groundwork
/ˈɡɹaʊndˌwɝk/ noun B1**Groundwork** is the basic work done before the main event, the literal digging and leveling of earth under a building site. It is the essential preparation that lets larger structures stand without wobbling. In everyday speech the term spreads to any preliminary effort that makes later success possible, from scientific research to political negotiations. When someone lays **groundwork**, they are setting up conditions, arranging contacts, or gathering data so that the final act proceeds smoothly. Think of it as the invisible scaffolding beneath a grand idea, the part you rarely see but can’t live without.
【核心含义】指为后续主要工作或事件奠定基础的前期准备工作。
常与“奠定”“打下”搭配(如“打下坚实基础”),多用于抽象事物如计划、研究、谈判等,需注意与具体“地面工程”区分。
【Significado central】El trabajo preparatorio esencial que se realiza antes de una actividad principal y que sienta las bases sobre las cuales se podrá construir algo más grande.
Se usa frecuentemente con verbos como "preparar", "establecer" o, en español, "echar" o "poner" (por ejemplo: "poner las bases de un proyecto"). Aunque su origen es literal —el movimiento de tierra y la nivelación del suelo en una obra de construcción—, en el uso cotidiano y profesional se aplica a cualquier esfuerzo preliminar: investigación científica, negociaciones políticas, planificación estratégica, etc. Es un término de registro formal, común en contextos académicos, empresariales y de planificación. Puede traducirse como "trabajo previo", "preparativos" o simplemente "bases", según el contexto.
noun the foundation or basis for something B1
The teacher laid the groundwork for future lessons by explaining basic concepts.
(名词) 基础;根基;准备工作 【基础;根基】
老师通过解释基本概念为后续课程打下了基础。
(sustantivo) base; fundamento; cimiento; sustrato [la base o fundamento de algo]
La maestra sentó las bases para futuras lecciones explicando conceptos básicos.
(nom) fondations; bases; fondements; assise; socle [Base ou fondement sur lequel repose un travail à venir.]
L'enseignant a posé les bases des leçons futures en expliquant les concepts élémentaires.
(Substantiv) Grundlage; Fundament; Basis [die vorbereitenden Arbeiten oder Grundlagen, die für ein späteres Vorhaben notwendig sind]
Der Kurs legte das **groundwork** für das Verständnis fortgeschrittener Mathematik.
(名詞) 何かのための土台や基礎。基盤。
先生は基本的な概念を説明することで、将来の授業の**基礎**を築いた。
(substantivo) fundamento; base; alicerce; preparação [a base ou fundamento para algo]
O professor lançou as bases para aulas futuras explicando conceitos básicos.
noun The foundation; the basic or fundamental parts that support or allow for the rest. countable
Laying the groundwork for the project took several months of planning.
(名词) 基础工作;准备工作;奠基工作;根基
为项目打下基础花了几个月的规划时间。
(sustantivo) fundamento; base; cimiento; cimiento [La base; las partes básicas o fundamentales que sostienen o permiten el resto.]
Poner los cimientos del proyecto llevó varios meses de planificación.
(nom) fondement; base; assise; les fondations; socle [Travail préparatoire ou fondamental; ensemble des bases sur lesquelles repose un projet ou une entreprise.]
Il a fallu plusieurs mois de planification pour jeter les bases du projet.
(Substantiv) Grundlage; Fundament; Vorarbeit [Die grundlegenden Vorbereitungen oder Voraussetzungen, die als Basis für ein Projekt, eine Idee oder eine Entwicklung dienen.]
Die **groundwork** für das Projekt zu legen, dauerte mehrere Monate Planung.
(名詞) 基盤;基礎。後の展開を支えたり可能にしたりする基本的な部分。
プロジェクトのgroundwork(基盤整備)を整えるのに数ヶ月の計画が必要だった。
(substantivo) fundamento; base; alicerce; preliminares [A base; as partes básicas ou fundamentais que sustentam ou permitem o restante.]
Estabelecer a base do projeto levou vários meses de planejamento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →