neutral

/ˈnutɹəɫ/ noun B1

**Neutral** describes a state of non‑partisanship or lacking charge. It applies to people who stay out of arguments, to substances that are neither acidic nor basic, and to colors that sit halfway between black and white. Politically, a neutral country refuses to join military alliances, letting diplomats mingle on all sides. In chemistry, a neutral solution has a pH of exactly seven, balancing hydrogen ions and hydroxide ions. Electrically, a neutral wire carries no surplus of electrons or holes. Designers use neutral tones to avoid bold statements and to let other elements shine. As a verb, neutralize means to strip away bias or charge.

【核心含义】指不偏袒任何一方、无倾向性的状态;也指化学中呈中性、电气中不带电或色彩中柔和的中性色调。

常搭配“立场/态度/国家”等词;注意与“中立的”(强调公正)和“中性的”(指性质)的细微区别,避免误用为“冷漠”或“无关”。

【Significado central】Designa algo que no toma partido o carece de carga; como sustantivo, se usa sobre todo para nombrar un color o tono suave —como el beige, el gris o el crema— que no destaca y combina fácilmente con otros.

En política, un país "neutral" (también escrito "neutro") se mantiene al margen de alianzas militares. En química, una solución neutral tiene un pH de 7, donde los iones de hidrógeno e hidróxido están equilibrados. En electricidad, el "cable neutral" no transporta carga sobrante. En diseño y decoración, los tonos neutrales permiten que otros elementos resalten. El verbo relacionado es "neutralizar" (eliminar carga, sesgo o efecto). Es un cognado perfecto en español, por lo que no existe riesgo de falso amigo y se emplea con naturalidad en todos los registros.

Word Origin Neutral comes from Latin 'neuter', a blend of 'ne-' 'not' and 'uter' 'which of two' — literally 'not either one'. That's why neutral means not favoring either side. The same root gives us neuter (grammatical gender, neither masculine nor feminine), neutrality, and neutralize. The PIE root *ne- is the source of our un- and no.

noun the gear position where no power goes to the wheels B1

Put the car in neutral before starting the engine.

(名词) 空挡

启动引擎前,把车挂到空挡。

(sustantivo) punto muerto; neutro [la posición del cambio de velocidades en la que no se transmite potencia a las ruedas]

Pon el carro en **neutro** antes de arrancar el motor.

(nom) point mort [position d'une boîte de vitesses où aucune puissance n'est transmise aux roues.]

Mettez la voiture au neutral avant de démarrer le moteur.

(Substantiv) Leerlauf; Neutralstellung [die Schaltstellung eines Fahrzeuggetriebes, in der keine Kraft auf die Räder übertragen wird]

Lege den Gang auf **neutral**, bevor du den Motor startest.

(名詞) 車のパワーが車輪に伝わらないギアの位置、ニュートラル

エンジンをかける前に、車をニュートラルに入れなさい。

(substantivo) neutro; ponto morto [a posição de marcha em que nenhuma potência é transmitida às rodas]

Coloque o carro em ponto morto antes de ligar o motor.

Synonyms: idle disengaged free Antonyms: drive gear

adj not acidic or basic B1

Pure water is neutral, neither acidic nor basic.

(形容词) 中性 【中性的(既非酸性也非碱性)】

纯水是中性的,既非酸性也非碱性。

(adjetivo) neutro [que no es ácido ni básico]

El agua pura es neutra, ni ácida ni básica.

(adjectif) neutre [se dit d'une substance qui n'est ni acide ni basique, dont le pH est proche de 7.]

L'eau pure est neutral, ni acide ni basique.

(Adjektiv) neutral [weder sauer noch basisch; einen pH-Wert von etwa 7 aufweisend]

Reines Wasser ist **neutral**, weder sauer noch basisch.

(形容詞) 酸性でも塩基性でもない、中性の

純粋な水は中性の物質で、酸性でも塩基性でもない。

(adjetivo) neutro [nem ácido nem básico]

A água pura é neutra, nem ácida nem básica.

Synonyms: balanced mild nonacidic Antonyms: acidic basic alkaline

adj not supporting either side in a disagreement or war B1

The paint color was a neutral gray that didn't stand out.

(形容词) 中立;不偏不倚 【中立的;不偏袒任何一方的】

在争论中,我的朋友保持中立,没有站在任何一边。

(adjetivo) neutral; imparcial; no alineado [que no apoya a ninguno de los lados en una disputa o guerra]

El color de la pintura era un gris neutro que no destacaba.

(adjectif) neutre; impartial; non-aligné [qui ne prend pas parti dans un conflit, une guerre ou une dispute.]

La couleur de la peinture était un gris neutral qui ne ressortait pas.

(Adjektiv) neutral; unparteiisch [in einem Konflikt oder Krieg keine der beteiligten Parteien unterstützend]

Die Farbe der Wand war ein **neutrales** Grau, das nicht auffiel.

(形容詞) 争いや戦争のどちらの側にも味方しない、中立の

その国の中立政策は、戦争に参加しないことを意味していた。

(adjetivo) neutro; imparcial [que não apoia nenhum lado em uma disputa ou guerra]

A cor da tinta era um cinza neutro que não se destacava.

adj not having any strong or special qualities B1

The walls were painted a neutral color like beige.

(形容词) 普通;平淡;无特色 【无特色的;普通的】

墙壁涂成了像米色一样的中性色。

(adjetivo) neutro; discreto; apagado; soso [que no tiene cualidades fuertes o especiales]

Las paredes estaban pintadas de un color **neutro** como el beige.

(adjectif) neutre; fade; sobre; discret; banal [qui n'a pas de qualité particulière ni de caractère marqué.]

Les murs étaient peints dans une couleur neutral comme le beige.

(Adjektiv) neutral; unauffällig; dezent [keine ausgeprägten oder auffälligen Eigenschaften aufweisend; unauffällig oder zurückhaltend]

Die Wände waren in einem **neutralen** Beige gestrichen.

(形容詞) 強い特徴や特別な性質を持たない、控えめな

壁はベージュのような控えめな色で塗装されていた。

(adjetivo) neutro; discreto; suave [que não tem qualidades fortes ou especiais]

As paredes foram pintadas com uma cor neutra como bege.

adj Neither positive nor negative. B1 ✓

The test results came back completely neutral.

(形容词) 中性的;中立的

测试结果完全呈中性。

(adjetivo) neutro; neutral; indiferente [Ni positivo ni negativo.]

Los resultados de la prueba fueron completamente neutros.

(adjectif) neutre [Ni positif ni négatif.]

Les résultats du test se révélèrent totalement neutres.

(Adjektiv) neutral [Weder positiv noch negativ; ohne klare Wertung oder Tendenz.]

Die Testergebnisse fielen völlig **neutral** aus.

(形容詞) プラスでもマイナスでもない、中性の、中立の。

検査結果は完全に中立(ニュートラル)であった。

(adjetivo) neutro; indiferente [Nem positivo nem negativo.]

Os resultados do teste voltaram completamente neutros.

adj Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned. B1 ✓

Switzerland remained neutral during both World Wars.

(形容词) 中立的;中立

瑞士在两次世界大战期间都保持中立。

(adjetivo) neutral; no alineado [Que no toma partido en un conflicto como una guerra; no alineado.]

Suiza permaneció neutral durante ambas Guerras Mundiales.

(adjectif) neutre; non-aligné [Qui ne prend pas parti dans un conflit, notamment en temps de guerre ; non-aligné.]

La Suisse est restée neutre durant les deux guerres mondiales.

(Adjektiv) neutral; blockfrei [In einem Konflikt wie einem Krieg keine der beteiligten Parteien unterstützend; bündnisfrei.]

Die Schweiz blieb in beiden Weltkriegen **neutral**.

(形容詞) 戦争などの紛争でどちらの側にもつかない、中立の。

スイスは両世界大戦の期間中ずっと中立を保った。

(adjetivo) neutro; não alinhado [Que não toma partido em um conflito, como uma guerra; não alinhado.]

A Suíça permaneceu neutra durante as duas Guerras Mundiais.

adj Favoring neither the supporting nor opposing viewpoint of a topic of debate; unbiased. B1 ✓

The journalist maintained a neutral stance in her reporting.

(形容词) 不偏不倚的;公正的;无偏见的

这位记者在她的报道中保持了中立的立场。

(adjetivo) imparcial; neutral; objetivo; ecuánime [Que no favorece ni el punto de vista a favor ni en contra de un tema de debate; imparcial.]

La periodista mantuvo una postura neutral en su reportaje.

(adjectif) impartial; neutre; objectif [Qui ne favorise aucun des points de vue en présence dans un débat ; impartial.]

La journaliste a maintenu une position neutre dans ses reportages.

(Adjektiv) unparteiisch; neutral [In einer Debatte weder die unterstützende noch die gegnerische Position einnehmend; unvoreingenommen.]

Die Journalistin behielt in ihrer Berichterstattung eine **neutrale** Haltung bei.

(形容詞) ある議論テーマについて賛成・反対のどちらの立場も取らない、偏りのない。

そのジャーナリストは報道において中立の立場を維持した。

(adjetivo) imparcial; neutro; isento [Que não favorece nem o ponto de vista a favor nem o contra em um tema de debate; imparcial.]

A jornalista manteve uma postura neutra em suas reportagens.

noun The position of a set of gears in which power cannot be transmitted to the drive mechanism. B1 ✓ countable

Make sure the car is in neutral before starting the engine.

(名词) 空挡 【空挡状态】

启动发动机前,确保车辆处于空挡。

(sustantivo) punto muerto; neutro [La posición de un conjunto de engranajes en la que no se puede transmitir potencia al mecanismo de tracción.]

Asegúrate de que el coche esté en neutral antes de arrancar el motor.

(nom) point mort; neutre [Position d'un ensemble d'engrenages dans laquelle aucune puissance n'est transmise au mécanisme d'entraînement (point mort).]

Assurez-vous que la voiture est au **neutral** avant de démarrer le moteur.

(Substantiv) Leerlauf; Neutralstellung [Die Schaltstellung eines Getriebes, in der keine Kraftübertragung auf den Antrieb erfolgt.]

Stellen Sie sicher, dass das Auto im **neutral** steht, bevor Sie den Motor starten.

(名詞) 駆動装置に動力が伝わらないギアの位置

エンジンをかける前に、必ず車がニュートラルに入っているか確認しなさい。

(substantivo) ponto morto; neutro [A posição de um conjunto de engrenagens em que a potência não pode ser transmitida ao mecanismo de acionamento.]

Certifique-se de que o carro esteja em ponto morto antes de dar a partida.

adj Not biased; viewing situations objectively in a way that is neither positive nor negative. B1 ✓

As a mediator, he provided a neutral perspective on the dispute.

(形容词) 客观的;公正的

作为调解人,他对争端提供了客观中立的视角。

(adjetivo) imparcial; objetivo; neutral; ecuánime; desapasionado [No sesgado; que ve las situaciones objetivamente de una manera que no es ni positiva ni negativa.]

Como mediador, él proporcionó una perspectiva neutral sobre la disputa.

(adjectif) objectif; impartial; neutre [Sans parti pris ; qui considère les situations avec objectivité.]

En tant que médiateur, il apporta une perspective neutre sur le différend.

(Adjektiv) neutral; unvoreingenommen [Unvoreingenommen und sachlich; eine Situation ohne positive oder negative Bewertung betrachtend.]

Als Vermittler brachte er eine **neutrale** Perspektive in den Streit ein.

(形容詞) 偏りがない; 状況を客観的に見る

調停者として、彼はその紛争に対して中立的な見解を提供した。

(adjetivo) imparcial; objetivo; neutro; isento [Sem tendência; que observa as situações de forma objetiva, sem ser positivo nem negativo.]

Como mediador, ele ofereceu uma perspectiva neutra sobre a disputa.

adj Neither beneficial nor harmful. B1 ✓

The medication had a neutral effect on most patients.

(形容词) 中性的;无利害的;无影响的

这种药物对大多数患者既无益处也无害处。

(adjetivo) neutro; indiferente [Ni beneficioso ni dañino.]

El medicamento tuvo un efecto neutro en la mayoría de los pacientes.

(adjectif) neutre; inoffensif [Ni bénéfique ni nuisible ; sans effet notable.]

Le médicament eut un effet neutre sur la plupart des patients.

(Adjektiv) neutral; indifferent [Weder nützlich noch schädlich; ohne spürbare Wirkung.]

Das Medikament hatte bei den meisten Patienten eine **neutrale** Wirkung.

(形容詞) 有益でも有害でもない

その薬はほとんどの患者に中性の効果しか及ぼさなかった。

(adjetivo) neutro; indiferente [Nem benéfico nem prejudicial.]

O medicamento teve um efeito neutro na maioria dos pacientes.

noun A person who takes no side in a dispute. B1 ✓ countable

As a neutral in the argument, she could see both sides clearly.

(名词) 中立者;中立派

作为争论中的中立者,她能清楚地看到双方的观点。

(sustantivo) neutral; imparcial; tercero [Una persona que no toma partido en una disputa.]

Como neutral en la discusión, podía ver ambos lados con claridad.

(nom) neutre; personne neutre; tiers; observateur [Personne qui ne prend pas parti dans un différend.]

En tant que neutre dans la dispute, elle pouvait voir clairement les deux côtés.

(Substantiv) Unparteiischer; Neutraler [Eine Person, die in einem Streit keine Partei ergreift.]

Als **neutral** in dem Streit konnte sie beide Seiten gut verstehen.

(名詞) 争いでどちらの側にもつかない人

議論の中立者として、彼女は両方の立場を明確に理解できた。

(substantivo) neutro; imparcial [Uma pessoa que não toma partido em uma disputa.]

Como neutra na discussão, ela conseguia ver claramente os dois lados.

noun A nonaligned state, or a member of such a state. B1 ✓ countable

Switzerland has long been a neutral in international conflicts.

(名词) 中立国

瑞士长期以来一直是国际冲突中的中立国。

(sustantivo) neutral; no alineado [Un estado no alineado, o un miembro de dicho estado.]

Suiza ha sido durante mucho tiempo un país neutral en los conflictos internacionales.

(nom) État neutre; pays neutre; neutre [État non-aligné, ou personne originaire d'un tel État.]

La Suisse est depuis longtemps un neutre dans les conflits internationaux.

(Substantiv) neutraler Staat; Blockfreier [Ein Staat, der in internationalen Konflikten keine Partei ergreift; ein Angehöriger eines solchen Staates.]

Die Schweiz ist seit Langem ein **neutral** in internationalen Konflikten.

(名詞) どの勢力にも属さない国家、またはその構成員

スイスは古くから国際紛争において中立国としての立場を維持してきた。

(substantivo) neutro; não alinhado [Um Estado não alinhado, ou um membro de tal Estado.]

A Suíça há muito tempo é uma nação neutra em conflitos internacionais.

adj Having no obvious colour; gray. B1 ✓

The room was painted in a neutral shade to create a calming atmosphere.

(形容词) 灰色的;中性色的;无彩色的

房间被刷成中性色调,营造出宁静的氛围。

(adjetivo) neutro; acromático [Que no tiene un color obvio; gris.]

La habitación estaba pintada en un tono neutro para crear una atmósfera relajante.

(adjectif) neutre [Sans couleur dominante ; dans des tons sobres comme le beige, le gris ou le blanc cassé.]

La pièce fut peinte dans une teinte neutre pour créer une atmosphère apaisante.

(Adjektiv) grau; farblos; neutralfarben [Ohne auffällige Farbe; grau oder in gedeckten Tönen gehalten.]

Der Raum wurde in einem **neutralen** Farbton gestrichen, um eine beruhigende Atmosphäre zu schaffen.

(形容詞) 際立った色がない; 灰色がかった

その部屋は落ち着いた雰囲気を出すために、控えめな色調で塗られていた。

(adjetivo) neutro; cinza [Que não tem cor óbvia; cinza.]

A sala foi pintada em um tom neutro para criar uma atmosfera relaxante.

noun A neutral hue. B1 ✓ countable

Beige is a popular neutral that complements many other colors.

(名词) 中性色

米色是一种流行的中性色,能与许多其他颜色搭配。

(sustantivo) neutro; tono neutro; color neutro; matiz neutro [Un tono neutro.]

El beige es un color neutro popular que complementa muchos otros colores.

(nom) teinte neutre; couleur neutre; neutre [Couleur ou teinte dépourvue de tonalité vive, appartenant à une palette sobre comme le beige, le gris ou le blanc cassé.]

Le beige est un **neutral** très apprécié qui se marie bien avec de nombreuses autres couleurs.

(Substantiv) Neutralton; neutraler Farbton [Ein Farbton, der weder besonders warm noch kalt wirkt und sich gut mit anderen Farben kombinieren lässt.]

Beige ist ein beliebter **neutral**, der zu vielen anderen Farben passt.

(名詞) 中間色

ベージュは他の多くの色と調和する、人気のある中間色だ。

(substantivo) cor neutra; tom neutro; tonalidade neutra [Uma tonalidade neutra.]

Bege é uma cor neutra popular que combina com muitas outras cores.

adj Having a pH of or near 7, neither acidic nor alkaline. B1 ✓

Pure water is neutral with a pH of exactly 7.

(形容词) 中性的 【中性的(pH值)】

纯净水是中性的,pH值正好为7。

(adjetivo) neutro [Que tiene un pH igual o cercano a 7, ni ácido ni alcalino.]

El agua pura es neutra con un pH de exactamente 7.

(adjectif) neutre [Dont le pH est égal ou proche de 7 ; ni acide ni basique.]

L'eau pure est neutre, avec un pH exactement égal à 7.

(Adjektiv) neutral [Einen pH-Wert von etwa 7 aufweisend; weder sauer noch basisch.]

Reines Wasser ist **neutral** mit einem pH-Wert von genau 7.

(形容詞) pHが7または7付近で、酸性でもアルカリ性でもない

純粋な水はpHがちょうど7の中性である。

(adjetivo) neutro [Que possui pH igual ou próximo de 7, nem ácido nem alcalino.]

A água pura é neutra, com pH exatamente 7.

adj Neither positive nor negative; possessing no charge or equivalent positive and negative charge such that there is no imbalance. B1 ✓

The atom remains neutral because it has an equal number of protons and electrons.

(形容词) 不带电的;电中性的

原子保持中性,因为它拥有相同数量的质子和电子。

(adjetivo) neutro [Ni positivo ni negativo; que no posee carga o posee carga positiva y negativa equivalente de manera que no hay desequilibrio.]

El átomo permanece neutro porque tiene un número igual de protones y electrones.

(adjectif) neutre [Sans charge électrique nette ; dont les charges positives et négatives s'équilibrent.]

L'atome reste neutre parce qu'il possède un nombre égal de protons et d'électrons.

(Adjektiv) neutral; ungeladen [Elektrisch weder positiv noch negativ geladen; ohne Ladungsungleichgewicht.]

Das Atom bleibt **neutral**, weil es gleich viele Protonen und Elektronen besitzt.

(形容詞) 電荷が正でも負でもなく、陽子と電子の数が等しい

陽子と電子の数が等しいため、原子は中性の状態を保っている。

(adjetivo) neutro [Nem positivo nem negativo; que não possui carga, ou possui cargas positivas e negativas equivalentes, de modo que não há desequilíbrio.]

O átomo permanece neutro porque tem um número igual de prótons e elétrons.

adj Having no sex; neuter. B1 ✓

Some plants have neutral flowers that lack sexual characteristics.

(形容词) 无性的;中性的

有些植物具有无性花,缺乏性别特征。

(adjetivo) neutro; asexual [Que no tiene sexo; neutro.]

Algunas plantas tienen flores neutras que carecen de características sexuales.

(adjectif) asexué; neutre [Dépourvu de sexe ; qui n'a pas de caractéristiques sexuelles (en botanique ou en grammaire).]

Certaines plantes possèdent des fleurs neutres, dépourvues de caractéristiques sexuelles.

(Adjektiv) geschlechtslos; neuter [Kein Geschlecht aufweisend; geschlechtslos (besonders bei Pflanzen oder Tieren).]

Einige Pflanzen haben **neutrale** Blüten, die keine Geschlechtsmerkmale besitzen.

(形容詞) 性を持たない; 中性の

一部の植物は、性的特徴を持たない中性的な花を咲かせる。

(adjetivo) neutro; assexuado [Que não possui sexo; neutro.]

Algumas plantas têm flores neutras que não apresentam características sexuais.

adj Of an alcoholic drink, having been fermented and distilled but with no additives. B1 ✓

This vodka is a neutral spirit, perfect for mixing in cocktails.

(形容词) 原味的;未经调味的 【(酒类)未经调味的原酿】

这款伏特加是一种中性烈酒,非常适合调制鸡尾酒。

(adjetivo) neutro; puro [De una bebida alcohólica, que ha sido fermentada y destilada pero sin aditivos.]

Este vodka es un alcohol neutro, perfecto para mezclar en cócteles.

(adjectif) neutre [Se dit d'une boisson alcoolisée qui a été fermentée et distillée sans additifs.]

Cette vodka est un alcool neutre, parfait pour les cocktails.

(Adjektiv) neutral; unverändert [Von alkoholischen Getränken: durch Gärung und Destillation hergestellt, ohne Zusätze.]

Dieser Wodka ist ein **neutraler** Spiritus, ideal zum Mischen in Cocktails.

(形容詞) アルコール飲料について、添加物が加えられていない

このウォッカはニュートラルスピリッツで、カクテルに最適だ。

(adjetivo) neutro [De uma bebida alcoólica, que foi fermentada e destilada, mas sem aditivos.]

Esta vodca é um destilado neutro, perfeito para misturar em coquetéis.

adj Having an alignment that is situated between two notable possibilities, such as between good and evil, or between chaotic and lawful. B1 ✓

In the game, his character chose a neutral alignment, not siding with either faction.

(形容词) 中立的;中立阵营的

在游戏中,他的角色选择了中立阵营,不偏袒任何一方。

(adjetivo) neutro; neutral [Que tiene una alineación situada entre dos posibilidades notables, como entre el bien y el mal, o entre lo caótico y lo legal.]

En el juego, su personaje eligió una alineación neutral, sin alinearse con ninguna facción.

(adjectif) neutre; alignement neutre [Situé entre deux positions opposées ou extrêmes, comme entre le bien et le mal.]

Dans le jeu, son personnage choisit un alignement neutre, sans prendre parti pour aucune faction.

(Adjektiv) neutral [In einer Einordnung zwischen zwei extremen Möglichkeiten liegend, z. B. zwischen Gut und Böse oder Chaos und Ordnung.]

In dem Spiel wählte seine Figur eine **neutrale** Ausrichtung und schloss sich keiner der beiden Fraktionen an.

(形容詞) 善と悪、混沌と秩序など、二つの主要な選択肢の間に位置する

ゲームの中で、彼のキャラクターはどちらの陣営にも加担せず、中立のアラインメントを選んだ。

(adjetivo) neutro [Que possui um alinhamento situado entre duas possibilidades notáveis, como entre o bem e o mal, ou entre o caótico e o legal.]

No jogo, o personagem dele escolheu um alinhamento neutro, não se juntando a nenhuma facção.

noun An electrical terminal or conductor which has zero or close to zero voltage with respect to the ground. B1 ✓ countable

The electrician checked the neutral wire for any voltage fluctuations.

(名词) 零线

电工检查了中性线是否有电压波动。

(sustantivo) neutro; conductor neutro; cable neutro; hilo neutro [Una terminal o conductor eléctrico que tiene cero o casi cero voltaje con respecto a tierra.]

El electricista revisó el cable neutro en busca de fluctuaciones de voltaje.

(nom) neutre; fil neutre; conducteur neutre; borne neutre [Borne ou conducteur électrique dont la tension est nulle ou proche de zéro par rapport à la terre.]

L'électricien a vérifié le fil **neutral** pour détecter d'éventuelles fluctuations de tension.

(Substantiv) Nullleiter; Neutralleiter [Ein elektrischer Anschluss oder Leiter, der gegenüber der Erde nahezu spannungsfrei ist.]

Der Elektriker überprüfte den **neutral**en Draht auf Spannungsschwankungen.

(名詞) 接地に対してゼロまたはほぼゼロの電圧を持つ電気端子または導体

電気技師はニュートラル線に電圧の変動がないか確認した。

(substantivo) neutro; fio neutro [Um terminal ou condutor elétrico que tem voltagem zero ou próxima de zero em relação ao terra.]

O eletricista verificou o fio neutro em busca de variações de voltagem.

adj intransitive B1 ✓

The verb in this sentence is neutral and does not take an object.

(形容词) 不及物的 【不及物】

这个句子中的动词是不及物的,不带宾语。

(adjetivo) neutro; intransitivo

El verbo en esta oración es neutro y no lleva complemento directo.

(adjectif) intransitif [En grammaire, se dit d'un verbe qui n'admet pas de complément d'objet (verbe intransitif).]

Le verbe dans cette phrase est **neutral** et n'admet pas de complément d'objet.

(Adjektiv) Ein Verb, das kein direktes Objekt erfordert (intransitiv).

Das Verb in diesem Satz ist **neutral** und hat kein Objekt.

(形容詞) 自動詞の; 目的語を取らない

この文の動詞は自動詞で、目的語を取らない。

(adjetivo) intransitivo

O verbo nesta frase é intransitivo e não leva objeto.

adj uncontroversial B1 ✓

The journalist tried to ask neutral questions to avoid bias.

(形容词) 无争议的

记者试图提出中性的问题以避免偏见。

(adjetivo) neutral; imparcial; objetivo; ecuánime; desapasionado [No controvertido]

El periodista intentó hacer preguntas neutrales para evitar sesgos.

(adjectif) neutre; objectif; impartial; non controversé [Qui ne prête pas à controverse, qui n'entraîne aucun débat ni aucune prise de position partisane.]

Le journaliste a essayé de poser des questions **neutral**es pour éviter tout parti pris.

(Adjektiv) neutral; unvoreingenommen [So beschaffen, dass etwas keine kontroverse oder einseitige Haltung einnimmt.]

Der Journalist stellte **neutrale** Fragen, um Voreingenommenheit zu vermeiden.

(形容詞) 議論の余地がない; 物議を醸さない

ジャーナリストは偏見を避けるため、議論を呼ばない中立的な質問を試みた。

(adjetivo) neutro; imparcial; isento [pouco controverso]

O jornalista tentou fazer perguntas neutras para evitar parcialidade.

noun An individual or entity serving as an arbitrator or adjudicator. B1 ✓ countable

The court appointed a neutral to mediate the dispute between the companies.

(名词) 仲裁人;调解人;中立第三方 【仲裁方】

法院指定了一名中立人来调解公司间的纠纷。

(sustantivo) árbitro; mediador; conciliador [Una persona o entidad que actúa como árbitro o juez.]

El tribunal designó a un neutral para mediar en la disputa entre las empresas.

(nom) arbitre; médiateur; juge; conciliateur [Personne ou entité chargée d'arbitrer ou de juger un différend.]

Le tribunal désigna un médiateur neutre pour régler le différend entre les entreprises.

(Substantiv) Schiedsrichter; Mediator; Vermittler [Eine Person oder Instanz, die als Schiedsrichter oder Vermittler in einem Konflikt fungiert.]

Das Gericht bestellte einen **neutral**, um den Streit zwischen den Unternehmen zu schlichten.

(名詞) 仲裁または裁定を行う個人または団体

裁判所は企業間の紛争を仲裁する中立者を任命した。

(substantivo) mediador; árbitro [Um indivíduo ou entidade que atua como árbitro ou julgador.]

O tribunal nomeou um árbitro neutro para mediar a disputa entre as empresas.

adj Neither positive nor negative B1 ✓

Her feedback was completely neutral, neither praising nor criticizing the proposal.

(形容词) 中性的

她的反馈完全中立,既没有表扬也没有批评这个提议。

(adjetivo) neutro; indiferente; imparcial [Ni positivo ni negativo]

Sus comentarios fueron completamente neutrales, sin elogiar ni criticar la propuesta.

(adjectif) neutre; indifférent [Qui n'est ni positif ni négatif, qui ne manifeste ni approbation ni désapprobation.]

Son feedback était totalement **neutral**, ne louant ni ne critiquant la proposition.

(Adjektiv) neutral [Weder positiv noch negativ; ohne wertende Haltung.]

Ihr Feedback war völlig **neutral** – sie lobte oder kritisierte den Vorschlag nicht.

(形容詞) 肯定的でも否定的でもない

彼女のフィードバックは提案を褒めるでも批判するでもなく、完全に中立的なものだった。

(adjetivo) neutro; indiferente [Nem positivo nem negativo.]

O feedback dela foi completamente neutro, sem elogiar nem criticar a proposta.

adj neuter B1 ✓

In German, the word 'Mädchen' (girl) is grammatically neutral.

(形容词) 中性的

在德语中,“Mädchen”(女孩)一词在语法上是中性的。

(adjetivo) neutro [neutro (en cuanto al género gramatical)]

En alemán, la palabra 'Mädchen' (niña) es gramaticalmente neutra.

(adjectif) neutre [En grammaire, qui appartient au genre neutre.]

En allemand, le mot « Mädchen » (fille) est grammaticalement **neutral**.

(Adjektiv) sächlich; Neutrum [Im grammatischen Sinne sächlich (weder männlich noch weiblich).]

Im Deutschen ist das Wort *Mädchen* grammatikalisch **neutral**.

(形容詞) 文法上中性の

ドイツ語では、「Mädchen」(少女)は文法上中性の名詞である。

(adjetivo) neutro [neutro (em gramática)]

Em alemão, a palavra 'Mädchen' (menina) é gramaticalmente neutra.

Word parts: neutr + al

Common collocations

ph subst acid subst politically adv tone subst format subst architecture subst zone subst objective adj morally adv alkaline adj stance subst electrically adv

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges