park
/ˈpɑɹk/ noun A1, A2, B2**Park** is a slice of Earth set aside for trees, picnics, or a place where cars politely line up; it can also be a flat valley cradled by mountains, a designated zone for a particular activity, or a catalog of gear. Whether you’re strolling among squirrels, parking your spaceship, or consulting a military inventory, the word parks itself in many corners of language.
【核心含义】指划定的公共休闲绿地，或车辆停放的区域；也可指代特定用途的场地或物品集合。
作动词时专指“停车”，注意与“停靠（船只/飞机）”区分；作名词时需根据语境区分公园/停车场/专用区域。
【Significado central】Designa un espacio verde público destinado al ocio, un lugar para estacionar vehículos, un valle llano rodeado de montañas, una zona reservada para una actividad específica, o un conjunto de equipos o bienes.
Como sustantivo común, "park" tiene varias acepciones según el contexto: parque recreativo, estacionamiento (equivalente a "estacionamiento" o "aparcamiento"), parque temático o industrial, o "parque" de maquinaria (inventario de equipo). El verbo correspondiente significa "estacionar" o "aparcar". En este caso concreto, "Park" funciona como nombre propio y se refiere a una comunidad y distrito electoral (ward) dentro del municipio de Merthyr Tydfil, en Gales; como topónimo gales, se mantiene sin traducir y suele ir precedido de artículo en contextos periodísticos: "la comunidad de Park".
noun a public area with grass and trees for people to enjoy A1
We played soccer in the park.
(名词) 公园
我们在公园里踢足球。
(sustantivo) parque [un área pública con pasto y árboles para que la gente disfrute]
Jugamos fútbol en el parque.
(nom) parc; jardin public; square [Espace public aménagé avec de la pelouse et des arbres, destiné à la détente et aux loisirs de plein air.]
Nous avons joué au football dans le park.
(Substantiv) Park; Grünanlage [eine öffentliche Grünanlage mit Rasenflächen, Bäumen und oft Spiel- oder Sportmöglichkeiten]
Wir haben im **park** ein Picknick gemacht und Fußball gespielt.
(名詞) 人々が楽しむための芝生や木のある公共の区域
私たちは公園でサッカーをした。
(substantivo) parque [uma área pública com grama e árvores para as pessoas aproveitarem]
Jogamos futebol no parque.
verb to stop and leave a vehicle somewhere A1
I parked my car in the garage.
(动词) 停车；停放 【停放（车辆）】
我把车停在车库里。
(verbo) estacionar; aparcar; parquear [detener y dejar un vehículo en algún lugar]
Estacioné mi coche en el garaje.
(verbe) garer; stationner [Arrêter un véhicule et le laisser à un endroit précis.]
J'ai garé ma voiture dans le garage.
(Verb) parken [ein Fahrzeug an einer bestimmten Stelle abstellen und dort für eine Zeit stehen lassen]
Ich habe mein Auto vor dem Haus **geparkt**.
(動詞) 車両をある場所に止めて置いていくこと
私は車をガレージに停めた。
(verbo) estacionar; parquear [estacionar e deixar um veículo em algum lugar]
Estacionei meu carro na garagem.
verb to put or leave something in a specific place for a time B2
I will park my car in the garage.
(动词) 存放；寄放 【存放，寄放】
我会把车停在车库里。
(verbo) estacionar; aparcar; colocar; depositar [poner o dejar algo en un lugar específico por un tiempo]
Voy a estacionar mi coche en el garaje.
(verbe) garer; stationner; déposer [Déposer ou laisser quelque chose à un endroit déterminé pour un certain temps.]
Je vais garer ma voiture dans le garage.
(Verb) abstellen; unterbringen [etwas vorübergehend an einem bestimmten Ort ablegen oder unterbringen]
Ich werde mein Fahrrad im Keller **parken**, bis ich es wieder brauche.
(動詞) 特定の場所にしばらくの間何かを置くこと
私は車をガレージに停めようと思う。
(verbo) pousar; estacionar; depositar [colocar ou deixar algo em um lugar específico por um tempo]
Vou estacionar meu carro na garagem.
noun An area of land set aside for environment preservation or recreation. A1 ✓ countable
We spent the afternoon walking through the national park.
(名词) 公园；园林；绿地
我们下午在国家公园里散步。
(sustantivo) parque; parque nacional; reserva natural [Un área de tierra destinada a la preservación del medio ambiente o a la recreación.]
Pasamos la tarde caminando por el **parque** nacional.
(nom) parc; jardin public; espace vert [Étendue de terrain aménagée pour la préservation de l'environnement ou les loisirs.]
Nous avons passé l'après-midi à nous promener dans le parc national.
(Substantiv) Park; Naturpark; Nationalpark; Grünanlage [ein abgegrenztes Gebiet, das zum Schutz der Natur, zur Erholung oder für öffentliche Nutzung bestimmt ist.]
Wir verbrachten den Nachmittag mit einem Spaziergang durch den National**park**.
(名詞) 環境の保護やレクリエーションのために確保された土地の区域。
私たちは午後の時間を国立公園を歩いて過ごした。
(substantivo) parque [Uma área de terra reservada para preservação ambiental ou recreação.]
Passamos a tarde caminhando pelo parque nacional.
verb To bring (something such as a vehicle) to a halt or store in a specified place. A2 ✓
I'll park the car while you get the tickets.
(动词) 停放；停车；泊车
你去取票的时候我来停车。
(verbo) estacionar; aparcar; parquear [Detener (algo como un vehículo) o guardarlo en un lugar específico.]
Voy a estacionar el auto mientras tú sacas los boletos.
(verbe) garer; stationner; se garer; ranger (un véhicule) [Immobiliser (un véhicule, par exemple) ou le ranger dans un lieu précis.]
Je vais garer la voiture pendant que tu prends les billets.
(Verb) parken; abstellen [ein Fahrzeug oder einen Gegenstand an einem bestimmten Ort abstellen oder zum Stillstand bringen.]
Ich werde das Auto **parken**, während du die Tickets holst.
(動詞) （車両などを）停止させる、または指定された場所に保管する。
君がチケットを取っている間、私が車を停めておこう。
(verbo) estacionar; parar [Parar (algo como um veículo) ou guardar em um local específico.]
Vou estacionar o carro enquanto você pega os ingressos.
noun A space in which to leave a car; a parking space. A1 ✓ countable
I found a perfect park right in front of the restaurant.
(名词) 停车位；车位；泊车位
我在餐厅正前方找到了一个完美的停车位。
(sustantivo) estacionamiento; aparcamiento; plaza de estacionamiento; lugar de estacionamiento [Un espacio para dejar un auto; un lugar de estacionamiento.]
Encontré un estacionamiento perfecto justo frente al restaurante.
(nom) place de stationnement; place de parking; emplacement; parking [Emplacement destiné au stationnement d'une voiture ; place de parking.]
J'ai trouvé une place parfaite juste devant le restaurant.
(Substantiv) Parkplatz; Parklücke [ein abgegrenzter Bereich, in dem ein Fahrzeug abgestellt werden kann; Parkplatz.]
Ich fand einen perfekten **park** direkt vor dem Restaurant.
(名詞) 車を停めるためのスペース、駐車場所。
私はレストランの真正面にぴったりの駐車スペースを見つけた。
(substantivo) vaga de estacionamento; lugar de estacionamento; estacionamento [Um espaço para estacionar um carro; uma vaga de estacionamento.]
Encontrei uma vaga perfeita bem em frente ao restaurante.
noun The gear into which one shifts an automatic transmission when one is parking a car or truck. (Denoted with symbol P on a shifter's labeling.) A1 ✓ countable
Before turning off the engine, make sure the car is in park.
(名词) 停车挡；P挡
关闭发动机前，确保车辆处于停车挡。
(sustantivo) estacionamiento; posición de estacionamiento [La velocidad a la que se coloca una transmisión automática cuando se estaciona un auto o camión. (Se denota con el símbolo P en la etiqueta de la palanca de cambios.)]
Antes de apagar el motor, asegúrate de que el auto esté en estacionamiento (P).
(nom) P; parking; stationnement [Position sur une transmission automatique dans laquelle on engage le levier pour stationner le véhicule (indiquée par la lettre P sur le sélecteur).]
Avant de couper le moteur, vérifie que la voiture est bien en position P (park).
(Substantiv) Parkstellung; P-Stellung [die Schaltstellung eines Automatikgetriebes, in die der Ganghebel gebracht wird, um das Fahrzeug beim Parken zu sichern (auf dem Schaltknauf mit *P* gekennzeichnet).]
Bevor du den Motor ausschaltest, vergewissere dich, dass das Auto im **park** steht.
(名詞) 車やトラックを停めるときにオートマチックトランスミッションを入れるギア（シフトレバーの表示では P と表記される）。
エンジンを切る前に、必ず車がパーキングに入っていることを確認しなさい。
(substantivo) estacionamento [A marcha em que se engata uma transmissão automática quando se está estacionando um carro ou caminhão. (Indicada pelo símbolo P no câmbio.)]
Antes de desligar o motor, certifique-se de que o carro está na posição P (estacionado).
noun An area used for specific purposes. A1 ✓ countable
The industrial park houses many manufacturing companies.
(名词) 园区；专用区；功能区 【专用区域】
工业园区内有许多制造公司。
(sustantivo) parque; polígono; zona [Un área utilizada para fines específicos.]
El **parque** industrial alberga muchas empresas manufactureras.
(nom) zone; parc; complexe; site [Zone réservée à un usage particulier.]
La zone industrielle abrite de nombreuses entreprises manufacturières.
(Substantiv) Gelände; Park; Gewerbegebiet; Industriegebiet [ein Gelände, das für bestimmte Zwecke wie Industrie, Gewerbe oder Freizeit genutzt wird.]
Im Industrie**park** sind viele Produktionsbetriebe angesiedelt.
(名詞) 特定の目的のために使用される区域。
その工業団地には多くの製造会社が入居している。
(substantivo) parque; polo; distrito [Uma área usada para fins específicos.]
O parque industrial abriga muitas empresas de manufatura.
verb To defer (a matter) until a later date. A2 ✓
Let's park this discussion until we have more data.
(动词) 搁置；暂缓；推迟
我们先暂停这个讨论，等有更多数据再说。
(verbo) posponer; aplazar; aparcar; dejar en suspenso [Posponer (un asunto) hasta una fecha posterior.]
Dejemos esta discusión en suspenso hasta que tengamos más datos.
(verbe) reporter; ajourner; remettre à plus tard; mettre en suspens; suspendre [Reporter (une question, un sujet) à une date ultérieure.]
Mettons cette discussion de côté jusqu'à ce que nous ayons plus de données.
(Verb) aufschieben; vertagen [eine Angelegenheit oder Diskussion auf einen späteren Zeitpunkt verschieben.]
Lass uns diese Diskussion **parken**, bis wir mehr Daten haben.
(動詞) （問題などを）より後の日まで先送りにする。
もっとデータが揃うまで、この議論は保留にしよう。
(verbo) adiar; suspender; pausar [Adiar (um assunto) para uma data posterior.]
Vamos adiar essa discussão até termos mais dados.
verb To sit, recline, or put, especially in a manner suggesting an intent to remain for some time. A2 ✓
He parked himself on the sofa and didn't move for hours.
(动词) 安坐；坐下
他一屁股坐在沙发上，好几个小时都没动。
(verbo) arrellanarse; apoltronarse; instalarse; plantarse [Sentarse, recostarse o colocarse, especialmente de manera que sugiera la intención de permanecer por un tiempo.]
Se plantó en el sofá y no se movió por horas.
(verbe) s'installer; se poser; se planter; se camper [S'installer ou s'asseoir d'une manière qui suggère l'intention de rester un certain temps.]
Il s'est installé sur le canapé et n'a pas bougé pendant des heures.
(Verb) sich hinpflanzen; sich hinfläzen [Sich hinsetzen, hinlegen oder etwas ablegen, besonders in einer Weise, die darauf hindeutet, dass man länger bleiben möchte.]
Er hat sich auf das Sofa **geparkt** und ist stundenlang nicht mehr aufgestanden.
(動詞) 座る、横になる、または置く（特に、しばらくその場にいるつもりの様子で）。
彼はソファーにどっしりと座り込んで、何時間も動かなかった。
(verbo) instalar-se; acomodar-se; plantar-se; estacionar [Sentar, reclinar ou colocar-se, especialmente de modo a sugerir a intenção de permanecer por algum tempo.]
Ele se instalou no sofá e não se moveu por horas.
verb To engage in romantic or sexual activities inside a nonmoving vehicle that was driven to a suitable spot for that purpose. A2 ✓
Teenagers often park at the lookout point to enjoy some privacy.
(动词) 车震
青少年经常在观景台停车享受私人时光。
(verbo) tener un rapidito; estacionarse; parquearse [Realizar actividades románticas o sexuales dentro de un vehículo detenido que se condujo a un lugar adecuado para ese propósito.]
Los adolescentes suelen estacionarse en el mirador para tener algo de privacidad.
(verbe) S'adonner à des activités romantiques ou sexuelles dans un véhicule à l'arrêt, garé dans un endroit discret.
Les adolescents vont souvent se garer au belvédère pour profiter d'un peu d'intimité.
(Verb) rumknutschen; sich im Auto vergnügen [In einem abgestellten Fahrzeug romantische oder sexuelle Handlungen vornehmen, nachdem man es an einen geeigneten Ort gefahren hat.]
Jugendliche **parken** oft am Aussichtspunkt, um ungestört zu sein.
(動詞) 停車させた車内で恋人同士として親密な時間を過ごす。
十代の若者たちはプライバシーを求めて、見晴らしの良い場所に車を停めて 2 人きりの時間を楽しむことがよくある。
(verbo) ficar no ponto; ficar no escuro; transar no carro [Ter atividades românticas ou sexuais dentro de um veículo parado que foi dirigido a um local adequado para esse fim.]
Os adolescentes costumam parar no mirante para ter um pouco de privacidade.
verb To hit a home run; to hit the ball out of the park. A2 ✓
The batter parked the ball into the upper deck.
(动词) 击出全垒打
击球手把球轰上了上层看台。
(verbo) dar un jonrón; sacar la pelota del parque; bambinazo [Batear un jonrón; sacar la pelota del parque.]
El bateador sacó la pelota del parque hacia el nivel superior.
(verbe) frapper un coup de circuit; envoyer la balle hors du terrain; cogner un circuit [Frapper un coup de circuit au baseball ; envoyer la balle hors des limites du terrain.]
Le batteur a envoyé la balle d'un coup de circuit dans les gradins supérieurs.
(Verb) einen Home Run schlagen; den Ball aus dem Stadion hauen [Beim Baseball: den Ball so kräftig schlagen, dass er das Spielfeld verlässt und ein Home Run erzielt wird.]
Der Schlagmann hat den Ball **geparkt** und direkt ins obere Deck befördert.
(動詞) ホームランを打つ、場外へ打球を飛ばす。
打者はボールを最上段の観客席まで打ち飛ばした。
(verbo) Rebater um home run; mandar a bola para fora do campo.
O rebatedor mandou a bola para o andar superior do estádio.
verb To invest money temporarily in an investment instrument considered to relatively free of risk, especially while awaiting other opportunities. A2 ✓
We should park our funds in treasury bonds until market conditions improve.
(动词) 短期保值投资
我们应该把资金暂时投资国债，等待市场条件好转。
(verbo) estacionar fondos; parquear fondos; estacionar capitales [Invertir dinero temporalmente en un instrumento de inversión considerado relativamente libre de riesgo, especialmente mientras se esperan otras oportunidades.]
Deberíamos estacionar nuestros fondos en bonos del tesoro hasta que mejoren las condiciones del mercado.
(verbe) placer; stationner (des fonds); investir temporairement [Placer temporairement de l'argent dans un instrument d'investissement considéré comme à faible risque, en attendant de meilleures opportunités.]
Nous devrions garer nos fonds dans des obligations du Trésor jusqu'à ce que les conditions du marché s'améliorent.
(Verb) Geld parken [Geld vorübergehend in eine als risikoarm geltende Anlageform investieren, insbesondere während man auf andere Gelegenheiten wartet.]
Wir sollten unser Kapital in Staatsanleihen **parken**, bis sich die Marktlage bessert.
(動詞) 他の機会を待つ間、比較的リスクが低いと見なされる投資対象に資金を一時的に預ける。
市場情勢が改善するまで、資金を国債に一時的に預けておくべきだ。
(verbo) estacionar recursos; aplicar temporariamente [Investir dinheiro temporariamente em um instrumento de investimento considerado relativamente livre de riscos, especialmente enquanto se aguarda outras oportunidades.]
Devemos investir nossos fundos em títulos do tesouro até que as condições do mercado melhorem.
verb To register a domain name, but make no use of it (See domain parking) A2 ✓
The company decided to park the domain name for future use.
(动词) 域名停放
公司决定先注册这个域名备用。
(verbo) estacionar un dominio; parquear un dominio [Registrar un nombre de dominio sin darle uso (véase estacionamiento de dominios).]
La empresa decidió aparcar el nombre de dominio para uso futuro.
(verbe) parquer (un nom de domaine); stationner (un nom de domaine); mettre en parking [Enregistrer un nom de domaine sans l'utiliser effectivement, généralement en vue d'une utilisation ultérieure ou d'une revente.]
L'entreprise a décidé de garer le nom de domaine pour un usage futur.
(Verb) eine Domain parken [Einen Domainnamen registrieren, ohne ihn aktiv zu nutzen (siehe Domain-Parking).]
Das Unternehmen hat beschlossen, den Domainnamen für zukünftige Projekte zu **parken**.
(動詞) ドメイン名を登録するが、実際には利用せずに保持する。
その企業は将来の使用に備えてドメイン名を取得して保留しておくことにした。
(verbo) estacionar um domínio [Registrar um nome de domínio sem utilizá-lo (veja domain parking).]
A empresa decidiu registrar o nome de domínio para uso futuro.
noun A wide, flat-bottomed valley in a mountainous region. A1 ✓ countable
The mountain park provided a stunning view of the surrounding peaks.
(名词) 山谷；谷地；山间盆地 【山中谷地】
这座山间谷地提供了周围山峰的壮丽景色。
(sustantivo) valle [Un valle amplio y de fondo plano en una región montañosa.]
El **valle** de montaña ofrecía una vista impresionante de los picos circundantes.
(nom) vallée; val [Large vallée à fond plat située dans une région montagneuse.]
Le parc de montagne offrait une vue splendide sur les sommets environnants.
(Substantiv) Hochtal [ein breites, flaches Tal in einer Gebirgsregion, oft mit Gras bewachsen und von Bergen umgeben.]
Der Berg**park** bot einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Gipfel.
(名詞) 山岳地帯にある、底が広く平らな谷。
その山間の広い谷からは、周囲の峰々の素晴らしい眺めが広がっていた。
(substantivo) vale [Um vale largo e de fundo plano em uma região montanhosa.]
O vale montanhoso proporcionava uma vista deslumbrante dos picos ao redor.
noun An inventory of matériel. A1 ✓ countable
The military base maintained a large park of armored vehicles.
(名词) 物资储备；装备库；军械库
军事基地保有大量装甲车辆库存。
(sustantivo) parque; inventario [Un inventario de material.]
La base militar mantenía un gran **parque** de vehículos blindados.
(nom) parc; dépôt; inventaire; dotation [Inventaire de matériel ; parc d'équipements.]
La base militaire entretenait un vaste parc de véhicules blindés.
(Substantiv) Bestand; Fuhrpark [ein Bestand oder Vorrat an Material, Geräten oder Fahrzeugen, besonders im militärischen oder logistischen Kontext.]
Der Militärstützpunkt unterhielt einen großen **park** an Panzerfahrzeugen.
(名詞) 装備品や物資の在庫。
その軍事基地は多数の装甲車両を保有していた。
(substantivo) parque; depósito; arsenal [Um inventário de material (especialmente militar).]
A base militar mantinha um grande parque de veículos blindados.
name An English surname. A2 ✓
Mr. Park, our new neighbor, originally comes from London.
(专有名词) 帕克 【帕克（姓氏）】
我们的新邻居帕克先生原本来自伦敦。
(nombre propio) Un apellido inglés.
El señor Park, nuestro nuevo vecino, originalmente viene de Londres.
(nom propre) Un nom de famille anglais.
M. **Park**, notre nouveau voisin, vient à l'origine de Londres.
(Eigenname) Ein englischer Familienname.
Herr **Park**, unser neuer Nachbar, stammt ursprünglich aus London.
(固有名詞) 英語の姓。
新しい隣人のPark氏は、もともとロンドン出身です。
(nome próprio) Um sobrenome inglês.
O Sr. Park, nosso novo vizinho, originalmente vem de Londres.
name A river in central Connecticut. A2 ✓
The Park River flows through Hartford, Connecticut.
(专有名词) 帕克河
帕克河流经康涅狄格州的哈特福德。
(nombre propio) Un río en el centro de Connecticut.
El río Park fluye a través de Hartford, Connecticut.
(nom propre) Une rivière dans le centre du Connecticut.
La rivière **Park** traverse Hartford, dans le Connecticut.
(Eigenname) Ein Fluss im Zentrum des US-Bundesstaates Connecticut.
Der **Park** River fließt durch Hartford in Connecticut.
(固有名詞) アメリカ・コネチカット州中部を流れる川。
Park川はコネチカット州ハートフォードを流れています。
(nome próprio) Um rio no centro de Connecticut.
O Rio Park atravessa Hartford, Connecticut.
name A village in County Londonderry, Northern Ireland (Irish grid ref C 5802). A2 ✓
We visited Park village during our trip to County Londonderry.
(专有名词) 北爱尔兰伦敦德里郡一村庄
我们在伦敦德里郡旅行期间参观了帕克村。
(nombre propio) Un pueblo en el condado de Londonderry, Irlanda del Norte (referencia de cuadrícula irlandesa C 5802).
Visitamos el pueblo de Park durante nuestro viaje al condado de Londonderry.
(nom propre) Un village du comté de Londonderry, en Irlande du Nord.
Nous avons visité le village de **Park** lors de notre voyage dans le comté de Londonderry.
(Eigenname) Ein Dorf im County Londonderry in Nordirland (irischer Gitternetzbezug C 5802).
Während unserer Reise durch das County Londonderry haben wir das Dorf **Park** besucht.
(固有名詞) 北アイルランドのロンドンデリー県にある村。
ロンドンデリー県への旅でPark村を訪れました。
(nome próprio) Uma aldeia no condado de Londonderry, Irlanda do Norte (referência de grade irlandesa C 5802).
Visitamos a aldeia de Park durante nossa viagem ao condado de Londonderry.
name A large area of Lewis, Western Isles council area, Scotland. A2 ✓
The Park area of Lewis offers stunning Scottish landscapes.
(专有名词) 苏格兰西部群岛刘易斯岛大片区域
路易斯岛的帕克地区拥有壮丽的苏格兰景观。
(nombre propio) Una gran zona de Lewis, en el área del concejo de las Hébridas Exteriores, Escocia.
La zona de Park en Lewis ofrece impresionantes paisajes escoceses.
(nom propre) Une vaste région de Lewis, dans la zone de conseil des Hébrides extérieures, en Écosse.
La région de **Park** à Lewis offre des paysages écossais à couper le souffle.
(Eigenname) Ein großes Gebiet auf der schottischen Insel Lewis in der Council Area Äußere Hebriden.
Das Gebiet **Park** auf Lewis bietet beeindruckende schottische Landschaften.
(固有名詞) スコットランドのルイス島にある広大な地域。
ルイス島のPark地域は、息をのむようなスコットランドの景観を提供しています。
(nome próprio) Uma grande área de Lewis, área do conselho de Western Isles, Escócia.
A área de Park em Lewis oferece paisagens escocesas deslumbrantes.
name A community and ward in Merthyr Tydfil borough, Wales. A2 ✓
Park community in Merthyr Tydfil has a rich Welsh heritage.
(专有名词) 威尔士梅瑟蒂德菲尔郡社区及选区
梅瑟蒂德菲尔区的帕克社区拥有丰富的威尔士传统。
(nombre propio) Una comunidad y distrito electoral en el municipio de Merthyr Tydfil, Gales.
La comunidad de Park en Merthyr Tydfil tiene una rica herencia galesa.
(nom propre) Une communauté et un quartier dans le borough de Merthyr Tydfil, au pays de Galles.
La communauté de **Park** à Merthyr Tydfil possède un riche patrimoine gallois.
(Eigenname) Eine Gemeinde und ein Wahlbezirk im Borough Merthyr Tydfil in Wales.
Die Gemeinde **Park** in Merthyr Tydfil hat ein reiches walisisches Kulturerbe.
(固有名詞) ウェールズのマーサー・ティドフィル自治区にあるコミュニティおよび区。
マーサー・ティドフィルのParkコミュニティは、豊かなウェールズの伝統を持っています。
(nome próprio) Uma comunidade e ward no município de Merthyr Tydfil, País de Gales.
A comunidade de Park em Merthyr Tydfil tem uma rica herança galesa.
name a hamlet in Land van Cuijk, North Brabant, Netherlands A2 ✓
The small hamlet of Park in North Brabant is quite picturesque.
(专有名词) 荷兰北布拉班特省聚落
北布拉班特的帕克小村庄风景如画。
(nombre propio) una aldea en Land van Cuijk, Brabante Septentrional, Países Bajos
La pequeña aldea de Park en Brabante Septentrional es bastante pintoresca.
(nom propre) Hameau situé dans la commune de Land van Cuijk, dans la province du Brabant-Septentrional, aux Pays-Bas.
Le petit hameau de Park dans le Brabant-Septentrional est assez pittoresque.
(Eigenname) ein kleines Dorf in der Gemeinde Land van Cuijk, Provinz Noord-Brabant, Niederlande
Das kleine Dorf **Park** in Noord-Brabant ist sehr malerisch.
(固有名詞) オランダのノースブラバント州ラント・ファン・カイクにある小さな集落。
ノースブラバントのParkという小さな集落はとても絵になる場所です。
(nome próprio) uma aldeia em Land van Cuijk, Brabante do Norte, Países Baixos
A pequena aldeia de Park em Brabante do Norte é bastante pitoresca.
name a surname from Korean A2 ✓
Professor Park will be giving the keynote address.
(专有名词) 朴 【朴姓（朝鲜姓氏）】
朴教授将发表主题演讲。
(nombre propio) un apellido de origen coreano
El profesor Park dará el discurso principal.
(nom propre) Nom de famille d'origine coréenne.
Le professeur Park prononcera le discours d'ouverture.
(Eigenname) ein Familienname koreanischer Herkunft
Professor **Park** hält die Eröffnungsrede.
(固有名詞) 韓国語の姓。
Park教授が基調講演を行います。
(nome próprio) um sobrenome coreano
O professor Park fará a palestra principal.
verb To bring together in a park, or compact body. A2 ✓
The general ordered to park the artillery on the hill.
(动词) 聚集；集结；集中
将军命令将炮兵集中部署在山丘上。
(verbo) estacionar; concentrar; reunir; emplazar; agrupar [Reunir en un parque o formación compacta.]
El general ordenó estacionar la artillería en la colina.
(verbe) parquer; rassembler; ranger; stationner [Rassembler en un corps compact ou une formation serrée.]
Le général ordonna de rassembler l'artillerie sur la colline.
(Verb) zusammenziehen; konzentrieren [(militärisch) Truppen, Fahrzeuge oder Ausrüstung an einem Ort konzentriert zusammenziehen.]
Der General befahl, die Artillerie auf dem Hügel zu **parken**.
(動詞) 一か所に集める、密集した隊列に整える。
将軍は砲兵部隊を丘の上に集めるよう命じた。
(verbo) parquear; concentrar; reunir [Reunir em um parque ou em um corpo compacto.]
O general ordenou que a artilharia fosse reunida na colina.
verb To enclose in a park, or as in a park. A2 ✓
They decided to park the rare animals in a protected enclosure.
(动词) 圈围；围起来；圈养
他们决定把珍稀动物围养在保护区里。
(verbo) cercar; encerrar; acotar; rodear [Encerrar en un parque, o como en un parque.]
Decidieron confinar a los animales raros en un recinto protegido.
(verbe) parquer; enclore; enfermer dans un enclos; renfermer [Enfermer dans un parc ou un enclos, comme dans un parc.]
Ils ont décidé d'enfermer les animaux rares dans un enclos protégé.
(Verb) einschließen; einpferchen [etwas in einem abgegrenzten Bereich einschließen, besonders zum Schutz oder zur Bewahrung.]
Sie beschlossen, die seltenen Tiere in einem geschützten Gehege zu **parken**.
(動詞) 公園内に囲い込む、または公園のように囲い込む。
彼らは希少な動物を保護された囲いの中に閉じ込めることにした。
(verbo) confinar; encerrar; abrigar [Cercar ou confinar em um parque, ou como em um parque.]
Decidiram colocar os animais raros em um cercado protegido.
verb To enclose in a park, or partially enclosed basin. A2 ✓
The engineers will park the submarine in a dry dock for maintenance.
(动词) 围蓄
工程师将把潜艇停放在干船坞进行维护。
(verbo) atracar; amarrar; estacionar; varar [Encerrar en un parque, o en una cuenca parcialmente cerrada.]
Los ingenieros estacionarán el submarino en un dique seco para mantenimiento.
(verbe) parquer; remiser; enclore; mettre en cale sèche [Enfermer ou déposer dans un parc ou dans un bassin partiellement clos.]
Les ingénieurs vont garer le sous-marin en cale sèche pour la maintenance.
(Verb) in ein Trockendock legen [In einem Park oder einem teilweise umschlossenen Becken einschließen, z. B. ein Schiff in einem Trockendock unterbringen.]
Die Ingenieure werden das U-Boot zur Wartung in einem Trockendock **parken**.
(動詞) 囲いの中、または部分的に囲まれた船だまりに収容する。
整備のため、潜水艦を乾ドックに収容することになった。
(verbo) docar; estacionar; enclausurar [Enclausurar em um parque ou bacia parcialmente fechada.]
Os engenheiros vão colocar o submarino em um dique seco para manutenção.
verb To promenade or drive in a park. A2 ✓
On sunny afternoons, the aristocracy would park in their carriages along the tree-lined avenues.
(动词) 公园散步；驾车兜风 【在公园里散步或驾车兜风】
在阳光明媚的午后，贵族们会乘坐马车在林荫大道上巡游。
(verbo) pasear por un parque; pasearse [Pasear o conducir en un parque.]
En las tardes soleadas, la aristocracia paseaba en sus carruajes por las avenidas arboladas del parque.
(verbe) se promener dans un parc; aller en calèche dans un parc [Se promener ou circuler en voiture dans un parc.]
Les après-midi ensoleillés, l'aristocratie se promenait en carrosse le long des allées arborées du parc.
(Verb) im Park spazieren fahren [In einem Park spazieren fahren oder promenieren, besonders mit einer Kutsche oder einem Fahrzeug.]
An sonnigen Nachmittagen **parkte** der Adel mit seinen Kutschen entlang der baumbestandenen Alleen.
(動詞) 公園を散歩する、公園を馬車や車でゆっくりと走る。
晴れた午後には、貴族たちが木立の並木道を馬車でゆっくりと走った。
(verbo) passear no parque [Passear ou dirigir em um parque.]
Nas tardes ensolaradas, a aristocracia passeava em suas carruagens pelas alamedas arborizadas.
verb To display style or gait on a park drive. A2 ✓
The fashionable couple parked along the drive, displaying their elegant gait and latest Parisian attire.
(动词) 展示风度 【在公园大道上展示风度或步态】
那对时髦的夫妇沿着车道漫步，展示着他们优雅的步态和最新的巴黎时装。
(verbo) pavonearse; lucirse; contonearse; desfilar [Mostrar estilo o paso en un paseo por el parque.]
La pareja elegante paseó por la avenida, mostrando su paso distinguido y su última vestimenta parisina.
(verbe) parader; se pavaner; exhiber son style [Faire montre de son style et de son allure lors d'une promenade dans un parc.]
Le couple élégant paradait le long de l'allée, exhibant sa démarche gracieuse et sa dernière tenue parisienne.
(Verb) Beim Fahren oder Spazieren in einem Park eine elegante Haltung oder Gangart zur Schau stellen.
Das modische Paar **parkte** entlang der Allee und präsentierte seine elegante Gangart und neueste Pariser Mode.
(動詞) 公園の並木道で自身のスタイルや歩きぶりを見せびらかす。
流行の最先端を行く夫婦は並木道を堂々と練り歩き、優雅な物腰と最新のファッションを披露した。
(verbo) Exibir estilo ou porte em um passeio no parque.
O casal elegante passeou pela alameda, exibindo seu porte e os mais recentes trajes parisienses.
name A surname from Korean. Alternative form of Bak. A2 ✓
Mr. Park's family originated from Seoul generations ago.
(专有名词) 朴 【朴姓（朝鲜姓氏Bak的变体）】
朴先生的家族几代前源自首尔。
(nombre propio) Un apellido de origen coreano. Forma alternativa de Bak.
La familia del señor Park se originó en Seúl hace generaciones.
(nom propre) Un nom de famille coréen. Forme alternative de Bak.
La famille de M. **Park** est originaire de Séoul depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Ein koreanischer Familienname, abgeleitet von der alternativen Schreibweise „Bak“.
Die Familie von Herrn **Park** stammt seit Generationen aus Seoul.
(固有名詞) 韓国語の姓。Bakの別の形。
Park氏の家族は数世代前にソウルから来ました。
(nome próprio) Um sobrenome coreano. Forma alternativa de Bak.
A família do Sr. Park se originou em Seul há muitas gerações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →