fertilize
/ˈfɝtəˌɫaɪz/ verb A2, B2**Fertilize** means to add nutrients to soil or another growing medium so that plants can thrive, and it can also refer to the biological process where a sperm cell merges with an egg. When you **fertilize** a garden, you sprinkle or mix in compost, manure, or chemical feed, giving roots a buffet that speeds up growth and boosts harvests. In the realm of reproduction, the term captures the moment a male gamete unites with a female gamete, setting the stage for a new organism. Use the word for any intentional enrichment that spurs development, whether you’re tending roses, boosting crop yields, or describing the spark that starts a life.
【核心含义】指为土壤或植物添加养分以促进生长，或指精子与卵子结合启动新生命的生物过程。
常用于农业（施肥）和生物学（受精）领域。注意区分"fertilize"（施加肥料/使受精）与"pollinate"（授粉）的差异，中文表达需根据语境选择"施肥"或"受精"。
【Significado central】Agregar nutrientes al suelo o a otro medio de cultivo para que las plantas se desarrollen mejor, o bien provocar la unión de un espermatozoide con un óvulo para dar inicio a un nuevo organismo.
En agricultura se emplea "fertilizar" o "abonar" (incorporar composta, estiércol o fertilizantes químicos al suelo); en biología y reproducción se usa "fecundar" para la unión de gametos. Es importante no confundirlo con "polinizar", que se refiere al transporte de polen entre flores, un proceso diferente. Se aplica tanto al cuidado de huertos y cultivos como a la reproducción asistida, por ejemplo: "El veterinario va a fecundar los óvulos artificialmente para ayudar a la especie en peligro a reproducirse." Es un término común en contextos agrícolas, científicos y médicos.
verb to add nutrients to soil to help plants grow A2
Farmers fertilize the field to help the corn grow tall.
(动词) 施肥；上肥；追肥
农民给田地施肥，帮助玉米长得更高。
(verbo) fertilizar; abonar [añadir nutrientes al suelo para ayudar a crecer a las plantas]
Los granjeros fertilizan el campo para ayudar al maíz a crecer alto.
(verbe) fertiliser; amender; engraisser [apporter au sol des éléments nutritifs pour favoriser la croissance des plantes.]
Les agriculteurs fertilisent le champ pour aider le maïs à grandir.
(Verb) düngen [dem Boden Nährstoffe zuführen, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern]
Bauern **fertilize** das Feld, damit der Mais besser wächst.
(動詞) 土壌に栄養分を足して植物の生育を助ける
農夫はトウモロコシが背丈まで育つように畑に肥料をまく。
(verbo) adubar; fertilizar; estrumar; abonar [adicionar nutrientes ao solo para ajudar as plantas a crescer]
Os fazendeiros adubam o campo para ajudar o milho a crescer alto.
verb to make pregnant B2
The male fish fertilizes the eggs.
(动词) 授精；使受孕；受精
雄鱼使卵受精。
(verbo) fecundar [embarazar]
El pez macho fecunda los huevos.
(verbe) féconder; fertiliser [en biologie, féconder un ovule ou un œuf en y déposant les gamètes mâles.]
Le poisson mâle féconde les œufs.
(Verb) befruchten [bei Tieren oder Pflanzen die Befruchtung der Eizelle bewirken]
Das Männchen **fertilizes** die Eier des Fischweibchens.
(動詞) 妊娠させる、受精させる
オスの魚が卵を受精させる。
(verbo) fecundar; fertilizar [fecundar; tornar grávida]
O peixe macho fecunda os ovos.
verb To make (the soil) more fertile by adding nutrients to it.
Farmers fertilize the soil with compost to improve crop yields.
(动词) 施肥；使肥沃
农民用堆肥给土壤施肥，以提高作物产量。
(verbo) fertilizar; abonar; enriquecer [Hacer (el suelo) más fértil añadiendo nutrientes.]
Los agricultores abonan el suelo con composta para mejorar el rendimiento de los cultivos.
(verbe) fertiliser; amender; enrichir; engraisser [Rendre un sol plus fertile en y apportant des éléments nutritifs.]
Les agriculteurs fertilisent le sol avec du compost pour améliorer les rendements.
(Verb) Den Boden durch Zugabe von Nährstoffen fruchtbarer machen.
Landwirte **fertilize** den Boden mit Kompost, um die Ernteerträge zu steigern.
(動詞) 栄養分を加えて（土壌を）より肥沃にする。
農家は堆肥を使って土壌を肥沃にし、作物の収量を増やしている。
(verbo) fertilizar; adubar; estercar [Tornar (o solo) mais fértil adicionando nutrientes a ele.]
Os agricultores fertilizam o solo com composto para melhorar a produção das colheitas.
verb To cause to produce offspring through insemination; to inseminate.
The veterinarian will fertilize the eggs artificially to help the endangered species reproduce.
(动词) 使受精；授精
兽医将人工授精这些卵子，以帮助濒危物种繁殖。
(verbo) inseminar; fecundar [Hacer que se reproduzca mediante la inseminación; inseminar.]
El veterinario inseminará los huevos artificialmente para ayudar a la especie en peligro de extinción a reproducirse.
(verbe) inséminer; féconder [Provoquer la fécondation d'un ovule, notamment par insémination artificielle.]
Le vétérinaire va féconder artificiellement les œufs pour aider cette espèce menacée à se reproduire.
(Verb) Durch Besamung die Fortpflanzung ermöglichen; befruchten.
Der Tierarzt wird die Eier künstlich **fertilize**, um der gefährdeten Art bei der Vermehrung zu helfen.
(動詞) 媒精によって子孫を産ませる。人工授精する。
獣医は絶滅危惧種の繁殖を助けるため、人工的に卵を受精させる。
(verbo) inseminar; fecundar [Causar a produção de descendentes por meio de inseminação; inseminar.]
O veterinário vai fertilizar os ovos artificialmente para ajudar a espécie ameaçada a se reproduzir.
verb To make more creative or intellectually productive.
Reading diverse books can fertilize your imagination and spark new ideas.
(动词) 激发；启迪；丰富 【激发创造力】
阅读多样化的书籍可以丰富你的想象力并激发新想法。
(verbo) enriquecer; fecundar; nutrir; fertilizar [Hacer algo más creativo o intelectualmente productivo.]
Leer libros diversos puede fertilizar tu imaginación y despertar nuevas ideas.
(verbe) féconder; enrichir; nourrir; stimuler; éveiller [Stimuler la créativité ou la productivité intellectuelle de quelqu'un.]
Lire des livres variés peut fertiliser votre imagination et faire naître de nouvelles idées.
(Verb) Kreativität oder geistige Produktivität anregen oder fördern.
Das Lesen vielfältiger Bücher kann deine Fantasie **fertilize** und neue Ideen wecken.
(動詞) より創造的または知的に生産的にする。
多様な本を読むことで想像力が育まれ、新しいアイデアが生まれる。
(verbo) fertilizar; fecundar; estimular [Tornar mais criativo ou intelectualmente produtivo.]
Ler livros diversos pode fertilizar sua imaginação e despertar novas ideias.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →