amélioré.
(Substantiv) **Zustand** *m* *übertragen* – der allgemeine körperliche oder gesundheitliche Befund einer Person, insbesondere in Bezug auf ihre Verfassung und Leistungsfähigkeit.
Nach Monaten der Genesung hat sich sein körperlicher **Zustand** deutlich verbessert.
(名詞) 個人の総合的な健康状態。
数か月の回復を経て、彼の身体状態は大幅に改善された。
(substantivo) estado de saúde; condição física; forma física [O estado geral de saúde de um indivíduo.]
Após meses de recuperação, sua condição física melhorou significativamente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →