radical
/ˈɹædəkəɫ/, /ˈɹædɪkəɫ/ adj B2**Radical** describes something that departs markedly from the ordinary, whether it’s a sweeping political reform, a bold artistic experiment, or the square‑root sign that digs down to a number’s core. It also refers to the root itself in mathematics, the symbol that extracts a number’s fundamental factor. The word flexes between concrete and figurative contexts. In a political sense, a radical pushes for fundamental change, often reshaping institutions from the ground up. In science and math, a radical sign literally reaches for the root of a quantity, extracting its simplest form. Use radical when you want to emphasize depth, originality, or a break from the status quo.
【核心含义】指从根本上偏离常规，强调彻底性或根源性。
常搭配“改革/想法/设计”，注意数学语境中专指“根号/方根”。避免与“极端”完全等同，中文更侧重“本质性突破”的积极含义。
【Significado central】Un radical libre es una molécula o átomo inestable que posee un electrón desapareado, lo que lo hace reaccionar con facilidad con otras sustancias; en otros contextos, el término designa a quien promueve un cambio profundo o al símbolo de raíz en matemáticas.
En química y biología, "radical libre" se usa en registro científico-formal para referirse a estas especies reactivas que pueden causar daño celular, como en "los radicales libres provocan estrés oxidativo" (formal, técnico). En política, un "radical" es alguien que defiende una transformación total del sistema, a menudo con connotación de extremismo o rigidez ideológica. En matemáticas, el "radical" es el símbolo √ que indica la raíz de una cantidad. Atención: en español coloquial, especialmente en España, "radical" como adjetivo puede usarse informalmente para elogiar algo intenso o impresionante ("¡ese plan es radical!"), uso que no debe confundirse con el sentido político ni con el químico.
adj very different from what is usual or traditional B2
She joined a radical group that wanted to change the government completely.
(形容词) 激进的；极端的；彻底的
这位艺术家激进的新风格与以前看到的完全不同。
(adjetivo) radical; revolucionario; drástico [muy diferente de lo habitual o tradicional]
Se unió a un grupo radical que quería cambiar el gobierno por completo.
(adjectif) révolutionnaire; radical; avant-gardiste; novateur [Qui s'écarte profondément et complètement des normes ou des usages habituels.]
Elle a rejoint un groupe radical qui voulait changer entièrement le gouvernement.
(Adjektiv) radikal; extrem [grundlegend anders als das Übliche oder Traditionelle]
Sie schloss sich einer **radical** Gruppe an, die die Regierung komplett verändern wollte.
(形容詞) 通常のものや伝統的なものとは大きく異なる
彼女は政府を完全に変革したい過激なグループに参加した。
(adjetivo) radical; drástico; extremado [muito diferente do que é usual ou tradicional]
Ela se juntou a um grupo radical que queria mudar o governo completamente.
noun a symbol (√) used to show a root of a number B2
The radical √16 equals 4.
(名词) 根号
根号√16等于4。
(sustantivo) radical; signo radical [un símbolo (√) que se usa para indicar la raíz de un número]
El radical √16 es igual a 4.
(nom) radical; symbole radical; signe radical [Symbole mathématique (√) placé devant un nombre pour indiquer qu'on en prend la racine.]
Le radical √16 est égal à 4.
(Substantiv) Wurzelzeichen; Radikal [ein mathematisches Zeichen (√), das die Wurzel einer Zahl darstellt]
Der **Radical** √16 ergibt 4.
(名詞) 数の根（平方根など）を表す記号（√）
平方根記号 √16 は 4 に等しい。
(substantivo) radical [um símbolo (√) usado para indicar a raiz de um número]
A raiz √16 é igual a 4.
adj supporting major political or social reform B2
He has radical ideas about changing the government to help poor people.
(形容词) 激进的；革命性的；根本的 【支持巨大变革的】
他有关于改变政府来帮助穷人的激进想法。
(adjetivo) radical; revolucionario; progresista [que apoya reformas políticas o sociales importantes]
Él tiene ideas radicales sobre cambiar el gobierno para ayudar a los pobres.
(adjectif) radical; progressiste; révolutionnaire [Qui défend des changements politiques ou sociaux profonds et révolutionnaires.]
Il a des idées radicales pour réformer le gouvernement afin d'aider les pauvres.
(Adjektiv) radikal; umstürzlerisch [politische oder soziale Reformen grundlegend unterstützend]
Er hat **radical** Ideen, wie man die Regierung ändern kann, um armen Menschen zu helfen.
(形容詞) 大規模な政治的・社会的改革を支持する
彼は貧しい人々を助けるために政府を変革するという過激な考えを持っている。
(adjetivo) radical; revolucionário [que apoia reformas políticas ou sociais importantes]
Ele tem ideias radicais sobre mudar o governo para ajudar pessoas pobres.
noun a group of atoms that acts as a single unit in chemical reactions B2
The radical symbol √ is placed over a number to show its square root.
(名词) 基团；自由基；原子团 【化学基团】
在有机化学中，基团通常参与反应以形成新的化合物。
(sustantivo) radical; grupo radical; radical libre [un grupo de átomos que actúa como una sola unidad en reacciones químicas]
El símbolo del radical √ se coloca sobre un número para indicar su raíz cuadrada.
(nom) radical; radical libre; groupement [Groupe d'atomes qui se comporte comme une seule entité au cours d'une réaction chimique.]
En chimie, un radical libre possède un électron non apparié et réagit vivement.
(Substantiv) Radikal [eine Gruppe von Atomen, die in chemischen Reaktionen als eine Einheit agiert]
Das **Radical** OH ist in vielen organischen Verbindungen zu finden.
(名詞) 化学反応で一つの単位として振る舞う原子の集まり
化学反応において、ラジカルは安定した分子を形成するために他の原子と結合する。
(substantivo) radical; radical livre [um grupo de átomos que age como uma unidade em reações químicas]
O símbolo de raiz √ é colocado sobre um número para mostrar sua raiz quadrada.
noun the symbol √ used to show a root of a number B2
In math class, we learned that the radical symbol √ means square root.
(名词) 根号 【表示数字根的符号（√）】
在数学课上，我们学到了根号符号√代表平方根。
(sustantivo) radical; signo radical [el símbolo √ que se usa para indicar la raíz de un número]
En la clase de matemáticas, aprendimos que el símbolo del radical √ significa raíz cuadrada.
(nom) radical; symbole radical; signe radical [Signe (√) utilisé en mathématiques pour désigner une racine d'un nombre.]
En cours de maths, on a appris que le radical √ signifie « racine carrée ».
(Substantiv) Wurzelzeichen; Radikalzeichen [das Zeichen √, das verwendet wird, um die Wurzel einer Zahl darzustellen]
Im Mathematikunterricht haben wir gelernt, dass das **Radical** √ die Quadratwurzel anzeigt.
(名詞) 数の根（平方根など）を表す記号 √
数学の授業で、平方根記号 √ が平方根を意味することを習った。
(substantivo) radical [o símbolo √ usado para indicar a raiz de um número]
Na aula de matemática, aprendemos que o símbolo de raiz √ significa raiz quadrada.
adj Favoring fundamental change, or change at the root cause of a matter. B2 ✓
Her radical proposals for education reform shocked the conservative board.
(形容词) 激进的；根本性变革的
她彻底的教育改革方案震惊了保守的董事会。
(adjetivo) radical [Que favorece un cambio fundamental, o un cambio en la causa raíz de un asunto.]
Sus propuestas radicales para la reforma educativa conmocionaron al consejo conservador.
(adjectif) radical; révolutionnaire [Qui favorise un changement fondamental, c'est-à-dire un changement à la racine même du problème.]
Ses propositions radical en matière de réforme de l'éducation ont choqué le conseil conservateur.
(Adjektiv) radikal; grundlegend [Grundlegende Veränderungen befürwortend, die an der Wurzel eines Problems ansetzen.]
Ihre **radical**en Vorschläge zur Bildungsreform schockierten den konservativen Vorstand.
(形容詞) 根本的変革を支持するさま。物事の根本原因に対する変化を好む性質。
教育改革に関する彼女の急進的な提案は、保守的な理事会を驚かせた。
(adjetivo) radical [Que favorece mudanças fundamentais, ou mudanças na causa raiz de um assunto.]
As propostas radicais dela para a reforma educacional chocaram o conselho conservador.
adj Pertaining to the basic or intrinsic nature of something. B2 ✓
We need to address the radical causes of poverty, not just the symptoms.
(形容词) 根本的；基本的
我们需要解决贫困的根本原因，而不仅仅是表象。
(adjetivo) radical; fundamental; esencial [Pertinente a la naturaleza básica o intrínseca de algo.]
Necesitamos abordar las causas radicales de la pobreza, no solo los síntomas.
(adjectif) fondamental; essentiel; intrinsèque [Qui concerne la nature fondamentale ou intrinsèque de quelque chose.]
Nous devons nous attaquer aux causes radicales de la pauvreté, pas seulement à ses symptômes.
(Adjektiv) grundlegend; wesentlich [Das Wesen oder die grundlegende Natur einer Sache betreffend.]
Wir müssen die **radical**en Ursachen von Armut angehen, nicht nur die Symptome.
(形容詞) 物事の本質的・基本的な性質に関するさま。
私たちは貧困の根本原因に取り組む必要がある。
(adjetivo) fundamental; radical; essencial [Relativo à natureza básica ou intrínseca de algo.]
Precisamos abordar as causas radicais da pobreza, não apenas os sintomas.
adj Thoroughgoing; far-reaching. B2 ✓
The new policy represents a radical departure from traditional approaches.
(形容词) 彻底的；根本的
这项新政策代表着对传统方法的彻底背离。
(adjetivo) radical; exhaustivo; total; de gran alcance [Exhaustivo; de gran alcance.]
La nueva política representa un alejamiento radical de los enfoques tradicionales.
(adjectif) radical; complet; total; de fond; en profondeur [Complet et sans demi-mesure ; d'une grande portée.]
La nouvelle politique représente une rupture radicale avec les approches traditionnelles.
(Adjektiv) tiefgreifend; umfassend [Durchgreifend; umfassend und weitreichend.]
Die neue Politik stellt eine **radical**e Abkehr von traditionellen Ansätzen dar.
(形容詞) 徹底的な、抜本的な。広範囲に及ぶさま。
新しい政策は従来のアプローチからの抜本的な転換を示している。
(adjetivo) radical; completo; profundo [Completo; de longo alcance.]
A nova política representa um afastamento radical em relação às abordagens tradicionais.
adj Excellent; awesome. B2 ✓
That skateboard trick was totally radical, dude!
(形容词) 极好的；超棒的；绝妙的；顶呱呱的；酷毙了
那个滑板技巧简直太酷了，哥们！
(adjetivo) genial; guay; chévere; bacano; padre [Excelente; asombroso.]
¡Ese truco en patineta estuvo totalmente radical, amigo!
(adjectif) génial; super; cool; terrible; sensationnel [Excellent ; génial. (⚠️ Attention : « radical » en français signifie normalement « extrême, drastique », et non « excellent, cool » comme dans cet usage argotique anglais des années 1980-90.)]
Cette figure de skateboard était vraiment radical, mec !
(Adjektiv) krass; geil; mega [Umgangssprachlich: hervorragend, beeindruckend oder extrem gut.]
Dieser Skateboard-Trick war total **radical**, Alter!
(形容詞) （⚠️1980年代アメリカのサーファー俗語。「急進的な」「過激な」の意味ではなく、「最高にイカす」「素晴らしい」の意味で使われる）素晴らしい、すばらしい。
あのスケボーのトリック、完全にラジカルだったよ！
(adjetivo) irado; maneiro; animal; radical [Excelente; incrível.]
Aquela manobra de skate foi totalmente radical, cara!
noun A person with radical opinions. B2 ✓ countable
He was known as a radical who challenged traditional political ideologies.
(名词) 激进分子；激进派
他以挑战传统政治意识形态的激进分子而闻名。
(sustantivo) radical; extremista [Una persona con opiniones radicales.]
Era conocido como un radical que desafiaba las ideologías políticas tradicionales.
(nom) radical; extrémiste [Personne qui a des opinions radicales.]
Il était connu comme un radical qui remettait en cause les idéologies politiques traditionnelles.
(Substantiv) Radikaler; Extremist [Eine Person mit extremen oder grundlegend verändernden Ansichten.]
Er galt als **Radical**, der traditionelle politische Ideologien infrage stellte.
(名詞) 急進的な意見を持つ人。
彼は伝統的な政治思想に挑戦したことで急進主義者として知られていた。
(substantivo) radical; extremista [Pessoa com opiniões radicais.]
Ele era conhecido como um radical que desafiava ideologias políticas tradicionais.
adj Pertaining to a root (of a plant). B2 ✓
The botanist studied the radical development of the seedling.
(形容词) 根部的 【根部的（植物学用语）】
植物学家研究了幼苗根系的发育情况。
(adjetivo) radical [Pertinente a la raíz (de una planta).]
El botánico estudió el desarrollo radical de la plántula.
(adjectif) radical; radiculaire [Qui se rapporte à la racine d'une plante.]
Le botaniste a étudié le développement radical de la plantule.
(Adjektiv) Wurzel- [Die Wurzel einer Pflanze betreffend.]
Der Botaniker untersuchte die **radical**e Entwicklung des Keimlings.
(形容詞) 植物の根に関するさま。
植物学者は苗の根の成長を研究した。
(adjetivo) radical [Relativo a uma raiz (de uma planta).]
O botânico estudou o desenvolvimento radical da plântula.
adj drastic; extreme B2 ✓
The company made a radical shift in its business strategy.
(形容词) 极端的；剧烈的
公司在业务策略上做出了极端转变。
(adjetivo) radical; drástico; extremo [drástico; extremo]
La compañía hizo un cambio radical en su estrategia de negocios.
(adjectif) drastique; radical; extrême [Qui est très marqué, qui va jusqu'aux limites extrêmes du domaine considéré.]
L'entreprise a effectué un changement radical de stratégie commerciale.
(Adjektiv) drastisch; radikal; extrem [In extremem Maße; drastisch oder umfassend.]
Das Unternehmen vollzog einen **radical**en Wandel in seiner Geschäftsstrategie.
(形容詞) 急激で思い切った；従来のやり方を大きく変えるさま。根本的で徹底的な変化を伴う。
その企業は経営戦略を根本的に転換した。
(adjetivo) radical; drástico; extremo [drástico; extremo]
A empresa fez uma mudança radical em sua estratégia de negócios.
adj extreme (dangerous) B2 ✓
The radical weather conditions made the expedition extremely dangerous.
(形容词) 极端的；激进的；危险的
极端天气条件使这次探险极其危险。
(adjetivo) extremo; peligroso; radical; brutal [extremo (peligroso)]
Las condiciones climáticas radicales hicieron la expedición extremadamente peligrosa.
(adjectif) extrême; dangereux [Qui atteint un degré extrême pouvant présenter un danger.]
Les conditions météorologiques radicales ont rendu l'expédition extrêmement dangereuse.
(Adjektiv) radikal; extrem [Extrem oder gefährlich in Ausmaß oder Wirkung; mit hohem Risiko verbunden.]
Die **radical**en Wetterbedingungen machten die Expedition äußerst gefährlich.
(形容詞) 危険なほど極端な；度を越した。健康や安全を脅かすほどの激烈さを伴うさま。
過激な天候状況により、探検隊の活動は非常に危険になった。
(adjetivo) extremo; radical; arriscado [extremo (perigoso)]
As condições climáticas radicais tornaram a expedição extremamente perigosa.
adj Of or pertaining to the root of a word. B2 ✓
In linguistics, the radical form of a word refers to its most basic morphological element.
(形容词) 词根的
在语言学中，一个单词的词根形式指的是其最基本的形态元素。
(adjetivo) radical [Pertinente a la raíz de una palabra.]
En lingüística, la forma radical de una palabra se refiere a su elemento morfológico más básico.
(adjectif) radical [Qui se rapporte à la racine d'un mot.]
En linguistique, la forme radicale d'un mot désigne son élément morphologique le plus élémentaire.
(Adjektiv) Wurzel- [Den Wortstamm oder die Grundform eines Wortes betreffend.]
In der Linguistik bezeichnet die **radical**e Form eines Wortes sein grundlegendes morphologisches Element.
(形容詞) 単語の語根に関するさま。
言語学では、単語の語根はその最も基本的な形態素を指す。
(adjetivo) radical [Relativo à raiz de uma palavra.]
Na linguística, a forma radical de uma palavra refere-se ao seu elemento morfológico mais básico.
noun A root (of a number or quantity). B2 ✓ countable
The radical of 16 is 4, since 4² equals 16.
(名词) 方根；根
16的平方根是4，因为4²等于16。
(sustantivo) raíz [Una raíz (de un número o cantidad).]
La raíz de 16 es 4, ya que 4² es igual a 16.
(nom) racine [Racine d'un nombre ou d'une quantité.]
Le radical de 16 est 4, puisque 4² égalent 16.
(Substantiv) Wurzel [Die Wurzel einer Zahl oder Größe (in der Mathematik).]
Die **radical** von 16 ist 4, da 4² gleich 16 ist.
(名詞) ある数や量の根（累乗根）。
16の平方根は4である。なぜなら4の2乗は16に等しいからだ。
(substantivo) raiz; radical [Raiz (de um número ou quantidade).]
A raiz de 16 é 4, já que 4² é igual a 16.
adj Involving free radicals. B2 ✓
Antioxidants help neutralize radical molecules that can cause cellular damage.
(形容词) 自由基的
抗氧化剂有助于中和可能导致细胞损伤的自由基分子。
(adjetivo) radical libre; radical [Que involucra radicales libres.]
Los antioxidantes ayudan a neutralizar las moléculas radicales que pueden causar daño celular.
(adjectif) radical [Qui concerne les radicaux libres, notamment en chimie.]
Les antioxydants aident à neutraliser les molécules radicales qui peuvent endommager les cellules.
(Adjektiv) radikal [Freie Radikale betreffend oder durch sie verursacht.]
Antioxidantien helfen, **radical**e Moleküle zu neutralisieren, die Zellschäden verursachen können.
(形容詞) フリーラジカル（遊離基）に関するさま。
抗酸化物質は、細胞に損傷を与える可能性のあるラジカル分子を中和するのに役立つ。
(adjetivo) radical [Que envolve radicais livres.]
Os antioxidantes ajudam a neutralizar moléculas radicais que podem causar danos celulares.
adj Relating to a radix or mathematical root. B2 ✓
The radical sign (√) indicates the mathematical operation of finding a root.
(形容词) 根的
根号（√）表示求根的数学运算。
(adjetivo) radical [Relativo a una raíz matemática.]
El signo radical (√) indica la operación matemática de hallar una raíz.
(adjectif) radical [Qui se rapporte à une racine mathématique.]
Le signe radical (√) indique l'opération mathématique qui consiste à trouver une racine.
(Adjektiv) Wurzel- [Eine mathematische Wurzel oder Radix betreffend.]
Das **radical**e Zeichen (√) steht für die mathematische Operation des Wurzelziehens.
(形容詞) 基数や数学的な根（累乗根）に関するさま。
根号（√）は、ある数の根を求める数学的な演算を示す記号である。
(adjetivo) radical [Relativo a uma raiz matemática.]
O sinal de radical (√) indica a operação matemática de encontrar uma raiz.
noun A group of atoms, joined by covalent bonds, that take part in reactions as a single unit. B2 ✓ countable
In organic chemistry, the methyl radical often participates in chain reactions.
(名词) 基团
在有机化学中，甲基自由基常参与链式反应。
(sustantivo) radical [Un grupo de átomos, unidos por enlaces covalentes, que participan en reacciones como una sola unidad.]
En química orgánica, el radical metilo a menudo participa en reacciones en cadena.
(nom) radical; groupe d'atomes [Groupe d'atomes liés par des liaisons covalentes, qui participe aux réactions chimiques comme une entité unique.]
En chimie organique, le radical méthyle participe souvent à des réactions en chaîne.
(Substantiv) Radikal [In der Chemie eine Gruppe von Atomen, die durch kovalente Bindungen verbunden sind und als eine Einheit an chemischen Reaktionen teilnehmen.]
In der organischen Chemie nimmt das Methyl-**radical** häufig an Kettenreaktionen teil.
(名詞) 共有結合で結ばれ、単一の単位として反応に参加する原子の集まり。
有機化学において、メチルラジカルは連鎖反応によく参加する。
(substantivo) radical [Um grupo de átomos, unidos por ligações covalentes, que participa de reações como uma única unidade.]
Em química orgânica, o radical metil frequentemente participa de reações em cadeia.
noun A free radical. B2 ✓ countable
Free radicals can cause oxidative damage to cells.
(名词) 自由基
自由基会对细胞造成氧化损伤。
(sustantivo) radical libre [Un radical libre.]
Los radicales libres pueden causar daño oxidativo a las células.
(nom) radical libre [Atome ou groupe d'atomes possédant un électron non apparié, ce qui le rend particulièrement réactif.]
Les radicaux libres peuvent provoquer des dommages oxydatifs aux cellules.
(Substantiv) freies Radikal [Ein freies **Radikal**; ein Atom, Molekül oder Ion mit einem ungepaarten Valenzelektron, das besonders reaktiv ist.]
Freie **radicals** können oxidative Schäden an Zellen verursachen.
(名詞) フリーラジカル。反応性が高く、不対電子を持つ分子。
フリーラジカルは、細胞に酸化的損傷を与える可能性がある。
(substantivo) radical livre [Um radical livre.]
Radicais livres podem causar danos oxidativos às células.
noun In logographic writing systems such as the Chinese writing system, the portion of a character (if any) that provides an indication of its meaning, as opposed to phonetic. B2 ✓ countable
The water radical 氵 often appears in Chinese characters related to liquids.
(名词) 部首
水部首「氵」经常出现在与液体相关的汉字中。
(sustantivo) radical [En sistemas de escritura logográficos como el sistema de escritura chino, la parte de un carácter (si la hay) que proporciona una indicación de su significado, en oposición a la fonética.]
El radical de agua aparece a menudo en caracteres chinos relacionados con líquidos.
(nom) radical; clé; clé de caractère [Dans les systèmes d'écriture logographiques, la partie d'un caractère (lorsqu'elle existe) qui fournit une indication sur son sens, par opposition à la partie phonétique.]
Le radical « eau » apparaît souvent dans les caractères chinois liés aux liquides.
(Substantiv) Radikal; Schlüsselzeichen [In logografischen Schriftsystemen wie der chinesischen Schrift der Teil eines Zeichens, der einen Hinweis auf dessen Bedeutung gibt (im Gegensatz zur Lautung).]
Das Wasser-**Radical** 氵 kommt häufig in chinesischen Schriftzeichen vor, die mit Flüssigkeiten zu tun haben.
(名詞) 漢字などの表語文字体系において、字の意味を示す部分（部首）。発音を示す部分とは対照的である。
三点水（氵）という部首は、液体に関連する漢字にしばしば現れる。
(substantivo) radical [Em sistemas de escrita logográficos como o sistema de escrita chinês, a parte de um caractere (quando presente) que fornece uma indicação de seu significado, em oposição à fonética.]
O radical de água 氵 frequentemente aparece em caracteres chineses relacionados a líquidos.
adj Produced using the root of the tongue. B2 ✓
The phonetician explained that a radical consonant is articulated with the root of the tongue.
(形容词) 舌根音的
语音学家解释说，舌根音是通过舌根发音的辅音。
(adjetivo) radical [Producido utilizando la raíz de la lengua.]
El fonetista explicó que una consonante radical se articula con la raíz de la lengua.
(adjectif) radical [Produit par la racine de la langue (en phonétique).]
Le phonéticien a expliqué qu'une consonne radicale est articulée avec la racine de la langue.
(Adjektiv) radikal (Phonetik) [Unter Verwendung der Zungenwurzel gebildet (bei Lauten).]
Der Phonetiker erklärte, dass ein **radical**er Konsonant mit der Zungenwurzel artikuliert wird.
(形容詞) 舌根部（舌の奥）を使って発音・調音されるさま。
音声学者は、舌根部子音は舌の奥を使って調音されると説明した。
(adjetivo) radical [Produzido usando a raiz da língua.]
O foneticista explicou que uma consoante radical é articulada com a raiz da língua.
noun In Celtic languages, the basic, underlying form of an initial consonant which can be further mutated under the Celtic initial consonant mutations. B2 ✓ countable
In Irish Gaelic, the radical form of the consonant changes through initial mutations.
(名词) 辅音基本形式
在爱尔兰盖尔语中，辅音的基本形式通过首音突变发生变化。
(sustantivo) radical [En las lenguas celtas, la forma básica subyacente de una consonante inicial que puede mutar aún más bajo las mutaciones consonánticas iniciales celtas.]
En gaélico irlandés, la forma radical de la consonante cambia a través de las mutaciones iniciales.
(nom) radical [Dans les langues celtiques, forme de base sous-jacente d'une consonne initiale, susceptible d'être modifiée par les mutations consonantiques initiales celtiques.]
En gaélique irlandais, la forme radicale de la consonne se transforme à travers les mutations initiales.
(Substantiv) Grundform (Konsonant) [In keltischen Sprachen die Grundform eines anlautenden Konsonanten, die durch die keltischen Anlautmutationen weiter verändert werden kann.]
Im Irischen verändert sich die **radical**e Form des Konsonanten durch Anlautmutationen.
(名詞) ケルト語における頭子音変化の基になる、頭子音の基本的な元の形。
アイルランド語では、子音の根本形が頭子音変化によって変化する。
(substantivo) radical [Em línguas célticas, a forma básica e subjacente de uma consoante inicial que pode ser posteriormente mutada nas mutações consonantais iniciais célticas.]
Em gaélico irlandês, a forma radical da consoante muda através das mutações iniciais.
noun In Semitic languages, any one of the set of consonants (typically three) that make up a root. B2 ✓ countable
Arabic words are built from triliteral radicals consisting of three core consonants.
(名词) 词根辅音
阿拉伯语单词由包含三个核心辅音的三字母词根构成。
(sustantivo) raíz; radical [En las lenguas semíticas, cualquiera del conjunto de consonantes (típicamente tres) que forman una raíz.]
Las palabras árabes se construyen a partir de radicales triliterales que consisten en tres consonantes básicas.
(nom) radicale; consonne radicale [Dans les langues sémitiques, l'une quelconque des consonnes (généralement au nombre de trois) qui constituent une racine.]
Les mots arabes se construisent à partir de radicaux trilitères composés de trois consonnes fondamentales.
(Substantiv) Radikal; Wurzelkonsonant [In semitischen Sprachen einer der Konsonanten (meist drei), die die Wurzel eines Wortes bilden.]
Arabische Wörter werden aus triliteralen **Radicals** aufgebaut, die aus drei Kernkonsonanten bestehen.
(名詞) セム語において、語根を構成する子音の集合（通常は3つ）のうちのいずれか一つ。
アラビア語の単語は、3つの子音からなる三子音語根から作られる。
(substantivo) radical; consoante radical [Em línguas semíticas, qualquer um do conjunto de consoantes (geralmente três) que compõem uma raiz.]
Palavras árabes são construídas a partir de radicais triliterais compostos por três consoantes centrais.
noun stem (main part of a word) B2 ✓ countable
The word 'unhappiness' uses 'happy' as its radical or stem.
(名词) 词干
单词'unhappiness'以'happy'作为其词根或词干。
(sustantivo) radical; raíz [raíz (parte principal de una palabra)]
La palabra "infelicidad" usa "feliz" como su raíz o radical.
(nom) radical; racine [Partie principale d'un mot, porteuse du sens lexical, à laquelle s'ajoutent les affixes.]
Dans le mot « unhappiness », « happy » constitue le radical.
(Substantiv) Wortstamm; Stamm [In der Linguistik der Wortstamm oder die Grundform eines Wortes, an die Affixe angehängt werden können.]
Das Wort *unhappiness* verwendet *happy* als sein **radical** oder Stamm.
(名詞) 語幹。単語の主要部分。
「unhappiness」という単語は、「happy」をその語幹としている。
(substantivo) radical [radical (parte principal de uma palavra)]
A palavra 'unhappiness' usa 'happy' como seu radical.
noun Given an ideal I in a commutative ring R, another ideal, denoted Rad(I) or √, such that an element x ∈ R is in Rad(I) if, for some positive integer n, xⁿ ∈ I; equivalently, the intersection of all prime ideals containing I. B2 ✓ countable
The radical of an ideal I in a commutative ring R is defined as the set of elements whose some power lies in I.
(名词) 根理想
交换环R中理想I的根被定义为某些幂次属于I的元素集合。
(sustantivo) radical de un ideal; radical [Dado un ideal I en un anillo conmutativo R, otro ideal, denotado Rad(I) o √, tal que un elemento x ∈ R está en Rad(I) si, para algún entero positivo n, xⁿ ∈ I; equivalentemente, la intersección de todos los ideales primos que contienen a I.]
El radical de un ideal I en un anillo conmutativo R se define como el conjunto de elementos cuya alguna potencia pertenece a I.
(nom) radical; radical d'un idéal [En algèbre commutative, idéal noté √I formé des éléments dont une certaine puissance appartient à I, équivalent à l'intersection de tous les idéaux premiers contenant I.]
Le radical d'un idéal I dans un anneau commutatif R est défini comme l'ensemble des éléments dont une certaine puissance appartient à I.
(Substantiv) Radikal; Radikalideal [In der kommutativen Algebra das **Radikal** eines Ideals I in einem Ring R, bezeichnet als Rad(I) oder √I, bestehend aus allen Elementen x ∈ R, für die eine positive ganze Zahl n existiert, sodass xⁿ ∈ I gilt; äquivalent der Schnitt aller Primideale, die I enthalten.]
Das **Radical** eines Ideals I in einem kommutativen Ring R ist definiert als die Menge aller Elemente, von denen eine Potenz in I liegt.
(名詞) 可換環 R におけるイデアル I に対して定義されるイデアル。Rad(I) または √ で表され、ある正の整数 n について xⁿ ∈ I であるような R の元 x の集合。
可換環 R におけるイデアル I の根基は、何らかの累乗が I に属する元の集合として定義される。
(substantivo) radical [Dado um ideal I em um anel comutativo R, outro ideal, denotado Rad(I) ou √, tal que um elemento x ∈ R está em Rad(I) se, para algum inteiro positivo n, xⁿ ∈ I; equivalentemente, a interseção de todos os ideais primos que contêm I.]
O radical de um ideal I em um anel comutativo R é definido como o conjunto de elementos cuja alguma potência pertence a I.
noun Given a ring R, an ideal containing elements of R that share a property considered, in some sense, "not good". B2 ✓ countable
In ring theory, the Jacobson radical contains all elements that annihilate simple modules.
(名词) 根式理想
在环论中，雅各布森根包含所有湮灭单模的元素。
(sustantivo) radical [Dado un anillo R, un ideal que contiene elementos de R que comparten una propiedad considerada, en cierto sentido, "no buena".]
En la teoría de anillos, el radical de Jacobson contiene todos los elementos que aniquilan módulos simples.
(nom) radical [Idéal d'un anneau regroupant les éléments considérés, d'un certain point de vue, comme indésirables au regard d'une propriété donnée.]
En théorie des anneaux, le radical de Jacobson contient tous les éléments qui annulent les modules simples.
(Substantiv) Radikal [In der Ringtheorie ein Ideal, das alle Elemente eines Rings R enthält, die eine als „nicht wünschenswert“ betrachtete Eigenschaft aufweisen.]
Das Jacobson-**radical** umfasst alle Elemente, die einfache Moduln annullieren.
(名詞) 環 R において、ある性質上「望ましくない」とされる元を含むイデアル。
環論において、ヤコブソン根基はすべての単純加群を消滅させる元をすべて含む。
(substantivo) radical [Dado um anel R, um ideal que contém elementos de R que compartilham uma propriedade considerada, em certo sentido, "não boa".]
Na teoria dos anéis, o radical de Jacobson contém todos os elementos que aniquilam módulos simples.
noun The intersection of maximal submodules of a given module. B2 ✓ countable
The radical of a module is the intersection of all its maximal submodules.
(名词) 根子模
模的根是其所有极大子模的交集。
(sustantivo) radical de un módulo; radical [La intersección de los submódulos maximales de un módulo dado.]
El radical de un módulo es la intersección de todos sus submódulos maximales.
(nom) radical [En théorie des modules, intersection de tous les sous-modules maximaux d'un module donné.]
Le radical d'un module est l'intersection de tous ses sous-modules maximaux.
(Substantiv) Radikal [In der Modultheorie der Schnitt aller maximalen Untermoduln eines gegebenen Moduls.]
Das **Radical** eines Moduls ist der Schnitt aller seiner maximalen Untermoduln.
(名詞) ある加群のすべての極大部分加群の共通集合。
加群の根基は、すべての極大部分加群の共通集合である。
(substantivo) radical [A interseção dos submódulos maximais de um dado módulo.]
O radical de um módulo é a interseção de todos os seus submódulos maximais.
noun The product of the distinct prime factors of a given positive integer. B2 ✓ countable
The radical of 12 is 6, since its distinct prime factors are 2 and 3.
(名词) 无平方因子核
12的根是6，因为其不同质因数为2和3。
(sustantivo) radical [El producto de los factores primos distintos de un entero positivo dado.]
El radical de 12 es 6, ya que sus factores primos distintos son 2 y 3.
(nom) radical [En arithmétique, produit des facteurs premiers distincts d'un entier positif donné.]
Le radical de 12 vaut 6, car ses facteurs premiers distincts sont 2 et 3.
(Substantiv) Radikal [In der Zahlentheorie das Produkt der verschiedenen Primfaktoren einer gegebenen positiven ganzen Zahl.]
Das **Radical** von 12 ist 6, da seine verschiedenen Primfaktoren 2 und 3 sind.
(名詞) ある正の整数の異なる素因数の積。
12 の根基は 6 である。異なる素因数は 2 と 3 だから。
(substantivo) radical [O produto dos fatores primos distintos de um dado inteiro positivo.]
O radical de 12 é 6, pois seus fatores primos distintos são 2 e 3.
noun A member of the most progressive wing of the Liberal Party; someone favouring social reform (but generally stopping short of socialism). B2 ✓ countable
As a radical, she advocated for progressive policies within the Liberal Party.
(名词) 激进派成员；改革派成员
作为激进派成员，她在自由党内倡导进步政策。
(sustantivo) progresista; reformista [Un miembro de la facción más progresista del Partido Liberal; alguien que favorece la reforma social (pero generalmente sin llegar al socialismo).]
Como radical, ella defendía políticas progresistas dentro del Partido Liberal.
(nom) radical; progressiste [Membre de l'aile la plus progressiste d'un parti libéral ; personne favorable à des réformes sociales, sans aller toutefois jusqu'au socialisme.]
En tant que radical, elle défendait des politiques progressistes au sein du Parti libéral.
(Substantiv) Radikaler [Ein Mitglied des progressiven Flügels einer liberalen Partei, das soziale Reformen befürwortet, ohne sozialistisch zu sein.]
Als **Radical** setzte sie sich innerhalb der Liberalen Partei für fortschrittliche Politik ein.
(名詞) 自由党の最も進歩的な派閥に属する議員。社会改革を支持するが、社会主義までは支持しない人物。
彼女は自由党内で進歩的な政策を提唱する急進派議員だった。
(substantivo) radical; progressista [Membro da ala mais progressista do Partido Liberal; alguém que favorece reformas sociais (mas geralmente sem chegar ao socialismo).]
Como radical, ela defendia políticas progressistas dentro do Partido Liberal.
noun A member of an influential, centrist political party favouring moderate social reform, a republican constitution, and secular politics. B2 ✓ countable
The radical party promoted secular education and moderate constitutional reforms.
(名词) 激进党成员
激进党提倡世俗教育和温和的宪法改革。
(sustantivo) radical [Un miembro de un partido político influyente y de centro que favorece la reforma social moderada, una constitución republicana y la política secular.]
El partido radical promovía la educación laica y reformas constitucionales moderadas.
(nom) radical [Membre d'un parti politique influent et centriste favorable à des réformes sociales modérées, à une constitution républicaine et à une politique laïque.]
Le parti radical promouvait l'enseignement laïque et des réformes constitutionnelles modérées.
(Substantiv) Radikaler [Ein Mitglied einer einflussreichen, zentristischen politischen Partei, die moderate soziale Reformen, eine republikanische Verfassung und säkulare Politik unterstützt.]
Die **Radicals** setzten sich für säkulare Bildung und moderate Verfassungsreformen ein.
(名詞) 穏健な社会改革、共和制の憲法、世俗的な政治を支持する、中道派の影響力のある政党の党員。
そのラジカル党は、世俗的な教育と穏健な憲法改革を推進した。
(substantivo) radical [Membro de um partido político influente e centrista que defende reforma social moderada, uma constituição republicana e política secular.]
O partido radical promovia educação secular e reformas constitucionais moderadas.
noun radical (person holding unorthodox views) B2 ✓ countable
He was considered a radical for challenging the traditional beliefs.
(名词) 激进分子
他因挑战传统信仰而被视为激进分子。
(sustantivo) radical; extremista [radical (persona con opiniones no ortodoxas)]
Fue considerado un radical por desafiar las creencias tradicionales.
(nom) extrémiste; radical; révolutionnaire [Personne qui défend des idées très nouvelles ou contraires aux opinions établies.]
Il était considéré comme un radical pour avoir remis en cause les croyances traditionnelles.
(Substantiv) Radikaler; Radikalistin [Eine Person, die unkonventionelle oder extreme politische, soziale oder religiöse Ansichten vertritt und oft grundlegende Veränderungen fordert.]
Er galt als **Radical**, weil er die traditionellen Überzeugungen infrage stellte.
(名詞) 急進的な思想を持つ人。伝統的な見解を持たない人。
彼は伝統的な信念に挑戦するとして、急進派と見なされた。
(substantivo) radical; extremista [radical (pessoa que defende ideias não convencionais)]
Ele era considerado um radical por desafiar as crenças tradicionais.
adj radical (favouring fundamental change) B2 ✓
She proposed a radical reform of the education system.
(形容词) 激进的；主张彻底变革的
她提出了教育体系的激进改革。
(adjetivo) radical [radical (que favorece un cambio fundamental)]
Ella propuso una reforma radical del sistema educativo.
(adjectif) radical; fondamental [Qui vise des transformations profondes et fondamentales.]
Elle a proposé une réforme radicale du système éducatif.
(Adjektiv) radikal; grundlegend [Eine grundlegende oder tiefgreifende Veränderung anstrebend oder befürwortend; auf radikale Weise reformierend.]
Sie schlug eine **radical**e Reform des Bildungssystems vor.
(形容詞) 根本的な、急進的な。抜本的な変化を支持するさま。
彼女は教育制度の根本的な改革を提案した。
(adjetivo) radical [radical (que favorece mudanças fundamentais)]
Ela propôs uma reforma radical do sistema educacional.
adj excellent; awesome; thrilling B2 ✓
That skateboard trick was totally radical!
(形容词) 极好的；超棒的；超赞的；酷毙了；帅呆了
那个滑板技巧简直太酷了！
(adjetivo) chévere; guay; genial; padre; bestial [excelente; asombroso; emocionante]
¡Ese truco en patineta estuvo totalmente radical!
(adjectif) génial; terrible; sensationnel; d'enfer; cool [(Familier) Formidable, sensationnel, qui procure une forte excitation.]
Cette figure de skateboard était vraiment radicale !
(Adjektiv) krass; geil; hammer; mega; fett [Umgangssprachlich für hervorragend, beeindruckend oder aufregend (besonders in der Jugendsprache).]
Dieser Skateboard-Trick war einfach **radical**!
(形容詞) 【スラング】すごくかっこいい；スリリングで exciting な。特にアクションスポーツの場面で称賛を表す。
そのスケボーの技はめちゃくちゃすごかった！
(adjetivo) irado; show; maneiro; bacana; massa [excelente; incrível; emocionante]
Aquela manobra de skate foi totalmente radical!
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →