proceeds
/pɹəˈsidz/, /pɹoʊˈsidz/ noun B1, C1**Proceeds** are the earnings that result from a transaction, especially the money generated by a sale, auction, or fundraiser. They represent the net amount collected after the activity is completed. When you speak of the proceeds, you usually refer to the total sum before any deductions for taxes, fees, or charitable allocations. Writers often pair it with verbs like “go to” or “be used for” to show where the money ends up, as in “The concert’s proceeds will fund the new library.” The word works equally well in singular form when referring to a single stream of revenue, though the plural is more common.
【核心含义】指通过销售、拍卖或募款等活动所获得的收入总额，通常指未扣除税费前的毛收益。
常与"用于""捐赠给"等动词搭配（例：音乐会的收益将捐建图书馆），注意与"profit"（利润）区分——proceeds强调总收入，而非扣除成本后的净利。
【Significado central】Los "proceeds" son los ingresos que se obtienen de una transacción, especialmente el dinero generado por una venta, subasta o recaudación de fondos; representan el monto total recaudado una vez concluida la actividad.
Por lo general, se alude a la suma total antes de aplicar deducciones por impuestos, comisiones o asignaciones solidarias, por lo que no equivale a "ganancia neta". Se combina con frecuencia con verbos como "destinarse a", "ir a parar a" o "usarse para" para indicar el fin del dinero, como en "Los ingresos del concierto se destinarán a la nueva biblioteca". Aunque puede usarse en singular para referirse a una sola fuente de dinero, la forma plural es mucho más común. Es un término (formal), habitual en contextos financieros, contables y legales.
noun money received from a sale or event B1
All proceeds from the bake sale will help buy books for the library.
(名词) 收益；收入；所得；进款；营业额 【收益，收入】
烘焙义卖的所有收入将用于为图书馆购买书籍。
(sustantivo) ganancias; ingresos; beneficios; recaudación [dinero recibido de una venta o evento]
Todos los ingresos de la venta de repostería ayudarán a comprar libros para la biblioteca.
(nom) recettes; produit; revenus; bénéfice [argent tiré d'une vente ou d'un événement.]
Tous les **proceeds** de la vente de gâteaux serviront à acheter des livres pour la bibliothèque.
(Substantiv) Erlös; Einnahmen; Erträge [Geld, das durch einen Verkauf oder eine Veranstaltung eingenommen wird.]
Alle **proceeds** des Kuchenverkaufs kommen dem Kauf neuer Bücher für die Bibliothek zugute.
(名詞) 販売や催し物によって得られた金銭や収益
ベイクセールで得た収益はすべて、図書館の本の購入に役立てられる。
(substantivo) receita; lucros; rendimentos; ganhos [dinheiro recebido de uma venda ou evento]
Toda a receita da venda de bolos ajudará a comprar livros para a biblioteca.
noun Revenue; gross revenue. C1 ✓ countable
The proceeds from the concert will go to charity.
(名词) 收入；总收入；收益
音乐会的总收入将捐给慈善机构。
(sustantivo) ingresos; ganancias; recaudación [Ingresos; ingresos brutos.]
Los ingresos del concierto se destinarán a la caridad.
(nom) recettes; revenus; chiffre d'affaires; produit [Recettes ; revenu brut tiré d'une activité, d'une vente ou d'un événement, avant déduction des frais.]
Les recettes du concert seront versées à une œuvre caritative.
(Substantiv) Einnahmen; Erlöse [Der gesamte Erlös oder die gesamten Einnahmen, die aus einer Veranstaltung, einem Verkauf oder einer anderen Aktivität erzielt werden.]
Die **proceeds** des Konzerts gehen an wohltätige Zwecke.
(名詞) 売上。総収入。
コンサートの売上は慈善団体に寄付される。
(substantivo) receitas; rendimentos; faturamento [Receita; receita bruta.]
A receita do concerto será destinada à caridade.
noun Profit; net revenue. countable
After expenses, the net proceeds were substantial.
(名词) 净收益；净利润；纯利润
扣除费用后，净收益相当可观。
(sustantivo) ganancias; beneficios; ingresos netos; utilidades; rendimientos [Ganancia; ingresos netos.]
Después de los gastos, las ganancias netas fueron sustanciales.
(nom) bénéfices; profits; gains; revenu net [Bénéfices ; revenu net restant après déduction de toutes les dépenses et des frais liés à l'activité.]
Après déduction des dépenses, les bénéfices nets se sont avérés considérables.
(Substantiv) Gewinn; Reingewinn; Nettoerlös [Der Gewinn oder Nettoerlös, der nach Abzug aller Kosten oder Ausgaben von den Gesamteinnahmen übrig bleibt.]
Nach Abzug der Ausgaben waren die Netto-**proceeds** beträchtlich.
(名詞) 利益。経費を差し引いた収益。
経費を差し引いた後の純利益はかなりの額だった。
(substantivo) lucros; ganhos líquidos [Lucro; receita líquida.]
Após as despesas, a receita líquida foi substancial.
verb third-person singular simple present indicative of proceed
She proceeds with caution when making important decisions.
(动词) 进行；继续；前进 【进行（第三人称单数现在时）】
她在做重要决定时谨慎行事。
(verbo) procede; continúa; avanza [tercera persona singular del presente simple de indicativo de proceed]
Ella procede con cautela al tomar decisiones importantes.
(verbe) Troisième personne du singulier du présent simple de l'indicatif du verbe « to proceed » (continuer, avancer, procéder, passer à).
Elle procède avec prudence lorsqu'elle prend des décisions importantes.
(Verb) geht vor; fährt fort; schreitet fort [Zeigt in der dritten Person Singular Präsens an, dass jemand mit einer Handlung oder einem Vorhaben fortfährt, oft mit Bedacht oder Vorsicht.]
Sie **proceeds** mit Vorsicht, wenn sie wichtige Entscheidungen trifft.
(動詞) 進む。続行する。取りかかる（三人称単数現在形）。
彼女は重要な決断をするときは慎重に進める。
(verbo) prossegue; procede; continua; avança [terceira pessoa do singular do presente do indicativo de proceed]
Ela procede com cautela ao tomar decisões importantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →