basis
/ˈbeɪsəs/, /ˈbeɪsɪs/ noun B1**Basis** is the underlying support or foundation on which something is built. It denotes the essential core that holds everything else together. In everyday talk it points to the main reason or underlying fact. When you speak of the basis of an argument, you refer to the facts or principles that justify the claim. In mathematics, a basis is a specific set of vectors that can combine to reach every point in a space. The phrase “on the basis of” signals that a decision rests upon particular evidence. Use the word whenever you want to highlight the sturdy groundwork behind a concept, process, or conclusion.
【核心含义】指事物赖以建立的根本依据或基础,是支撑整体结构的核心要素。
常与"on the basis of"搭配表示决策依据;注意与base(具体基础)区分,basis更强调抽象原则性支撑。复数形式为bases。
【Significado central】Se refiere al fundamento o soporte esencial sobre el cual se construye algo; es la razón principal o el hecho subyacente que sostiene una idea, un argumento o un sistema.
Se emplea con frecuencia en la expresión "on the basis of" → "sobre la base de" o "con base en" para indicar el fundamento de una decisión o juicio. En matemáticas, designa un conjunto de vectores que pueden combinarse para alcanzar cualquier punto en un espacio. Aunque comparte forma con "base", en inglés *basis* tiende a enfatizar el soporte abstracto o de principios, mientras que *base* se usa más para referentes físicos concretos. El plural es *bases* (idéntico al de *base*). Registro formal; es habitual en contextos académicos, jurídicos y argumentativos.
noun foundation B1
Trust is the basis of a strong friendship.
(名词) 基础;根基;根本
信任是牢固友谊的基础。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento
La confianza es la base de una amistad sólida.
(nom) base; fondement; fondation; assise [fondement, base]
La confiance est le fondement d'une amitié solide.
(Substantiv) Grundlage; Basis; Fundament [die Grundlage oder der Ausgangspunkt, auf dem etwas aufgebaut ist]
Vertrauen ist die **basis** einer starken Freundschaft.
(名詞) 何かの基礎、根拠、出発点。
信頼は強い友情の基礎である。
(substantivo) base; fundamento; alicerce; suporte
A confiança é a base de uma amizade forte.
noun A physical base or foundation. B1 ✓ countable
The concrete slab forms the basis of the entire building structure.
(名词) 基础;地基;根基 【物质基础】
混凝土板构成了整个建筑结构的基础。
(sustantivo) base; cimiento; fundamento; basa [Una base o cimiento físico.]
La losa de concreto forma la base de toda la estructura del edificio.
(nom) base; fondation; assise; soubassement [En agriculture, écart entre le prix au comptant payé au producteur et un prix de référence convenu, généralement le cours à terme sur une bourse de matières premières.]
L'agriculteur a calculé son profit en tenant compte de la *basis* entre son prix de vente local et le marché à terme de Chicago.
(Substantiv) Fundament; Grundlage; Sockel; Basis [Die unterste, tragende Schicht oder Struktur, auf der etwas aufgebaut ist.]
Die Betonplatte bildet die **basis** der gesamten Gebäudekonstruktion.
(名詞) 物理的な土台や基礎。構造物などの底部を支える部分。
コンクリートのスラブが建物全体の**土台**を形成している。
(substantivo) base; fundação; alicerce; fundamento; suporte [Uma base ou fundação física.]
A laje de concreto forma a base de toda a estrutura do edifício.
noun A regular frequency. B1 ✓ countable
The committee meets on a monthly basis to discuss progress.
(名词) 定期;按期;固定频率
委员会每月定期开会讨论进展。
(sustantivo) base; periodicidad; frecuencia [Una frecuencia regular.]
El comité se reúne mensualmente para discutir el progreso.
(nom) régularité; cadence; fréquence [En topologie, collection de parties ouvertes (« éléments de base ») d'un ensemble, telle que leur réunion couvre l'ensemble et que, pour tout élément appartenant à deux éléments de la base, il existe un troisième élément de la base contenu dans leur intersection et contenant cet élément.]
En topologie, les intervalles ouverts forment une *basis* de la topologie usuelle sur la droite réelle.
(Substantiv) regelmäßig; in regelmäßigen Abständen; monatlich (je nach Kontext) [Die regelmäßige Häufigkeit, mit der etwas stattfindet oder wiederholt wird.]
Der Ausschuss trifft sich auf monatlicher **basis**, um Fortschritte zu besprechen.
(名詞) 一定の頻度。規則的に何かが起こる間隔や割合。
委員会は進捗について話し合うため、**月に一度の**頻度で会合を開いている。
(substantivo) regularidade; periodicidade; cadência [Uma frequência regular.]
O comitê se reúne mensalmente para discutir o progresso.
noun A starting point, base or foundation for an argument or hypothesis. B1 ✓ countable
The initial research data served as the basis for their scientific hypothesis.
(名词) 基础;依据;根据 【论据基础】
初步研究数据为他们科学假说的提出奠定了基础。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento; punto de partida [Un punto de partida, base o fundamento para un argumento o hipótesis.]
Los datos iniciales de la investigación sirvieron como base para su hipótesis científica.
(nom) base; fondement; point de départ; prémisse; assise [En algèbre linéaire, famille de vecteurs linéairement indépendants qui engendrent l'ensemble de l'espace vectoriel.]
L'ensemble {(1,0), (0,1)} forme une *basis* de l'espace vectoriel réel de dimension deux.
(Substantiv) Grundlage; Basis; Ausgangspunkt [Ein Ausgangspunkt, eine Grundlage oder ein Fundament für eine Argumentation, Theorie oder Hypothese.]
Die ersten Forschungsergebnisse dienten als **basis** für ihre wissenschaftliche Hypothese.
(名詞) 議論や仮説の土台となる出発点や根拠。
初期の研究データは、彼らの科学的仮説の**根拠**として役立った。
(substantivo) base; fundamento; premissa; ponto de partida [Um ponto de partida, base ou fundamento para um argumento ou hipótese.]
Os dados iniciais da pesquisa serviram de base para a hipótese científica deles.
noun An underlying condition or circumstance. B1 ✓ countable
Their cooperation continued on the basis of mutual trust and respect.
(名词) 基础;条件;前提 【基本条件】
他们的合作是在相互信任和尊重的基础上持续进行的。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento [Una condición o circunstancia subyacente.]
Su cooperación continuó sobre la base de confianza y respeto mutuos.
(nom) base; fondement; assise [Montant total investi dans un actif, incluant les commissions et autres frais.]
Sa *basis* totale pour l'achat d'actions s'élevait à 5 250 $, frais de courtage inclus.
(Substantiv) Grundlage; Basis; Voraussetzung [Eine zugrundeliegende Bedingung oder ein Umstand, unter dem etwas geschieht oder besteht.]
Ihre Zusammenarbeit erfolgte auf der **basis** von gegenseitigem Vertrauen und Respekt.
(名詞) 基礎となる条件や状況。何らかの行動や関係の前提となる要素。
二者の協力は、相互の信頼と尊敬という**基礎**の上に継続した。
(substantivo) base; fundamento; premissa [Uma condição ou circunstância subjacente.]
A cooperação deles continuou com base na confiança e no respeito mútuos.
noun basis (principle, foundation, that which is elementary) B1 ✓ countable
Trust and mutual respect form the basis of any healthy relationship.
(名词) 基础;根本;基本原则 【基础(原则、根本、基本要素)】
信任和相互尊重是任何健康关系的基础。
(sustantivo) base; fundamento; principio; cimiento [base (principio, fundamento, lo que es elemental)]
La confianza y el respeto mutuo forman la base de cualquier relación sana.
(nom) base; fondement; principe; pierre angulaire; assise [Base, fondement, principe élémentaire sur lequel repose quelque chose.]
La confiance et le respect mutuel forment la base de toute relation saine.
(Substantiv) Grundlage; Prinzip; Fundament; Basis [Ein grundlegendes Prinzip, eine Grundlage oder ein elementarer Bestandteil, auf dem etwas aufgebaut ist.]
Vertrauen und gegenseitiger Respekt bilden die **basis** jeder gesunden Beziehung.
(名詞) 基礎、原則。他のものの上に築かれる、最も根本的な要素。
信頼と相互の尊重は、あらゆる健全な関係の基礎を形成します。
(substantivo) base; fundamento; princípio; alicerce [base (princípio, fundamento, aquilo que é elementar)]
Confiança e respeito mútuo formam a base de qualquer relacionamento saudável.
noun base (lower portion, foundation) B1 ✓ countable
The statue stood on a marble basis that elevated it above the courtyard.
(名词) 基底;底部;根基;基础;底座 【基底(底部、根基)】
雕像矗立在一个大理石基座上,使其高出庭院。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento; pedestal [base (parte inferior, fundamento)]
La estatua se alzaba sobre una base de mármol que la elevaba sobre el patio.
(nom) base; fondement; socle; assise [Partie inférieure d'un objet qui lui sert de support matériel ; fondement.]
La statue reposait sur un **basis** de marbre qui l'élevait au-dessus de la cour.
(Substantiv) Sockel; Fundament; Basis; Grundfläche [der untere Teil oder die tragende Fläche eines Gegenstands, auf dem dieser steht oder ruht; Grundlage oder Sockel.]
Die Statue stand auf einem **basis** aus Marmor, der sie über den Innenhof erhob.
(名詞) 台座、底部、物や建造物を支える最下部の部分。
その像は marble の台座の上に立ち、中庭から見上げる高い位置に置かれていた。
(substantivo) base; fundamento; alicerce; pedestal; suporte [base (parte inferior, fundamento)]
A estátua estava apoiada sobre uma base de mármore que a elevava acima do pátio.
noun a pedestal, foot, base B1 ✓ countable
The ancient statue stood firmly on its marble basis.
(名词) 底座;基座;台座;墩座; pedestal
这座古老的雕像稳稳地立在其大理石基座上。
(sustantivo) pedestal; pie; base; basa [un pedestal, pie, base]
La antigua estatua se alzaba firmemente sobre su base de mármol.
(nom) piédestal; pied; socle; base [Piédestal ou support sur lequel repose un objet, notamment une statue.]
L'ancienne statue se dressait fermement sur son **basis** en marbre.
(Substantiv) Sockel; Fuß; Postament [ein Sockel, Fuß oder Unterbau, auf dem ein Gegenstand (z. B. eine Statue) steht oder befestigt ist.]
Die antike Statue stand fest auf ihrem marmornen **basis**.
(名詞) 像や建造物などを支える台や脚部、底。
古代の像は marble の台座の上にしっかりと立っていた。
(substantivo) pedestal; pé; base; suporte [um pedestal, pé, base]
A estátua antiga estava firmemente apoiada sobre sua base de mármore.
noun basis, base B1 ✓ countable
The company's success was built on the basis of innovative technology and excellent customer service.
(名词) 基础;基底;根基;根据;基准 【基础,基底】
公司的成功建立在创新技术和卓越客户服务的基础上。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento; pilar [base, fundamento]
El éxito de la empresa se construyó sobre la base de tecnología innovadora y excelente servicio al cliente.
(nom) base; fondement; assise; principe [Fondement, raison d'être d'une chose ; principe essentiel sur lequel elle repose.]
Le succès de l'entreprise était bâti sur le **basis** d'une technologie innovante et d'un excellent service client.
(Substantiv) Grundlage; Basis [die grundlegende Voraussetzung, auf der etwas aufgebaut ist oder funktioniert; Fundament oder Ausgangspunkt.]
Der Erfolg des Unternehmens beruhte auf der **basis** innovativer Technologie und exzellentem Kundenservice.
(名詞) 議論や行動の基礎となる根拠や土台。
会社の成功は、革新的な技術と優れた customer service を基盤として築かれた。
(substantivo) base; fundamento; alicerce [base, fundamento]
O sucesso da empresa foi construído com base em tecnologia inovadora e excelente atendimento ao cliente.
noun base B1 ✓ countable
The military established a temporary basis in the valley for their operations.
(名词) 基底;基地;根基;基础
军队在山谷中建立了临时基地以开展行动。
(sustantivo) base
Los militares establecieron una base temporal en el valle para sus operaciones.
(nom) base; quartier général; poste; campement [Lieu d'installation d'une force militaire ou d'une organisation pour mener ses opérations.]
L'armée établit un **basis** temporaire dans la vallée pour ses opérations.
(Substantiv) Stützpunkt; Basis [ein militärischer Stützpunkt oder Standort, von dem aus Operationen durchgeführt werden.]
Das Militär errichtete eine temporäre **basis** im Tal für seine Einsätze.
(名詞) 活動の拠点となる基地や本拠地。
軍は作戦のため、谷に一時的な基地を設営した。
(substantivo) base; sede; quartel-general
O exército estabeleceu uma base temporária no vale para suas operações.
noun basis (foundation, principle) B1 ✓ countable
Trust forms the basis of any healthy relationship.
(名词) 基础;根本;依据;基准
信任是任何健康关系的基础。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento; sustento [base (fundamento, principio)]
La confianza constituye la base de cualquier relación sana.
(nom) base; fondement; assise; socle [Base, fondement : élément fondamental sur lequel repose quelque chose.]
La confiance constitue la base de toute relation saine.
(Substantiv) Grundlage; Basis; Fundament [Die Grundlage oder das grundlegende Prinzip, auf dem etwas aufbaut.]
Vertrauen bildet die **basis** jeder gesunden Beziehung.
(名詞) 基礎、根拠、原理
信頼はあらゆる健全な関係の基礎となる。
(substantivo) base; fundamento; alicerce [base (fundamento, princípio)]
A confiança forma a base de qualquer relacionamento saudável.
noun the base of a triangle, chord of an arc B1 ✓ countable
To calculate the area, you need to measure the basis of the triangle.
(名词) 底边;基线;底线
要计算面积,你需要测量三角形的底边。
(sustantivo) base; cuerda [la base de un triángulo, cuerda de un arco]
Para calcular el área, necesitas medir la base del triángulo.
(nom) base; côté; corde [En géométrie, côté d'un triangle ou corde d'un arc qui sert de fondement à une figure.]
Pour calculer l'aire, il faut mesurer le **basis** du triangle.
(Substantiv) Grundseite; Basis [die untere Seite eines Dreiecks oder die Sehne eines Kreisbogens, die als Bezugslinie für Berechnungen dient.]
Um die Fläche zu berechnen, muss man die **basis** des Dreiecks messen.
(名詞) 三角形の底辺、または弧の弦。
面積を求めるには、三角形の底辺の長さを測る必要がある。
(substantivo) base [a base de um triângulo, corda de um arco]
Para calcular a área, é preciso medir a base do triângulo.
noun In a vector space, a linearly independent set of vectors spanning the whole vector space. B1 ✓ countable
The set {(1,0), (0,1)} forms a basis for the two-dimensional real vector space.
(名词) 基;基底;基向量 【基向量(线性代数)】
集合 {(1,0), (0,1)} 构成了二维实向量空间的一个基。
(sustantivo) base [En un espacio vectorial, un conjunto linealmente independiente de vectores que genera todo el espacio vectorial.]
El conjunto {(1,0), (0,1)} forma una base para el espacio vectorial real bidimensional.
(nom) base [Base, en algèbre linéaire : ensemble de vecteurs linéairement indépendants qui engendrent tout l'espace vectoriel.]
L'ensemble {(1,0), (0,1)} forme une base de l'espace vectoriel réel de dimension deux.
(Substantiv) Basis [In einem Vektorraum eine linear unabhängige Menge von Vektoren, die den gesamten Vektorraum aufspannt.]
Die Menge {(1,0), (0,1)} bildet eine **basis** für den zweidimensionalen reellen Vektorraum.
(名詞) 基底。ベクトル空間において、線形独立であり、空間全体を張る(spanする)ベクトルの集合。
集合 {(1,0), (0,1)} は、二次元実数ベクトル空間の**基底**を成す。
(substantivo) base [Em um espaço vetorial, um conjunto de vetores linearmente independentes que gera todo o espaço vetorial.]
O conjunto {(1,0), (0,1)} forma uma base para o espaço vetorial real bidimensional.
noun The difference between the cash price a dealer pays to a farmer for his produce and an agreed reference price, which is usually the futures price at which the given crop is trading at a commodity exchange. B1 ✓ countable
The farmer calculated his profit by considering the basis between his local sale price and the Chicago futures market.
(名词) 基差 【基差(农产品贸易术语)】
这位农民通过计算当地售价与芝加哥期货市场价格之间的基差来确定利润。
(sustantivo) base; diferencial de base [La diferencia entre el precio al contado que un comerciante paga a un agricultor por sus productos y un precio de referencia acordado, que generalmente es el precio de futuros al que se cotiza el cultivo dado en una bolsa de materias primas.]
El agricultor calculó su ganancia considerando la base entre su precio de venta local y el mercado de futuros de Chicago.
(nom) base [Principe fondamental, élément essentiel qui constitue le fondement de quelque chose.]
La confiance et le respect mutuel forment la *basis* de toute relation saine.
(Substantiv) Basis (im Warenterminhandel); Preisunterschied [In der Landwirtschaft und im Rohstoffhandel die Differenz zwischen dem Barpreis, den ein Händler einem Landwirt für seine Erzeugnisse zahlt, und einem vereinbarten Referenzpreis, meist dem Futures-Preis an einer Warenbörse.]
Der Landwirt berechnete seinen Gewinn unter Berücksichtigung der **basis** zwischen seinem lokalen Verkaufspreis und dem Futures-Markt in Chicago.
(名詞) ベーシス。農家が農産物を売却する際の現金価格と、商品取引所で取り引きされる先物価格として合意された基準価格との差。
農家は地元の販売価格とシカゴの先物市場との**ベーシス**を考慮して利益を計算した。
(substantivo) base [A diferença entre o preço à vista que um comprador paga a um agricultor por seus produtos e um preço de referência acordado, geralmente o preço futuro pelo qual a safra em questão está sendo negociada em uma bolsa de commodities.]
O agricultor calculou seu lucro considerando a base entre seu preço de venda local e o mercado futuro de Chicago.
noun Amount paid for an investment, including commissions and other expenses. B1 ✓ countable
Her total basis in the stock purchase was $5,250, including brokerage fees.
(名词) 成本;投资成本;本金
她购买股票的总成本(含佣金)为5,250美元。
(sustantivo) base; coste base; base de inversión [Cantidad pagada por una inversión, incluyendo comisiones y otros gastos.]
Su base total en la compra de acciones fue de $5,250, incluyendo las comisiones de corretaje.
(nom) base; prix de revient; coût d'acquisition [Base, montant total investi, incluant les commissions et autres frais.]
Sa base totale dans l'achat d'actions était de 5 250 $, frais de courtage inclus.
(Substantiv) Anschaffungskosten; Einstandspreis [Der Gesamtbetrag, der für eine Investition aufgewendet wird, einschließlich Provisionen und sonstiger Kosten.]
Ihre gesamte **basis** für den Aktienkauf betrug 5.250 Dollar, einschließlich Maklergebühren.
(名詞) 取得原価。手数料やその他の経費を含む、投資に対して実際に支払われた金額。
彼女の株式購入における総**取得原価**は、仲介手数料を含め5,250ドルだった。
(substantivo) base; custo base; base de custo [Valor pago por um investimento, incluindo comissões e outras despesas.]
O valor total investido por ela na compra das ações foi de US$ 5.250, incluindo as taxas de corretagem.
noun A collection of subsets ("basis elements") of a set, such that this collection covers the set, and for any two basis elements which both contain an element of the set, there is a third basis element contained in the intersection of the first two, which also contains that element. B1 ✓ countable
In topology, the open intervals form a basis for the standard topology on the real line.
(名词) 基;基集 【基集(拓扑学)】
在拓扑学中,开区间构成实数轴上标准拓扑的一个基。
(sustantivo) base [Una colección de subconjuntos ("elementos de la base") de un conjunto, tal que esta colección cubre el conjunto, y para cualesquiera dos elementos de la base que contengan un elemento del conjunto, hay un tercer elemento de la base contenido en la intersección de los dos primeros, que también contiene ese elemento.]
En topología, los intervalos abiertos forman una base para la topología estándar en la recta real.
(nom) base [Base, en topologie : collection d'ensembles ouverts telle que tout ouvert puisse s'exprimer comme réunion de ces ensembles.]
En topologie, les intervalles ouverts forment une base de la topologie usuelle sur la droite réelle.
(Substantiv) Basis [In der Topologie eine Menge von Teilmengen ("Basiselemente") einer Menge, die diese Menge überdeckt und für die gilt: Für je zwei Basiselemente, die ein gemeinsames Element enthalten, gibt es ein drittes Basiselement, das in deren Schnitt enthalten ist und dieses Element ebenfalls enthält.]
In der Topologie bilden die offenen Intervalle eine **basis** für die Standardtopologie auf der reellen Zahlengeraden.
(名詞) 基(位相の基)。集合を覆い、共通部分にある任意の要素を含む第三の基の要素が存在するという条件を満たす、部分集合の集まり。
位相幾何学において、開区間は実数直線上の通常の位相に対する**基**を形成する。
(substantivo) base [Uma coleção de subconjuntos ("elementos de base") de um conjunto, tal que essa coleção cubra o conjunto e, para quaisquer dois elementos de base que ambos contenham um elemento do conjunto, haja um terceiro elemento de base contido na interseção dos dois primeiros, que também contenha esse elemento.]
Em topologia, os intervalos abertos formam uma base para a topologia usual da reta real.
noun the lowest part of the shaft of a column B1 ✓ countable
The architect examined the ornate carving at the basis of the column.
(名词) 柱基;柱础;柱脚
建筑师检查了柱子底部精美的雕刻。
(sustantivo) basa; base; plinto [la parte más baja del fuste de una columna]
El arquitecto examinó la talla ornamentada en la base de la columna.
(nom) base; pied; socle [Partie la plus basse du fût d'une colonne, à la jonction avec la base.]
L'architecte examina la sculpture ornementale au **basis** de la colonne.
(Substantiv) Säulenfuß; Basis [der unterste Teil des Schafts einer Säule, oft verziert oder architektonisch gestaltet.]
Der Architekt untersuchte die kunstvollen Schnitzereien am **basis** der Säule.
(名詞) 柱の軸の最下部にある部分。
建築家は柱の最下部にある ornate な彫刻を注意深く調べた。
(substantivo) base; pedestal [a parte mais baixa do fuste de uma coluna]
O arquiteto examinou a ornamentação entalhada na base da coluna.
noun a primitive word, root B1 ✓ countable
The linguist traced the modern word back to its ancient basis in Proto-Indo-European.
(名词) 词根;语根;根词;词基
语言学家将这个现代词汇追溯至其在原始印欧语中的古老词根。
(sustantivo) raíz; lexema; palabra primitiva [una palabra primitiva, raíz]
El lingüista rastreó la palabra moderna hasta su antigua raíz en el protoindoeuropeo.
(nom) racine; radical; étymon; mot primitif [Mot primitif d'une langue, racine dont dérivent d'autres termes.]
Le linguiste remonta le mot moderne jusqu'à son ancien **basis** en proto-indo-européen.
(Substantiv) Wurzel; Grundwort [ein ursprüngliches Wort oder eine Wurzel, von dem/der sich spätere Wortformen ableiten (linguistischer Begriff).]
Die Linguistin führte das moderne Wort auf seine uralte **basis** im Proto-Indoeuropäischen zurück.
(名詞) 語源における原始語、語根。
言語学者は現代の単語を、インド・ヨーロッパ祖語における古代の語根までたどった。
(substantivo) raiz; radical; étimo [uma palavra primitiva, raiz]
O linguista rastreou a palavra moderna até sua raiz antiga no protoindo-europeu.
noun obsolete form of base (“base, alkali”) B1 ✓ countable
The ancient text referred to 'basis' when describing the alkaline substance used in soap making.
(名词) 碱基的旧式写法
这本古籍在描述制皂所用的碱性物质时使用了'basis'一词。
(sustantivo) álcali; base [forma obsoleta de base ("base, álcali")]
El texto antiguo se refería a 'basis' al describir la sustancia alcalina utilizada en la fabricación de jabón.
(nom) base; alcali [Forme désuète de « base » désignant un alcali ou une substance à propriétés basiques.]
Le texte ancien employait « **basis** » pour décrire la substance alcaline utilisée dans la fabrication du savon.
(Substantiv) Base; Lauge [veraltete Bezeichnung für eine basische Substanz (Base, Alkali), insbesondere in chemischen oder historischen Kontexten.]
Der alte Text verwendete den Begriff **basis**, um die alkalische Substanz zu beschreiben, die bei der Seifenherstellung verwendet wurde.
(名詞) 化学で使われる「base(アルカリ)」の古い形。
古代の文献では、石けん作りに使われるアルカリ性の物質を記述する際に「塩基」という語を用いていた。
(substantivo) base; álcali [forma arcaica de base ("base, álcali")]
O texto antigo usava 'basis' para descrever a substância alcalina empregada na fabricação de sabão.
noun a track, footprint (of cattle) B1 ✓ countable
The rancher followed the basis left in the mud to locate the stray cattle.
(名词) 足迹;脚印;蹄印;踪迹
牧场主沿着泥地里的牛蹄印寻找走失的牛群。
(sustantivo) huella; rastro; pisada [un rastro, huella (de ganado)]
El ganadero siguió el rastro dejado en el barro para localizar el ganado extraviado.
(nom) trace; empreinte; piste; pas [Trace ou empreinte laissée par le bétail sur le sol.]
Le rancher suivit le **basis** laissé dans la boue pour retrouver le bétail égaré.
(Substantiv) Spur; Fährte [die Spur oder der Abdruck, den Vieh (z. B. Rinder) im Boden hinterlässt.]
Der Rancher folgte den **basis** im Schlamm, um die verirrten Rinder zu finden.
(名詞) 牛などの動物の足跡や通り道。
牧場主は泥に残された牛の足跡を追って、迷った牛の居場所を見つけた。
(substantivo) trilha; pegada; rastro; marca [uma trilha, pegada (de gado)]
O fazendeiro seguiu as pegadas deixadas na lama para localizar o gado extraviado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →